「RECEIVING TERMINAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

The substrate 30 having a display region is also provided a terminal region 37 where terminals 38 receiving signals are formed, a region 39 for mounting a semiconductor element, input side wiring 70 connected with the terminals 38, and output wring 74 connected with the display region.例文帳に追加

表示用領域を有する基板３０は、さらに、信号が入力される端子３８が形成された端子領域３７、半導体素子が実装される実装領域３９、端子３８に接続された入力側配線７０、および表示用領域に接続された出力側配線７４を備えている。 - 特許庁

To provide a mobile player and a receiving terminal that enables a client to try to listen to contents on a plurality of distributing servers by easy operation by making small a gap between user's operation to try to listen and user's operation to purchase and securely linking a user's incentive to purchase with user's purchase.例文帳に追加

利用者の試聴のための操作と購買のための操作のギャップを小さくして、利用者の瞬間的な購買意欲を確実に購買に結び付け、取得先が複数の配信サーバにわたるコンテンツの試聴を簡単な操作で行うことができる携帯再生装置及び受信端末を提供する。 - 特許庁

The print terminal device 100 also generates an induced electromotive force in a secondary coil 222 of the portable equipment 200 to charge a charging battery 226, so that the charging battery 226 is not used up even if receiving by radio communication of images owned by the portable equipment 200 is performed over a long time by UWB radio communication.例文帳に追加

また、プリント端末装置１００は、携帯機器２００の２次コイル２２２に誘導起電力を発生させて充電電池２２６を充電させ、ＵＷＢ無線通信にて携帯機器２００が保有する画像の無線通信による受信を長時間にわたって行っても充電電池２２６が消耗しないようにしている。 - 特許庁

To use an information terminal in the state of walking or standing still under environment in which base stations capable of transmitting and receiving data exist everywhere.例文帳に追加

従来の汎用の携帯情報端末は、特定のホストサーバしか接続できないので、使用者の周辺に情報を発信している装置が存在してもその情報を利用できないと同時に、高機能ゆえに必要とするメモリや電池に比例して筐体が大きくなるので、携帯はできるものの歩きながらあるいは立ち止まって使用できない。 - 特許庁

Concerning this electronic mail advertisement and propaganda system, the advertisement and propaganda information selected from advertisement and propaganda information group on prescribed conditions is automatically added to electronic mail to be exchanged between individuals, and displayed on a receiving side terminal and the information display of a specified facility is emphasized in visual and auditory manners and guided.例文帳に追加

個人間で送受信される電子メールに対し、広告宣伝情報群から所定の条件で選択された広告宣伝情報を自動的に付加し、受信側端末に表示すると共に、特定施設の情報表示を視覚的、聴覚的に強調して案内することを特徴とする電子メール広告宣伝システム。 - 特許庁

Also, when receiving the setting signal of the security set mode from the user terminal 9 through a communication part 41, the mode setting part 33 sets the security state to the security set mode when the sensor does not detect abnormality within the past prescribed time in immediate vicinity based on the detection history information stored in the storage part 35.例文帳に追加

また、モード設定部３３は、通信部４１を介して利用者端末９から警備セットモードの設定信号を受信した場合は、記憶部３５に記憶された検知履歴情報に基づいて直近の過去所定時間内にセンサの検知がなければ警備状態を警備セットモードに設定する。 - 特許庁

A system CNT 2 controlling the entire facsimile terminal receives a video signal from a printer CNT 1, a sampling means 22 converts the video signal into image data for facsimile communication, once stores the image data to an image memory 25, the image data are read therefrom, converted into the video signal, and the printer engine 3 receiving the video signal prints out the signal.例文帳に追加

装置全体を制御するシステムＣＮＴ２は、プリンタＣＮＴ１からビデオ信号を入力し、サンプリング手段２２でファクシミリ通信用の画像データに変換して画像メモリ２５に一旦格納した後、そこから画像データを読み出してビデオ信号に変換し、プリンタエンジン３に出力して印刷させる。 - 特許庁

The light-receiving circuit is equipped with a transient-current processing circuit 21 to process a transient current from the I-V conversion circuit 8 when it is switched from an operating condition to a nonoperating condition, and a clipping circuit 24 to keep a voltage level of the input terminal of the transient-current processing circuit 21 at a predetermined level.例文帳に追加

さらに、受光回路は、Ｉ−Ｖ変換回路８が動作状態から非動作状態に切り替わるとき、Ｉ−Ｖ変換回路８からの過渡電流を処理する過渡電流処理回路２１と、過渡電流処理回路２１の入力端子の電圧を所定値に保つクリップ回路２４とを備えるものである。 - 特許庁

This remote printing system comprises: the printer having a web client function and an authentication means; a remote print server receiving a print instruction; and a proxy server relaying data between a web client of the portable terminal or the like and the web server, and adding a link such that the print instruction can be issued to the printable content.例文帳に追加

ｗｅｂクライアント機能と認証手段を持つプリンタと、印刷指示を受け付けるリモートプリントサーバと、携帯端末等のｗｅｂクライアントとｗｅｂサーバとの間でデータを中継しプリント可能なコンテンツに対してはプリント指示ができるようなリンクを追加するｐｒｏｘｙサーバからなる遠隔印刷システム。 - 特許庁

A management method is characterized in that transmitting side management of a VLAN in a communication repeater of a LAN is performed not in a conventional link-up timing but in a timing of first packet reception, and the management method is also characterized in that a packet is not positively transmitted from a switch side until receiving a packet from a terminal side.例文帳に追加

LANの通信中継装置におけるＶＬＡＮの送信側管理を従来のリンクアップ契機ではなく最初のパケット受信を契機にすることを特徴とする管理方法で端末側からパケットを受信するまではスイッチ側から能動的にパケットを送信することがない点を特徴とする。 - 特許庁

Thus, even when receiving of the electronic information contents is missed on the side of the information user in the case of simultaneous data distribution by means of the information distributing device 19, the electronic information contents after data distribution are individually and separately purchased from the information providing device 1 and data can be processed by the portable terminal equipment 14.例文帳に追加

この構成によって、情報配信装置１９によるデータ一斉配信時に情報利用者側で電子情報内容を受信し損なった場合でも、情報提供装置１から個別にデータ配信済みの電子情報内容を別途購入し携帯端末装置１４でデータ処理をすることができる。 - 特許庁

This commodity information providing system has a portable terminal 1 for inputting a desire on the commodity as desire information formed by a combination of a plurality of words by an information applicant and receiving the information corresponding to the desired information from an information provider, and an intermediary device 2 for mediating the desired information to the information providing.例文帳に追加

情報希望者が商品についての希望を複数の単語の組み合わせからなる希望情報として入力し、情報提供者からの希望情報に対応する情報を受信する携帯端末１と、希望情報を情報提供者に仲介する仲介装置２とを有する。 - 特許庁

The portable terminal is provided with the upper case (5) and the lower case (7) which are rotatably coupled, a sound source unit 22 for generating right and left musical sound signals of stereo, and a plurality of speakers SP1-SP3 provided on the upper case and emitting right and left musical sounds of stereo upon receiving the right and left musical sound signals.例文帳に追加

回動自在に結合された上部筐体（５）および下部筐体（７）と、ステレオの左右楽音信号を生成する音源部２２と、上部筐体に設けられ左右楽音信号を受けてステレオの左右楽音を発音する複数のスピーカＳＰ１〜ＳＰ３とを具備する携帯端末に関するものである。 - 特許庁

This form management device 1A (of a form management company 1A) having form data base storing form management information per form for building transmits order receiving information including form management information to the terminal unit device 1B (of a handling company 1B-1) accessible to an electronic tag attached to the form for building.例文帳に追加

型枠管理情報を建築用型枠ごとに記憶する型枠データベースを有する（型枠管理業者１Ａの）型枠管理装置１Ａは、建築用型枠に付された電子タグへのアクセスが可能な（取扱業者１Ｂ−１の）端末装置１Ｂに対して、型枠管理情報を含む受注情報を送信する。 - 特許庁

The application terminal 2a, when requesting and receiving the property certificate of the applicant of the application form to/from an application reception/certificate issue system 3a and integrating the application form and the open key certificate of the applicant, integrates them together with the property certificate of the applicant and transmits them to an electronic application reception device.例文帳に追加

申請端末２ａは、申請書の申請者の属性証明書を申請受付・証明書発行システム３ａに要求して受信し、申請書と申請者の公開鍵証明書を統合する際に、申請者の属性証明書もあわせて統合し前記電子申請受付装置に送信する。 - 特許庁

The user/user information message generating section 7 receiving a hold release request PB signal from the telephone set 13 in a holding state generates an information message including the holding release notice information, and the signal transmission reception section 8 transmits this information message to the ISDN terminal 1a being the communication opposite party in terms of an ISDN signal.例文帳に追加

保留状態の電話機１３から保留解除要求ＰＢ信号を受けてユーザ・ユーザ情報メッセージ生成部７は保留解除通知情報を含む情報メッセージを生成し、信号送受信部８はこの情報メッセージをＩＳＤＮ信号で通信相手のＩＳＤＮ端末装置１ａへ送信する。 - 特許庁

When the route is guided using a portable terminal, guidance is not made by receiving a signal regarding all positions but the guidance of the route is made only by using a signal of a radio transmitter installed at a point where the new behaviors such as change, arrival and an erroneous ride are generated.例文帳に追加

携帯端末を用いて経路誘導する場合において、通過する全ての位置に関する信号を受信し誘導するのではなく、乗換、到着、乗り間違え等の新たな行動が発生する地点に設置された無線発信機の信号のみを用いて経路誘導を行うことを特徴とするものである。 - 特許庁

A controller 24 determines a transmitting rate by a transmitting rate table which is held at a memory 23 and which is independently provided for every terminal on the basis of a receiving SIR of line quality information received in a radio communication unit 22, and radio transmits the data which should be transmitted with the transmitting rate determined by the radio communication unit 22.例文帳に追加

制御部２４は、無線通信部２２で受信した回線品質情報である受信ＳＩＲを基に記憶部２３に保持されている端末ごとに独立に設けられた送信レートテーブルにより送信レートを決定し、無線通信部２２により決定した送信レートをもって送信すべきデータを無線送信する。 - 特許庁

A manager (a control division in a headquarter) 5 uses an information terminal, confirms, certifies, and counts order data of the plurality of the ordering persons 3 of the ordering and order receiving database 20, and presents the order data to a shipping base 6 corresponding to goods from a plurality of shipping bases 6 to request shipment (a step 202).例文帳に追加

管理者（本社統括部門）５は、情報端末機を用いて、受発注データベース２０の複数の発注者３の注文データを確認、承認し、集計して複数の出荷拠点６の中から商品に応じた出荷拠点６に注文データを開示することにより発送依頼をする（ステップ２０２）。 - 特許庁

In a transmitting/receiving terminal circuit device 1 composed of a plurality of circuits used in a high frequency band, one of the plurality of circuits is integrated into a main body 2 using a laminated substrate and among the plurality of circuits, the remaining circuits constituted by using chip components are packaged on the main body 2.例文帳に追加

本発明は、高周波帯で使用する複数の回路部からなる送受信端回路装置１において、前記複数の回路部のうち、一の回路部を積層基板を用いた本体２に組み込むとともに、複数の回路部のうちチップ部品を用いて構成した残余の回路部を前記本体２上に搭載したものである。 - 特許庁

A card information providing system receiving the information corresponding to the card, managing the provided information and transmitting the information corresponding to the card to a transmission destination corresponding to the card and a card information presenting system (portable terminal or the like) presenting the information transmitted from the card information providing system are provided.例文帳に追加

カードに応じた情報の提供を受けて提供された情報を管理し、カードに応じた送信先に向けてカードに応じた情報を送信するカード情報提供システムと、カード情報提供システムから送信されてきた情報を提示するカード情報提示システム（携帯端末等）とを備えた。 - 特許庁

In response to receiving an order of two-dimensional code seals with logos from a participant company terminal, a control section of an operating company server generates a two-dimensional code with a logo formed by superposing the two-dimensional code representing a unique URL on a logo by which the number of acquired points is visible, and prints it into sheet-like seals.例文帳に追加

参加企業端末からロゴ付きに次元コードのシールの注文を受信したことに応答して、運用会社サーバの制御部が、獲得ポイント数を視認可能なロゴに、固有のＵＲＬを表示する二次元コードを重ね合わせたロゴ付き二次元コードを生成し、シート状のシールにして印刷する。 - 特許庁

The wireless LAN terminal includes first authentication information and comprises a first request transmission means transmitting the first authentication information to the authentication server to request authentication processing and a second request transmission means receiving second authentication information from the authentication server and transmitting the received second authentication information to the authentication server to request authentication processing.例文帳に追加

無線ＬＡＮ端末は、第１認証情報を備え、これらを認証サーバへ送信し、認証処理を要求する第１要求送信手段と、認証サーバから第２認証情報を受信し、これらを認証サーバへ送信し、認証処理を要求する第２要求送信手段とを備える。 - 特許庁

When receiving inquiry information from a member inquiring rental information from a reproduction device 5 installed in a given position, a member management server 3 for managing, for every member, rental information indicating the rental of software in electronic data from a terminal device 2 for a fixed period sends the rental information to the reproduction device.例文帳に追加

端末装置２からソフトを一定期間電子データでレンタルすることを示すレンタル情報を会員毎に管理する会員管理サーバ３は、会員からレンタル情報を問い合わせる問合情報を所定の場所等に設置された再生装置５から受信すると、そのレンタル情報を再生装置に送信する。 - 特許庁

Upon receiving print data from the external processor 31, a print control section 11a specifies a user from the terminal identification information included in the print data with reference to the user identification information on the user information management table, generates a print job from the received print data and executes that print job.例文帳に追加

外部処理装置３１からの印刷データを受信すると、印刷制御部１１ａは、印刷データに含まれている端末識別情報に基づいてユーザ情報管理テーブルのユーザ識別情報を参照してユーザを特定すると共に、受信した印刷データに基づいて印刷ジョブを作成して実行する。 - 特許庁

When an information browser uses a terminal device 2a to try to access a browse-prohibited site (server 2b) prohibited from being browsed in terms of business, a browsing reason receiving means 1a of the information filtering device 1 receives a browsing reason for trying to browse the browse-prohibited site from the information browser.例文帳に追加

情報フィルタリング装置１の閲覧理由受信手段１ａは、情報閲覧者が端末装置２ａを用いて、業務上閲覧が禁止されている閲覧禁止サイト（サーバ２ｂ）へアクセスしようとするとき、情報閲覧者から閲覧禁止サイトを閲覧しようとすることの閲覧理由を受信する。 - 特許庁

The controller comprises one or a plurality of second resistors R2 for pulling up or down the input terminal 30, one or a plurality of switching elements Tr1 for bringing the second resistor R2 into conductive state or nonconductive state, and means 28 and 29 for setting the switching elements Tr1 on/off by receiving external setting.例文帳に追加

入力端子３０をプルアップ又はプルダウンする１又は複数の第２抵抗Ｒ２と、第２抵抗Ｒ２を通電状態又は非通電状態にさせる１又は複数のスイッチング素子Ｔｒ１と、外部からの設定を受付け、スイッチング素子Ｔｒ１のオン／オフを設定する設定手段２８，２９とを備える構成である。 - 特許庁

A registration information inquiry terminal 20 of the automatic car washer 103 reads the reservation code stored in the identification label stuck onto the use vehicle 10 intended to be washed, inquires the read reservation code to the car washer management server 102, and starts car wash when receiving notification of the effect of use permission.例文帳に追加

自動洗車機１０３の登録情報照会端末２０では、洗車を行うとする利用車輌１０に貼り付けされた識別ラベルに格納されている予約コードを読み取り、読み取った予約コードを洗車機管理サーバ１０２に照会し、利用許可する旨の通知を受信すると洗車を開始する。 - 特許庁

A server device or the like for networking a group constituted of a plurality of members whose reliable relationship is explicitly confirmed, as a user is used to constitute a user group identification information storage section, a SPAM information receiving section, a SPAM terminal identification information accumulation and storage section and a SPAM warning information transmitting section and to appropriately connect with a SPAM telephone number database.例文帳に追加

明示的に信頼関係を確認した複数のメンバで構成するグループをユーザとして、ネットワーク接続可能なサーバ装置等を用いて、ユーザグループ識別情報記憶部、スパム情報受信部、スパム端末識別情報蓄積記憶部、スパム警告情報送信部を構成し、適宜スパム電話番号データベースと接続する。 - 特許庁

To provide a content delivery managing system using satellite communication for allowing a content owner, without requiring a content delivery server, to store and manage a content for delivery after simultaneous delivery using the satellite communication, perform re-delivery in response to a re-delivery request from each receiving terminal, and recognize the re-delivery state.例文帳に追加

コンテンツ所有者が、コンテンツ配信サーバを何ら介さずに、衛星通信を利用した一斉配信後の配信用コンテンツの保存管理、各受信端末からの再配信要求に応じた再配信、及び再配信状況の確認を行うことができる衛星通信を利用したコンテンツ配信管理システムを提供する。 - 特許庁

The portable phone terminal receiving it uses a portable phone use restriction information discrimination section 8 to discriminate the contents of the restriction and a setting control section 9 sets control such as inhibited use of the mobile phone, power supply control, start of automatic telephone answering message and display of a message on the basis of the discrimination and transmits the setting result.例文帳に追加

これを受信した携帯電話端末は、携帯電話使用規制情報判断部８でどのような規制であるかを判断し、設定制御部９でその判断を元に携帯電話の使用禁止、電源制御、留守番電話起動およびメッセージの表示等の制御を設定して伝達する。 - 特許庁

On the other hand, a reception terminal 60 generates a reception timing signal D9 in every receiving timing of the unit carrier row signal D8 and collects the reception timing signal D9 of the unit carrier row signal D8 of the same type, and inverts the binary according to the reception timing signal D9, restoring the digital transmission data D1.例文帳に追加

一方、受信端末６０は、単位キャリア波列信号Ｄ８の受信タイミング毎に受信タイミング信号Ｄ９を生成しかつ、同一種類の単位キャリア波列信号Ｄ８の受信タイミング信号Ｄ９を集め、それら受信タイミング信号Ｄ９に応じて２値を反転させてデジタル伝送データＤ１を復元する。 - 特許庁

By using an IP (Internet protocol) with a master station for officially announcing a simultaneous report as a host station and terminal stations for receiving the simultaneous report as a client station because the system is composed of digital lines, a simultaneous report is divided into unit data such as a frame and packet, an error check is performed in each of the unit, and retransmission is requested.例文帳に追加

ディジタル回線でシステムが構成されるため、一斉通報を発令する親局をホスト局、受令する端末局をクライアント局としＩＰ（Internet Protocol）を用いることにより、一斉の情報をフレームやパケット等の単位データに分割し、その単位毎にエラーチェックを行い再送要求することによって解決する。 - 特許庁

ID transmitted from a transmitting part of a user terminal 1 and stored in an ID memory 22 is received by a transmitting/receiving part 31 of an on-vehicle system start stopping control part 30 to which a power source is normally fed and an ID collating circuit 34a collates the ID stored in an ID memory 34b with the ID received.例文帳に追加

ユーザ端末１の送信部９から送信されるＩＤメモリ２２に記憶されたＩＤを、常時電源が供給されている車載システム起動停止制御部３０の送受信部３１で受信し、ＩＤ照合回路３４ａがＩＤメモリ３４ｂに格納されているＩＤと受信したＩＤとを照合する。 - 特許庁

When the player performs an operation relating to the debit settlement, a debit terminal 30 acquires the face image of the player, then transmits the settlement decision request to the card T/C 10 beforehand, and requests the debit settlement to a debit information processing center 60 after receiving the result of deciding that the settlement is possible.例文帳に追加

デビット端末３０は、遊技客がデビット決済に係る操作を行った場合に、遊技客の顔画像を取得した上で、事前にカードＴ／Ｃ１０に決済判定依頼を送信し、決済可能との判定結果を受信した後にデビット情報処理センタ６０に対してデビット決済要求を行う。 - 特許庁

The server computer 1 receiving rental request information from a user terminal device 2 extracts the commodity provider of the rental commodity required with the rental from the rental commodity database 11d on the basis of the received rental request information and the rental commodity information recorded in the rental commodity database 11d.例文帳に追加

そして、レンタル要求情報をユーザー端末装置２から受信したサーバコンピュータ１は、その受信したレンタル要求情報とレンタル商品データベース１１ｄに記録したレンタル商品情報とに基いて、レンタルの求めのあったレンタル商品の商品提供者をレンタル商品データベース１１ｄから抽出する。 - 特許庁

This storage method of e-mail comprises acquiring profile information preliminarily registered in a receiving terminal profile based on use directory information preliminarily registered for every user account, and determining whether a received e-mail needs conversion processing or not based on the acquired profile information.例文帳に追加

本発明の電子メールの格納方法は，ユーザーアカウント毎に予め登録されたユーザーディレクトリ情報に基づいて，受信端末プロファイルに予め登録されたプロファイル情報を取得し，取得したプロファイル情報に基づいて受信した電子メールに変換処理を施す必要であるか否かを判定する。 - 特許庁

The femtocell information server, when receiving a femtocell search request for specifying at least the position from user terminals, searches the information of the femtocell existing in the specified positional circumference on the basis of the positional information of the femtocell preliminarily registered in a femtocell information-storing part to response to the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末から少なくとも位置を指定したフェムトセル検索要求を受け付けた場合に、フェムトセル情報サーバは、前記フェムトセル情報記憶部に予め登録されたフェムトセルの位置情報に基づいて、前記指定された位置周辺に所在するフェムトセルの情報を検索し、前記ユーザ端末に対して応答する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of providing a wide range data processing service by receiving data acquired by performing access to a contents server on a communication network such as the Internet by a communication terminal, and executing data processing including the edition of the data and the transmission of the data to another device.例文帳に追加

本発明の課題は、通信端末がインターネット等の通信ネットワーク上のコンテンツサーバにアクセスして取得したデータを受信し、このデータの編集、他の装置への送信等を含むデータ処理を行い、幅広いデータ処理サービスを提供することが可能な画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

The motor comprises a stator, a rotor, a winding section having a large number of neutral conductors and provided in the stator in order to generate a rotating field for rotating the rotor by receiving AC polyphase power supply, and a single neutral conductor terminal for fastening the large number of neutral conductors integrally at once.例文帳に追加

固定子と、回転子と、多数の中性線を有するとともに、多相の交流電源を受けて前記回転子を回転するための回転磁界を発生するように、固定子に設けられた巻線部と、前記多数の中性線を一体に一時に締結するための単一の中性線端子とを含んでモータを構成する。 - 特許庁

Besides, the communications and broadcasting fusion terminal 100, which downloads the broadcasting application/broadcasting browser 1021, secures an area for storing personal data 1023 inside a resource opened in a download application area 102, stores various personal information, which is generated during receiving the broadcasting service, in this area and manages it.例文帳に追加

また、放送アプリ・放送ブラウザ１０２１のダウンロードを受けた通信放送融合端末１００では、ダウンロードアプリエリア１０２に開放されているリソースの内部に個人データ１０２３を格納する領域を確保し、放送サービス受信中に発生する種種の個人情報をこのエリアに格納して管理する。 - 特許庁

The illumination light communication apparatus includes a control section (140) for controlling the pilot light emission means to adjust its emitted light on the basis of the received light level, and the terminal furthermore includes a control means (230) for adjusting the luminance of the emitted light on the basis of the pilot light received by the light receiving means and adjusted as its control.例文帳に追加

照明光通信装置は、受光レベルに基づき、パイロット光発光部が発光する光を調整するよう制御する制御部(140)を備え、端末装置は、受光手段で受光した調整されたパイロット光に基づき、発光する光の輝度を調整するよう制御する制御手段(230)をさらに備える。 - 特許庁

The personal computer 14 is provided with a data transmitting/receiving communication means allowed to be connected to the PLC1 to read out information stored in the PLC 1 by using a communication program and a communication terminal 8 loaded on the programmable controller side in order to connect a programming device of the PLC 1 essentially called as a programming loader or the like.例文帳に追加

該パーソナル・コンピュータ１４は、本来はプログラミング・ローダなどと呼ばれるＰＬＣ１のプログラミング装置を接続するための、該プログラマブル・コントローラ側に実装される通信プログラム及び通信端子８を利用して、該ＰＬＣ１に接続し、該ＰＬＣ１内部の情報を読み出すためのデータ授受用通信手段を備える。 - 特許庁

A computer 10 receiving the processed data from the terminal 2 via communication units 4, 8 reads a program recorded in a CD-ROM 12 and the computer 10 acts like a means for supervising the terminals 2 within a predetermined number of sets on the basis of the processed data sent from the terminals 2 whose number is within a predetermined range.例文帳に追加

端末装置２からの処理済みデータが通信装置４、８を介して伝送されるコンピュータ10に、CD-ROM12に記録されたプログラムが読み込まれ、予め定めた台数範囲内の端末装置２から伝送された処理済みデータに基づいて予め定めた台数範囲内の端末装置２を監視手段として、コンピュータ10が機能する。 - 特許庁

The user communication terminal includes: means for receiving the interaction scenario from the communication service providing apparatus; means for interacting with the user according to the received interaction scenario and generating the execution result of the interaction scenario based on the user interaction; and means for transmitting the generated execution result to the communication service providing apparatus.例文帳に追加

また、ユーザ通信端末は、通信サービス提供装置から対話シナリオを受信する手段と、受信した対話シナリオにしたがって、ユーザと対話して、ユーザとの対話に基づく対話シナリオの実行結果を生成する手段と、生成した実行結果を、通信サービス提供装置に送信する手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁