「R-S」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

This pulse isolator is provided with a flip flop circuit 7, and a voltage signal VA generated at one edge of a secondary coil CL2 of a pulse transformer T1 is applied to a set terminal S, and a voltage signal VB generated at the other edge of the secondary coil CL2 of the pulse transformer T1 is applied to a reset terminal R.例文帳に追加

フリップフロップ回路７を設け、パルストランスＴ１の２次巻線ＣＬ２の一端に発生する電圧信号ＶＡをセット端子Ｓへ、パルストランスＴ１の２次巻線ＣＬ２の他端に発生する電圧信号ＶＢをリセット端子Ｒへ与えるようにする。 - 特許庁

To provide a connection determination device of a three-phase power supply which can determine the reverse-phase connection of the three-phase AC power supply, an open-phase of an R terminal, an open-phase of an S terminal, and an open-phase of a T terminal without needing a large number of terminals of a microcomputer.例文帳に追加

多くのマイコンの端子を必要とすることなく、三相交流電源の逆相接続、Ｒ端子の欠相、Ｓ端子の欠相及びＴ端子の欠相を判定できる三相電源の結線判定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The rotary apparatus includes: a hub 20 to be mounted with a recording disk; a rotor R which has a shaft 22 coupled to a center hole 20a of the hub 20; a base plate 10; a solid body S which is fixed to the base plate 10, and has a surrounding member surrounding the shaft 22; and a lubricant 28.例文帳に追加

記録ディスクが載置されるべきハブ２０と、ハブ２０の中心孔２０ａに結合されたシャフト２２とを有する回転体Ｒと、ベースプレート１０と、ベースプレート１０に固定されシャフト２２を環囲する環囲部材を有する固定体Ｓと、潤滑剤２８を備える。 - 特許庁

The control method and system are intended to reduce a common mode current in a power converter which comprises a rectifier stage 1 connected to a number of input phases R, S, T and an inverter stage 2 connected to a number of output phases U, V, W.例文帳に追加

複数の入力相Ｒ、Ｓ、Ｔに接続された整流器段１と、複数の出力相Ｕ、Ｖ、Ｗに接続されたインバータ段２と、を備える電力変換装置のコモンモード電流を低減するように意図された制御方法およびシステムに関する。 - 特許庁

In particular, the composite oxide for exhaust-cleaning catalyst when R is Zr is excellent in S-releasing property at a temperature of the extent of 600°C and can revive the catalytic activity at a low temperature and, therefore, the exhaust-cleaning catalyst can be used suitably as a PM-burning catalyst.例文帳に追加

特にＲをＺｒとしたときのこの複合酸化物は、６００℃程度の温度でＳ脱離性に優れており、触媒活性を低い温度で復活させることができるので、当該排ガス浄化触媒はＰＭ燃焼触媒として好適である。 - 特許庁

In the formula, X_1-X_20 each independently represent a hydrogen atom, a halogen atom, straight-chain, branched or cyclic alkyl, straight-chain, branched or cyclic alkoxy, or substituted or unsubstituted aryl, and r and s independently each represent 0 or 1.例文帳に追加

（式中、Ｘ_１〜Ｘ_２０はそれぞれ独立に、水素原子、ハロゲン原子、直鎖、分岐または環状のアルキル基、直鎖、分岐または環状のアルコキシ基、あるいは置換または未置換のアリール基を表し、ｒおよびｓはそれぞれ独立に０または１を表す） - 特許庁

The horizontal drive circuit 17 has shift registers 21 which carry out a shift action synchronizing with the HCK and successively output a shift pulse from each shift stage S/R, and a sampling switch group 22 which samples the 2HCK in response to the shift pulse and successively generates a sampling pulse.例文帳に追加

水平駆動回路１７は、ＨＣＫに同期してシフト動作を行い各シフト段Ｓ／Ｒからシフトパルスを順次出力するシフトレジスタ２１と、シフトパルスに応答して２ＨＣＫを抜き取ってサンプリングパルスを順次生成する抜取スイッチ群２２とを有する。 - 特許庁

Power of an electronic control circuit 6 determining earth leakage from a zero-phase current value detected by a zero-phase current transformer 4, and power of a trip coil 8 tripping a main circuit 1 are supplied from all of three-phase voltage phases R, S and T based on a neutral phase N.例文帳に追加

零相変流器４で検出した零相電流値から漏電を判断する電子制御回路６の電源、及び主電路１をトリップさせるトリップコイル８の電源を、中性相Ｎを基準とした三相の電圧相Ｒ，Ｓ，Ｔの全てから採った。 - 特許庁

A Pch transistor TP101 inserted between the set input terminal S and a high potential side power source and an Nch transistor TN101 inserted between a reset input terminal R and a low potential side power source are controlled by a set signal input terminal SETN.例文帳に追加

セット入力端子Ｓと高電位側電源との間に挿入したＰｃｈトランジスタＴＰ１０１とリセット入力端子Ｒと低電位側電源との間に挿入したＮｃｈトランジスタＴＮ１０１をセット信号入力端子ＳＥＴＮによって制御する。 - 特許庁

A raw fuel charging port 35 facing downward is arranged at the position except a nose center area, and the raw fuel is charged in an area R(S) with the descending slag flow formed corresponding to the ascending flow present therein, which is a slag bath surface except a part in the vicinity of the furnace wall.例文帳に追加

その際、炉口中心領域以外の位置に原燃料装入口３５を下方に向けて配設し、炉壁近傍を除くスラグ浴面であって、上昇流に対応して形成されるスラグ下降流の存在する領域Ｒ（Ｓ）に装入する。 - 特許庁

Under these programs for innovation, the government promoted R&D activities and measures necessary for the commercialization of the achievements of the activities (regulatory reforms, standardization, etc.) in a comprehensive manner and encouraged the creation of innovation through the promotion of S&T.例文帳に追加

プログラム」から以下７つの「イノベーションプログラム」へと統合し体系化。これら「イノベーションプログラム」の下、研究開発と、その成果の市場化に必要な関連施策（規制改革、標準化等）とを一体的に推進し、科学技術の振興によるイノベーションの創出を促進した。 - 経済産業省

The fuel cell power generation system S includes a desulfurizer D removing a sulfur compound from sulfur-compound-containing raw fuel gas P, a reformer 3 reforming the raw fuel gas P desulfurized by the desulfurizer D to produce reformed gas R containing hydrogen as the principal component, and a fuel cell 6 generating power using the reformed gas R supplied from the reformer 3.例文帳に追加

硫黄化合物を含有する原燃料ガスＰから硫黄化合物を除去するための脱硫装置Ｄと、脱硫装置Ｄによって脱硫処理された原燃料ガスＰを改質して、水素を主成分とする改質ガスＲを生成させる改質装置３と、改質装置３から供給される改質ガスＲを燃料として用いて発電する燃料電池６と、を備えた燃料電池発電システムＳ。 - 特許庁

In the measuring method of the concentration of the treatment agent in the aqueous system for chemically reacting the treatment agent C comprising an anionic polymer electrolyte added to the liquid in the aqueous system with a reaction reagent R to form an insoluble substance and measuring the concentration of the treatment agent C by nephelometry, the reaction reagent R and salts S are added to the sample water W_1 taken in from the aqueous system.例文帳に追加

水系中の液体に添加されたアニオン性高分子電解質からなる処理剤Ｃと反応試薬Ｒとを化学反応させて不溶性物質を生成し、前記処理剤Ｃの濃度を比濁法によって測定する方法において、前記水系から取り込まれた試料水Ｗ_１に対して、前記反応試薬Ｒと塩類Ｓが添加される水系処理剤濃度の測定方法又は手段を提供する。 - 特許庁

A pattern inspection system 1A generates a difference image U between an image to be inspected S and a reference image R and converts the pixel value of each pixel in the difference image U into an error probability value Er using a standard deviation σ concerning to the pixel value of the difference image U.例文帳に追加

パターン検査装置１Ａは、被検査画像Ｓと参照画像Ｒとの間の差分画像Ｕを生成し、当該差分画像Ｕの画素値に関する標準偏差σを用いて当該差分画像Ｕにおける各画素の画素値をエラー確率値Ｅｒに変換する。 - 特許庁

Namely, Instead of a response by the CHAP system, a transmission-side device S generates the encryption key by a transmission-side encryption key generating means 3 based upon received challenge data and encrypts and transmits the challenge data to a reception-side device R by an encryption means 4 by using the encryption key.例文帳に追加

すなわち、ＣＨＡＰ方式におけるレスポンスに代えて、送信側装置Ｓは、送信側暗号キー生成手段３が、受信したチャレンジデータに基づいて暗号キーを生成し、暗号化手段４が、該暗号キーを用いてチャレンジデータを暗号化して受信側装置Ｒに送信する。 - 特許庁

The logical gate means NORn receives the secondary pulse Φn-1 of a preceding stage, and the primary pulse Bn of this stage which is supplied from the DFF-S/R and outputs the secondary pulse Φn of this stage, so as to rise after the secondary pulse Φn-1 of the preceding stage falls.例文帳に追加

論理ゲート手段ＮＯＲｎは、前段の二次パルスΦｎ−１とシフトレジスタＤＦＦ−Ｓ／Ｒより供給される当段の一次パルスＢｎとをその入力とし、前段の二次パルスΦｎ−１が立ち下がった後に、立ち上がるような当段の二次パルスΦｎを出力する。 - 特許庁

In the reception system RS, furthermore, an antenna divider D distributes respective received signals of antennas AA and AB to each receiver R in charge of each transmitter M, and a surround circuit S generates an output of each speaker SP on the basis of the audio output and position data of an individual transmitter.例文帳に追加

受信システムＲＳはさらに、アンテナＡＡ及びＡＢでの各受信信号をアンテナデバイダーＤにより、各送信機Ｍを担当する各受信機Ｒへ分配し、個々の送信機のオーディオ出力と位置データに基づいて、サラウンド回路Ｓにより各スピーカーＳＰの出力を生成する。 - 特許庁

A combustion heater 9 is connected to the upstream side of the engine 1 of a cooling water circuit R and, when an intake air temperature K is lower than a prescribed temperature T in starting the engine 1 and a cooling water temperature S is higher than the prescribed temperature T, ECU 30 operates a ventilation fan 27.例文帳に追加

燃焼式ヒータ９を、冷却水回路Ｒのエンジン１の上流に接続し、ＥＣＵ３０により、エンジン１を始動する時に吸入空気温度Ｋが所定温度Ｔより低い場合、冷却水温度Ｓが所定温度Ｔより高い時には送風ファン２７を作動させる。 - 特許庁

The needle traverse data corresponding to plurality of needle traverse patterns (two-point zigzag, three-point zigzag, four-point zigzag) is stored, the base line standard (S, R, L) and the base line position are inputted for each needle traverse pattern, and the data is stored in the table form corresponding to each needle traverse pattern (A).例文帳に追加

複数の針振りパターン（２点千鳥、３点千鳥、４点千鳥）に対応する針振りデータが記憶され、これらの各針振りパターンに対してそれぞれ基線基準（Ｓ、Ｒ、Ｌ）と基線位置が入力され、これらのデータが各針振りパターンに対応してテーブルの形で記憶される（Ａ）。 - 特許庁

In the formula: n pieces of R1 are each independently a hydrogen atom, a halogen atom, a 2-6C alkenyl group or the like; R2 is a protective group of an amino group; R3 is a 1-6C alkyl group which may be substituted; n is an integer of 1-4; and the steric configuration of a carbon atom attached with * represents an S or R.例文帳に追加

（式中、ｎ個のＲ１は独立して水素原子、ハロゲン原子、Ｃ２−Ｃ６アルケニル基等、Ｒ２は、アミノ基の保護基、Ｒ３は、置換されていてもよいＣ１−Ｃ６アルキル基、ｎは、１〜４の整数を表し、かつ＊が付された炭素原子の立体配置は、Ｓ又はＲを表す。） - 特許庁

A light emitting element group B is formed by arranging a plurality of light emitting elements in each of the axial direction of a photoconductor (X direction) and the turning direction thereof (Y direction), and light emission sources are arranged in two-dimensional state by arranging a plurality of rows R, S, T of the light emitting element groups in the Y direction.例文帳に追加

発光素子を感光体の軸方向（Ｘ方向）および感光体の回動方向（Ｙ方向）にそれぞれ複数配して発光素子グループＢを形成し、当該発光素子グループをＹ方向にＲ、Ｓ、Ｔの複数行設けて発光源を２次元状に配列する。 - 特許庁

The motor generator 10 is mechanically connected to a sun gear S of the power dividing mechanism 20, and is mechanically connected to a ring gear R via a CVT 22, a clutch C2 and a gear G5, and is also mechanically connected to the driving wheel 14 via the CVT 22, the clutch C2 and a gear G6.例文帳に追加

動力分割機構２０のサンギアＳにはモータジェネレータ１０が機械的に連結されるとともに、ＣＶＴ２２およびクラッチＣ２、ギアＧ５を介してリングギアＲに機械的に連結され、またＣＶＴ２２，クラッチＣ２およびギアＧ６を介して駆動輪１４に機械的に連結されている。 - 特許庁

The tea flower-like perfume composition includes (A) acetophenone, (B) linalool oxide, (C) (S)-(-)-1-phenylethyl alcohol, and (D) (R)-(+)-1-phenylethyl alcohol, wherein a total content of (C) and (D) is 0.05-15 mass%, and the mass ratio (C/D) is at least 1.5.例文帳に追加

（Ａ）アセトフェノン、（Ｂ）リナロールオキサイド、（Ｃ）（Ｓ）−（−）−１−フェニルエチルアルコール及び（Ｄ）（Ｒ）−（＋）−１−フェニルエチルアルコールを含有し、（Ｃ）及び（Ｄ）の合計含有量が０．０５〜１５質量％であり、その質量比（Ｃ／Ｄ）が１．５以上であることを特徴とする茶花様香料組成物。 - 特許庁

Both the (R)-5,5-dimethyl-1,3-thiazolidine-4-carboxylic acid and the (S)-5,5-dimethyl-1,3-thiazolidine-4-carboxylic ester are obtained by subjecting the optical isomer mixture of a 5,5-dimethyl-1,3-thiazolidine-4-carboxylic ester to a microorganism-derived esterase.例文帳に追加

５、５−ジメチル−１、３−チアゾリジン−４−カルボン酸エステルの光学異性体混合物に微生物由来のエステル分解酵素を作用させ、得られた（Ｒ）−５、５−ジメチル−１、３−チアゾリジン−４−カルボン酸および（Ｓ）−５、５−ジメチル−１、３−チアゾリジン−４−カルボン酸エステルを得る。 - 特許庁

In the formula, X_1-X_16 each independently represent a hydrogen atom, a halogen atom, straight-chain, branched or cyclic alkyl, straight-chain, branched or cyclic alkoxy, or substituted or unsubstituted aryl, and r and s each independently represent 0 or 1, but do not represent 0 simultaneously.例文帳に追加

（式中、Ｘ_１〜Ｘ_１６はそれぞれ独立に、水素原子、ハロゲン原子、直鎖、分岐または環状のアルキル基、直鎖、分岐または環状のアルコキシ基、あるいは置換または未置換のアリール基を表し、ｒおよびｓはそれぞれ独立に０または１を表すが、同時に０を表すことはない） - 特許庁

A difference between the total of a starting distance R, or a distance of the rotor moving from the start of the motor to the output of the first pulse by the encoder, and a braking distance S from the stop of the driving of the motor to actual stop of the rotor D3, and the reference residual moving distance Q is found.例文帳に追加

モータが起動してから、エンコーダが最初のパルスを出力するまでの間に回転体が移動する始動距離Ｒ、及び、モータの駆動を停止してから回転体Ｄ３が実際に停止するまでの制動距離Ｓの合計と、基準余剰移動距離Ｑとの差を求める。 - 特許庁

A transfer sheet S fed by being paid out by a paying-out system 10 is transferred to and coated on a transfer face P1a of a glass panel P by a transfer roll 42 having a roll face R heated to a specified temperature by a heating system 50 and a notch K.例文帳に追加

巻出し機構１０によって巻出されて供給された転写シートＳは、加熱機構５０によって所定の温度に加熱されたロール面Ｒと切欠き部Ｋとを有する転写ロール４２によって、ガラスパネルＰの転写面Ｐ１ａに転写されてコーティングされる。 - 特許庁

The hot plate 2 for heating one surface of a stuck object body P, having a pair of substrates F and R opposed to each other across a thermosetting binder S during sticking, has its center portion fixed to a hot plate support 3 at one place so as to stick the stuck object body P by thermocompression bonding.例文帳に追加

１対の基板Ｆ、Ｒを熱硬化性の接合材Ｓを介して対向させた貼合対象体Ｐを熱圧着して貼り合わせるために、貼合時に貼合対象体Ｐの一面を加熱するための熱板２の中央部を熱板支持体３に１箇所で固定する。 - 特許庁

The photo print providing apparatus is provided with a CPU 101a or the like for controlling an edit processing (S 48) that displays an edit menu, whereby a user makes a graffiti execute entry to a photographed image, on regions L, R so as to allow the user to execute the graffiti entry.例文帳に追加

本発明の写真プリント提供装置は、使用者が撮影画像に対して落書き入力を実行するための編集画面を領域Ｌ，Ｒに表示して使用者に落書き入力を実行させる編集処理（Ｓ４８）を制御するＣＰＵ１０１ａ等を備える。 - 特許庁

A dichroic mirror 3 separates B illumination light from G illumination light and R illumination light in the illumination light composed of p- polarized light from a light source part, and the B illumination light is passed through a polarizing surface 4a of a 1st PBS4 and reflected to B-LCD7B to obtain s-polarized light.例文帳に追加

光源部からのｐ偏光光からなる照明光はダイクロイックミラー３でＢ照明光をＧ照明光及びＲ照明光から分離させ、Ｂ照明光は第１ＰＢＳ４の偏光面４ａを透過させた上で、Ｂ−ＬＣＤ７Ｂに反射させ、Ｓ偏光光とする。 - 特許庁

It is preferable that the height ratio (H/R) of the microlens 4 is 5/8-1, a space ratio (S/D) is ≤1/2, a filling rate is ≥40%, the refractive index of a stock material is 1.3-1.8, and a distribution pattern is an equilateral triangle grating pattern or a random pattern.例文帳に追加

上記マイクロレンズ４の高さ比（Ｈ／Ｒ）としては５／８以上１以下、間隔比（Ｓ／Ｄ）としては１／２以下、充填率としては４０％以上、素材の屈折率としては１．３以上１．８以下、配設パターンとしては正三角形格子パターン又はランダムパターンが好ましい。 - 特許庁

When electrons es2 of direction opposite to the spin of electron es1 implanted from a source S are implanted into a semiconductor SM through a reverse spin implanting section R, the reverse spin never flows into a drain D by a tunnel barrier between the semiconductor SM and the drain D.例文帳に追加

逆スピン注入部Ｒを介して、ソースＳから注入された電子ｅｓ１のスピンとは逆向きのスピンの電子ｅｓ２を半導体ＳＭ内に注入すると、この逆向きスピンは、半導体ＳＭとドレインＤとの間のトンネル障壁によってドレインＤ内へは流れない。 - 特許庁

This insert molding S is joined by insert-molding the resin material R, to the metal material M formed with the coating film layer F of triazine dithiol derivative on a surface, and the metal material M is constituted of a sintered body manufactured by a metal injection molding method.例文帳に追加

トリアジンジチオール誘導体の被膜層Ｆを表面に形成した金属材料Ｍに、樹脂材料Ｒをインサート成形により接合させたインサート成形品Ｓにおいて、金属材料Ｍが金属射出成形法で製造された焼結体である構成としている。 - 特許庁

In this electrocardiogram information display system for displaying the electrocardiogram information formed by standard 12 induction waveforms by the electro-cardiograph, the electrocardiogram information formed by the plurality of induction waveforms is graph-displayed so that the wave height R and wave height S are compared in size.例文帳に追加

心電計により標準１２誘導波形からなる心電図情報を表示する心電図情報表示方式において、複数の誘導波形からなる心電図情報を、Ｒ波高さおよび／またはＳ波高さの大小関係が対比可能となるようにグラフ表示するよう構成する。 - 特許庁

A planetary gear mechanism 20 parallel with the transmission 14 combines the torque from the engine 10 transmitted to a ring gear R and the torque from a motor generator 22 transmitted to a sun gear S in a predetermined torque ratio, and transmits the resultant from a carrier CR to driving wheels 40.例文帳に追加

変速機１４に対し並列に設けられた遊星歯車機構２０は、リングギアＲに伝達されたエンジン１０からのトルクとサンギアＳに伝達されたモータジェネレータ２２からのトルクを、それらのトルク比が所定比となる状態で合成してキャリアＣＲから駆動輪４０へ伝達する。 - 特許庁

AC voltage is applied between the electrode terminals 13-1 to 13-n and the insertion electrode 25 each disposed in the cathode side of the reaction section R by a power source 26 for electric discharge, and hence a plasma discharge takes place between the solid electrolyte 11 and the counter wall 24 to form a discharge plasma space S.例文帳に追加

カソード側の電極端子１３−１乃至１３−ｎと内挿電極２５の電極間には放電用電源２６により交流電圧が印加され、固体電解質１１と対向壁２４との間にプラズマ放電が生じ、放電プラズマ空間Ｓが形成される。 - 特許庁

In this process, an amorphous thin piezoelectric substance film layer is deposited in the state that the crystallization rate R is smaller than the deposition rate S by making the substrate heating temperature lower than the crystallization temperature after the nucleation time C_1 when the sputter deposition is performed by heating to the crystallization temperature of a piezoelectric material.例文帳に追加

この工程で、圧電体材料の結晶化温度に加熱してスパッタ成膜を行う核生成時間Ｃ_1 の後に、基板加熱温度を結晶化温度より下げて結晶化速度Ｒが堆積速度Ｓより小さい状態で非晶質の圧電体薄膜層を成膜する。 - 特許庁

The ON/OFF switches are all adapted to output switch and check signals having opposite signal levels and, even if any one thereof fails, this ON/OFF switch is specified, and at least 'R', 'N' and 'S' are correctly identified by the other three ON/OFF switches.例文帳に追加

ＯＮ−ＯＦＦスイッチは、何れも信号レベルが逆のスイッチ信号およびチェック信号を出力するようになっており、何れか１つが故障しても、そのＯＮ−ＯＦＦスイッチを特定できるとともに、他の３個のＯＮ−ＯＦＦスイッチで少なくとも「Ｒ」、「Ｎ」、「Ｓ」については正確に識別できる。 - 特許庁

Upon detecting a short circuit failure on the basis of a short circuit current I_Ry inputted from the two-phase bushing current transformer 10, an overcurrent relay 4 collectively interrupts first-third breakers 2_1-2_3 installed in the R-phase, S-phase and T-phase of the power transmission line.例文帳に追加

過電流継電器４は、二相貫通変流器１０から入力される短絡電流Ｉ_Ryに基づいて短絡事故を検出すると、送配電線のＲ相、Ｓ相およびＴ相にそれぞれ設置された第１乃至第３の遮断器２_1〜２_3を一括遮断する。 - 特許庁

In steps S1 to S4, an amplitude change magnification (r) for the fine pieces of a voiced portion and an amplitude change magnification (s) for the fine pieces of a voiceless portion are obtained based on phoneme average power p0, which is the target of synthesized voices, and power p of selected phoneme pieces.例文帳に追加

ステップＳ１〜Ｓ４において、合成音声の目標とする音素平均パワーｐ0と、選択された音素片のパワーｐに基づいて、有声部分の微細素片に対する振幅変更倍率ｒと無声部分の微細素片に対する振幅変更倍率ｓとを求める。 - 特許庁

This flavor and fragrance composition comprises a component selected from (R)-4-(2,6,6-trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)-3-buten-2-one and (S)-4-(2,6,6-trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)-3-buten-2-one as an active ingredient.例文帳に追加

本発明のフレーバー及びフレグランス組成物は、（Ｒ）−４−（２，６，６−トリメチル−２−シクロヘキセン−１−イル）−３−ブテン−２−オン及び（Ｓ）−４−（２，６，６−トリメチル−２−シクロヘキセン−１−イル）−３−ブテン−２−オンから選ばれる成分を有効成分として含有されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

A cooling control system R is formed by mounting a control device 9 for opening the opening and closing valve 7 by a driving unit 8 to circulate the water into the space part 5 in a small zone s having a heat sensor 6, when the heat of a temperature higher than a predetermined temperature is sensed by the heat sensor 6 mounted on the outer pipe 4.例文帳に追加

外管４に設けた熱感知センサ６が所定温度以上の熱を感知すると、駆動ユニット８が開閉弁７を開いて、熱感知センサ６が設けられた小ゾーンｓにおける空間部５に水を流通せる制御装置９を設けて、冷却制御システムＲを構成する。 - 特許庁

When an operation for performing a speech via a mobile communication network is inputted, a calling-side mobile communication apparatus MS-S inquires whether or not a speech via the Internet is enabled of a called-side mobile communication apparatus MS-R (step S102) and generates ringtone (step S103).例文帳に追加

発信側の移動通信装置ＭＳ−Ｓは、移動通信網を介した通話を行う操作の入力があると、インターネットを介した通話が可能か否かを着信側の移動通信装置ＭＳ−Ｒに照会し（ステップＳ１０２）、併せて、呼び出し音を発生させる（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

An RF signal, passing through an integrator 102 and a signal at a slider of a potentiometer 30, is given to a double-slope comparator, its two outputs are given to an S-R flip-flop 110 via a pulse generator 10, and the output of the flip-flop 110 is outputted to an antenna via a succeeding power amplifier.例文帳に追加

積分器１０２を通ったＲＦ信号と、ポテンショメータ３０の信号が、二重傾斜比較器に入力されて、その２出力からパルス発生器１０８を経由して、Ｓ−Ｒフリップフロップ１１０に入力され、後続の電力増幅器からアンテナへ出力される。 - 特許庁

Upon detecting a short circuit failure on the basis of a short circuit current I_Ry inputted from the three-phase bushing current transformer 10, an overcurrent relay 4 collectively interrupts first-third breakers 2_1-2_3 installed in the R-phase, S-phase and T-phase of the power transmission line.例文帳に追加

過電流継電器４は、三相貫通変流器１０から入力される短絡電流Ｉ_Ryに基づいて短絡事故を検出すると、送配電線のＲ相、Ｓ相およびＴ相にそれぞれ設置された第１乃至第３の遮断器２_1〜２_3を一括遮断する。 - 特許庁