PucKを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 69件
PUCK FOR AIR GAME MACHINE例文帳に追加
エアゲーム機用パック - 特許庁
"Come hither, Puck," 例文帳に追加
「こっちへおいで、パック。」 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』
AIR GAME MACHINE AND PUCK例文帳に追加
エアゲーム機およびパック - 特許庁
About this quickly, Puck, 例文帳に追加
すぐとりかかるんだ、パック。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』
What is that, a hockey puck?例文帳に追加
"あれは何だ? ホッケー用パックか?" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PUCK LAUNCHER FOR GAME MACHINE例文帳に追加
遊技機用のパック発射装置 - 特許庁
"This is your negligence, Puck; 例文帳に追加
「これはお前の手抜かりだよ、パック。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』
illegally in advance of the ball or puck 例文帳に追加
不正にボールまたはパックより前で - 日本語WordNet
And we are now less than an hour to go until the puck drops.例文帳に追加
...パックが落ちるまで1時間未満です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Puck promised to manage this matter very dexterously: 例文帳に追加
パックは、できる限りうまくやりましょうと答えた。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』
The controller (83) determines a position of the puck within the field of motion.例文帳に追加
コントローラ(83)は、可動域内のパックの位置を求める。 - 特許庁
sports implement consisting of a stick used by hockey players to move the puck 例文帳に追加
ホッケーの選手がパックを動かすのに用いるスティック - 日本語WordNet
the team that has the ball (or puck) and is trying to score 例文帳に追加
ボール(またはパック)を持ち、得点しようとしているチーム - 日本語WordNet
to pass a ball or puck so that another player gets a goal, called assist 例文帳に追加
球技において,好いパスを送ってシュートを助ける - EDR日英対訳辞書
in ice hockey, an act of trying to knock the puck away from an opponent by thrusting at it with one's stick, called a poke check 例文帳に追加
アイスホッケーで,ポークチェックという妨害行為 - EDR日英対訳辞書
Na'vi lightofheaven playing as the beastmaster again with dendi playing as the puck this time.例文帳に追加
ライトトゥヘブンは再び ビーストマスターだ 今回はデンディがパックだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
knocking the puck away by jabbing at it with the hockey stick 例文帳に追加
アイスホッケー用のスティックで突くことによって、パックをはじくこと - 日本語WordNet
The puck (81) moves in a puck field of motion (82) on a surface, the field of motion (82) is divided into a pointing region (84) and a function region.例文帳に追加
パック(81)は、表面上でパックの可動域(82)内で移動し、可動域(82)はポインティング領域(84)と機能領域に分割される。 - 特許庁
You'd think it was because he looks like a hockey puck, but it actually comes from the japanese phrase pakupaku例文帳に追加
ホッケーのパックからと思うでしょ 実際は日本語の"パクパク" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A puck 6 is shot toward the side of a player from the depth of a game board 3.例文帳に追加
遊技盤3の奥から手前に向かってパック6が発射される。 - 特許庁
illegally beyond a prescribed line or area or ahead of the ball or puck 例文帳に追加
決められたラインまたはエリアを超えてまたはボールまたはパックの前で - 日本語WordNet
Heater coils located at peripheral and central portions of the ceramic puck allow independent control of temperatures of the central and peripheral portions of the ceramic puck.例文帳に追加
セラミックパックの周辺部と中央部に位置するヒータコイルは、セラミックパックの中央部と周辺部の温度の独立した制御を可能にする。 - 特許庁
The player hits back the puck 6 with a racket 15 from the player's side of the game board 3.例文帳に追加
プレイヤは遊技盤3の手前側からラケット15でパックを打ち返す。 - 特許庁
The puck launcher 12 has a hopper 40 and a pair of launching rollers 41 and 42.例文帳に追加
パック発射装置12は、ホッパ40と、発射ローラ対41,42とを有する。 - 特許庁
"Shonen Pakku" (Boy Puck) (first published in 1907) which is considered the first comic magazine for children in Japan. 例文帳に追加
日本最初の子供向け漫画雑誌とされる『少年パック』(1907年創刊) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method of producing a puck (48) for coating a turbine shroud.例文帳に追加
タービンシュラウドを被覆するためのパック(48)の製造方法を提供すること。 - 特許庁
A display device (88) having a puck (81), a display screen (87), and a controller (83) is disclosed.例文帳に追加
パック(81)、ディスプレイ画面(87)、及びコントローラ(83)を有するディスプレイ装置(88)が開示される。 - 特許庁
the act of shooting the puck from within your own defensive area the length of the rink beyond the opponent's goal 例文帳に追加
守備領域域内から相手のゴールラインを越えてパックをシュートすること - 日本語WordNet
Henrique gives it to jaromir jgr, and he gets the puck all the way down near the goal line.例文帳に追加
エンリケはヤロミールヤーガーに渡した 彼はゴール・ラインの近くで ずっとパックを留めてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the act of taking the ball or puck away from the team on the offense (as by the interception of a pass) 例文帳に追加
攻撃チームからボールやパックを奪い取る行為(パスの横取りによってのように) - 日本語WordNet
Oberon then sent for Puck, his chief favorite and privy counselor. 例文帳に追加
そして、オーベロンは、第一のお気に入りで普段から腹心と頼みにしている、パックを呼んだ。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』
the fairy king, who with little Puck had been listening to their quarrels, said to him, 例文帳に追加
妖精《フェアリー》の王はパックに問いただした。2人はこれらの争いをみな聞いていたのだ。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』
A tip part 51 of an arm 5 hits and blocks a puck P from entering a goal 22.例文帳に追加
アーム5の先端部51は、パックPに衝突してパックPがゴール22に侵入するのを阻止する。 - 特許庁
The controller causes the display scene to change between modes when the puck moves between regions.例文帳に追加
コントローラにより、ディスプレイのシーンは、パックが領域間を移動する場合に、モード間で変更される。 - 特許庁
game equipment consisting of the place toward which players of a game try to advance a ball or puck in order to score points 例文帳に追加
試合の選手が得点するためにボールやパックを進める場所から成る競技設備 - 日本語WordNet
An electrode is embedded in the ceramic puck to generate an electrostatic force to hold a substrate.例文帳に追加
静電力を生成して基板を保持するために電極がセラミックパックに組み込まれている。 - 特許庁
in hockey, an act of putting one's body or stick between rival players and the puck to block the rival players 例文帳に追加
ホッケーで,相手を妨害するために,相手とボールの間に自分の体やスティックを入れること - EDR日英対訳辞書
whenever Puck chose to play his freaks in the brewing copper, the ale was sure to be spoiled. 例文帳に追加
パックが醸造用の銅がまの中でいたずらをしようとしたなら、確実にビールは台無しだった。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』
The image processing chip carried on a camera 4 photographs a puck P moving on the surface of the field board 21 to drive a motor M based on the information on the movement thereof so that the puck P hits an arm 5.例文帳に追加
カメラ4に搭載してある画像処理チップはフィールド盤21の面を移動するパックPを撮像してその移動情報に基づきモータMを駆動し、それにより、アーム5にパックPが当たるようになる。 - 特許庁
The turbine shroud may be repaired by bonding the puck (48) to the flow-path surface (18) of the shroud.例文帳に追加
タービンシュラウドは、パック(48)をシュラウドの流路表面(18)に接合することにより修繕してよい。 - 特許庁
and while Oberon was waiting the return of Puck he observed Demetrius and Helena enter the wood: 例文帳に追加
一方、オーベロンは、パックが帰ってくるのを待つ間に、ディミートリアスとヘレナが森に入ってきたのを見ていた。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』
Rakuten KITAZAWA showed great dedication to the development of Japanese cartoons by launching "Tokyo Puck" in 1905 and so on. 例文帳に追加
北澤楽天は1905年に『東京パック』を創刊するなど、日本における風刺漫画の発展に大きく貢献した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However that might be, when Puck returned with the little purple flower, Oberon said to his favorite: 例文帳に追加
そうこうするうちに、パックが小さな紫花を持って帰ってきたので、オーベロンは彼のお気に入りにこう言った。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A MIDSUMMER NIGHTS DREAM” 邦題:『真夏の夜の夢』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)