1153万例文収録!

「Pta」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Ptaを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 96



例文

What? it's mentioned in the pta board meeting.例文帳に追加

え? PTAの役員会で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

at a regular meeting of the PTA 例文帳に追加

PTAの定期的な会議で - 日本語WordNet

The invention relates to a bacterial composition having immunomodulation properties comprising at least one strain selected from the group consisting of Lactobacillus acidophilus PTA-4797, Lactobacillus plantarum PTA-4799, Lactobacillus salivarius PTA-4800, Lactobacillus paracasei PTA-4798, Bifidobacterium bifidum PTA-4801, Bifidobacterium lactis PTA-4802 and Bifidobacterium lactis PTA-5658.例文帳に追加

本発明の主題は、Lactobacillus acidophilus PTA-4797、Lactobacillus plantarum PTA-4799、Lactobacillus salivarius PTA-4800、Lactobacillus paracasei PTA-4798、Bifidobacterium bifidum PTA-4801、Bifidobacterium lactis PTA-4802、及びBifidobacterium lactis PTA-5658からなる群から選択される少なくとも一つの株を含む、免疫変調特性を有する細菌性組成物である。 - 特許庁

Yes. after the pta meeting.例文帳に追加

うん ちょっとPTAの帰りにね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

the constitution of a PTA group last year 例文帳に追加

昨年のPTAのグループの構成 - 日本語WordNet


例文

What happened at the pta meeting?例文帳に追加

何があった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is she protesting to the school pta?例文帳に追加

PTAや学校に抗議してるドキか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kouchou, it's time for the pta officers' meeting!例文帳に追加

校長 PTA役員会の時間です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an association of parents and teachers, called PTA 例文帳に追加

PTAという,父母と教師の組織 - EDR日英対訳辞書

例文

Her father is an officer of the pta.例文帳に追加

彼女の父親はPTAの役員です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Yeah, if she wants to join the pta.例文帳に追加

ああ、彼女はptaに参加したくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, if she wants to join the pta.例文帳に追加

ああ、彼女はPTAに参加したくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last year's pta president ... what is that!例文帳に追加

昨年度のPTA会長を...。 それが何やねん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pta only eats up teachers with an attitude.例文帳に追加

pta 食えんのは ギラついた教師だけアルよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's best not to go against the pta.例文帳に追加

PTAには なるべく 逆らわない方がいいですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are starting the pta board meeting.例文帳に追加

それでは PTA役員会を 始めさせて頂きます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My priority is this kid right now, not the pta officers' meeting.例文帳に追加

今は PTA役員会より こいつを優先する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She just guilted me into helping with the pta fundraiser.例文帳に追加

ptaの基金係の手伝いに 駆り出されちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Y'know, if it hadn't been for sabashimasan of the pta group...例文帳に追加

あのね PTA団体の 鯖島さんが見つけなかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Still, why don't we get rid of these meetings with our patron or the pta?例文帳に追加

それでも 保護者の会やPTAが なぜ なくならないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one with holiday dinners, and pta meetings, recitals.例文帳に追加

休日に その人との夕食やPTAの会合、 リサイタルなんか・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one with holiday dinners, and pta meetings, recitals.例文帳に追加

休日に その人との夕食やptaの会合、 リサイタルなんか・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mrs. yanagawa, she's the head of the kobato branch of the pta.例文帳に追加

柳川夫人 PTA連盟会の こばと支部長でしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's telling every woman in the p.t.a.例文帳に追加

ptaの皆に言いふらしてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The teacher and parent community at bia's school例文帳に追加

ビアの学校の教師やpta - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The teacher and parent community at bia's school例文帳に追加

ビアの学校の教師やPTA - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last year, you were a great member of the kobato elementary school pta例文帳に追加

去年は こばと小学校でも 立派にPTA役員なさってたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you anger him, you'll make enemies of the whole pta!例文帳に追加

ご機嫌を損ねるとPTA全員を 敵に回すことになりますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you telling me I cannot join the p.t.a.?例文帳に追加

私がptaに参加できないと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. no. if I quit the p.t.a. now, sheila wins.例文帳に追加

ptaを辞めると シーラの勝ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What does "PTA" stand for? 例文帳に追加

PTAは何を表していますか。 - Tanaka Corpus

What does PTA stand for?例文帳に追加

PTAは何を表していますか。 - Tatoeba例文

This mutated bacterial strain of the Actinosynnema pretiosum named as PF4-4 (ATCC PTA-3921) is provided.例文帳に追加

PF4-4(ATCC PTA-3921)と名付けられたアクチノシネマ・プレチオスム(Actinosynnema pretiosum)種の突然変異細菌株。 - 特許庁

New problems of the Preferential Trade Agreements (PTA) such as the regional trade agreements例文帳に追加

地域貿易協定などの特恵的貿易取極(PTA)に対する新しい問題点 - 経済産業省

When the price contents of the PTA-1 are compared with that of the PTA-2, the amount shown by the price contents of the PTA-2 is a half of the amount shown by the price contents of the PTA-1.例文帳に追加

PTA−1とPTA−2の価格内容を比較すると、PTA−2の価格内容に示される額は、対応するPTA−1の価格内容に示される額の半分にされている。 - 特許庁

You think the pta is going to be cool if they find out a dyke is teaching little bobby and suzie science?例文帳に追加

PTAが冷静になってきている と思うでしょう、 もし、レズが子供たちに 科学を教えていると知ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think the pta is going to be cool if they find out a dyke is teaching little bobby and suzie science?例文帳に追加

ptaが冷静になってきている と思うでしょう、 もし、レズが子供たちに 科学を教えていると知ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone at the PTA meeting was fed up with the “expert's talk" of a father who was a teacher himself.例文帳に追加

PTA 会合で訳知り顔で話す現役教師の父親の話に出席者は辟易(へきえき)した. - 研究社 新和英中辞典

Your father has not even once come to the meeting.例文帳に追加

お父さんさ 一度も PTAの集まり出てないんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

India has entered into PTAs with MERCOSUR/MERCOSUL (March 2005) and Afghanistan (March 2003), and negotiations in respect of a PTA are underway with Egypt.例文帳に追加

メルコスール(2005年3月)やアフガニスタン(2003年3月)とはPTA(特恵貿易協定)を締結。エジプトとは同交渉中。 - 経済産業省

My mother was a teacher and a PTA leader.例文帳に追加

私の母は教師で、PTAの役員でもありました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1. Increased trade costs caused by multilayered PTAs例文帳に追加

1.PTAが多層的になることによる貿易取引コストの増加 - 経済産業省

One person will be elected out of the PTA presidents from each school. 例文帳に追加

単位PTA会長の中からそれぞれ1名を選出する - 京大-NICT 日英中基本文データ

Since a condition that a user is a male is shown by 'user condition 10' corresponding to 'price condition 10' in a PTA-1, the PTA-1 can be selected only by male users.例文帳に追加

PTA−1の「価格条件10」の「ユーザ条件10」には、男性のユーザであるとが示されているので、PTA−1は、男性のユーザのみが選択可能となる。 - 特許庁

Since a condition that a user is a female is shown by 'user condition 20' corresponding to 'price condition 20' in PTA-2, the PTA-2 can be selected only by female users.例文帳に追加

PTA−2の「価格条件20」の「ユーザ条件20」には、女性のユーザであることが示されているので、PTA−2は、女性のユーザのみが選択可能となる。 - 特許庁

The rotational frequencies of the outdoor fans (16a, 16b, 16c) are simultaneously increased and decreased so that the high pressure (Ph) detected by the high pressure-side pressure sensor (21a) reaches a target high pressure value (Pta).例文帳に追加

高圧側圧力センサ(21a)で検出された高圧圧力(Ph)が目標高圧値(Pta)になるように、各室外ファン(16a,16b,16c)の回転数を同時に増減させる。 - 特許庁

To provide a method for producing high-purity terephthalic acid(PTA), capable of not making waste produced in a process for producing high-purity terephthalic acid(PTA) clog, incinerating the waste in the production process, recovering heat and efficiently producing PTA.例文帳に追加

高純度テレフタル酸(PTA)を製造する過程で発生する排棄物を目詰まりを生じることなく、同製造過程中で焼却して熱回収し、効率よくPTAを製造することが可能なPTA製造方法を提案する。 - 特許庁

The control device performs a correction to lower both of the stroke standby pressure PS_2 and the engagement holding pressure PTA when the engagement holding pressure PTA is lower than the stroke standby pressure PS_2 or when a difference of them is small.例文帳に追加

制御装置は、係合保持圧がストローク待機圧より低い場合、又はそれらの差が小さい場合に、係合保持圧とストローク待機圧を共に下げる補正を行なう。 - 特許庁

Through the school's PTA, the conservative parents and progressive parents had already had friction over 'Peace Education' by some teachers, making an issue whether it was 'Ideologically Prejudiced Education' or not. 例文帳に追加

同校では、かねてより一部教員による「平和教育」が「偏向教育」か否かを巡ってPTAなどにおいて保守的な父母と進歩的な父母の対立が生じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

That started with heavy social criticism toward some rental comics ("Ninja Bugeicho" by Sanpei SHIRATO and other comics were taken up as harmful books by newspapers and PTA). 例文帳に追加

それは一部の貸本漫画への大きな社会的な批判に始まる(白土三平の忍者武芸帳を筆頭に有害図書問題として新聞・PTAなどに取り上げられた)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS