「Portions」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, the areas of respective MZIs 4, 5 portions are reduced.例文帳に追加

各MZI４，５部分の面積が小さくなる。 - 特許庁

Portions for the three of us, you, bontarou, and i.例文帳に追加

部長と 盆太郎さんと 私の3人分。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of dispensing (giving out in portions) 例文帳に追加

分配する行為（部分に分けて配ること） - 日本語WordNet

The tape body 11 has component storing portions 12, and recessions 15 formed between the component storing portions 12 in the longitudinal direction of the tape 10.例文帳に追加

シール部分２１が、テープ幅方向の部品収納部１２の側部に設けられる。 - 特許庁

The individual receding portions 62e to 62h are positioned farther from the rotor 53 than the individual approaching portions 62a to 62d.例文帳に追加

各遠ざかり部位62ｅ〜62ｈを各近寄り部位62ａ〜62ｄよりもロータ53から遠ざける。 - 特許庁

The spacer member 70 integrally has a plurality of retaining portions 71 and linking portions 81.例文帳に追加

離間部材７０は、複数の保持部７１および連結部８１を一体的に備えている。 - 特許庁

The plurality of protruded portions are located on the second joint surface to fill the plurality of recessed portions, respectively.例文帳に追加

複数の凸部は第二接合表面に位置してそれぞれ複数の凹部を充填する。 - 特許庁

The inserting portions 19a are inserted into the indoor-side inserting portions 16d, 16e, 16f.例文帳に追加

挿入部１９ａを室内側の挿入部１６ｄ、１６ｅ、１６ｆに挿入する。 - 特許庁

The first seam portions are subject to higher stress than the second seam portions when the airbag inflates.例文帳に追加

第１の縫い目部は、エアバッグの膨張時に第２の縫い目部より高い応力を受ける。 - 特許庁

That is, the projecting portions 10f and the projecting portions 20f are arranged in a zigzag shape.例文帳に追加

つまり、突出部１０ｆおよび突出部２０ｆは、ジグザグ状に配置されている。 - 特許庁

Storage portions 115a and 125a are formed in the first and second insertion portions 112 and 122, respectively.例文帳に追加

第１、第２の挿入部１１２，１２２に収容部１１５ａ，１２５ａを形成する。 - 特許庁

The conductive layer 7 includes lead portions 72 and 73 for connecting between the land portions 70 and 71.例文帳に追加

導電層７は、ランド部７０，７１の間を接続するリード部７２，７３を有している。 - 特許庁

The prism sheet 1 has rough surface portions 1e in recessed portions between the plurality of the convex prism lenses 1c.例文帳に追加

プリズムシート１は、凸状の複数のプリズムレンズ１ｃ間の凹部に、粗面部１ｅを有する。 - 特許庁

Thus, hydrophobic portions are used as image parts and hydrophilic portions are used as non- image parts.例文帳に追加

これにより、疎水性の部分を画線部、親水性の部分を非画線部として利用する。 - 特許庁

Unused portions of the memory may correspond with configuration data for unused portions of a programmable device.例文帳に追加

メモリの未使用部分はプログラマブル・デバイスの未使用部分に関する構成データに対応する。 - 特許庁

In the outside end portions 12, shielding portions 8 to cover the through holes 17 from the front are provided.例文帳に追加

外端部分１２には、透孔１７を前方から覆う遮蔽部８が設けられる。 - 特許庁

The pin devices 110, 120 respectively comprise first portions 111, 121 and second portions 112, 122.例文帳に追加

各ピン装置は、第１の部分１１１、１２１及び第２の部分１１２、１２２を有する。 - 特許庁

The portions 19e of the end portions of the bus bars protrude long from the insulation substrate 18.例文帳に追加

バスバーの端部側の部分１９ｅを絶縁基板１８から長く突出させた。 - 特許庁

A plurality of portions of the first transistor also constitute the plurality of portions of the second transistor.例文帳に追加

第１のトランジスタの複数の部分が第２のトランジスタの複数の部分をも構成する。 - 特許庁

A plurality of fine crest portions and trough portions are formed on the surface of the reflection layer 22.例文帳に追加

反射層２２の表面には複数の微細な山部及び谷部が形成されている。 - 特許庁

Both end portions of the inner tube 3 is projected outward with respect to both end portions of the outer tube 3.例文帳に追加

内管３の両端部を外管３の両端部よりも外側に突出させる。 - 特許庁

Male screw portions as connection members are threadably mounted on the female screw portions 1B of the shaft 1.例文帳に追加

この軸筒１の雌ネジ部１Ｂに連結部材の雄ネジ部を螺合して構成する。 - 特許庁

Connecting end portions 2a, 3a of the legs are fitted with end portions of the roof rail main body.例文帳に追加

前記脚の接続端部２ａ,３ａを前記ル−フレ−ル本体の端部に嵌合する。 - 特許庁

The cover 60 consists of a lid portion 61, leg portions 66 and 67, and side wall portions 69 and 70.例文帳に追加

カバー６０は、蓋部６１と、脚部６６，６７と、側壁部６９，７０とを有する。 - 特許庁

The columnar portions 30 each include a radially intermediate portion 31, both side portions 32, 33 on the radially inner and outer diameter sides, and inclined connection portions 34, 35.例文帳に追加

柱部３０は、径方向中間部３１と、径方向の内・外径側の両側部３２、３３と、傾斜連結部３４、３５とを備える。 - 特許庁

The optical sheet 1 forms notched portions formed by notching two or more angle portions of four angle portions of the nearly rectangular shape.例文帳に追加

光学シート１は、略長方形の４つの角部のうち２つ以上の角部に該角部が切り欠かれた欠部が形成されている。 - 特許庁

The fixing tool 50 is composed of a pair of leg portions 52 having hook portions 51 at tip ends, and a coupling portion 53 coupling upper ends of both leg portions.例文帳に追加

固定具５０は、先端にフック部５１を有する一対の脚部５２と、両脚部の上端を連結する連結部５３とからなる。 - 特許庁

The protruded portions 17 are not formed on both axial sides, and engaging recessed portions 23 are formed on both axial sides of the protruded portions 17, respectively.例文帳に追加

凸部１７を、軸方向両側には形成しないでおき、凸部１７の軸方向両側にそれぞれ、係合凹部２３を形成する。 - 特許庁

Concave surface portions 11b, 12b, 14b are also formed inside of the convex surface portions, by denting inward from the convex surface portions with a level difference.例文帳に追加

また、この凸面部の内周側に、凸面部の表面から段差を付け内方へ窪まされた凹面部１１ｂ，１２ｂ，１４ｂとして形成されている。 - 特許庁

On the midway portions in the extending directions of the linear joint portions 22, 24, 26, communication portions 23, 25, 27 are formed as breakage starting points.例文帳に追加

各線状結合部２２，２４，２６の延在方向途中部には、これらの破断の始点となる連通部２３，２５，２７が形成されている。 - 特許庁

The extended portions 43d restrict circumferential displacement of the magnetic pole portions 9 by both circumferential side surfaces 43g thereof in contact with the magnetic pole portions 9.例文帳に追加

延出部４３ｄは、周方向両側面４３ｇが磁極部９と当接して、磁極部９の周方向への変位を規制する。 - 特許庁

Locking portions 32, 33 lockable with the mounting member 10 are formed on free end portions of both leg portions 31 and the connecting portion 36.例文帳に追加

両脚部３１の自由端部と連結部３６とには取付部材１０に係止可能な係止部３２，３３が形成されている。 - 特許庁

The device for manufacturing the rubber roller has eliminating portions 4, 5 eliminating the coating liquid adhering to the gripping portions 1, 3 from the gripping portions 1, 3.例文帳に追加

ゴムローラの製造装置は、把持部１，３に付着した塗工液を把持部１，３から除去する除去部４，５をさらに有する。 - 特許庁

Front end portions of both reinforcing fabric portions 58 are connected (sewed together) to both body fabric portions 44 by a front connection portion 66.例文帳に追加

両補強布帛部５８の前端側の部分は、前側結合部６６によって両本体布帛部４４に結合（共縫い）されている。 - 特許庁

The radiating element 21 is formed in a shape of regular hexagon having partially cut portions and end portions 31, 32 predetermined with the cut portions.例文帳に追加

放射素子２１は、一部に切れ目を有する正六角形状に形成され、かつ、切れ目によって規定される端部３１，３２を有する。 - 特許庁

These ring oscillator portions can also be connected to the ring oscillator portions of other blocks via selecting portions (a selecting portion 12 in the case of the block 10).例文帳に追加

このリングオシレータ部は、選択部（ブロック１０の場合は選択部１２）を介して他のブロックのリングオシレータ部とも接続することができる。 - 特許庁

The cross-direction alignment plates 605, 606 thrust and align single sheet portions Pb except bag portions Pa as folded portions of the Z-folded sheet.例文帳に追加

この幅整合板６０５、６０６は、Ｚ折りシートの折り重ね部である袋部Ｐａ以外の単葉部Ｐｂを押圧して整合する。 - 特許庁

The coating layers 17, 18 respectively comprise contact portions 17A, 18A which make contact with the mating wrap portions 13, and non-contact portions 17B, 18B which do not make contact with the mating wrap portions 13.例文帳に追加

このとき、各コーティング層１７，１８は、相手方のラップ部１３に接触する接触部１７Ａ，１８Ａと、ラップ部１３に接触しない非接触部１７Ｂ，１８Ｂとを有する。 - 特許庁

In recessed portions 11 using as bottoms the seal portions 6 formed between the vacuum heat insulating portions 5 of the other vacuum heat insulating material 2, the vacuum heat insulating portions 5 of one vacuum heat insulating material 2 are fitted.例文帳に追加

他方の真空断熱材２の真空断熱部５間に形成されたシール部６を底部とする凹部１１に一方の真空断熱材２の真空断熱部５を嵌め込む。 - 特許庁

In recessed portions 11 using as bottoms the seal portions 6 formed between the vacuum heat insulating portions 5 of one vacuum heat insulating material 2, the vacuum heat insulating portions 5 of the other vacuum heat insulating material 2 are fitted.例文帳に追加

一方の真空断熱材２の真空断熱部５間に形成されたシール部６を底部とする凹部１１に他方の真空断熱材２の真空断熱部５を嵌め込む。 - 特許庁

A base is provided with opening portions 2, and the base is provided with minute recessed portions 3, formed near the opening portions 2 and having a more minute width, as compared with an opening width of the opening portions 2.例文帳に追加

開口部２が形成された基材を備え、基材は、開口部２の近傍に、開口部２の開口幅に比べて微小な幅を有する微小凹部３が形成されている。 - 特許庁

Both end portions in the width direction of the axial other end portions of the arm main bodies 65 are integrally connected with both end portions in the circumferential direction (circumferential both end faces) of the retainer windows 59 through shaft portions 69.例文帳に追加

アーム本体６５の軸方向他端部の幅方向両端部を、軸部６９を介してリテーナー窓５９の周方向両端部（周方向両端面）に一体的に接続する。 - 特許庁

These two portions are bonded together.例文帳に追加

これら２つの部分は一緒に接合される。 - 特許庁

Further, the 1st communication terminal 100 includes light reception portions 123a and 123b or light emission portions 124a and 124b and a partition wall body 121 which is disposed between the adjacent light reception portions or light emission portions.例文帳に追加

また、第１通信端末１００は、受光部１２３ａ，１２３ｂ又は発光部１２４ａ，１２４ｂと、隣合う受光部又は発光部とを仕切る壁体１２１を備える。 - 特許庁

DEVICE FOR BINDING EAR TIP PORTIONS OF RICE STRAWS FOR DRYING例文帳に追加

乾燥用稲わらの穂先部括り装置 - 特許庁