「Past & Present」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

both the past and the present 例文帳に追加

過去と現在 - EDR日英対訳辞書

a present [past] participle 例文帳に追加

現在[過去]分詞. - 研究社 新英和中辞典

the present [past] tense 例文帳に追加

現在[過去]時制. - 研究社 新英和中辞典

present, past, future (time period before present) 例文帳に追加

現在より前の時点 - EDR日英対訳辞書

the past, the present, and the future 例文帳に追加

過去、現在、未来 - 斎藤和英大辞典

The past is history. the present is past.例文帳に追加

過去は歴史で 現在は過去だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

South Africa Past and Present 例文帳に追加

南アフリカの昔と今 - 浜島書店 Catch a Wave

The past, the present and the future, as well例文帳に追加

過去 現在 未来を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The present encapsulates the past例文帳に追加

現在は過去を包み込み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It thinks of itself in the past, present例文帳に追加

過去と現在と未来を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

one's own past until the present 例文帳に追加

人の現在までの経歴 - EDR日英対訳辞書

a time period of the past to the present 例文帳に追加

以前から今までの間 - EDR日英対訳辞書

the three basic time periods: the past, the present, and the future 例文帳に追加

過去と現在と未来 - EDR日英対訳辞書

Past meets present.例文帳に追加

過去が現在と出会う場所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the time period extending from a given year in the past to the present 例文帳に追加

過去のある年以来 - EDR日英対訳辞書

the period of time from the distant past until the present 例文帳に追加

昔から今までの間 - EDR日英対訳辞書

("Shin kokin wakashu" (the New Collection of Poems, Past and Present), Miscellaneous 1843). 例文帳に追加

（「新古今和歌集」雑1843） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

('Shin Kokin Wakashu' (the New Collection of Poems, Past and Present) Autumn 413). 例文帳に追加

（「新古今和歌集」秋・413） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of time, the past, present, and future 例文帳に追加

過去と現在と未来の三世 - EDR日英対訳辞書

one of the past, present, or future 例文帳に追加

過去,現在,未来の中の一つ - EDR日英対訳辞書

Your past, you present, your future all at once.例文帳に追加

過去 現在 未来 全て見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

something from the past that is compared to something in the present 例文帳に追加

今からみれば昔の話 - EDR日英対訳辞書

the act of divining the past, present and future 例文帳に追加

三世の因縁を占うこと - EDR日英対訳辞書

the period of time between some days in the past and the present time 例文帳に追加

先日から今までの間 - EDR日英対訳辞書

the body of principles, beliefs, practices and experience passed down from the past to the present 例文帳に追加

言い習わされた事柄 - EDR日英対訳辞書

You must live in the present, not in the past.例文帳に追加

過去じゃなくて、今を生きないと。 - Tatoeba例文

a period from a time in the past to the present time 例文帳に追加

ある時から現在までの間 - EDR日英対訳辞書

The present is predetermined by the past. 例文帳に追加

現在は過去によって決定される. - 研究社 新英和中辞典

An unending dialogue between the present and the past. 例文帳に追加

現在と過去の終わりのない対話。 - Weblio Email例文集

Past patients taking care of present patients.例文帳に追加

元患者が 現患者を看病する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The kurosaki of the present saved the kurosaki from the past.例文帳に追加

過去の黒崎さんを救ったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(of period) to approach to the present from the past 例文帳に追加

(時代が)過去から現代に近づく - EDR日英対訳辞書

of time, since the distant past through to the present day 例文帳に追加

遠い昔から今日に至るまで - EDR日英対訳辞書

Shihon Chakushoku E Ingakyo (Color painting on paper of illustrated Sutra of Past and Present Cause and Effect) 例文帳に追加

紙本著色絵因果経 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's odd separating the past from the present.例文帳に追加

現在と過去を 区別するのは妙だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's it, nothing on the present or the past!例文帳に追加

そうだよ 今も昔も ずっといねえよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that all past, present and future genres例文帳に追加

過去 現在 未来という全てのジャンルを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a sorrowful past collides with the present例文帳に追加

陰惨な過去と現在が交錯したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See also Carlyle, Past and Present, Chap. V. 例文帳に追加

またカーライル『過去と現在』第5章を参照。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

"Kokin Isho Mokuroku" (Bibliography of Medical Books of Past and Present) - Four volumes, published in 1804 例文帳に追加

『古今医書目録』四巻、文化元年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His thoughts range over past, present and future. 例文帳に追加

彼の思想は過去、現在、未来に亙っている - 斎藤和英大辞典

You must live in the present, not in the past. 例文帳に追加

過去にでなく現在に生きねばなりません。 - Tanaka Corpus

We can record the past and present.例文帳に追加

過去や現在のことを記録することができる。 - Tatoeba例文

You must live in the present, not in the past.例文帳に追加

過去にでなく現在に生きねばなりません。 - Tatoeba例文

the near past or present times 例文帳に追加

近い過去から現在までの漠然とした期間 - EDR日英対訳辞書