「Ozone Layer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an area of the ozone layer (near the poles) that is seasonally depleted of ozone 例文帳に追加

（極地付近の）オゾン層の中でオゾンが周期的に失われる区域 - 日本語WordNet

OBSERVATION SYSTEM MOUNTED ON ATRIFICIAL SATELLITE FOR OBSERVING OZONE LAYER例文帳に追加

人工衛星搭載オゾン層観測装置 - 特許庁

This chart illustrates the function of ozone layer. 例文帳に追加

この図はオゾン層の機能を説明している。 - Tanaka Corpus

Anomalies in the ozone layer, sunburst activity during that time, anything.例文帳に追加

オゾン層の異常や 太陽活動の変化 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This chart illustrates the function of ozone layer.例文帳に追加

この図はオゾン層の機能を説明している。 - Tatoeba例文

To provide an ozone processing system in which reaction efficiency of ozone is enhanced by making the ozone gas flow layer thin.例文帳に追加

オゾンガス流の層厚を薄くすることで、オゾンの反応効率を高めたオゾン処理装置を提供する。 - 特許庁

The destruction of the ozone layer affects the environment. 例文帳に追加

オゾン層の破壊は環境に影響を及ぼす。 - Tanaka Corpus

If you brought the entire ozone layer down to the surface of the earth例文帳に追加

オゾン層を地球の表面まで降ろすと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The destruction of the ozone layer affects the environment.例文帳に追加

オゾン層の破壊は環境に影響を及ぼす。 - Tatoeba例文

destruction of the ozone layer of the atmosphere, resulting in a hole 例文帳に追加

オゾン層が破壊されて穴になっている部分 - EDR日英対訳辞書

To solve the probvlems of global warming and ozone layer depletion.例文帳に追加

地球温暖化、オゾン層破壊が問題になっている。 - 特許庁

Prof "Let me begin by explaining about the ozone layer protection era.例文帳に追加

"先生「まず始めに、オゾン層保護の時代から述べましょう。" - 経済産業省

In the waste ozone decomposing device arranging an ozone decomposing catalyst layer 6 inside a tank body 1, the gas flow passage 5 passing downward through the ozone decomposing catalyst layer 6 is provided by providing a gas inlet 3 at above the ozone decomposing catalyst layer 6 and providing a gas outlet 4 under the ozone decomposing catalyst layer 6.例文帳に追加

槽体１の内部にオゾン分解触媒層６を配置した排オゾン分解装置において、オゾン分解触媒層６の上方にガス流入口３を設け、下方にガス流出口４を設けて、オゾン分解触媒層６を下向きに通流するガス流路５を形成する。 - 特許庁

Much less data on things like the ozone layer.例文帳に追加

オゾン層などに関するデータは はるかに少ないということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Scientists have been inquiring into the causes of the disruption of the ozone layer. 例文帳に追加

科学者たちはオゾン層破壊の諸原因をただしてきた. - 研究社 新和英中辞典

Without the ozone layer, we would be in danger. 例文帳に追加

もしオゾン層がなければ、私たちは危機に直面しているだろう。 - Tanaka Corpus

Without the ozone layer, we would be in danger.例文帳に追加

もしオゾン層がなければ、私たちは危機に直面しているだろう。 - Tatoeba例文

One of the problems is the depletion of the ozone layer by CFCs and HCFCs, which are called ODS, or Ozone Depleting Substances.例文帳に追加

"その１つは、ＣＦＣ・ＨＣＦＣによるオゾン層破壊です。これらは特定フロンと呼ばれています。" - 経済産業省

The ozone layer blocks some harmful rays which the sun emits 例文帳に追加

オゾン層は、太陽が出すいくつかの有害な光線を妨害する - 日本語WordNet

If not for the ozone layer, we would be in imminent danger.例文帳に追加

もしオゾン層がなければ、私たちは危機に直面しているだろう。 - Tatoeba例文

Japan has been able to both protect the Ozone Layer and prevent global warming. 例文帳に追加

オゾン層保護と地球温暖化対策を両立させた日本。 - 経済産業省

Japan has been able to both protect the Ozone Layer and prevent global warming. 例文帳に追加

"オゾン層保護と地球温暖化対策を両立させた日本。" - 経済産業省

Do you know what measures have been taken for preventing ozone layer depletion?例文帳に追加

"オゾン層破壊に対して行われた対策は知っていますよね。」" - 経済産業省

Though the surface layer 2' is hardly degraded by ozone solution, activation by ozone solution is selectively advanced.例文帳に追加

表面層２’はオゾン溶液による劣化は生じにくいが、オゾン溶液による活性化が選択的に進行する。 - 特許庁

Yes, that’s right, Tomoko-san. One of the problems is the depletion of the ozone layer by CFCs and HCFCs, which are called ODS, or Ozone Depleting Substances. Do you know what measures have been taken for preventing ozone layer depletion? 例文帳に追加

そうです。その１つは、ＣＦＣ・ＨＣＦＣによるオゾン層破壊です。これらは特定フロンと呼ばれています。オゾン層破壊に対して行われた対策は知っていますよね。 - 経済産業省

The chemical filter medium comprises a first ozone adsorption layer for eliminating ozone formed with a first filter medium for eliminating ozone, a first nitrogen oxide adsorption layer for eliminating nitrogen oxides formed with a filter medium for eliminating nitrogen oxides and which is laminated on the first ozone adsorption layer, and a second ozone adsorption layer for eliminating ozone formed with a second filter medium for eliminating ozone and which is laminated on the first nitrogen oxide adsorption layer.例文帳に追加

第１のオゾン除去用濾材で形成されオゾンを除去するための第１オゾン吸着層と、前記第１オゾン吸着層上に積層され、窒素酸化物除去用濾材で形成され窒素酸化物を除去するための第１窒素酸化物吸着層と、前記第１窒素酸化物吸着層上に積層され、第２のオゾン除去用濾材で形成されオゾンを除去するための第２オゾン吸着層と、を含む化学フィルタ媒体である。 - 特許庁

PREPARATION OF DIFLUOROMETHANE AND RECYCLING OF OZONE LAYER-DEPLETING REFRIGERANT例文帳に追加

ジフルオロメタンの製造方法及びオゾン層破壊冷媒の再利用方法 - 特許庁

The resist layer is removed by treating with ozone-containing water.例文帳に追加

このとき、レジスト層は、オゾン含有水で処理することにより除去される。 - 特許庁

SIMULATING DEVICE AND METHOD OF ULTRAVIOLET TRANSMISSION BY OZONE LAYER DEPLETION例文帳に追加

オゾン層破壊による紫外線透過シミュレート装置およびシミュレート方法 - 特許庁

We have even solved a global environmental crisis before, the hole in the stratospheric ozone layer.例文帳に追加

私たちは、以前に環境的危機を解決しました オゾンホールです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This ink for detecting ozone contains (1) a pigment component changing its color under an ozone atmosphere and (2) a pigment component not changing its color under the ozone atmosphere, and the card for detecting ozone is provided by forming a color changing layer for ozone by using the above ink.例文帳に追加

１）オゾン雰囲気下で変色する色素成分及び２）オゾン雰囲気下で変色しない色素成分を含有するオゾン検知用インキ、及びそれによりオゾン変色層が形成されてなるオゾン検知カードに係る。 - 特許庁

During ozone treatment on the object, exhaust gas produced after the ozone treatment on the object passes through a filled layer, which is filled with an ozone treatment agent, and the ozone supply to the object is controlled based on the measured temperature of the filled layer after the exhaust gas flows out.例文帳に追加

被処理物のオゾン処理に当たり、被処理物のオゾン処理後の排ガスをオゾン処理剤の充填層に通気し、排ガス通気後の充填層の温度の測定値に基いて被処理物に供給するオゾン量を制御する。 - 特許庁

To provide respective methods for preventing global warming, ozone layer depletion and marine acidification.例文帳に追加

地球温暖化、オゾン層破壊、海洋酸性化の防止方法の提供。 - 特許庁

To efficiently observe an ozone layer in view points of a time and a cost.例文帳に追加

時間及びコストの観点からオゾン層の観測をより効率的に行う。 - 特許庁

Like it partially destroys the ozone layer and i'll get to that in a minute.例文帳に追加

例えば オゾン層を部分的に破壊したり― それは後程 説明しますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to learn how to repair and replenish the earth's ozone layer.例文帳に追加

地球のオゾン層をどう修復し補充するか 学ぶ必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The destruction of the ozone layer presents a danger to everyone worldwide.例文帳に追加

オゾン層の破壊は地球上に住んでいるすべての人に危険をもたらす - Eゲイト英和辞典

Since relationship between amount of ozone flown into the filled layer and increasing rate of temperature of the filled layer is linear, ozone concentration of the exhaust gas can be obtained from the temperature of the filled layer.例文帳に追加

充填層に流入したオゾン量と充填層の温度上昇度合は一次関数の関係にあるため、充填層の温度から排ガス中のオゾン濃度を求めることができる。 - 特許庁

Needle-like ozone air injection members having ozone gas jetting holes are inserted into a sand layer in a sandbox 100, and ozone gas is supplied to the ozone gas injection members for sterilizing the sandbox in this sandbox sterilizing method.例文帳に追加

オゾンガス噴出孔を有する針状のオゾンエア注入部材５１ａを砂場１００の砂層内に差し込み、オゾンガス注入部材５１ａにオゾンガスを供給することにより砂場を殺菌する砂場の殺菌方法。 - 特許庁

Such balloons will be used in place of rockets to observe the earth's ozone layer. 例文帳に追加

このような気球は，ロケットのかわりに地球のオゾン層の観測に使われることになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

We should do more to protect the ozone layer from further damage. 例文帳に追加

オゾン層をこれ以上の破壊から守るために私たちはもっと多くのことをすべきだ。 - Tanaka Corpus

Furthermore, the fluorine-based solvent preferably has 0 ozone layer depletion coefficient, e.g. like a hydrofluoroether.例文帳に追加

フッ素系溶媒は、ハイドロフルオロエーテルのようなオゾン層破壊係数が０であるのが好ましい。 - 特許庁

We should do more to protect the ozone layer from further damage.例文帳に追加

オゾン層をこれ以上の破壊から守るために私たちはもっと多くのことをすべきだ。 - Tatoeba例文

Prior to or after, or prior to and after anodizing for forming insulating layer that serves as an electron acceleration layer, the insulating layer is annealed in an ozone atmosphere.例文帳に追加

電子加速層となる絶縁層を形成する陽極酸化処理の前又は後あるいは前後で、オゾン雰囲気中でのアニール処理する。 - 特許庁

The surface of the sealing member 31 is provided with a coating layer containing a catalyst (platinum nano colloid) for decomposing ozone, so that the ozone which deteriorates the sealing member 31 is decomposed by the coating layer.例文帳に追加

シール部材３１の表面に、オゾンを分解する触媒（白金ナノコロイド）を含むコーティング層を設けることによって、シール部材３１を劣化させるオゾンをコーティング層によって分解する。 - 特許庁