「Oxygen permeability」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Nylon-based or vinyl-based bags 3 and 4 whose oxygen permeability is suppressed or a bag for which both are thermally attached is doubled, the volatilization and evaporation of the harmful waste such as the PCB from a stored object 1 are prevented, and it is safely and surely kept and gathered/carried.例文帳に追加

酸素透過度を押さえたナイロン系あるいはビニール系の袋３及び４、又は両方を熱着させた袋を二重にし、収納物１からのＰＣＢ他等有害廃棄物の揮発及び蒸発を防止し、保管及び収集・運搬を安全、確実に行う。 - 特許庁

A high molecular resin film which forms micro pores having gas permeability therein is used as a gas-permeable material, gas such as air or oxygen is compressed and is allowed to forcibly pass the micro voids formed in the film and minus ions are generated by using static electricity with friction.例文帳に追加

通気性をもつ微細な空孔を発現させた高分子樹脂フィルムを気体透過材として用い、空気や酸素等の気体を加圧して、フィルムに発現された微細な空孔を強制的に透過させ、摩擦による静電気によりマイナスイオンを発生させる。 - 特許庁

A mixture of polyamine and polycarboxylic acid is applied to at least one surface of a base material made of a plastic film, and oxygen permeability of 20°C×90% RH immediately after carrying out boiling treatment with boiling water for 30 minutes is 20 cc/m^2.atm.24h or less.例文帳に追加

プラスチックフィルムからなる基材の少なくとも片面に、ポリアミンとポリカルボン酸の混合物が塗布されており、沸騰水によるボイル処理を３０分行った直後の２０℃×９０％ＲＨの酸素透過度が２０ｃｃ／ｍ^２・ａｔｍ・２４ｈ以下である。 - 特許庁

The polyester resin composition comprises (A) an aromatic polyester that bears recurring units mainly composed of an aromatic dicarboxylic acid component and a glycol component and (B) smectite clay and has an oxygen permeability of ≤0.9 cc.mm/m^2.day.atm.例文帳に追加

主として芳香族ジカルボン酸成分とグリコール成分とからなる繰り返し単位を有する芳香族系ポリエステル（Ａ）とスメクタト型粘土（Ｂ）からなり酸素透過率が０．９ｃｃ・ｍｍ／ｍ^2・ｄａｙ・ａｔｍ以下であることを特徴とするポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

There is also provided a polylactic acid sheet whose oxygen permeability as measured at a temperature of 20°C and a relative humidity of 90% is 250 mL/m^2/d/MPa (300 μm) or less by heat treating the above-described sheet for 1-30 seconds at a temperature of 120-150°C.例文帳に追加

上記シートを１２０〜１５０℃の温度で１〜３０秒熱処理してなるシートであって、温度２０℃、相対湿度９０％で測定した時の酸素透過度が２５０ｍｌ／ｍ^2／ｄ／ＭＰａ（３００μｍ）以下であることを特徴とするポリ乳酸系シート。 - 特許庁

To provide a hologram recording medium having a long period to the expiration date (a long shelf life) in a non-recording state by using a sheet formed of a polyethylene terephthalate resin having a low oxygen permeability and superior chemical resistance as a shielding material of the hologram recording medium.例文帳に追加

酸素透過性が低く、耐薬品性に優れたポリエチレンテレフタレート樹脂からなるシートをホログラム記録媒体のシールド材として用いることにより、長期の未記録状態における使用有効期限（シェルフライフ）を有するホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a contact lens material which sufficiently exhibits the performance possessed by respective monomers, has high oxygen permeability and mechanical strength, is extremely little in an amount of remaining unpolymerized monomers in polymerization for several hours, is low in water absorption and is excellent in the shape stability of a lens.例文帳に追加

各モノマーのもつ性能を充分に発揮し、高い酸素透過性および機械的強度を有し、数時間での重合においても未重合モノマー量がきわめて少なく、かつ低吸水率で、レンズの形状安定性に優れたＣＬ材料を提供する。 - 特許庁

The method is characterised by including a process of charging a raw material to a bag-shaped article, a process of sealing the bag-shaped article and a hardening process, and by using the bag-shaped article having an oxygen permeability of not more than 5 ml/(m^2 x day x atm).例文帳に追加

袋状物への原材料の投入工程、袋状物の密封工程、硬化工程を含むことを特徴とする樹脂成形物の製造方法であって、該袋状物としてはその酸素透過度が５ｍｌ／（ｍ^２・ｄａｙ・ａｔｍ）以下のものを用いる。 - 特許庁

To provide a tire for heavy load which is good in air retaining property and durability of a bead part and can endure prolonged use by disposing members good in oxygen permeability resistance and bending resistance around the bead with at least a bead toe part of the tire as a center.例文帳に追加

耐酸素透過性及び耐屈曲性に優れる部材を少なくともタイヤのビードトゥ部を中心としたビード周りに配置することにより、空気保持性及びビード部の耐久性に優れ、長期間の使用に耐え得る重荷重用タイヤ提供する。 - 特許庁

A dense layer 22a made of an electrode material having catalyst activity accelerating electronic conduction and electrochemical reaction and permeability of the other ion and/or atom of the hydrogen and oxygen is formed on one surface of the electrolyte layer 20.例文帳に追加

その後、電解質層２０の一方の面上に、電子伝導性と、電気化学反応を促進する触媒活性と、水素および酸素の内の他方のイオンおよび／または原子を透過させる性質と、を有する電極材料からなる緻密層２２ａを形成する。 - 特許庁

Two or more microorganism immobilization supports different from each other in oxygen permeability are put in the tank filled with waste water and ammonia nitrogen is converted to nitrous acid and nitric acid, further converted to gaseous nitrogen and removed in the tank under slightly aerobic conditions.例文帳に追加

酸素透過性が異なる２種以上の微生物固定化担体を対象排水が充填された処理槽に投入し、微好気性条件下、この処理槽内で、アンモニア態窒素を亜硝酸、硝酸に変換し、更に窒素ガスに変換して除去する。 - 特許庁

To modify the surface, particularly to enhance wetting properties of the surface, of a polymeric material such as a contact lens or the like without sacrificing other beneficial bulk characteristics (particularly oxygen permeability) and consequently to improve releasing characteristics of a lens from a mold.例文帳に追加

コンタクトレンズなどのポリマー性材料の他の有益なバルク特性（特に酸素透過性）を犠牲にすることなく、その材料の表面を改変、特に表面の湿潤性を増大させ、結果としてレンズの鋳型からの脱離特性を向上することである。 - 特許庁

In an oxygen protective film double pack with about 0.0001 inches to about 0.01 inches including an aluminum foil laminate material and oxygen permeability of lower than about 1.0 cm^2/100 inch^2/24 hr per atmosphere at room temperature, deoxygenated hemoglobin formulation is retained to protect the stability of the deoxygenated hemoglobin formulation.例文帳に追加

アルミニウムホイルラミネート素材を含む、約０．０００１〜約０．０１インチの厚さを持つ酸素保護フィルム二重包装であって、室温で１気圧あたり２４時間あたり１００平方インチあたり約１．０ｃｃ未満の酸素透過性を持つ酸素保護フィルム二重包装中に、脱酸素化ヘモグロビン製剤を維持することからなる、脱酸素化ヘモグロビン製剤の安定性を保護する方法。 - 特許庁

The oxygen gas barrier molding includes a synthetic resin molding 1 and a silica film 2 provided for a part or all of this synthetic resin molding surface, wherein the silica film assumes the silazane compound to be a precursor, and is formed by carrying out the ultraviolet irradiation and heat treatment simultaneously to the silazane compound, and the oxygen permeability is less than 0.5 ml/m^2/day.例文帳に追加

合成樹脂成形体１と、この合成樹脂成形体表面の一部又は全部に設けられるシリカ膜２とを備え、前記シリカ膜が、シラザン化合物を前駆体とするものであって、前記シラザン化合物に、紫外線照射を行うと同時に加熱処理を行うことで形成され、酸素ガス透過度が、０．５ｍｌ／ｍ^２・ｄａｙ未満である酸素ガスバリア成形体。 - 特許庁

This gas barrier multilayered film is laminated at least with a hygroscopic gas barrier resin layer (b) and a heat-sealable thermoplastic resin (c), respectively, in an oxygen absorptive resin layer (a), and keeps 1 ml/m^2-day-MPa or smaller of oxygen permeability at 23°C in 50% of RH for at least 180 days.例文帳に追加

少なくとも、酸素吸収性樹脂層（ａ）の内側に、吸湿性を有したガスバリア性樹脂層（ｂ）およびヒートシール可能な熱可塑性樹脂層（ｃ）がそれぞれ積層されているガスバリア性多層フィルムであって２３℃・５０％ＲＨで１ｍｌ／ｍ^２・ｄａｙ・ＭＰａ以下の酸素透過率を少なくとも１８０日間持続することを特徴とするガスバリア性多層フィルムとする。 - 特許庁

Further, the vapor deposition film roll is formed by taking up a vapor deposition film, which is obtained by laminating the covering layer, which contains a melamine compound and a polyvinyl alcohol polymer as essential components, on the base material comprising a high-molecular resin composition and specified in the average value and fluctuation width of oxygen permeability and the average value and fluctuation width of steam permeability.例文帳に追加

また、高分子樹脂組成物からなる基材上に、メラミン系化合物及びポリビニルアルコール系重合体を必須成分とした被覆層を積層し、かつその被覆層上に無機薄膜層を蒸着した蒸着フィルムを巻き取った蒸着フィルムロールであって、特定の酸素透過度の平均値およびの変動幅、ならびに特定の水蒸気透過度の平均値および変動幅を有する蒸着フィルムロール。 - 特許庁

In a polyester bottle for a carbonated bottle wherein a label is attached to a bottle main body, the label has oxygen barrier properties and the permeability of carbon dioxide per a unit area of the label is made equal to or larger than that of the label attaching part of the bottle main body.例文帳に追加

ボトル本体にラベルを装着した炭酸飲料用ポリエステルボトルにおいて、ラベルが酸素バリヤー性を有するとともにラベルの単位面積当たりの二酸化炭素透過度がボトル本体のラベル装着部の単位面積当たりの二酸化炭素透過度と等しいか大きくなるようにする。 - 特許庁

The container 10 for the photo-curable ink is characterized in that it is such a container that has an external cladding 2 and can store the photo-curable ink 100 including the metal particles, a polymerizable compound and a photo-polymerization initiator in its internal space 20, and the external cladding 2 has oxygen permeability.例文帳に追加

光硬化型インク用容器１０は、外装２を有し、その内部空間２０に、金属粒子と重合性化合物と光重合開始剤とを含む光硬化型インク１００を収容可能な容器であって、外装２が酸素透過性を有していることを特徴とするものである。 - 特許庁

The shielding material for a hologram recording medium is formed of a polyethylene terephthalate resin having an oxygen permeability of not more than 80 (cm^3 100 μm/m^2/24hr/atm) at 30°C and a limiting viscosity of 0.4 to 1.2 dl/cm^3 measured in o-chlorophenol at 35°C.例文帳に追加

３０℃における酸素透過係数が８０（ｃｍ^３・１００μｍ／ｍ^２／２４ｈｒ／ａｔｍ）以下であり、ｏ−クロロフェノール中３５℃で測定した極限粘度が０．４〜１．２ｄｌ／ｃｍ^３であるポリエチレンテレフタレート樹脂から形成されたホログラム記録媒体用シールド材。 - 特許庁

Helium gas is 4 in molecular weight, has very large permeability, by which the gas permeates even into the microgaps of a soil composition, compared with oxygen gas or the like, and is present in water in a hyperfine bubble state for a long period of time.例文帳に追加

ヘリウムガスは分子量４であるから酸素ガスなどと比べて土壌構成物の微細な隙間にも入っていく浸透力が著しく強いうえに超微細気泡の形態で長期間水中に存在できるので、土壌構成物と汚染物質との剥離を促進することができる。 - 特許庁

Roughened surface portions 26 and 27 comprising very small through holes 26A and 27A and recessed parts 26B and 27B formed by pressing a roller with an annularly-fitted sand paper thereagainst, and the oxygen permeability of the two-layered film is set to be 2,500-3,500 cc/m^2, 24 hours.例文帳に追加

外周層１Ｂには、サンドペーパを環装したローラを圧接させることにより生じた微小な貫通孔２６Ａ、２７Ａや凹部２６Ｂ、２７Ｂからなる粗面加工部２６、２７が形成され、２層フィルム材の酸素透過度が２５００〜３５００ｃｃ／ｍ^２、２４ｈｒに設定されている。 - 特許庁

To provide a hologram recording medium having a long period to the expiration date (a long shelf life) in a non-recording state by using a sheet formed of an alicyclic structure-containing thermoplastic resin having a low oxygen permeability and superior chemical resistance as a shielding material of the hologram recording medium.例文帳に追加

酸素透過性が低く、耐薬品性に優れた脂環式構造含有熱可塑性樹脂からなるシートをホログラム記録媒体のシールド材として用いることにより、長期の未記録状態における使用有効期限（シェルフライフ）を有するホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte having a high softening point and excellent in oxygen permeability and proton conductivity, to provide a manufacturing method therefor, to provide an imide monomer usable as a raw material of the polymer electrolyte, and to provide a battery using the polymer electrolyte.例文帳に追加

軟化温度が高く、かつ、酸素透過性及びプロトン伝導性に優れた高分子電解質及びその製造方法、このような高分子電解質の原料として使用することが可能なイミドモノマ、並びに、このような高分子電解質を用いた電池を提供すること。 - 特許庁

This metalized polyimide film has a nickel-chrome alloy-sputtered layer as a base layer and a thickened metal layer, and has an oxygen permeability of ≤20 ml/m^2/day/atm and a thermal linear expansion coefficient of ≤12 ppm/°C.例文帳に追加

ニッケル−クロム合金のスパッタ層を下地層とし、さらに厚付けされた金属層を有する金属化ポリイミドフィルムにおいて、該ポリイミドフィルムの酸素透過率が２０ｍｌ／ｍ^2・ｄａｙ・ａｔｍ以下で、かつ熱線膨張率が１２ｐｐｍ／℃以下あることを特徴とする金属化ポリイミドフィルムである。 - 特許庁

By setting the highest heat treatment temperature during the porous material manufacturing higher than the highest treatment temperature in the compact membrane manufacturing process, porosity deterioration of the porous material in the membrane manufacturing process can be prevented and a composite material with high oxygen permeability can be easily manufactured.例文帳に追加

この多孔質体を製造する際の最高熱処理温度を、緻密質膜の製造過程での最高熱処理温度よりも高温とすることにより、緻密質膜の製造過程での多孔質体の気孔率低下を抑制することができ、酸素透過特性の高い複合体を容易に製造できる。 - 特許庁

The filter is provided with a filter main body having air permeability and a catalyst provided with oxides deposited on the filter main body or contained in the filter main body and to which oxygen defect is introduced by reducing treatment and a noble metal deposited on the oxides.例文帳に追加

通気性を有するフィルタ本体と、前記フィルタ本体上に担持又は前記フィルタ本体中に含有された、還元処理により酸素欠陥が導入された酸化物及び前記酸化物上に担持された貴金属を備える触媒と、を備えることを特徴とするフィルタ。 - 特許庁

To provide an electrode sheet for an organic device which functions both as a support base material and an organic semiconductor, is excellent in resistance against humidity, resistance against oxygen permeability, flexibility, low resistance, and mass productivity, and is capable of providing an organic device element in a highly flexible form merely by cutting with no damage.例文帳に追加

支持基材および有機半導体としての機能を兼ね備えるとともに、耐湿性、耐酸素透過性、柔軟性、低抵抗性および量産性に優れ、切断するだけで有機デバイス素子を高い形状自由度で損傷なく与えることが可能な有機デバイス用電極シートの提供。 - 特許庁

The optical retardation plate is characterized by containing a material with a positive intrinsic birefringence value and a material with a negative intrinsic birefringence value, by having a gas barrier layer on at least one side surface and by having ≤10 ml/m2.day.Mpa gaseous oxygen permeability under high temperature and high humidity atmosphere.例文帳に追加

固有複屈折値が生である材料と負である材料とを含有してなり、少なくとも片側の表面にガスバリヤ層を有し、高温・高湿度雰囲気における酸素ガス透過性が１０ミリリットル／ｍ^2・ｄａｙ・ＭＰａ以下であることを特徴とする位相差板である。 - 特許庁

To provide a transparent gel composed of an easily synthesizable and purifiable silicone-containing resin, having excellent gel strength, transparency, oxygen permeability, refractive index, etc., and usable as a culture material for cells and organs, a container for preservation and an ophthalmic material, etc.例文帳に追加

合成および精製が容易であるシリコーン含有樹脂で、ゲル強度、透明性、酸素透過性、屈折率などの特性に優れる、細胞や臓器などの培養基材、保存に利用するための容器および眼科用材料などに用いることのできる透明ゲルを提供する。 - 特許庁

The gas-barrier film is formed of a mixture containing a polyalcohol polymer (A) and a vinyl polymer (B) containing itaconic acid as an essential constituent, and has an oxygen permeability measured at 25°C at a relative humidity of 80% of ≤100 cc/m2.24 h.atm/μm.例文帳に追加

ポリアルコール系ポリマー（Ａ）、及びイタコン酸を主たる構成成分とするビニル系ポリマー（Ｂ）を含有する混合物から形成され、２５℃、８０％相対湿度の条件下で測定した酸素透過度が１００ｃｃ／ｍ^2・２４ｈ・ａｔｍ／μｍ以下であることを特徴するガスバリア性フィルム。 - 特許庁

To provide a shaping mold for molding polymerization capable of manufacturing a lens material which is obtained by polymerizing a monomer composition comprising at least either a silicone-containing unsaturated monomer or (meta) acrylic acid-containing monomer and which has excellent oxygen permeability and functional physical properties.例文帳に追加

シリコーン含有不飽和モノマー及び（メタ）アクリル酸含有モノマーの少なくともいずれか一方を含むモノマー組成物を重合して得られるレンズ材料を、優れた酸素透過性及び機能的物性をもって製造することのできるモールド重合用成形型を提供する。 - 特許庁

Characteristically, the gas-barrier film is formed from the resin composition containing a sugar of 100 pts.wt. and an acid catalyst of 0.1 to 20 pts.wt., and it has an oxygen permeability of 100 cc.μm/m^2.24 h.atm or lower.例文帳に追加

糖類１００重量部に対して酸触媒を０．１〜２０重量部含有する樹脂組成物から形成され、２５℃、８０％相対湿度の条件下で測定した酸素透過度が１００ｃｃ・μｍ／ｍ^2・２４ｈ・ａｔｍ以下であることを特徴するガスバリア性フィルム。 - 特許庁

The electroluminescent element has an organic luminescent material between electrodes opposing each other, with the oxygen permeability of the substrate made of the polymer material being 1 (ml/m2.24 H.atm) or less, the polymer material formed by laminating the electrodes and thin films of the organic luminescent material (light-emitting part).例文帳に追加

対向する電極間に有機発光材料を有する電界発光素子において、該電極及び有機発光材料薄膜（発光部）が積層されるポリマー材料からなる基板の酸素透過率が１（ｍｌ／ｍ^２・２４Ｈ・ａｔｍ）以下であることを特徴とする電界発光素子。 - 特許庁

The film is composed of 100 pts.mass polyamide comprising 55-85 mass% aliphatic polyamide and 15-45 mass% xylylene based polyamide and 0.5-5 pts.mass acid modified polyolefin and has specific values of hot water shrinkability, hot water shrinkage stress, strength at 5% elongation in hot water and oxygen permeability.例文帳に追加

脂肪族ポリアミドを５５〜８５質量％及びキシリレン系ポリアミドを１５〜４５質量％からなるポリアミド１００質量部と、酸変性ポリオレフィンを０．５〜５質量部からなり、特定値の熱水収縮率、熱水収縮応力、熱水中５％伸度時強力、酸素透過率であるフィルム。 - 特許庁

This production method of a modified fluorine resin is to cover around a fluorine resin A with a covering material B having an oxygen permeability equal to or less than that of the fluorine resin A, then, heat the fluorine resin at a temperature equal to or more than its melting point and modify the fluorine resin by irradiating it with ionizing radiation from the outside of the covering material B and crosslinking the fluorine resin.例文帳に追加

フッ素樹脂Ａの周囲を、酸素透過性がそのフッ素樹脂Ａ以下の被覆材Ｂで覆った後、そのフッ素樹脂Ａをその融点以上に加熱しながらその被覆材Ｂの外側から電離性放射線を照射してフッ素樹脂Ａを架橋して改質する。 - 特許庁

Then, the reaction solution is filled into a bag-shaped container having an oxygen permeability of 100 ml/m^2×day×MPa or less to polymerize the water-soluble organic monomer under the conditions in which oxygen is not substantially present.例文帳に追加

ラジカル重合性の水溶性有機モノマーと水の混合液に水膨潤性粘土鉱物を分散させ、さらに重合開始剤を混合して調製した反応溶液を、酸素透過率が１００ｍｌ/ｍ^2・ｄａｙ・ＭＰａ以下の樹脂フィルム製の袋状容器内に充填し、実質的に酸素が存在しない条件下で前記水溶性有機モノマーを重合することを特徴とする有機無機複合ヒドロゲルの製造方法。 - 特許庁

To provide a laminated film having film functions such as proper moisture permeability and oxygen permeability, and to obtain an aroma discharging object excellent in safety by packaging the contents containing volatile perfume components with the laminated film so as to achieve excellent portability and stability of shape, to prevent liquid volatile perfume components from leaking outside, and to control speed of discharging volatile components of contents.例文帳に追加

適度な透湿度と酸素透過度のフィルム機能を有し、且つ揮発性香料成分を含んだ内容物を当該積層フィルムで包装した際に、携帯性及び形状の安定性に優れ、液体揮発性香料成分が外に漏れることのない、安全性に優れた芳香放出具を得ることができ、更にこの内容物の揮発成分が放出される速度を制御することのできる積層フィルムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of highly securing safety for the eyes, by selecting a contact lens fitting for a wearer and a care system therefor so that deterioration in wearing feeling or decrease in oxygen permeability, decrease of the lens life, decrease in eyesight, cornea disorder, and so forth can be avoided at quickly as possible.例文帳に追加

装用感の悪化や酸素透過性能の低下、レンズ寿命の低下、視力の低下、角膜障害等の問題の発生が可及的に回避され得るような、装用者に適合するコンタクトレンズとそのケアシステムを選定することで、眼に対する安全性を高度に確保する方法を、提供すること。 - 特許庁

To provide an ophthalmic lens that allows copolymerization of silicon-containing monomers having low copolymerizing property and hydrophilic monomers without using an organic solvent which inhibits the polymerization reaction or without using a substance which may cause adverse influences on a human body, and that has excellent water-containing property, strength, transparency and oxygen permeability required for an ophthalmic lens.例文帳に追加

重合反応を阻害する有機溶媒や、人体への悪影響を及ぼす可能性の高い物質を使用することなく、共重合性の低いシリコン含有モノマーと、親水性モノマーの共重合を可能とし、眼用レンズとして必要な含水性、強度、透明性、酸素透過性に優れた眼用レンズを提供する。 - 特許庁

The oxygen impermeable material uniformly covers a portion larger than about 95% of the surface of the porous substrate, therefore, the top sheet 16 has a diffusive gas permeability of about 0.5×10^5 cm^3/100 inch^2/day to about 2×10^5 cm^3/100 inche^2/day at driving force 0.21 atmospheric pressure.例文帳に追加

酸素不透過性材料は、多孔性基材の表面の約９５％より大きい部分を均質的に覆い、そのため、頂部シート１６は、推進力０．２１気圧で拡散性気体透過性が１日で１００平方インチ当たりに約０．５×１０^５ｃｍ^３〜約２×１０^５ｃｍ^３である。 - 特許庁

To prevent oxygen permeability from a lid at high level without impairing any openability in a dispensing package having a structure in which a container body formed of flexible members is fused to a lid of a hard material having a folding line with a half-cut part at a center of a surface, and having a projecting part forming a discharge port.例文帳に追加

表面の中央部にハーフカット部を設けた折り曲げ線を有し、吐出口を形成する突部を有する硬質材の蓋に、可撓性部材の容器体が融着された構造を有する分配包装体において、開口性を損なわずに、より高いレベルで蓋からの酸素透過を防止する。 - 特許庁

To provide a pipe joint for ultrapure water and its piping system capable of preventing the elution of impurities from the pipe joint to ultrapure water, and capable of improving oxygen non-permeability and chemical resistance, in the pipe joint and its piping system capable of handling the ultrapure water.例文帳に追加

超純水を取り扱うことができる管継手及びその配管システムにおいて、管継手からの不純物の超純水への溶出がなく、また非酸素透過性を向上することができ、更に耐薬品製を向上することができる、超純水用管継手及びその配管システムの提供を課題とする。 - 特許庁

This relates to a precursor package for a carbon fiber and its production method where the precursor is wrapped with a film whose oxygen permeability is 200 ml/ (m2/24 hr/atm) or less and thickness is 20-200 μm in a moisture percentage 3-150 wt.%.例文帳に追加

酸素透過度が２００ml/(m^2・24hr・atm)以下、厚みが２０〜２００μｍのフィルムにより炭素繊維用プリカーサーを水分率３〜１５０重量％で包まれているパッケージ及びその製法であり、必要に応じて以下の１）〜４）の中から１種類以上の処理を施しながら密封してなる炭素繊維用プリカーサーのパッケージ及びその方法である。 - 特許庁

By cleaning the soil by the cleaning water containing the electrolytic water, organic matter (microorganisms or the like) in the soil is decomposed by effective halogen (effective chloride or the like) or active oxygen (OH radical or the like) in the electrolytic water to bore fine pores, and permeability is increased, whereby the heavy metals or the like are easily eluted to the outside.例文帳に追加

電解水を含有する洗浄水で土壌を洗浄することにより、土壌中の有機物（微生物その他）が電解水中の有効ハロゲン（有効塩素など）や活性酸素（・OHラジカルなど）に分解されて細孔が穿設されて浸透性が増大することにより、重金属類等が外部へと溶出し易くなる。 - 特許庁

The pH of the water of the blast-furnace granulated slag cover layer reaches 8 or above because a very small amount of Ca is eluted from blast-furnace granulated slag particles and the water permeability of the cover layer is high from morphological features of blast-furnace granulated slag particles and the concentration of dissolved oxygen of the void water is sufficiently ensured to form aerobic conditions.例文帳に追加

高炉水砕スラグからは微量のＣａが溶出するため高炉水砕スラグ覆砂層内部の水はｐＨ８以上となり、且つ高炉水砕スラグ粒子の形態上の特徴からその覆砂層は通水性が高く、間隙水の溶存酸素濃度が十分に確保されて好気性条件となる。 - 特許庁