「OIL IN WATER TYPE」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an oil-in-water type ultrafine emulsion preparation for external use containing a highly polar dineopentanoic acid polyalkylene glycol and a method for producing the oil-in-water type ultrafine emulsion preparation for external use.例文帳に追加

高極性油ジネオペンタン酸ポリアルキレングリコールを含む水中油型超微細エマルション外用剤及びその水中油型超微細エマルション外用剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

The packaging body 10 containing the oil-in-water type emulsification food houses the oil-in-water type emulsification food 14, and includes a film having a plurality of projections on its inner surface.例文帳に追加

水中油型乳化状食品入り包装体１０は、水中油型乳化状食品１４が収容され、かつ、内表面に複数の凸部が設けられたフィルムを含む。 - 特許庁

This emulsification type clay contains at least an emulsifying gel emulsified with an oil component and a water component in a water-in-oil type and a main component for the clay of the organic or inorganic system.例文帳に追加

油成分と水成分とがウォーターインオイル型で乳化した乳化ゲルと、有機系若しくは無機系の粘土用主成分とを少なくとも含有する乳化型粘土である。 - 特許庁

This water-in-oil type cosmetic comprises a water-in-oil type emulsified composition, containing (a) a di-polyhydroxystearic acid polyoxyethylene and (b) a polyaspartate salt.例文帳に追加

ハイドロキノン配糖体を含有する油中水型乳化組成物において、次の成分（ａ）、（ｂ）；（ａ）ジポリヒドロキシステアリン酸ポリオキシエチレン（ｂ）ポリアスパラギン酸塩を含有する油中水型美白化粧料。 - 特許庁

The water-in-oil type or oil-in-water type cosmetic includes a powder which is surface-treated by a condensate of a specific acylation amino acid salt and L-lysine or L-glutamine.例文帳に追加

特定のアシル化アミノ酸塩とＬ−リジンもしくはＬ−グルタミンとの縮合物にて表面処理された粉体を含有する油中水型または水中油型化粧料。 - 特許庁

The water-in-oil type emulsion cosmetic is characterized by comprising further a silicone oil as a component (d).例文帳に追加

また、更に成分（ｄ）としてシリコーン油を含有することを特徴とする前記油中水型乳化化粧料。 - 特許庁

To obtain a water-in-oil type emulsified skin care composition which shows excellent storage stability and contains an oil-soluble drug.例文帳に追加

保存安定性に優れた、油溶性薬物を含有する油中水型乳化皮膚外用剤組成物の提供。 - 特許庁

The photostabilizer aqueous emulsion containing 20-85 mass% photostabilizer can be produced by mixing the photostabilizer, an emulsifier and water to prepare a water-in-oil type emulsion comprising the photostabilizer dispersed with water therein, and adding water to the water-in-oil type emulsion so as to cause phase transition into oil-in water type emulsion.例文帳に追加

光安定剤と乳化剤と水とを混合して、光安定剤中に水が分散した油中水滴型エマルションを調製した後、該油中水滴型エマルションにさらに水を添加して水中油滴型エマルションに転相させることによって、光安定剤を２０〜８５質量％含む光安定剤水性エマルションを製造できる。 - 特許庁

The vitamin E-containing drinking composition takes a form of an oil-in-water type emulsified composition, a solubilized composition, or powder, grains or a microcapsule obtained by drying the oil-in-water type emulsified composition or the solubilized composition, and preferably comprises the oil-in-water type emulsified composition or the solubilized composition.例文帳に追加

ビタミンＥ含有組成物の形態としては、例えば水中油型乳化組成物、可溶化組成物、並びに前記水中油型乳化組成物または可溶化組成物を乾燥した粉末、顆粒、マイクロカプセルなどが挙げられ、好ましくは水中油型乳化組成物または可溶化組成物である。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion cosmetic stably holding bubbles in the emulsion in relation to the oil-in-water type emulsion cosmetic having excellent water-holding ability and emulsion stability.例文帳に追加

本発明は、水分保持能および乳化安定性に優れた水中油型乳化化粧料に関し、さらには乳化物中に気泡を安定に保持することが可能な水中油型乳化化粧料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type skin external preparation which is excellent in emulsification stability, and particularly is improved in the emulsification stability when a polar oil or a silicone oil is incorporated.例文帳に追加

乳化安定性に優れ、特に極性油あるいはシリコーン油を配合した場合の乳化安定性が改善された油中水型皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To obtain an oil-in-water type emulsion cosmetic having an excellent touch in use and an ultraviolet-protecting effect.例文帳に追加

使用感触及び紫外線防御効果に優れた水中油型の乳化化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type cosmetic having excellent emulsion stability, touch feeling in use, and, especially, good spreadability.例文帳に追加

乳化安定性、使用感触、特にのびのよさに優れた油中水型化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type emulsified cosmetic excellent in scratch resistance and rinsability as well.例文帳に追加

耐こすれ性に優れると共に、洗浄性にも優れる油中水型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion composition having excellent sense of use and stability in preparation.例文帳に追加

良好な使用感と優れた製剤安定性とを有する水中油型乳化組成物を提供する。 - 特許庁

COMPOSITION OF OIL-IN-WATER TYPE EMULSION FORM CONTAINING CELLULOSE RAW FIBER AND ITS USE IN COSMETIC USE例文帳に追加

セルロース原繊維を含む水中油型エマルション形態の組成物、および化粧用途におけるその使用 - 特許庁

The water-in-oil type emulsion cosmetic comprises (A) a silicone-based surfactant, (B) an oil medicine, (C) an oil-gelling agent, (D) a water-soluble polymer thickener and (E) water of 61-98 mass%.例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）、（Ｄ）：（Ａ）シリコーン系界面活性剤、（Ｂ）油剤、（Ｃ）油ゲル化剤、（Ｄ）水溶性高分子増粘剤、及び（Ｅ）水 ６１〜９８質量％を含有する油中水型乳化化粧料。 - 特許庁

To improve emulsion stability and stability against oil separation in a water-in-oil type emulsion composition and further obtain a good use feeling.例文帳に追加

油中水型乳化組成物において、乳化安定性および離油安定性を改善し、さらに、良好な使用感を得る。 - 特許庁

To obtain a compound capable of forming a stable water-in-oil type or an oil-in-water type dispersion after mixing with water and providing a smooth transparent coating by reacting a polyisocyanate component with a specific alkoxysilane group-containing amino compound.例文帳に追加

アルコキシシラン基を含有する化合物であって、水と混合して安定な油中水型又は水中油型分散液を形成でき、そして硬化して、滑らかな透明コーチングを形成する化合物を提供する。 - 特許庁

OIL DROPLET-IN-WATER TYPE EMULSION, ITS PREPARING METHOD, FUNCTIONAL POWDER AND ITS PRODUCING METHOD例文帳に追加

水中油滴型エマルション及びその製造方法、並びに機能性粉末及びその製造方法 - 特許庁

To provide a water-in-oil type emulsion cosmetic having excellent unevenness-amending effects and touch feeling at use.例文帳に追加

凹凸補正効果と使用感触に優れた油中水型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

To make storage stability of water in oil(W/O) type emulsion ink for stencil printing favorable.例文帳に追加

油中水（Ｗ／Ｏ）型孔版印刷用エマルションインキの保存安定性を良好なものとする。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion composition that is easy- to-use and high by stable.例文帳に追加

使用性が良好で、高い安定性を有する油中水型乳化組成物を提供する。 - 特許庁

EMULSIFIER FOR WATER-IN-OIL(W/O) TYPE EMULSION POLYMERIZATION AND DISPERSANT FOR SUSPENSION POLYMERIZATION例文帳に追加

油中水型（Ｗ／Ｏ型）乳化重合用乳化剤および懸濁重合用分散剤 - 特許庁

To provide a water-in-oil type emulsified cosmetic having no greasiness and high rough skin preventive effect.例文帳に追加

べたつきがなく、肌荒れ効果に優れた油中水型乳化化粧料を提供すること。 - 特許庁

To obtain an oil-in-water type emulsion composition exhibiting excellent stability at high temperature and usability.例文帳に追加

高温安定性及び使用性の良好な水中油型乳化組成物を提供すること。 - 特許庁

OIL-IN-WATER TYPE EMULSION COMPOSITION AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN OR COSMETIC CONTAINING THE COMPOSITION例文帳に追加

水中油型乳化組成物および該組成物を含有する皮膚外用剤又は化粧料 - 特許庁

To provide a stable hair conditioning agent of water-in-oil type having improved rinsing property.例文帳に追加

すすぎ牲が改善され、安定した油中水型エマルションタイプの毛髪コンディショニング剤の提供。 - 特許庁

This water-in-oil type emulsified cosmetic containing an acrylic acid-alkyl methacrylate copolymer.例文帳に追加

アクリル酸メタクリル酸アルキル共重合体を含有する油中水型乳化化粧料である。 - 特許庁

OIL-IN-WATER TYPE EMULSION LOTION CONTAINING 22-OXA-1α, 25-DIHYDROXYVITAMIN D3例文帳に追加

２２−オキサ−１α，２５−ジヒドロキシビタミンＤ３を含有する水中油型乳剤性ローション剤 - 特許庁

COSMETIC FOR MAKEUP REMOVING AND/OR FOR CLEANSING HAVING SHAPE OF WATER-IN-OIL TYPE EMULSION例文帳に追加

油中水型エマルジョンの形態をとる、メークアップ除去用及び／又はクレンジング用化粧料 - 特許庁

SURFACTANT FREE OIL-IN-WATER TYPE EMULSIFIED COMPOSITION, AND SURFACTANT FREE COSMETIC例文帳に追加

界面活性剤フリーの水中油型乳化組成物および界面活性剤フリーの化粧料 - 特許庁

OIL-IN-WATER TYPE FRAGRANT EMULSION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND TEXTILE PRODUCT TREATMENT AGENT COMPOSITION例文帳に追加

水中油型香料乳化物及びその製造方法、繊維製品処理剤組成物 - 特許庁

To prepare an oil-in-water type emulsified cosmetic having excellent storage stability and unevenness-correcting effect.例文帳に追加

保存安定性、凹凸補正効果に優れた水中油型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

OIL-IN-WATER TYPE FOUNDATION COSMETIC FOR LIPS, MAKE-UP METHOD USING THE SAME AND COSMETIC PRODUCT例文帳に追加

水中油型唇用下地化粧料、それを用いた化粧方法および化粧製品 - 特許庁

The water-in-oil type emulsion explosive composition contains oils forming an oil phase, an inorganic oxidized acid salt forming a water phase, an emulsifying agent for dispersing the water phase in the oil phase and fine hollow spheres.例文帳に追加

油中水型エマルション爆薬組成物は、油相を形成する油類、水相を形成する無機酸化酸塩、水相を油相に分散させるための乳化剤及び微小中空球体を含有する。 - 特許庁

To prepare a water-in-oil type cosmetic for eyelashes, highly resistant to water, sweat, oil, sebum, or the like, with high adhesivity of the fibers contained therein to the eyelashes.例文帳に追加

耐水性、耐汗性、耐油性、耐皮脂性等に優れ、しかも、まつ毛への繊維の付きが良好な、油中水型のまつ毛用化粧料を提供すること。 - 特許庁

The food comprising a coating body and content liquid comprises water drop-in-oil type emulsified liquid having ≥50 wt.% of the blending rate of the water phase.例文帳に追加

内容液は、これを水相の調合比率５０％以上の油中水滴型乳化液よりなるものとする。 - 特許庁

The method for producing low-calorie oil-in-water emulsified substance comprises using oil-phase raw material and water-phase raw material containing heat swelling-type chemically-modified starch: wherein the oil-in-water type emulsified substance contains 3-12 mass% of only a plant sterol fatty acid ester as the oil-phase raw material.例文帳に追加

油相原料と加熱膨潤型の化工澱粉を含有する水相原料とから低カロリー水中油型乳化物を製造するにあたり、油相原料として、植物ステロール脂肪酸エステルのみを該水中油型乳化物中、３〜１２質量％用いる。 - 特許庁

This oil-in-water type emulsion oil and fat composition contains a saturated fatty acid bound type sucrose fatty acid ester having ≤1 HLB as an emulsifying agent.例文帳に追加

水中油型乳化油脂組成物に乳化剤としてＨＬＢが１以下である飽和脂肪酸結合型ショ糖脂肪酸エステルを含有させる。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type emulsion-type composition for cosmetics for treating the hair; and to provide a beauty treatment method of the hair.例文帳に追加

油中水型エマルションタイプの毛髪をトリートメントするための化粧品用組成物、及び毛髪の美容処理方法。 - 特許庁

To obtain a water-dispersion type fluoric copolymer composition which exhibits stable water/oil repellency even in the processing conditions at low temperatures and high speeds and which in addition is excellent in adhesiveness after the processing of imparting the water/oil repellency.例文帳に追加

低温、高速での加工条件においても安定な撥水撥油性を発現し、かつ撥水撥油加工後の接着性に優れた水分散型フッ素系共重合体組成物の提供。 - 特許庁

There are provided the oil-in-water type emulsified oil and fat composition for kneading in a bakery product comprises 0.5-5 mass% (aqueous phase standard) of water-insoluble and water-swellable dietary fibers in an aqueous phase, the bakery dough comprising the oil-in-water type emulsified oil and fat composition for kneading in bakery product kneaded therein, and the bakery product obtained by heat-treating the bakery dough.例文帳に追加

水不溶性且つ水膨潤性の食物繊維を水相中に０．５〜５質量％（水相基準）含有してなることを特徴とするベーカリー製品練込用水中油型乳化油脂組成物、該ベーカリー製品練込用水中油型乳化油脂組成物を練りこんでなるベーカリー生地、及び該ベーカリー生地を加熱処理してなるベーカリー製品。 - 特許庁

A low-viscosity water-soluble polysaccharide or a partially hydrolyzed water-soluble polysaccharide is added to the acidic oil-in-water type emulsified food thereby the acidic oil-in-water type emulsified food water of which is hardly absorbed and which causes no phase separation when it is used for making pasta and salad is obtained.例文帳に追加

酸性水中油型乳化食品に低粘度水溶性多糖類又は水溶性多糖類の部分分解物を含有させることによって、パスタサラダを製した際に、吸水され難く分離を起こさない酸性水中油型乳化食品を得る。 - 特許庁

The aqueous light stabilizer emulsion containing 20-85 mass% light stabilizer is produced by mixing the light stabilizer and an emulsifier with water to prepare a water-in-oil type emulsion, subsequently adding water to the water-in-oil type emulsion to inverse the phase to an oil-in-water type emulsion.例文帳に追加

光安定剤と乳化剤と水とを混合して、光安定剤中に水が分散した油中水滴型エマルションを調製した後、該油中水滴型エマルションにさらに水を添加して水中油滴型エマルションに転相させることによって、光安定剤を２０〜８５質量％含む光安定剤水性エマルションを製造できる。 - 特許庁