「Nil」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Hope is nil. 例文帳に追加

望みは絶無 - 斎藤和英大辞典

argument can be `numbered' (or `t'), `existing' (or `nil'), or `never' (or 例文帳に追加

には、`numbered' (または `t')、`existing' (または `nil')、 - JM

hybrid from Ipomoea nil 例文帳に追加

アサガオの雑種 - 日本語WordNet

Freight service : Nil 例文帳に追加

貨物列車なし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Twelfth rank: Gon shosozu, Nil, Nil, Nil, (graduate from high school, or special institute) 例文帳に追加

12級・権少僧都・無・無・無（高校卒・専修学院卒） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eleventh rank: Shosozu, Nil, Hoko, Nil, (in the first year of college) 例文帳に追加

11級・少僧都・無・補講・無（大学1年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact it would be basically nil.例文帳に追加

実質ゼロでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The method argument can be `numbered' (or `t'), `existing' (or `nil'), or `never' (or `simple').例文帳に追加

引き数methodには、`numbered' (または `t')、`existing' (または `nil')、`never' (または `simple') を指定できる。 - JM

Her business sense was nil.例文帳に追加

彼女のビジネスセンスはゼロだった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

“Nil nisi bonum.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

死んだ人を誹るものでない - 斎藤和英大辞典

“Nil nisi bonum.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

居ない人の事を悪く言うな - 斎藤和英大辞典

Electrified section : Nil (whole line is not electrified) 例文帳に追加

電化区間：なし（全線非電化） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“Nil nisi bonum.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

死んだ人のことを悪く言うな - 斎藤和英大辞典

its personal experience is nil; 例文帳に追加

その個体的経験は無なのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Double-track section : Nil (whole line is single-track) 例文帳に追加

複線区間：なし（全線単線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sixth rank: Gon shosojo, Nil, Toko, Jikyo, (Purple) 例文帳に追加

6級・権少僧正・無・都講・示教（紫） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My father's been nil by mouth for a week例文帳に追加

父は一週間何も口にしていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see. that likelihood is not nil, huh?例文帳に追加

そうか 可能性はゼロじゃないか そんなことも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ninth rank: Chusozu, Nil, Tsukasako, Shikyo (bishop), (in the third year of college) 例文帳に追加

9級・中僧都・無・司講・司教（大学3） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seventh rank: Daisozu, Nil, Tsukasako, Shikyo (bishop), (graduate from graduate school) 例文帳に追加

7級・大僧都・無・司講・司教（大学院卒） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eight rank: Gon daisozu, Nil, Tsukasako, Shikyo (bishop), (college graduate) 例文帳に追加

8級・権大僧都・無・司講・司教（大学卒） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

reduced to nil all the work we had done 例文帳に追加

私たちがした全ての仕事をゼロに減らした - 日本語WordNet

Tenth rank: Gon chusozu, Nil, Hoko, Hokyo, (in the second year of college) 例文帳に追加

10級・権中僧都・無・補講・補教（大学2年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My time is running over. the clock now says nil.例文帳に追加

♪ 時間がなくなっちゃう 時計がゼロを指している ♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh I haven't had hard liquor in a while. my tolerance is probably close to nil.例文帳に追加

ずっと強いお酒飲んでないから すぐ酔うかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fifth rank: Shosojo, Nil, Toko (reviewer at the post who reviews a book offered by the lecturer for the Emperor), Jikyo, (Purple) 例文帳に追加

5級・少僧正・無・都講・示教（紫） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the chance of winning is nil, only a few students want to join it例文帳に追加

とても勝ち目は無いって思うから、 入部したがる生徒も少ないし、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(Number of rank, Rank of priest, Special title, Gakkai [knowledge rank of priest, Hierarchy)(Qualification, Color of clerical garment)(For no title, written as 'Nil') 例文帳に追加

（級数・僧階・特遇称号・学階・教階）（資格認定・色衣）（称号が無い場合は無と記載する） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You know of course that a mathematical line, a line of thickness NIL, has no real existence. 例文帳に追加

みなさんはもちろん、数学的な線、厚みなしの線は本当の意味では実在しないということはご存じですよね。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Totsukawa is located in the steep mountainous region and rice production is almost nil; therefore, it is said that Totsukawa was not controlled by the provincial military governor when times changed from the Heian period to the Muromachi period. 例文帳に追加

米のほとんどとれない山中ということもあり、室町時代になっても守護の支配下に入らなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.例文帳に追加

この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。 - Tatoeba例文

But, their military strength was almost nil, and early in the 18th century there were only ten soldiers in the Nagasaki magistrate office and at the end of the Edo period only 30 soldiers in the Gojo magistrate's office. 例文帳に追加

但し、彼らの用いる兵力は殆どなく、18世紀初頭の長崎奉行は10数人、幕末の五条代官所でも30人しかいなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the 20th century, as development of synthesized dyes reduced the production of Ubai to next to nil, Tsukigase Bairin shifted its focus to tourism and the production of plums for consumption. 例文帳に追加

20世紀に入ると合成染料の発達により、烏梅はほとんど生産されなくなったため、月ヶ瀬梅林は観光資源として利用や食用の青梅の栽培に軸足を移した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(5) In cases where a sentenced person falls under any of the cases set out under the following items, if the sentenced person has not been committed to the penal institution until the day on which expires the period of six months starting from the day respectively stipulated in the items, then the calculated amount of incentive remuneration for him/her shall be nil: 例文帳に追加

５　受刑者が次の各号のいずれかに該当する場合において、当該各号に定める日から起算して六月を経過する日までに刑事施設に収容されなかったときは、その者の報奨金計算額は、零とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム