「Mixed with」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The soil is mixed with a dehydrated cake, at the same time, a mixed ratio of the cake is varied, and the connection with a coefficient of permeability with the variations in the mixed ratio of the cake is obtained.例文帳に追加

土に脱水ケーキを混合するとともに前記脱水ケーキの混合率を変化させ、当該脱水ケーキの混合率の変化に伴う透水係数との関係を求めておく。 - 特許庁

Then, a molding die 20 is filled with the mixed powder 4, and then air inside the mixed powder 4 is exhausted.例文帳に追加

次に、混合粉末４を成形型２０に充填した後、混合粉末４中の空気を排気する。 - 特許庁

MIXED WORKING FLUID INCLUDING MIXED COOLANT WITH FLUOROAMINE, AND REFRIGERATING CYCLE SYSTEM USING THE FLUID例文帳に追加

混合冷媒、フルオロアミンを含む混合作動流体および同作動流体を用いた冷凍サイクル装置 - 特許庁

The at least three data signals are mixed with the second local signal to generate a second mixed signal for carrying data.例文帳に追加

データを搬送する第２混合信号を生成するために第２局部信号と混合される。 - 特許庁

Furthermore, seeds of barleys or wheats such as barley or pressed barley or brown rice may be mixed with the mixed tea A1.例文帳に追加

この混合茶には、さらに、大麦、押麦等の麦類の実や、玄米を混合するようにしてもよい。 - 特許庁

The electrode 5 comprises, for example, aluminum and is formed on the mixed layer 4 in contact with the mixed layer 4.例文帳に追加

電極５は、例えば、アルミニウムからなり、混合層４に接して混合層４上に形成される。 - 特許庁

The mixed liquid in which washing liquid is mixed with washing water is supplied into the nozzle 21 for washing nozzle.例文帳に追加

洗浄液が洗浄水に混合された混合液をノズル洗浄用ノズル２１にも供給する。 - 特許庁

The method for producing the mixed gas hydrate involves reacting the mixed gas g with the raw material water w.例文帳に追加

混合ガスｇと原料水ｗとを反応させて混合ガスハイドレートを製造する方法である。 - 特許庁

Those that are mixed with miso when chopped and mixed well until they become slightly sticky are called 'namero.' 例文帳に追加

切り刻むときに味噌を混ぜ、若干の粘り気がでるまでよく刻んだものは「なめろう」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Steam and compressed air are mixed with each other in the steam blower 4, which is then supplied to the heat exchanger 1 as a mixed fluid.例文帳に追加

蒸気ブロワー４で蒸気と圧縮空気が混合されて熱交換器１へ供給される。 - 特許庁

In a production method of the activated mixed metal oxide oxidation catalyst, a mixed metal oxide catalyst is brought into contact with water and optionally with an aqueous metal oxide precursor to produce a modified mixed metal oxide, and the modified mixed metal oxide is calcined to obtain the activated mixed metal oxide oxidation catalyst.例文帳に追加

混合金属酸化物触媒を水、および任意に水性金属酸化物前駆体と接触させて修飾混合金属酸化物を製造し、修飾混合金属酸化物を焼成することによる触媒の製造法。 - 特許庁

To provide a device for filling joints with ready mixed cement, which can apply pressure on the ready mixed cement for pressing into the joints and can freely change the angle of pressing the ready mixed cement with high adaptability.例文帳に追加

目地に生セメントを詰める際、生セメントを目地に押し込む圧力を加えられ生セメントを押し込む角度も自由に変えられる小回りが利く装置を提供する。 - 特許庁

The chucking means is provided with a releasing pipe line for connecting a mixed fluid pipe line, which connects the chuck table with a mixed fluid source via a shut-off valve, with a drain via a releasing shut-off valve by making the mixed fluid pipe line branch at a position between the mixed fluid source and the shut-off valve.例文帳に追加

チャックテーブルを混合流体源に開閉弁を介し連結する混合流体路を、混合流体源と開閉弁の間で分岐し、解放開閉弁を介してドレーンに連結する解放路を設ける。 - 特許庁

(3) The thermoplastic resin is mixed with an oil having good compatibility with the rubber phase of the thermoplastic resin.例文帳に追加

３）熱可塑性樹脂のゴム相と相溶性の良いオイルとを混合する。 - 特許庁

Hamon with 'Notare (wave like hamon)' mixed with 'Gunome midare (irregularly undulating hamon)' are often seen. 例文帳に追加

刃文は「のたれ」に「互の目乱れ」（ぐのめみだれ）を交えたものが良く見受けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On top of the clay surface, pieces of hemp cloth are laid with mugi-urushi (Japanese lacquer mixed with wheat flour) to create the basic shape of the statue. 例文帳に追加

この上に麻布を麦漆で貼り重ねて像の形をつくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main liquid is so pressurized as to be mixed with carbon dioxide.例文帳に追加

主液は、二酸化炭素と混合できるように加圧されている。 - 特許庁

CLEANING POLISHING AGENT USING DECOCTED LIQUID OF MULBERRY MIXED WITH FINELY POWDERED CHAFF例文帳に追加

細粉化籾殻混合桑煮出し液使用洗浄研磨剤 - 特許庁

The food and drink are mixed with the collagen peptide obtained by the method.例文帳に追加

また、該製法で得られたコラーゲンペプチドを配合した飲食品。 - 特許庁

A liquid mixed with nano-size bubbles is thus generated.例文帳に追加

それにより、ナノサイズの気泡が混合された液体を生成する。 - 特許庁

Then, a dummy seal 15, with which the second spacer is mixed, is formed.例文帳に追加

また、第２のスペーサを混ぜたダミーシール１５を形成しておく。 - 特許庁

When the raw materials are mixed and stirred, the opening 30 is closed with the lid 54, and the raw materials are mixed and stirred with a stirring screw 42.例文帳に追加

原料材の混合攪拌時には蓋体５４で開口３０を閉鎖し、攪拌スクリュー４２によって原料材を混合攪拌できる。 - 特許庁

Accordingly, the improvement material is mixed surely with soil and sand (a).例文帳に追加

これにより、土砂ａに改良材が確実に混合される。 - 特許庁

POLYESTER MIXED YARN WITH DEEPLY DYEABLE PROPERTIES AND WOVEN AND KNITTED FABRIC BY USING THE SAME例文帳に追加

濃色性ポリエステル混繊糸およびそれを用いた織編物 - 特許庁

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE WITH MIXED MEMORY AND METHOD FOR TESTING THE SAME例文帳に追加

メモリ混載半導体集積回路装置及びそのテスト方法 - 特許庁

O_2 is mixed with the treatment liquid F in form of bubbles.例文帳に追加

Ｏ_２は、処理液Ｆに対して気泡状にして混合させた。 - 特許庁

ANODE ACTIVE MATERIAL FOR LITHIUM SECONDARY CELL MIXED WITH CARBON NANOFIBER例文帳に追加

カーボンナノファイバーと混成したリチウム二次電池用アノード活物質 - 特許庁

FEED MIXED WITH BROCCOLI LEAF, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ブロッコリーの葉を配合した飼料及び飼料の製造方法 - 特許庁

Alternatively, the fusion inhibitor may be mixed with secondary air for burning.例文帳に追加

燃焼用二次空気に融着防止材を混合してもよい。 - 特許庁

Otherwise, the porous substrate (1) is mixed with an inner addition type water absorption preventing material (4) mixed with the algae-proofing agent and the mildew-proofing agent.例文帳に追加

或いは、多孔質の基材(１)に、防藻剤や防カビ剤を添加した内部添加型吸水防止材(４)を混入する。 - 特許庁

THERMOSENSITIVE COLOR-CHANGING INK MIXED WITH PHOSPHOR AND PRINTED MATTER例文帳に追加

蛍光物質を混入した感温変色インキ及び印刷物 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HOMOGENEOUS MIXED LIQUID OF AQUEOUS LIQUID WITH OILY LIQUID例文帳に追加

水性液と油性液との均一混合液の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AND RECOVERING COPPER AND IRON FROM SCRAP MIXED WITH COPPER AND IRON例文帳に追加

銅鉄混在スクラップからの銅と鉄の分離、回収方法 - 特許庁

The nitrohydrofluoric solution is mixed with NO_2 gas, and then the polysilicon film is etched using the nitrohydrofluoric solution mixed with NO_2 gas.例文帳に追加

フッ硝酸溶液にＮＯ_2ガスを混合し、次にＮＯ_2ガスが混合されたフッ硝酸溶液を用いてポリシリコン膜をエッチングする。 - 特許庁

The release agent is mixed with compressed gas and applied as the mist.例文帳に追加

離型剤は、圧縮ガスと混合してミストとして塗布する。 - 特許庁

GROUND AND THREAD FERMENTED SOYBEAN MIXED WITH ORGANIC ACID SUCH AS VINEGAR例文帳に追加

食酢等の有機酸添加のひきわり及び糸引納豆類 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR TESTING LSI MIXED WITH RAM BUILT IN CPU例文帳に追加

ＣＰＵ内蔵ＲＡＭ混載ＬＳＩのテスト装置および方法 - 特許庁

Preferably butylene glycol of the component (e) is previously mixed with water.例文帳に追加

好ましくは成分（ｅ）ブチレングリコールと水を予め混合する。 - 特許庁

HEALTH FOOD COMPOSED OF MIXED POWDER OF MSM WITH AFA例文帳に追加

ＭＳＭ及びＡＦＡの混合粉末からなる健康食品 - 特許庁

To obtain a stretchable spun yarn mixed with staple fibers of specific elastic fibers.例文帳に追加

弾性繊維を用いた伸縮性紡績糸を提供する。 - 特許庁

a hard medicated paste made of lard or oil mixed with wax or resin 例文帳に追加

ラードやオイルを臘や樹脂と混ぜて作る堅い薬用塗り薬 - 日本語WordNet

meal made of finely ground corn mixed with sugar and spices 例文帳に追加

砂糖とスパイスで混ぜた細かく砕いたトウモロコシでできた食事 - 日本語WordNet

a mixed drink made of sweetened lime juice and soda water usually with liquor 例文帳に追加

甘くしたライムジュース・ソーダ水・蒸留酒で作った飲み物 - 日本語WordNet

Cyclohexanone oxime may be evaporated from a mixed liquid with a solvent.例文帳に追加

シクロヘキサノンオキシムは溶剤との混合液を蒸発させてもよい。 - 特許庁

PROBE CARD AND DUT CARD PROVIDED WITH MIXED SIGNAL PROCESSING CIRCUIT例文帳に追加

混合信号処理回路を有するプローブカードおよび被試験カード - 特許庁