「MIRRORING」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The hardware-based mirroring agent, one of the implementation states of this invention, doesn't include an interior data memory device which a remote host computer can access and doesn't have the exterior connection for connecting the data memory device physically and directly to an exclusive- hardware-based mirroring device.例文帳に追加

本発明の一実施形態であるハードウェア・ベースのミラーリング・エージェントは、遠隔ホストコンピュータがアクセスできる内部データ記憶装置を含まず、データ記憶装置を専用ハードウェア・ベースのミラーリング装置に物理的に直接接続するための外部接続を備えていない。 - 特許庁

To provide a disc array device of a mirroring configuration capable of improving a response to a read demand.例文帳に追加

本発明は、リード要求に対するレスポンスの向上を実現できるようにするミラーリング構成のディスクアレイ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In this method, the delivery server 3 performs mirroring (copy) of contents through the unidirectional network to the side of clients 27-1 to 27-3.例文帳に追加

この方法で、配信サーバ３が、単方向ネットワークを介してクライアント２７−１〜２７−３側にコンテンツのミラーリング（複写）を行う。 - 特許庁

To provide a block device controller with a duplex controller configuration which can execute cache mirroring without issuing reading data through inter-connect.例文帳に追加

インタコネクト経由のリードを発行せずに、キャッシュミラーリングを行うことが可能な二重化コントーラ構成ブロックデバイス制御装置を提供する。 - 特許庁

A mirroring means 11 copies data written to a plurality of local disks to corresponding remote disks by remaining order of data write.例文帳に追加

ミラーリング手段１１は、複数のローカルディスクに書き込まれたデータを、データの書き込み順序を保持して、対応するリモートディスクに複製する。 - 特許庁

When configuring your bootloader, make sure it gets installed in the MBR of both disks if you use mirroring.例文帳に追加

ミラーリングを使用する場合には、ブートローダーの設定をするときにブートローダーが両方のディスクにインストールされていることを確認してください。 - Gentoo Linux

Mirroring software (68) on the production site (52) keeps the recovery site (54) up to date to the last transaction occurring on the production site.例文帳に追加

生産サイト（５２）のミラーリングソフトウエア（６８）は、生産サイトで発生した最後のトランザクションまで回復サイト（５４）を最新のものに保つ。 - 特許庁

Of an LED lamp for outdoor illumination, loss of entrance of light of a transparent acrylic solid-core corn lens is suppressed by mirroring a light guide part, a light exit surface is made to be a compound eye lens, and a high brightness white LED unit is fitted to the light introducing part with a corn part to have mirroring.例文帳に追加

光導入部を鏡面仕上げする事により、透明アクリル中実性円すいレンズの入光ロスを抑え、出光面を複眼レンズにし、円すい部を鏡面仕上げしたものに、該光導入部に高輝度白色ＬＥＤユニットを設けたことを特徴とする屋外照明用ＬＥＤランプ。 - 特許庁

A data-mirroring disk unit is assigned to a corresponding one of the multiple servers/processors by one server processor designated as the mount manager.例文帳に追加

ミラー・ディスク装置は、マウント・マネージャに指定された１台のサーバ・プロセッサにより、多重のサーバ・プロセッサのなかの対応する１台に割り当てられる。 - 特許庁

A light reflection panel 12 for mirroring a display unit 50 is provided and is turned on/off by a selection switch 17 in the television telephone.例文帳に追加

表示部５０を鏡化可能な光反射パネル１２を設け、テレビ電話時に切替スイッチ１７により光反射パネル１２をオン／オフさせる。 - 特許庁

The black stripe layer 64 and the matte light diffusion element 71 improves the contrast ratio and reduces the mirroring disturbance of the ambient light.例文帳に追加

ブラックストライプ層６４とマット状光拡散要素７１によってコントラスト比の向上と周囲光映り込み妨害の低減とが達成される。 - 特許庁

The present invention is directed to a heartbeat apparatus via a remote mirroring link for a multi-site and a method for using the heartbeat apparatus.例文帳に追加

本発明は、マルチサイト用の遠隔二重化リンクを経由するハートビート装置、ならびに該ハートビート装置を使用する方法に取り組むものである。 - 特許庁

A mirroring part (NOT circuit) 4 inverts the bits of data generated by the generation part 3 and writes the bit-inverted data/#FSTLN in the other RAM 5.例文帳に追加

そして、ミラー化部（ＮＯＴ回路）４により、データ生成部３によるデータをビット反転し、そのビット反転データ／＃ＦＳＴＬＮを、別のＲＡＭ５に書込む。 - 特許庁

To equally provide high performance of information processor among a plurality of information storage devices achieving remote mirroring.例文帳に追加

リモートミラーリングを実現する複数の情報記憶装置間で情報処理装置に対して高いパフォーマンスを等しく提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a relay device capable of allowing a remotely-positioned capture device to perform data capture without the need for a dedicated port for mirroring.例文帳に追加

ミラーリングのような専用ポートを必要とすることなく、物理的に遠隔にあるキャプチャ装置でのデータキャプチャを実現可能な中継装置を提供する。 - 特許庁

Besides, mirroring is applied to the engine or the console and even when abnormality occurs in one device, normal operation can be continued by switching to the other device.例文帳に追加

また、エンジンやコンソールをミラーリングし、一方の装置に異常が発生しても、他方の装置に切り換えて正常動作が継続できるようにする。 - 特許庁

The duplicate information of the latest device information stored in the first storage means 41 is stored in the mirroring folders 50 and 50A and periodically updated.例文帳に追加

第１記憶手段４１に記憶されている最新の装置情報の複製情報は、ミラーリングフォルダ５０，５０Ａに格納され、かつ、定期的に更新される。 - 特許庁

To obfuscate at least a part of a database for creating a test database having a data distribution mirroring a distribution present in an actual database.例文帳に追加

実際のデータベースに見られる分布を映し出すデータ分布を有するテストデータベースを作成するために、データベースの少なくとも一部分を難読化すること。 - 特許庁

To provide a makeup mirror which is light but does no break even when it is carried roughly, and capable of enlarging and mirroring a necessary portion.例文帳に追加

軽重量でありながら、乱暴に持ち運ばれても破損せず、また、必要な部分を拡大して写し出すこともできる化粧鏡を提供する。 - 特許庁

On the basis of the type of a supplied job, a CPU 201 determines a transfer system (mirroring or striping) for data of the job to the HD 220 and 221.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１は、投入されたジョブの種類に基づいて、ＨＤ２２０，２２１に対するジョブのデータの転送方式（ミラーリングまたはストライピング）を決定する。 - 特許庁

To provide a data storage system capable of performing remote data services (e.g., data mirroring) over an IP network using native connections to the IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワーク上において、ＩＰネットワークへのネイティブ接続を用いて、遠隔データサービス（例えば、データミラリング）を実行可能なデータ記憶システムを提供する。 - 特許庁

To select the optimum accumulation servers comprising a single or a plurality of accumulation server groups in response to a resource condition of the accumulation server of mirroring a data.例文帳に追加

データをミラーする蓄積サーバーのリソース状況に応じて蓄積サーバー群内で単一、あるいは複数からなる最適な蓄積サーバーを選択する。 - 特許庁

To provide a display device which can sufficiently lessen the mirroring of external light, a back projection type display device and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

外部光の映り込みを十分に低減させることができる表示装置、背面投写型表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the reflection of the light in a specular reflection direction where mirroring-in occurs is averted and the reflection of the light in a direction where visibility is good is made possible.例文帳に追加

これにより、映り込みの生じる正反射方向に光が反射されるのを回避し、視認性の良好な方向に光を反射させることができる。 - 特許庁

In addition, the optical path regulating member is arranged to prevent the display design from mirroring on the windshield 21 for a viewing person in a driver seat.例文帳に追加

また、この光路規制部材は、運転席に座った視認者に対する表示意匠のウインドシールド２１上への映り込みを防止するように設置されている。 - 特許庁

To provide a display device which does not absorb light by a polarizing plate, is high and bright in light utilization efficiently and is free of double mirroring of character and the like.例文帳に追加

偏光板による光の吸収がなく、光利用効率が高く明るく、かつ文字の二重映りなどがない表示装置を提供する。 - 特許庁

The system is provided for facilitating retrieval of information from various sites to a secondary site by using mirroring or other data replication software.例文帳に追加

ミラーリング又は他のデータ複製作成ソフトウエアを用いて、多様なサイトからセカンダリサイトへ情報を好適に抽出する為のシステムが開示されている。 - 特許庁

Combinations of the storage devices with each other, and with prior art storage devices are contemplated, in all manners of mirroring and other arrangements.例文帳に追加

あらゆる方法のミラーリングおよびその他の配置においては、発明記憶装置を相互に、および従来技術の記憶装置と組み合わせることが考えられる。 - 特許庁

To provide a small-area and high-speed current mirror type comparator capable of more accurately performing comparison operation even when variations in a current of a transistor that performs current mirroring exist.例文帳に追加

カレントミラーを行うトランジスタの電流にばらつきがあっても、より正確に比較動作ができる小面積で、高速なカレントミラー型比較器を提供する。 - 特許庁

To provide a disk array system reducing power consumption of the whole system while maintaining the mirroring configuration of a disk, and a disk array control method and a program.例文帳に追加

ディスクのミラーリング構成を維持したまま、システム全体の消費電力の軽減を実現するディスクアレイシステム，ディスクアレイ制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The arbitrary node in a network is given the function of adaptively serving as a mirror server (adaptive mirror node B1) a dynamic mirroring request from the origin server.例文帳に追加

網内の任意のノードに対して、オリジンサーバからの動的ミラーリング要求によって適応的にミラーサーバになれる機能が付加される（適応ミラーノードＢ１）。 - 特許庁

To provide a mirroring restoration device or the like for achieving the shortening of a system stop time by reducing a chance of full restoration from backup data.例文帳に追加

バックアップデータからの全復旧となる機会を減少させることにより、システム停止時間の短縮化を達成し得るミラーリング復旧装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a private branch exchange apparatus with improved maintainability by making it possible to perform setting relating to a communication port for port mirroring from a terminal for monitoring as well.例文帳に追加

監視用端末からもポートミラーリングのための通信ポートに関する設定ができ、メンテナンス性を向上した構内交換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, the exchange of a mirror page acquisition message between the controllers is dispensed with, and the mirroring of writing data can be performed while reducing the hardware between the controllers, particularly, the load of a CPU.例文帳に追加

コントローラ間でのミラーページ獲得メッセージのやり取りが不要となり、コントローラ間のハード、特に、ＣＰＵの負荷を軽減して、ライトデータのミラーリングが可能となる。 - 特許庁

To reduce time taken by mirroring and recovery time and to improve reliability by minimizing data transfer quantity when the system is restored.例文帳に追加

システム復旧時のデータ転送量を必要最小限に押さえることにより、ミラーリングにかかる時間を短縮させ、復旧時間の短縮化と信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a technology capable of holding a state in which consistency is maintained among a plurality of storage device systems and reducing a time for processing necessary for mirroring.例文帳に追加

複数の記憶装置システムの間で整合性がとれた状態を保持すると共にミラーリングに要する処理時間の短縮を行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a blind structure of a wall aperture adapted to prevent the mirroring-in of a resident to a curtain material in a wall part disposed at the exterior wall of a house.例文帳に追加

家屋外壁に設けられた壁開口部のカーテン材への居住者などの映り込みを防止するようにした壁開口部の目隠し構造体を提供する。 - 特許庁

To propose a disk array system capable of avoiding degradation of system performance while reducing capacity cost of a physical disk and maintaining reliability and a method of controlling mirroring.例文帳に追加

物理ディスクの容量コストを削減しながらも信頼性を保持しつつ、システム性能の低下を回避可能とするディスクアレイシステム、及びミラーリング制御方法を提案する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing method, and an information processing program, for alleviated condition of HDD, allowing mirroring.例文帳に追加

本発明は、ミラーリングを可能とするＨＤＤの条件を緩和した情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This circuit is connected to the current dividing circuit so as to receive the first current from the current dividing circuit and contains a current mirroring circuit to receive an adjustment current.例文帳に追加

この回路は、電流分割回路から第１の電流を受けるように電流分割回路に結合され、かつ調整電流を受ける電流ミラー回路も含む。 - 特許庁

The authentication server 105 provides authentication information to the external terminal unit 110, and at the same time, performs the mirroring of the authentication information and the terminal data program for a plurality of the transmission servers 106.例文帳に追加

認証サーバ１０５は認証情報を外部端末１１０に付与すると共に、複数の伝達サーバ１０６に認証情報や端末データ・プログラムをミラーリングする。 - 特許庁

To provide a storage controller and external storage device capable of surely and easily mirroring correct data and of performing control of storage high in data reliability.例文帳に追加

正しいデータを確実且つ容易にミラーリングすることが可能であり、データの信頼性の高い記憶制御が可能な記憶制御装置および外部記憶装置を得る。 - 特許庁

To provide a glareproof film for displaying an image of high contrast, reducing whitish and powdery display, by preventing mirroring to a display even under strong external light.例文帳に追加

強い外光下であっても、ディスプレイへの映り込みが防止でき、かつ白っぽさや白浮きが低減されたコントラストの高い画像を表示できる防眩性膜を提供する。 - 特許庁

To provide an information exchange method capable of omitting the costs of mirroring and distributed disposition or the like of a management server and eliminating the need of laying lines expecting traffic increase.例文帳に追加

管理サーバのミラー化や分散配備等のコストを省くことができ、また、トラヒック増を見込んだ回線の敷設も必要としない情報交換方法を提供する。 - 特許庁

The polarized light from the glass surface within the reflected light from the object is absorbed by the polarizing filter 22 to remove the light caused by the mirroring from the received reflected light.例文帳に追加

被写体からの反射光のうちガラス面等からの偏光を偏光フィルター２２で吸収し、受光される反射光から映り込みによる光を除去する。 - 特許庁