1153万例文収録!

「MAGNETIC DISC」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > MAGNETIC DISCの意味・解説 > MAGNETIC DISCに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

MAGNETIC DISCの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 402



例文

The flat plate-shaped substrate 1 such as a magnetic disc substrate in which one surface, namely, the front surface 1a is a surface to be processed, is formed, and two substrates 1 are bonded into a substrate pair 3 by facing the other surfaces, namely, back surfaces 1b.例文帳に追加

一方面つまり表面1aが被処理面となった磁気ディスク基板などの平板状の基板1を形成し、2枚の基板1をそれぞれの他方面つまり背面1bを対向させて接着して基板対3とする。 - 特許庁

A printed board 102 on which detection windings 103a-j comprising conductor patterns and an excitation magnetic flux detection winding 106 are lain is disposed through a prescribed aperture quantity with a binary recurring random number sequence code disc 101 disposed rotatably.例文帳に追加

回転自在に配設された2進循環乱数数列コード板101と所定の空隙量を介して、導体パターンからなる検出巻線103a〜jと励磁磁束検出巻線106を敷設したプリント基板102を配設する。 - 特許庁

The water conductive pipe 301 has the small-diameter pipe 301a located within the coreless solenoid type magnet 105 and an expanded pipe 301b expanding to the water conductive part side of the rotary disc type magnetic filter case 103 from the small-diameter pipe 301a.例文帳に追加

そして、通水管301は、空心ソレノイド形マグネット105内に位置する小径管301aと、小径管301aから回転円盤形磁気フィルタケース103の通水部側に拡大する拡大管301bとを有する。 - 特許庁

The magnetic connection between the radial rotor 14 and the axial rotor 64 is cut by the radial rotor 14 and the axial rotor 64 being mechanically coupled with each other via the nonmagnetic rotating shaft 22 and a nonmagnetic disc-shaped member 23.例文帳に追加

ラジアルロータ14とアキシャルロータ64とが非磁性の回転軸22及び非磁性の円板状部材23を介して機械的に連結されていることで、ラジアルロータ14とアキシャルロータ64との磁気的な接続が切断されている。 - 特許庁

例文

To provide a fabric for polishing used in a texturing process for magnetic recording disc etc. capable of managing well with a lower Ra value and suppressing generation of scratches at the surface processed while a sufficient processing rate, uniformity of texture marks, and sharpness are held.例文帳に追加

磁気記録ディスク等のテクスチャリング加工において、低Ra値化に対応でき、かつ十分な加工レートや、テクスチャー痕の均一性、シャープさを保持しつつ、加工面のスクラッチ発生を抑制できる研磨用織物を提供する。 - 特許庁


例文

On the other hand, in a high-torque state, the energization force created by the disc spring 53 is canceled by the increase of the thrust force Fs, and the displacement of the magnetic poles is eliminated between the rotors, whereby an high output that has secured a flux linkage amount can be obtained.例文帳に追加

一方、高トルク状態では、スラスト力Fsの増大によりさらばね53による付勢力が打ち消されて、回転子間に磁極ずれは解消されて、鎖交磁束量を確保した高出力が可能となる。 - 特許庁

To provide a dynamic pressure bearing device capable of ensuring mounting accuracy of bearing members and possessed of enhanced fastening strength between the bearing members with respect to a fixing method of the bearing members of the dynamic pressure bearing used for a magnetic disc storage or the like.例文帳に追加

磁気ディスク記録装置等に用いられる動圧軸受装置の軸受部材の固定方法に関するもので、軸受部材の取付精度が確保をされ、かつ部材間の締結強度を高めた動圧軸受装置を提供する。 - 特許庁

The detection windings 103a-j detect a reluctance change generated from fluctuation of the excitation magnetic flux emitted from the excitation winding 204 between ridged and grooved parts of the binary recurring random number sequence code disc 101 as a voltage value, and output the result.例文帳に追加

検出巻線103a〜jは、励磁巻線204から発せられる励磁磁束が、2進循環乱数数列コード板101の凹凸部との間で変動するリラクタンス変化を電圧値として検出し、出力する。 - 特許庁

The ECU 30 determines an electric current value just before making the electric current supplied to the first coil fall in accordance with at least a pressure in a cylinder, in the valve opening time when the disc 74 is separated from the first electromagnet by reducing the magnetic force of the first electromagnet.例文帳に追加

ECU30は、第1の電磁石の磁力を弱めてディスク74を第1の電磁石から離す開弁時に、第1のコイルに流す電流を立ち下げる直前の電流値を少なくとも気筒内の圧力に応じて決定する。 - 特許庁

例文

The composition for polishing of the substrate for the magnetic disc contains (a) at least one kind of organic acid selected from glycine, glycerin acid, etc., and (b) at least one kind of organic acid selected from glycine, malic acid, etc., and different from the component (a).例文帳に追加

磁気ディスク用基板の研磨用組成物には、(a)グリシン、グリセリン酸等から選択される少なくとも一種の有機酸と、(b)グリシン、リンゴ酸等から選択される少なくとも一種であり、かつ成分(a)とは異なる有機酸とを含有されている。 - 特許庁

例文

The seeds are first coated by means of water-soluble coating agent that includes powerful magnetic material such as iron particles. The specified number of coated seeds are transported out of the seed bin by magnets imbedded on the periphery of turning disc, and dropped into the seeding tube by the seed-scraper. 例文帳に追加

鉄粉等の強磁性材料を含んだ易水溶性被覆材によって被覆された所定数の種子は、円転円板の周囲に埋設された磁石により種子箱から取り出され、種子かき取り板により、播種筒中に落下する。 - 特許庁

A distributing/collecting part 24 divides the compressed SDI data, for example, for ten channels into a plurality of pieces, and the data for one channel is distributed to be corresponded to eight magnetic optical disc devices D_1, D_2-D_7 and D_8 of a disk array part 28.例文帳に追加

分配/集合部24は、例えば10チャンネル分の圧縮されたSDIデータを複数に分割して、1チャンネル分をディスクアレイ部28の8つの光磁気ディスク装置D_1,D_2・・D_7及びD_8に相当するように分配する。 - 特許庁

A magnetic card reader/writer in an integrated terminal 1 in a store recognizes a member card brought by a customer having come to the store, and store visiting points are added and automatically recorded in the member card and in a store visiting history file on a hard disc in the integrated terminal 1.例文帳に追加

来店した顧客が持参した会員カードを店舗内統合端末1内の磁気カードリーダライタが認識し、来店ポイントが加算され、会員カードと、店舗内統合端末1内のハードディスクの来店履歴ファイルに自動的に記録される。 - 特許庁

In a discrete track media (magnetic recording medium) 300 having a data tracks 308 which are recording regions 310 and non-recording regions (grooves) 312 therebetween, the width W in a radius direction of a discrete servo region 306 for specifying the position of the data tracks 308 is made to be less than the width SL of a center pad end provided on the slider of the magnetic disc device.例文帳に追加

記録領域310であるデータトラック308とその間に設けられた非記録領域(溝)312を備えたディスクリートトラックメディア(磁気記録媒体)300において、データトラック308の位置を特定するディスクリートサーボ領域306の半径方向における幅Wを、磁気ディスク装置のスライダに設けられたセンターパッド端の幅SL未満とする。 - 特許庁

A magnetic encoder 16 comprises a plastic multipolar magnet 23 having magnetic poles arranged alternately in the circumferential direction; a slinger 24 for holding a multipolar magnet 23; and a disc-like fixing cover 41, having a through hole in the center, the outside diameter side end 45 of which is bent in the axial direction and preventing dropping out of the multipolar magnet 23 from the slinger 24.例文帳に追加

磁気エンコーダ16は、周方向に交互に磁極が配置されるプラスチック製の多極磁石23と、多極磁石23を保持するスリンガ24と、円板状であって、その中央に貫通孔を有し、外径側の端部45が軸方向に折り曲げられており、スリンガ24からの多極磁石23の脱落を防止する取付けカバー41とを含む。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a thin-film magnetic head that can correct the writing positions in electron beam lithography, a manufacturing method of a magnetoresistance effect assembly, a manufacturing method of a head gimbal assembly, and a manufacturing method of a hard disc drive, and a magnetoresistance effect assembly.例文帳に追加

電子ビームリソグラフィにおける描画位置を的確に補正できる薄膜磁気ヘッドの製造方法、磁気抵抗効果素子集合体の製造方法、ヘッドジンバルアセンブリの製造方法、ハードディスク装置の製造方法、及び、磁気抵抗効果素子集合体の提供。 - 特許庁

To provide an aberration detecting device capable of properly performing the recording and regeneration of the information which respect to an optical magnetic disc by precisely detecting and properly correcting a spherical aberration caused in a condensing optical system, and an optical pickup device having this aberration detecting device.例文帳に追加

集光光学系に生じる球面収差を精度良く検出し、且つ適切に補正することで、光磁気ディスクに対する情報の記録および再生を適切に行い得る収差検出装置およびこれを備えた光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

When a not yet recorded flexible disc substrate is brought into contact with the information recording parts 2a, 2b and punched by means of the die discs 21a, 21b, servo information and data information is transferred and a magnetic recording medium punched into a specified shape is formed.例文帳に追加

このとき、未記録のフレキシブルディスク基板を情報記録部2a及び2bに接触させて金型ディスク21a及び21bにより打ち抜くと、サーボ情報情報及びデータ情報が転写され所定の形状に打ち抜かれた磁気記録媒体が形成される。 - 特許庁

To control a rotation speed by preventing scale-up of a rotary drum or a disc used in a rotary apparatus utilizing a magnetic force and changing a magnet attaching position and a scale position, without requiring specific accuracy in arrangement of permanent magnets.例文帳に追加

磁力を利用した回転装置において使用する回転ドラム又は円板の大きくなる事を防止し且つ永久磁石の配置に格別な精度を必要とせず磁石の取付け位置を回転ドラムにある目盛位置を変える事により回転速度を制御する。 - 特許庁

To provide a method for optimizing an area of switching synchronization component compression control, which can reduce correction errors between entire tracks in the same area, on the basis of a DC offset current value, if the number of areas of switching synchronization component compression control is fixed; and to provide a magnetic disc device.例文帳に追加

同期成分圧縮制御の切替えエリア数が固定の場合に、DCオフセット電流値に基づいて、同一エリア内の全トラック間での補正誤差を低減する、同期成分圧縮制御の切替えエリア最適化方法および磁気ディスク装置を得る。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device capable of favorably supporting a swing arm of a magnetic disc device etc. in which changes in the bearing clearance, preload, axial rigidity, radial rigidity, etc. with respect to changing temperature are lessened so as to lessen the temperature dependency of the bearing performance such as torque.例文帳に追加

温度変化に対する軸受すきま、予圧、アキシャル剛性およびラジアル剛性等の変化を少なくして、回転トルク等の軸受性能の温度依存性を小さくした,例えば磁気ディスク装置のスイングアームを支持するのに好適な転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

A vehicle motor 100 has: a stator having a stator core 1 wounded with a stator winding 3; a rotor 3 arranged oppositely to the stator core 1; a magnetic material 10 arranged at a coil end 31 of the stator winding protruded from the axial end face of the stator core 1; and a disc 6 rotating together with the rotor 3 while facing the magnetic material 10.例文帳に追加

車両用電動機100は、固定子巻線3が巻装された固定子鉄心1を有する固定子と、固定子鉄心1に対向配置された回転子3と、固定子鉄心1の軸方向端面から突出した固定子巻線のコイルエンド部31に配置された磁性体部10と、回転子3とともに回転して磁性体部10に対向する円盤部6とを備えている。 - 特許庁

An image signal obtained from a television signal through an antenna 1 and a tuner 2 is digitized and compressed by an image compression means, e.g., an MPEG 1 encoder 4 for compressing an information quantity per unit time, and the output therefrom is written on a hard disc device 8 through a magnetic head.例文帳に追加

テレビジョン信号からアンテナ1、チューナ2を介して得られた映像信号をデジタル化し、単位時間あたりの情報量を圧縮する画像圧縮手段、例えばMPEG1エンコーダ4によって圧縮し、その出力をハードディスク装置8に磁気ヘッドを介して書き込む。 - 特許庁

In a bearing device for the swing arm of the magnetic disc device having a ball bearing 12 where a number of rolling elements are disposed between an inner ring 12a and an outer ring 12b, the measurement of a radial resonant frequency is controlled to be within a predetermined frequency range.例文帳に追加

内輪12aと外輪12bとの間に多数の転動体が配設された玉軸受12を備えた磁気ディスク装置のスイングアーム用軸受装置において、ラジアル共振周波数の測定値が予め定められた所定の周波数範囲内になるように管理する。 - 特許庁

A rotary magnetic body of the eddy current coupling 21 is connected with a crankshaft through a gear train 22, and is in a shape of disc in which a plurality of permanent magnet pieces are disposed so that their south poles and their north poles are alternately arranged per a predetermined angle in a circumferential direction.例文帳に追加

渦電流式カップリングの回転磁石体はクランク軸に歯車列22を介して連結され、円周方向に所定の角度毎にS極及びN極が交互に位置するように複数の永久磁石素片を配設することにより円板状に形成される。 - 特許庁

A turning net 31 disposed in the cooking chamber 4 at the time of high frequency heating is provided with an opening 40 at the position of a disc part facing the permanent magnet 12 so that magnetic attraction of the permanent magnet 12 has minimum effect on the kneading container thus facilitating mounting/demounting operation thereof.例文帳に追加

また、高周波加熱時に調理室4内に配置される回転網31には、永久磁石12と対向する円板部31aに位置して開口部40を設け、永久磁石12の磁気吸引力を極力受けないようにしてその着脱を容易にする。 - 特許庁

To provide a new colloidal silica which is produced easier at a lower cost, contaminated less with metal impurities than the conventional ones, and used for polishing electronic materials such as silicon wafers, compound semiconductor wafers, semiconductor device wafers, magnetic disc substrates and crystal substrates.例文帳に追加

従来のコロイダルシリカよりも製造が容易で、製造コストが低く、金属不純物による汚染が少なく、シリコンウエハ、化合物半導体ウエハ、半導体デバイスウエハ、磁気ディスク基板、水晶基板等の電子材料の研磨加工に用いることのできる新規なコロイダルシリカを提供する。 - 特許庁

extract (all or some of the matters recorded in said pollbook in the case where said pollbook is prepared as a magnetic disc pursuant to the provision of paragraph (3), Article 19 or a document stating said matters; the same shall apply in the following paragraph, Article 55 and Article 56) 例文帳に追加

抄本(当該選挙人名簿が第十九条第三項の規定により磁気ディスクをもつて調製されている場合には、当該選挙人名簿に記録されている全部若しくは一部の事項又は当該事項を記載した書類。次項、第五十五条及び第五十六条において同じ。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

Change-over switches 7 and 8 are inserted in the way of measuring lines 5a-6a connecting a probe 4 touching the pad of a slider 2 for magnetic disc with an insulation resistance measuring circuit 3, and the probe connected originally with the insulation resistance measuring circuit 3 is switched to contact decision circuits 8 and 9.例文帳に追加

磁気ディスク用スライダ2のパッドに接触させるプローブ4と絶縁抵抗測定回路3とを結ぶ測定線路5a〜6bの途中に切換スイッチ7,8を介挿接続し、本来は絶縁抵抗測定回路3に接続されているプローブを接触判定回路8,9に切り換える。 - 特許庁

A cam face 8 is provided on the outer periphery of a large diameter portion 2 of a first shaft 1, a cylindrical face 7 is formed on the inner periphery of an outer ring 3, and a disc-like roller 11 incorporated between the cylindrical face 7 and the cam face 8 is stored in a radial groove 10 provided in the single face of a magnetic-material armature 9.例文帳に追加

第1軸1の大径部2の外周にカム面8を設け、外輪3の内周に円筒面7を形成し、その円筒面7とカム面8との間に組込んだ円板状のローラ11を磁性体から成るアーマチュア9の片面に設けられた径方向溝10内に収容する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the magnetic disc, an ion treatment of an element other than carbon is applied on a cathode 6 consisting of carbon, and arc discharge is generated on the surface of the cathode and a generated ion species is induced to a substrate 5 to form the thin-film by combining the carbon with the element other than carbon on the surface of the substrate.例文帳に追加

炭素からなるカソード6に炭素以外の元素のイオン処理を施し、この陰極の表面にアーク放電を発生させ、生じるイオン種を基板5に誘導し、基板表面に炭素と炭素以外の元素の化合した薄膜を形成するようにした磁気ディスクの製造方法。 - 特許庁

The magnetic disc device has a coil holder 3 whose conductive coil part is covered with electrostatic shielding tape and an R/W circuit mounting connector whose connection part between the connector pins and printed wiring board of its MR head connector is covered with a high resistance material with a resistance not lower than105 Ω.例文帳に追加

導電コイル部を静電気シールドフィルムで覆ったことを特徴とするコイルホルダと、MRヘッド接続コネクタのコネクタピンとプリント配線回路の接続部を、1×10^5Ω以上の高抵抗部材で覆ったことを特徴とするR/W回路搭載コネクタを、磁気ディスク装置に設けた。 - 特許庁

A plurality of coil windings 33a, 33b having different diameters are separately arranged on a single coil yoke 40 of almost disc shape, and a notch part 41 for guiding magnetic fluxes is formed on a section located between the adjacent coil windings 33a, 33b of an outer surface of the coil yoke 40.例文帳に追加

略円板状の単一のコイルヨーク40に、異径の複数のコイル巻線33a,33bを離間させて配置し、コイルヨーク40の外表面のうちの、隣接するコイル巻線33a,33bの間に位置される部位に磁束案内用の切欠き部41を形成する。 - 特許庁

To provide a technology for highly sensitively detecting an overcurrent in a micoscopic spatial position for highly sensitively detecting and evaluating an occurrence of an electrostatic amount, in a step for manufacturing an electronic device, especially in the step of manufacturing a magnetic disc head element or the like.例文帳に追加

本発明は、電子デバイスの製造工程、特に、磁気ディスクヘッド素子などの製造工程における静電気の発生量を高感度で検出して評価するためのものであり、微細な空間的位置において過大電流を高感度に検出するための技術の提供を目的とする。 - 特許庁

In the manufacturing method for an aluminum-alloy blank material for the magnetic disc where hot rolling, cold rolling, punching press, pressed annealing, and grinding are applied to the aluminum-alloy material in those order, a sandblast treatment is applied to the material between after the cold rolling and before the grinding.例文帳に追加

アルミニウム合金素材に熱間圧延、冷間圧延、プレス打ち抜き、加圧焼鈍、グラインディング加工をこの順に施す磁気ディスク用アルミニウム合金製ブランク材の製造方法において、前記冷間圧延後からグラインディング加工前までの間にサンドブラスト処理を施す。 - 特許庁

To provide an abrasive cloth suitably used in performing finish polishing process to an aluminum alloy substrate used in a magnetic recording disc and a glass substrate with super high precision, which has excellent processing stability in a polishing process and exhibiting excellent conductivity at the time of producing the abrasive cloth.例文帳に追加

本発明は磁気記録ディスクに用いるアルミニウム合金基板、およびガラス基板を超高精度の仕上げで研磨加工を施す際に好適に用いられ得る、研磨布に関し、研磨加工時の加工安定性、および研磨布製造時の工程通過性に優れる研磨布を提供することにある。 - 特許庁

A ferrite magnet 70 in which an N and an S poles are alternately magnetized annularly is provided at an attachment plate 60 made by a disc-shaped non-magnetic body disposed at a rotating shaft 50 of the motor 10 with a built-in rotation sensor 80, and the rotation sensor 80 composed of a Hall element 82 is provided near the outer periphery of the ferrite magnet 70 respectively.例文帳に追加

回転センサ内蔵モータ10の回転軸50に配設された円盤状の非磁性体からなる取付け板60に、リング状でN極とS極が交互に磁化されたフェライト磁石70が、その外周近傍に、ホール素子82からなる回転センサ80が、それぞれ設けられている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a glass substrate for a magnetic disc which can further reduce surface detects caused by scratches (cracks) or foreign matter adhesion and can produce a high quality glass substrate which can be used as a circuit board for a next generation needing further severe circuit board surface quality at low cost.例文帳に追加

スクラッチ(傷)や異物付着等による表面欠陥を更に低減させることができ、基板表面品質がさらに厳しいものとなっている次世代用の基板として使用することが可能な高品質のガラス基板を低コストで製造できる磁気ディスク用ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Responding to the determination that the abnormal winning of a major prize winning slot or the second starter prize winning slot 14 occurs or that a prescribed abnormal state (magnetic abnormality, vibration abnormality or abnormal opening) occurs, a prescribed abnormality signal is output to an external device (hall computer) through an information terminal disc 34.例文帳に追加

大入賞口または第2始動入賞口14への異常入賞が発生したと判定されたこと、または所定の異常状態(磁気異常、振動異常、異常開放)が発生したと判定されたことにもとづいて、情報端子盤34を介して、外部装置(ホールコンピュータ)に所定の異常信号を出力する。 - 特許庁

An optical magnetic disc 540 has grooves and lands, the grooves are structured such that grooves 551 have each a wobble 553 provided at either wall thereof and are followed at the back by zones where grooves 554 having no wobble and grooves 555 having no bobble at both sides are alternately disposed.例文帳に追加

光磁気ディスク540は、グルーブとランドとを有し、グルーブは、そのいずれか一方の壁にウォブル553が設けられたグルーブ551が形成され、その後ろにグルーブが設けられていない領域554と、両側の壁にウォブルが設けられていないグルーブ555とが交互に形成された領域が続いた構造である。 - 特許庁

To solve the problems in a cleaning device for cleaning precision instrument processing parts, electronic part substrates, electronic parts, or whole of or a part of head stack assembly of a magnetic disc device, wherein contaminant once removed from a cleaning object re-attaches to the cleaning object, when the flow of cleaning liquid is disturbed.例文帳に追加

精密機械加工部品や電子部品基板、電子部品または磁気ディスク装置のヘッドスタックアセンブリの全体または一部を洗浄対象物とする洗浄装置において、洗浄液の流れに乱れが生じると洗浄対象物から一旦、除去された汚染物質が洗浄対象物に再付着する。 - 特許庁

This magnetic encoder device has a constitution wherein a hole for inserting a shaft 1 is formed on the center parts of the disc-shaped bipolarized first permanent magnet 21 and second permanent magnet 22 having linear anisotropy respectively, and the magnets are arranged so that the shift between mutual magnetization direction becomes 60 degrees and fixed to the shaft 1 which is a rotating body.例文帳に追加

本発明の磁気エンコーダ装置は、直線異方性をもつ2極着磁した円板状の第1の永久磁石21および第2の永久磁石22の中心部にシャフト1を貫通させるための穴を形成し、お互いの磁化方向のずれが60度になるように配置して回転体であるシャフト1に固定する。 - 特許庁

The rotor of a rotary electric machine comprises a disc-like rotor core 11 composed of a magnetic body, a plurality of permanent magnets 13 and 14 consisting of sets of two permanent magnets arranged on the rotor core 11 along the circumferential direction while changing the polarity alternately, and a nomagnetic portion formed in the rotor core 11 between adjacent permanent magnet of different polarities.例文帳に追加

磁性体からなる円盤状のロータコア11と、ロータコア11に、周方向に並ぶ2個一組からなり、交互に極性を変え周方向に沿って配置した複数の永久磁石13,14と、ロータコア11に、隣接する異極の永久磁石13,14の間に配置して形成した非磁性部とを有する。 - 特許庁

Regarding a damper 11 comprising a block rubber elastic material for holding the mechanical chassis, equipped with a noncontact read device for a disc shaped recording medium, in a thickness direction in order to support for vibration insulation, on the above rubber elastic body as a single material, an orientation part 15 of a magnetic particles parallel to the thickness direction of the mechanical chassis is formed as a unit.例文帳に追加

ディスク状記録媒体の非接触読取装置を備えるメカシャーシを板厚方向で保持して防振支持する塊状のゴム状弾性体でなるダンパー11について、単一素材とした前記ゴム状弾性体に、該メカシャーシの板厚方向と平行な磁性粒子の配向部15を一体に形成した。 - 特許庁

The device body for the magnetic disc device for recording data is fixed to the chassis, and in the data recording device sealed with a cover, an engagement part on the chassis side and the engagement part on the cover side for adhering the chassis and the cover tightly through mutual engagement are formed as an unified unit for the chassis and the cover.例文帳に追加

データを記録する磁気ディスク装置本体部がシャーシに固定されると共に、カバーが被せられて密閉されたデータ記録装置において、前記シャーシとカバーには、相互に係合して前記シャーシとカバーとを密着接合させるシャーシ側係合部とカバー側係合部が一体形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

For a holder having a table and a clamper to hold a magnetic disc base plate to rotate when machining the edges of the plate, this invention is characterized in that the above table and the clamper are plated 0.5 μm thick or thicker and 20 μm thick or thinner on the surfaces where they touch the base plate.例文帳に追加

磁気ディスク用基板の端面加工を行う際、該磁気ディスク用基板を回転可能に挟持するテーブル及びクランパーを備える基板把持具において、前記テーブル及び前記クランパーの前記磁気ディスク用基板との接触面に厚さ0.5μm以上20μm以下の無電解Niめっきを施したことを特徴とする。 - 特許庁

This permanent type generator is structured by fitting a plurality of rotor poles on only one end surface of a disc-shaped permanent magnet therewith as a rotor, fitting the plurality of stator poles on the end surface side of the permanent magnet so that they may face the rotor poles, and fixing a hub of a soft magnetic material at the other end surface of the permanent magnet.例文帳に追加

永久磁石式発電機は、回転子として円板状永久磁石でその一方の端面だけに回転子磁極を設けて、複数の固定子磁極をその回転子磁極と対向するように、永久磁石のその端面側にのみ設け、永久磁石の他の端面には軟磁性体のハブが固定されている構造とする。 - 特許庁

The ECU 30 controls an electric current flowing to the first coil so as to arrange a period for flowing an electric current value between a predetermined electric current value and zero in the middle of subtracting an electric current flowing to the first coil to zero from a holding current of a predetermined electric current value when separating the disc 74 from the first electromagnet by weakening the magnetic force of the first electromagnet.例文帳に追加

ECU30は、第1の電磁石の磁力を弱めてディスク74を第1の電磁石から離す際に、第1のコイルに流す電流を所定の電流値の保持電流から零に減じる途中において所定の電流値と零の間の電流値が流れる期間を設けるように第1のコイルに流す電流を制御する。 - 特許庁

The magnetic disc device is provided with a main power source supply part 8, which has a switching regulator and supplies the power source of a prescribed voltage with respect to the load, and a power source monitoring circuit 9 which detects the power to be supplied to the load by the main power source supply source 8 and decides whether the detected power exceeds a predetermined power amount.例文帳に追加

スイッチングレギュレータを備え、所定電圧の電源を、負荷に対して供給する主電源供給部8と、主電源供給源8が負荷に対して供給する電力を検出し、当該検出した電力が、予め定められた電力量を超えているか否かを判断する電源監視回路9とを備える。 - 特許庁

例文

To provide a non-iron metal cleaning fluid composition suitable for cleaning such a material to be cleaned which is required for the cleanness with a high degree, as for example a magnetic disc substrate, a super precise metallic mirror, a liquid crystalline display substrate, a semiconductor substrate and so on, and besides on which surface a non-iron metal such as aluminum, copper and an alloy of these metals exists.例文帳に追加

例えば磁気ディスク基板、超精密金属ミラー、液晶ディスプレイ基板、半導体基板等のように高度の清浄度が要求され、しかも、表面にアルミニウム、銅等の金属やこれらの金属の合金等の非鉄金属が存在する被洗浄物を洗浄するのに適した非鉄金属洗浄用洗浄液組成物を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS