「M-way」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Each one end part of the first and second carrying rollers 40 and 42 is driven and connected to an electric motor M capable of performing normal rotation and reverse rotation via one-way clutches 74 and 82.例文帳に追加

第１及び第２搬送ローラ４０及び４２の一端部はワンウェイクラッチ７４及び８２を介して正転逆転可能な１個の電動モータＭに駆動連結されている。 - 特許庁

A grounding rod 3 with such a length as able to reach to the feeder cable M when it rises up from the ground is furnished at the tip with an electric conductive hook 12 able to be made immobile by hooking at the feeder cable M, in which one end of a hung rope 13 to be set on the block 7 is engaged with the forefront side on the way.例文帳に追加

地上で立ち上げてき電線Ｍに届く長さの接地棒３は、その先端にき電線Ｍに掛け止め可能な導電性のフック１２を設けると共に、その途上の先端側に吊り滑車７に掛ける吊りロープ１３の一端を係止する。 - 特許庁

At this time, a photographer M adjusts the position of the object F and can operate the photographing device 1, from the side opposite to the column part 5 (the front side of the close-up device 3), so that workability is improved because the column part 5 is out of the way, when the photographer M executes these works.例文帳に追加

このとき、支柱部５とは反対側（接写装置３の手前側）から撮影者Ｍが被写体Ｆの位置を調整し撮影装置１を操作可能であるため、これらの作業を撮影者Ｍが実施するときに支柱部５が邪魔にならず作業性が向上する。 - 特許庁

Furthermore, the encryption device inputs the other bit strings divided from the plaintext m and the random number r in a padding function containing one or more hash functions, generates a bit coupling value y, applies a trapdoor one-way replacement function f to the bit coupling value y, and creates a second ciphertext u=f(y).例文帳に追加

さらに、暗号化装置が、平文mから分割された残りのビット列と乱数rとを、１つ以上のハッシュ関数を含むパディング関数に入力し、ビット結合値yを生成し、当該ビット結合値yに対して落とし戸付き一方向性置換関数fを作用させ、第２暗号文u=f(y)を生成する。 - 特許庁

The adaptive reception means 3-1-1 to 3-M-1 conduct prediction of the reception weight before adaptive update or on the way of update, set the predicted reception weight to be the initial value for adaptive update and supplies the initial value to the adaptive reception means 3-1-1 to 3-M-1.例文帳に追加

初期重み計算手段３−１−２〜３−Ｍ−２は、適応更新前または更新途中に受信重みの予測を行い、予測した受信重みを適応更新の初期値として設定して適応受信手段３−１−１〜３−Ｍ−１に供給する。 - 特許庁

This way, the mouse can be used for precise alignment when it is moved slowly, yet it can be set to travel across the screen in a flick of the wrist when desired.One or both parameters for the m option can be omitted, but if only one is given, it will be interpreted as the acceleration.例文帳に追加

この方法により、マウスをゆっくり動かしたときは正確な調整に利用でき、かつ必要ならば手首のスナップで画面上を速く移動させることができる。 mオプション用の1つまたは両方のパラメータを省略することができるが、1つだけ指定した場合には、acceleration 値と解釈される。 - XFree86

To the traveling device having the self-locked worm gear device 7b, a starting time constant is constantly prescribed by average time- based torque increase change of motor torque M in a starting process, and for braking the traveling device, the motor torque M is reduced in such a way that instantaneous time-based torque change of the motor torque M is constantly made by a time constant larger than the starting time constant.例文帳に追加

セルフロックするウォーム歯車装置を有する走行装置に対して、始動過程で、常に始動時定数が、モータトルクＭの平均的な経時的トルク上昇変化によって規定され、走行装置を制動するために、モータトルクＭの瞬時的な経時的トルク変化が、常に始動時定数より大きい時定数で行われるように、モータトルクＭを低下させる。 - 特許庁

A side brush 52 is overhung so that a hydraulic motor M (rotary center) of the side brush 52 positions in the side way away from the outside end 40b of the brush shaft 40a in the overhanging side end of the suction hood 11.例文帳に追加

側ブラシ５２の油圧モータＭ（回転中心）が吸引フード１１の張り出し側端であるブラシ軸４０ａの外側端４０ｂよりもさらに側方に位置するように側ブラシ５２が張り出す。 - 特許庁

Thus, the force developed by the airbag 21 is converted to the force for moving the occupant M seated on the seat 10 toward the central part in vehicle width direction by way of the occupant moving plate 23.例文帳に追加

これにより、エアバッグ２１が展開する力を、乗員移動板２３を介してシート１０に着座した乗員Ｍを車幅方向中央部側に移動させる力に変換することができる - 特許庁

As for other resist marks of C, M and Y, by detecting them by forming the two kind of resist mark with the different reference position, and correcting the respective main scanning direction quantity in the same way as the above.例文帳に追加

他のＣ、Ｍ、Ｙのレジストマークについても基準位置の異なる２種類のレジストマークを形成してこれを検出し、上記と同様にしてそれぞれの主走査方向検出量を補正する。 - 特許庁

The chip-on type electronic component is provided in such a way that a reaction-force receiver bump M for warpage prevention is interposed and installed in the center in the overlaped position of a master chip 2 with a slave chip 3.例文帳に追加

この発明は、親チップ２と子チップ３の重合部分中央に、反り返り防止用の反力受けバンプＭを介設したことを特徴とするチップオンチップ型電子部品を提供せんとするものである。 - 特許庁

Since a low-frequency induction heating coil heater 23 is provided around the feed tube 14, the raw material powder M composed of a magnetic material such as iron is subjected to low-frequency induction heating during its passing through the feed tube 14, and, by using the low-frequency induction heating in this way, the raw material powder M in the feed tube 14 can be almost uniformly heated.例文帳に追加

供給管14の周囲に低周波誘導加熱コイルヒータ23を設けたから、鉄粉などの磁性材からなる原料粉末Ｍが、供給管14を通る間に低周波誘導加熱され、このように低周波誘導加熱を用いることにより供給管14内の原料粉末Ｍを略均一に加熱することができる。 - 特許庁

In this way, the solidification of the molten metal M passing through the runner 7 is promoted and simultaneously, control is performed so that crystal grains in primary crystal at the molten metal solidification time become fine and uniform spheroidal or non-dendritic state as far as possible.例文帳に追加

これにより湯道部７を通過する溶湯Ｍの凝固が促進され、同時に溶湯凝固の初晶の結晶粒子ができるだけ微細で且つ均一な球状もしくは非樹枝状となるように制御される。 - 特許庁

A backrest 3 is movable in such a way that the center line m vertically crossing the center of the backrest 3 in the cross direction can be tilted to the left or right following the behavior of the seated person rising to the right or sinking to the right.例文帳に追加

背凭れ３の幅方向中央を縦断する中心線ｍが、着座者の右肩上がりの挙動若しくは右肩下がりの挙動に追従して左右に傾倒し得るように背凭れ３を可動とした - 特許庁

The plated steel sheet for hot stamp is produced by alloying the Al-plated steel sheet under the specific condition through box annealing, the Al-plated steel sheet being Al-plated in such a way that coating weight on one side is 30-100 g/m^2.例文帳に追加

付着量が片面当たり３０〜１００ｇ／ｍ^２となるようにＡｌめっきが施されたＡｌめっき鋼板をボックス焼鈍で、特定の条件でＡｌめっきと鋼板を合金化させることで製造する。 - 特許庁

A part of the interior of a fuel cell stack 10 is made a tube passage of and a circulation cooling system 23 having a radiator 21 is installed on the way of the tube passage, and a supercooling substance M is circulated in the circulation cooling system 23.例文帳に追加

燃料電池スタック１０の内部を管路の一部とし、その管路の途中にラジエータ２１を備える循環冷却系２３が設けられており、循環冷却系２３には過冷却物質Ｍが循環する。 - 特許庁

The power is transmitted through a one-way clutch, and when the motor M is reversely rotated, or rotated in the direction opposite to the direction of generating an auxiliary force, the stand shaft 5 is rotated to raise the stand 34.例文帳に追加

動力はワンウェイクラッチを介して伝達され、モータＭを逆回転させたとき、つまり補助力を発生させる方向とは逆方向に回転させたときにスタンド軸５が回動してスタンド３４が起立する。 - 特許庁

An adhesive 13 of ≥0.3 kg/m^2 is applied on the rear face of a flexible reinforcing material 10 obtained in this way while interposing a nonwoven fabric when required and the fiber sheet is stuck to the concrete surface 15.例文帳に追加

次いで、こうして得られた可撓性補強材１０の裏面に、必要に応じて不織布を介在させつつ、１ｍ^２ 当たり０．３ｋｇ以上の接着剤１３を塗付して、これをコンクリート表面１５に貼り付ける。 - 特許庁

By using the materials in which B and M are not coexistent in this way, the wear of and damage to a pulverizer in a pulverizing stage and of a forming mold in a forming stage in a magnetic field can be reduced.例文帳に追加

このように、ＢとＭが共存しない原料を用いることにより、微粉砕工程における粉砕機および磁場中成形工程における成形金型の摩耗、損傷を低減することができる。 - 特許庁

The pile fabric is such as to be designed in the following way: Piles 13 are constituted of high-melting fibers 11 and low-melting fibers 12 differing in melting point from each other, and being 5 dtex or less in single fiber fineness (M) and the thickness (H) of the pile layer is 2.0 mm or less.例文帳に追加

単繊維繊度（Ｍ）が５ｄｔｅｘ以下であり、融点が異なる高融点繊維１１と低融点繊維１２とによってパイル１３が構成し、パイル層の厚み（Ｈ）を２．０ｍｍ以下にする。 - 特許庁

When the molding M is set in such a way as covering the molding mounting groove 2, one of the pawl edges 6 of the shaft 5 corresponding to the depth of the applicable groove 2 is selectively engaged with the edge of the engaging hole 15.例文帳に追加

モールＭがモール取付け溝２を覆うようにされると、係止軸５の爪縁６のうちモール取付け溝２の深さに応じたいずれかのものが係止孔１５の孔縁と選択的に係止する。 - 特許庁

The laser diodes 12 of a laser diode bar 10 are divided into a main field 14 of m laser diodes 12 and into an auxiliary field 16 of (n-m) laser diodes 12 in such a way that an imaging channel 44 in the auxiliary field 16 with a matching feed that can be activated is assigned to each imaging channel in the main field 14 that cannot be activated.例文帳に追加

レーザダイオード集合体１０のレーザダイオード１２は、ｍ個のレーザダイオード１２を含む主フィールド１４と、ｎ−ｍ個のレーザダイオード１２を含む副フィールド１６とに区分されており、主フィールドで作動可能でないそれぞれの画像付けチャンネルに、副フィールド１６の作動可能な画像付けチャンネル４４が、適切な送りで割り当てられるようになっている。 - 特許庁

A CO_2 remover 22 and a hydrogen (H_2) stocker 23 are connected via a three-way valve 21 to the home fuel cell system M; a required number of sub-valves 25 are connected via a main valve 24 to the hydrogen stocker 23; and the hydrogen stocker 23 is always and appropriately charged with a required amount of hydrogen d by driving the system M.例文帳に追加

この家庭用燃料電池システムＭに三方弁２１を介してＣＯ_２除去器２２、水素（Ｈ_２）ストッカー２３が接続され、この水素ストッカー２３に主開閉弁２４を介して所用数の副開閉弁２５が接続されており、常時、システムＭの駆動によって、水素ストッカー２３に所要量の水素ｄを適宜に充填しておく。 - 特許庁

To increase the minimum light intensity out of light intensities to a maximum out of five light spots when a laser beam from a semiconductor laser is diffracted by a diffraction grating face on a diffraction grating plate so as to generate zero-order diffracted light to second-order diffracted light in such a way that the five light spots are generated from the diffracted lights so as to be shone at different places on an optical disk.例文帳に追加

半導体レーザ12からのレーザ光を回折格子板18の回折格子面20により回折して、０〜２次の回折光を生成し、これらより５個の光スポットM，E，F，G，Hを生成して、光ディスク34の異なるトラック部位へ照射する光ピックアップ装置10において、光スポットM，E，F，G，Hの内で光強度の最小のものの光強度を最大現、引き上げる。 - 特許庁

One end C of the flat cable 9 is connected to a control board 6, and the other end is branched on the holder 7 on the way, and its one end S is connected to the image sensor unit 1 and the other end M is connected to the motor 5.例文帳に追加

フラットケーブル９は、その一端Ｃ側をコントロールボード６に接続されており、他端側は途中からホルダ７上で分岐し、その一端Ｓ側はイメージセンサユニット１に接続され、もう一つの端Ｍ側はモータ５に接続されている。 - 特許庁

The bearing holes 14, 15 are constituted in such a way that inside diameter L1 in the direction in which it agrees with the direction M of the maximum amplitude of vibration of the rotary shaft 16 is set to be smaller than inside diameter L2 in the direction in which it is positioned at a right angle for the direction.例文帳に追加

軸受け穴１４、１５は、回転軸１６の振動の最大振幅方向Ｍに一致する方向での内径Ｌ１が当該方向と直角関係に位置する方向での内径Ｌ２よりも小さく設定されている。 - 特許庁

Since the oscillator can utilize infinite combinations of the frequency division numbers M, N, X in this way, kinds of frequencies generated by the single oscillator can remarkably be extended through the selection of proper combinations.例文帳に追加

これによって分周数Ｍ、ＮおよびＸの無数の組み合わせを利用することができるので、適当な組み合わせを選べるようにすることにより１つの発振装置で生成可能な周波数の種類を大幅に広げられる。 - 特許庁

The FRP boards 1 are lined on the auxiliary surfaces S_1, S_2 and S_3 in an existing water way S at regular intervals so that surfaces are made flush, and shrinkage-compensating mortar M is placed among the FRP boards 1 and repair surfaces and the repair surfaces are repaired.例文帳に追加

既設水路Ｓ内の補助面Ｓ_1 、Ｓ_2 、Ｓ_3 に所定の間隔をもってＦＲＰ板１を表面が面一となるように張設し、そのＦＲＰ板１と補修面の間に無収縮モルタルＭを打設して補修する。 - 特許庁

In this way, the image process can be carried out by absorbing a tandem gap between the color of Y and the color of M so that an output processing time FCOT after emitting an output command until output object is ejected can be shortened.例文帳に追加

Ｙ色とＭ色との間のタンデムギャップを吸収して画像処理を実行することが可能となり、出力指令を発してから出力物が排出されるまでの出力処理時間ＦＣＯＴを短縮することができる。 - 特許庁

The bag 2 is suspended in such a way that the bottom 22 of the bag 2 abuts on a top plate 62 of the abutting member 6 to be formed in a shape having an inverted M-shaped cross-section.例文帳に追加

袋体２を、袋体２の底部２２と当接部材６の天板６２とが当接するように吊り下げ、断面逆Ｍ字状に形成し、周壁部２３における底部２２の周囲の部分に底部２２より下方に位置する第二の底部２４を形成する。 - 特許庁

But, speed of the lapping conveyors 1c, 1d, 1e at rear step is controlled in such a way that the speed is not reduced below the minimum predetermined speed of 40 to 60 m/min even when the operation speed of the main line is reduced at a start end and a terminal of the coil.例文帳に追加

しかし後段のラッピングコンベヤ１ｃ，１ｄ，１ｅについては、コイルの始端と終端においてメインラインの運転速度が低くなった場合にも、４０〜６０ｍ／分の所定最低速度より低下しないように速度制御する。 - 特許庁

To provide a keyless entry system which enables two-way communication by setting a communication distance between a slave unit and a master unit at the order of 150 m, which operates an air conditioner by checking a present temperature in a vehicle so as to set the temperature of the air conditioner, and which notifies the slave unit of it.例文帳に追加

子機と親機との間の通信距離１５０ｍ程度で、双方向通信を可能とし、車内の現在の温度を確認してエアコンの温度を設定してエアコンを動作させ、それを子機に通知するキーレスエントリシステムを提供する。 - 特許庁

In this way, even if the nonvolatile memory 130 with a small guaranteed number of rewrites is used, the value of the upper limit M of formatting is appropriately set to prevent the nonvolatile memory 130 from being rewritten by more than the guaranteed number of rewrites.例文帳に追加

こうすれば書換保証回数が少ない不揮発性メモリ１３０を使用しても、フォーマット上限回数Ｍの値を適宜設定することにより、不揮発性メモリ１３０を書換保証回数以上書き替えることを防止することができる。 - 特許庁

A granulating product M is produces in such a way that the granulation machine 400 slides and rolls the charged the finely granular crushed dehydrated cake Mp while being guided by a feed blade 423 in the inside of a rotated and driven rotating cylinder 420.例文帳に追加

造粒装置４００は、投入された微細粒状の粉砕脱水ケーキＭｐを、回転駆動される回転筒４２０の内部で送り羽根４２３に案内されながら摺動および転動することで、造粒物製品Ｍを生成する。 - 特許庁

A translucent film is formed in such a way that the difference between the phases of light passing through a semitranslucent portion 4 and a translucent portion 5 disposed in a mask 1 for photolithography is adjusted to the range from (-1/4+2m)π to (1/4+2m)π (where m is an integer).例文帳に追加

フォトリソグラフ用マスク１に設けられた半透過部４と透過部５とを透過する光の位相差を（−１／４＋２ｍ）π以上、（１／４＋２ｍ）π以下（但し、ｍは整数。）との範囲内となるように半透過膜を形成する。 - 特許庁

In this way, the position of the marker M can be detected only by incorporating the circuits of the pixel extraction part 94 and the calculation part 96 in the image processing circuit, and therefore, the distal end of the treatment instrument 12 can be detected by the simple structure without separately disposed machinery.例文帳に追加

これにより、画素抽出部９４と算出部９６の回路を画像処理回路に組み込むだけで、マーカＭの位置を検出することができるので、機械装置を別途設けることなく簡単な構成で処置具１２の先端部を検出することができる。 - 特許庁

An engine system 100 includes: an engine 1 that compresses and burns an air-fuel mixture M in a combustion chamber 2 and outputs shaft power; and a three way catalyst 7 that is disposed in an exhaust passage 4 through which an exhaust gas E exhausted from the combustion chamber 2 passes, and purifies the exhaust gas E.例文帳に追加

混合気Ｍを燃焼室２で圧縮して燃焼させ軸動力を出力するエンジン１と、燃焼室２から排出される排ガスＥが通過する排気路４に配置され、排ガスＥを浄化する三元触媒７と、を備えたエンジンシステム１００。 - 特許庁

A first arm 41 moves with rotation of a pivotally moving body 13 and moves a guiding pin 41b along a shape of a guiding groove 10d and guides the left end of a stringy body H to a rectangular hole 10b in a way that the tip of the stringy body H surrounds a material M to be bounded.例文帳に追加

第一のアーム４１は、枢動体１３の回転に伴い、誘導溝１０ｄの形状に沿って誘導ピン４１ｂを移動させつつ、先端を被結束部材Ｍを周り込むように紐状体Ｈの左端を矩形穴１０ｂに誘導する。 - 特許庁

To provide a garage opener system which enables two-way communication by setting a maximum value of a communication distance between a slave unit and a master unit at the order of 150 m, which performs answerback to instructions on the opening/closing of a door from the slave unit, and which can notify the slave unit of the completion of the opening/closing of the door.例文帳に追加

子機と親機との間の通信距離が最大１５０ｍ程度で、双方向通信を可能とし、子機からのドア開閉の指示に対してアンサーバックすると共に、ドア開閉の完了を子機に知らせることができるガレージオープナーシステムを提供する。 - 特許庁

In this way, regular steps arranged in m-axis direction are formed on the surface of the Mg_xZn_1-xO substrate 1 to prevent a phenomenon called as step bunching, and to be able to improve the flatness of the films of the semiconductor layers laminated on the substrate 1.例文帳に追加

このようにして、Ｍｇ_ｘＺｎ_１−ｘＯ基板１の表面に、ｍ軸方向に並ぶ規則的なステップを形成することで、ステップバンチングと呼ばれる現象を防ぎ、基板１上に積層される半導体層の膜の平坦性を向上させることができる。 - 特許庁

A packaging box 1 which keeps an abutting plane M between opposing flap portions 4, 5 and a side surface 3 sealed by a tape 6 is constituted in such a way that cutting lines P are set at an end part of the side surface 3 of at least one flap part 4 or 5 within a range hidden by the tape 6.例文帳に追加

対向するフラップ部４，５の合せ目Ｍと側面３とをテープ６で封する梱包箱１において、少なくとも一方のフラップ部４または５の側面３側端部に、テープ６により隠される範囲に破断線Ｐを入れて構成する。 - 特許庁

When a person concerned in M and A inquires the schedule information through a communication network, pieces of schedule information regarding the same seller are put together and outputted to the person concerned in an annonymous way so that at least the buyers are not specified.例文帳に追加

通信ネットワークを介してＭ＆Ａの関係者よりスケジュール情報の問い合わせがあった場合に、同一の売り方を相手方とするスケジュール情報をまとめて、少なくとも買い方が特定されないように匿名の状態として、前記関係者に対し出力する。 - 特許庁

The method for preparing the paste comprises a step for housing powdery glass, a solvent and a resin in a container 11 and a step for rotating a stirring vane 10 disposed in the container 11 in such a way that it is made substantially parallel or diagonal to the bottom face of the container 11 at ≥40 m/s circumferential velocity.例文帳に追加

粉末ガラスと溶剤と樹脂とを容器１１に収納するステップと、容器１１の底面と実質上平行または斜めとなるように容器１１に配置された攪拌羽根１０を周速４０ｍ／ｓ以上で回転するステップとを備えたペースト製造方法である。 - 特許庁

Water infiltrating through the route from a mounting hole 11 till the inside of the case 10 along the outer surface of the case 10 of an apparatus M, and water leaking through the route the other way are blocked by an apparatus side sealing member 29 interposed between an apparatus side connector Ca and the outer surface of the case 10.例文帳に追加

機器Ｍのケース１０の外面を伝って取付孔１１からケース１０の内部に至る経路での浸水、及びこれとは逆の経路での漏水は、機器側ハウジングＣａとケース１０の外面との間に介在させた機器側シール部材２９によって阻止される。 - 特許庁

To provide a color controlling method capable of attaining conversion in such a way that an image in a single color C, M or Y or two colors CM, MY, or CY outputted from a printer can similarly be outputted in a single color or two colors even from a color printer for proofreading.例文帳に追加

印刷機でＣ、ＭまたはＹの単色、ＣＭ、ＭＹまたはＣＹの２色で出力される色については校正用カラープリンタにおいても同様に単色または２色で出力するように変換することが可能な色調整方法を提供することにある。 - 特許庁