「Linseed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This food composition comprises a linseed oil separated from linseed and a pressed residue containing a linseed fiber.例文帳に追加

本発明の食品組成物は、亜麻仁から分離された亜麻仁油、および亜麻仁繊維を含む圧搾残渣を含む。 - 特許庁

These pressed linseed lees and/or roasted linseed lees are/is utilized to obtain foods.例文帳に追加

これら亜麻仁圧搾粕および／または焙煎粕を利用して得られる食品。 - 特許庁

PRESSED LINSEED LEES AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

亜麻仁圧搾粕およびその製造方法 - 特許庁

The pressed linseed lees is obtained by pressing the raw material of pressed linseed seeds under the temperature condition at ≤80°C.例文帳に追加

原料亜麻仁種子を80℃以下の温度条件下で圧搾して得られる亜麻仁圧搾粕。 - 特許庁

REACTIVE LINSEED OIL OR FAT COMPOSITION AND ITS PREPARATION例文帳に追加

反応性アマニ油脂組成物およびその製造法 - 特許庁

a dough-like mixture of whiting and boiled linseed oil 例文帳に追加

ホワイティングと亜麻仁油を煮た、パン生地状の混合物 - 日本語WordNet

Also as the nature-based drying oil, linseed oil is preferable.例文帳に追加

また天然系乾性油としては、亜麻仁油が好ましい。 - 特許庁

The eatable composition contains linseed itself or linseed dregs obtained by pressing raw material linseed and exhibits an antithrombotic activity and/or an antiarteriosclerotic activity.例文帳に追加

亜麻仁種子それ自体、あるいは、原料亜麻仁種子を圧搾して得られる亜麻仁圧搾粕を含み、かつ抗血栓作用および／または抗動脈硬化作用を呈する可食性組成物。 - 特許庁

The printing ink (3) contains linseed oil.例文帳に追加

（３）アマニ油を含有することを特徴とする前記印刷用インキ。 - 特許庁

The most suitable composition contains another fiber besides the linseed fiber.例文帳に追加

最適な組成物は、亜麻仁繊維に加えて他の繊維を含む。 - 特許庁

mass of e.g. linseed or cottonseed or soybean from which the oil has been pressed 例文帳に追加

亜麻仁や綿の実や大豆などから油をとった後の固まり - 日本語WordNet

The epoxidized linseed oil and lignin are blended by (the epoxy equivalent of the epoxidized linseed oil):(the hydroxy equivalent of the lignin) = (1:1) ratio.例文帳に追加

前記エポキシ亜麻仁油と前記リグニンは例えば前記エポキシ亜麻仁油のエポキシ当量：前記リグニンの水酸基当量＝１：１の割合で配合される。 - 特許庁

The drying oil used is linseed oil, tung oil, sesame oil, rapeseed oil, cotton-seed oil or the like.例文帳に追加

乾性油は亜麻仁油、桐油、ごま油、ナタネ油、綿実油等が用いられる。 - 特許庁

a thick oil comprised of linseed, tung, or soya oils which have been heated to over 300 C 例文帳に追加

300度以上まで熱せられた亜麻仁油、アブラギリ、または大豆油から成る濃い油 - 日本語WordNet

The oil based ink composition comprises 0.1-10 wt.% the above epoxidized linseed oil based on the total weight of the ink composition.例文帳に追加

前記エポキシ化アマニ油をインキ組成物全量中０．１〜１０重量％含む。 - 特許庁

The curable composition comprises one or more of soybean oil, linseed oil and tung oil as the animal or vegetable oil.例文帳に追加

くわえて動植物油が大豆油、亜麻仁油、桐油である上記記載の硬化性組成物。 - 特許庁

A rosin-originated curing agent chemically active to the epoxidized linseed oil is applied as the curing agent.例文帳に追加

前記硬化剤には、エポキシ化亜麻仁油と化学活性するロジン由来硬化剤を適用する。 - 特許庁

The oil based ink composition for writing implements comprises at least a pigment, an organic solvent, a resin, and an epoxidized linseed oil.例文帳に追加

少なくとも顔料と、有機溶剤と、樹脂と、エポキシ化アマニ油を含む筆記具用油性インキ組成物。 - 特許庁

The above raw material oil is chosen from the group consisting of perilla oil, linseed oil, hemp oil, canola oil, and soybean oil.例文帳に追加

前記原料油は紫蘇油、アマニ油、大麻油、キャノーラ油及び大豆油からなる群から選択される。 - 特許庁

This letter eraser is characterized in that a polyvinyl chloride resin is blended with an epoxidized linseed oil fatty acid butyl ester as a plasticizer.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂に、可塑剤としてエポキシ化アマニ油脂肪酸ブチルエステルを配合したことを特徴とする字消し。 - 特許庁

A mixing ratio of the epoxidized linseed oil to the epoxidized soybean oil is preferably 7:3 to 3:7 by weight ratio, and the total mixed quantity of the epoxidized linseed oil and the epoxidized soybean oil in the raw material is preferably 20-60 mass%.例文帳に追加

前記エポキシ化アマニ油とエポキシ化大豆油の混合比が重量比で７：３〜３：７の割合であり、また原料中におけるエポキシ化アマニ油およびエポキシ化大豆油の合計混合量が２０〜６０質量％であることが好ましい。 - 特許庁

In the ester-exchange reaction, the mixing weight ratio between the linseed oil and the nondrying oil is preferably 100:5 to 100:300.例文帳に追加

また、エステル交換する際の、アマニ油と不乾性油との混合重量比は、１００：５〜１００：３００であるのが好ましい。 - 特許庁

In the ester-exchange reaction, the mixing weight ratio between the linseed oil and the semidrying oil is preferably 100:5 to 100:500.例文帳に追加

エステル交換する際の、アマニ油と半乾性油との混合重量比は、１００：５〜１００：５００であるのが好ましい。 - 特許庁

To provide low-calorie pressed linseed lees having good flavor, and excellent in nutrient balance and storage stability, and to provide food obtained by utilizing the lees.例文帳に追加

風味良好で、かつ栄養バランスおよび保存安定性に優れた低カロリーの亜麻仁圧搾粕およびそれを利用した食品を提供する。 - 特許庁

Epoxidized linseed oil is included as the epoxidized vegetable oil, and propyl gallate, pyrogallol, etc., are included as the gallic acid derivative.例文帳に追加

エポキシ化植物油としては、エポキシ化亜麻仁油が挙げられ、没食子酸誘導体としては、没食子酸プロピル、及びピロガロール等が挙げられる。 - 特許庁

In the composition, as a curing accelerator, e.g. 2-methyl-4-imidazole is added by 0.2 to 2.0 pts.wt. based on 100 pts.wt. epoxidized linseed oil.例文帳に追加

前記組成物には硬化促進剤として例えば２−メチル−４−イミダゾールが前記エポキシ亜麻仁油１００重量部に対して０．２〜２．０重量部添加される。 - 特許庁

The non-conductive polymer material composition is obtained by heating and curing a non-conductive material comprising at least an epoxidized linseed oil and a curing agent and crosslinking the non-conductive material three-dimensionally.例文帳に追加

少なくともエポキシ化亜麻仁油，硬化剤から成る絶縁材料を加熱硬化し三次元架橋して絶縁性高分子材料組成物を得る。 - 特許庁

This insulating polymer material composition is obtained by mixing lignin as a curing agent with an epoxidized linseed oil and then heat-treating for curing.例文帳に追加

エポキシ化亜麻仁油に硬化剤としてリグニンが混合された後に加熱処理されて硬化して得られた絶縁性高分子材料組成物である。 - 特許庁

For instance, imidazoles as a curing promotor is used or various kinds of additives are used in addition to the epoxidized linseed oil and the phenol resin as needed.例文帳に追加

必要に応じて、前記のエポキシ化亜麻仁油，フェノール樹脂の他に、例えば、硬化促進剤としてイミダゾール類を用いたり、各種添加剤を用いる。 - 特許庁

More preferably, one or more kinds selected from collagen, Perna viridis, linseed, MSM (methylsulfonylmethane), S-adenosylmethionine and Uncaria tomentosa are added thereto.例文帳に追加

さらに、コラーゲン、緑貽貝、亜麻仁、ＭＳＭ（メチルスルフォニルメタン）、Ｓ−アデノシルメチオニン及びキャッツクローから選択される１種以上のものを添加してあることが好ましい。 - 特許庁

Two of plant-derived epoxidized linseed oil and epoxidized soybean oil each having an epoxy functional group are simultaneously used as incombustible agents in a liquid polyurethane raw material.例文帳に追加

液状のポリウレタン原料に、不燃剤として植物由来のエポキシ官能基を有するエポキシ化アマニ油とエポキシ化大豆油の二つを併用した。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for metering an ammonium gas in the air that can reduce the exposure period regarding 'discoloration test paper method' and 'linseed oil impregnation paper method'.例文帳に追加

「変色試験紙法」や「アマニ油含浸紙法」に関して、その暴露期間を短縮することができる空中アンモニアガス測定法及びその測定装置を提供する。 - 特許庁

The components (A), (B) and (C) are preferably an epoxidized soybean oil or epoxidized linseed oil, a rosin phenolic resin, and a benzylsulfonium salt, respectively.例文帳に追加

（Ａ）成分としてはエポキシ化大豆油またはエポキシ化亜麻仁油が、また（Ｂ）成分としてはロジンフェノール系樹脂が、また（Ｃ）成分としてはベンジルスルホニウム塩が好適に使用される。 - 特許庁

A latex which exhibits a contact angle to water of the outer film of ≥40° and a contact angle to linseed oil of ≤20° when molded into a film is prepared.例文帳に追加

フィルムに成型されたときに、外フィルムが水に対し４０゜以上の接触角度を示し、アマニ油に対し２０゜以下の接触角度を示すラテックスを調製する。 - 特許庁

This surface-treating agent comprises linseed oil which is drying oil as a main component and comprises at least either one of Japan wax, carnauba wax and candelilla wax as wax component.例文帳に追加

この表面処理剤は乾性油であるアマニ油を主成分としており、ワックス成分として木蝋並びにカルナウバワックス及びキャンデリラワックスの少なくとも一方を含有している。 - 特許庁

In producing the resin varnish for printing ink, after a resin is dissolved in a high-boiling-point solvent for printing ink, an oil or fat (e.g. linseed oil or soybean oil) is added to the resultant solution and then the solution is cooked.例文帳に追加

印刷インキ用樹脂ワニスを製造する際、樹脂を印刷インキ用高沸点溶剤に溶解した後、該溶解物に油脂（亜麻仁油、大豆油等）を添加してクッキングを行う。 - 特許庁

The insulating polymeric element is made of a vegetable oil, such as linseed oil, and is provided as an epoxidized vegetable oil ester obtained by epoxidizing a fatty acid in the form of the esterified vegetable oil.例文帳に追加

前記絶縁性高分子成分は、亜麻仁油等の植物油から成るものであり、その植物油のエステル化による脂肪酸をエポキシ化して得たエポキシ化植物油エステルが適用される。 - 特許庁

As the structural viscosity-imparting agent, at least one selected from among smectite, modified smectite, modified castor oil derivatives, silica, aminoamide, modified polyester, acrylic compounds, linseed oil and tall oil is employed.例文帳に追加

また、構造粘性付与剤としては、スメクタイト、変性スメクタイト、ヒマシ油変性誘導体、シリカ、アミノアマイド、ポリエステル変性体、アクリル化合物、アマニ油及びトール油の中から選ばれる少なくとも１種が挙げられる。 - 特許庁

The silica powder has 120-250 m^2/g specific surface area when measured according to a BET one-point method, ≤1.8 cc/100 g linseed oil absorption capacity per 1 m^2 specific surface area when measured according to JIS-K5101-13-1 and ≥0.85 average sphericity.例文帳に追加

ＢＥＴ１点法比表面積が１２０〜２５０ｍ^２／ｇ、ＪＩＳ−Ｋ５１０１−１３−１によるアマニ油吸油量が比表面積１ｍ^２当たり１．８ｃｃ／１００ｇ以下、平均球形度が０．８５以上であるシリカ粉末。 - 特許庁

The maleinized drying oil is obtained by reacting a drying oil such as tung oil and linseed oil with maleic anhydride, and the amount contained is preferably 50-250 pts.mass to 100 pts.mass of resol type phenol resin.例文帳に追加

マレイン化乾性油は、桐油、亜麻仁油等の乾性油と、無水マレイン酸とを反応させて得られるものであり、その含有量は、レゾール型フェノール樹脂１００質量部に対して、５０質量部〜２５０質量であることが好ましい。 - 特許庁

This insulating polymer material composition is provided by adding a phenol resin (of, for instance, 40-80 phr) as a curing agent to epoxidized linseed oil (of, for instance, 100 phr) to knead them, and by three-dimensionally cross-linking the kneaded substance by heat-treating it.例文帳に追加

エポキシ化亜麻仁油（例えば、１００ｐｈｒ）に対し硬化剤としてフェノール樹脂（例えば、４０〜８０ｐｈｒ）を添加して混練し、その混練物を熱処理し三次元架橋させて絶縁性高分子材料組成物を得る。 - 特許庁

The phenolic resin emulsion is comprised of an oil-modified phenolic resin and a water-soluble polymer compound, where the oil is preferably at least one selected from among cashew nut oil, linseed oil, wood oil, castor oil and tall oil.例文帳に追加

オイル変性フェノール樹脂と水溶性の高分子化合物から構成されることを特徴とするフェノール樹脂乳濁液であり、前記オイルは、カシューナット油、アマニ油、桐油、ヒマシ油、及び、トール油から選ばれる一種以上であることが好ましい。 - 特許庁

The process for manufacturing the wax compound comprises dissolving the polyethylene wax and the microcrystalline wax into a mixture liquid of the polymerized linseed oil as the main component and varnish, recrystallizing the waxes and dispersing the waxes into the compound by milling.例文帳に追加

本発明のワックスコンパウンドを製造するには、ポリエチレンワックス及び又はマイクロクリスタリンワックスを、重合アマニ油を主成分とするワニスとの混合液に溶解した後再結晶させ、練肉してワックスをコンパウンド中に分散させる製造方法を用いる。 - 特許庁

The edible oil and fat is preferably sesame oil, cotton seed oil, olive oil, corn oil, soybean oil, rapeseed oil, peanut oil, perilla oil, safflower oil, canola oil, rice oil, linseed oil or a mixed oil of two or more kinds selected therefrom or lard, beef tallow or a mixed oil thereof.例文帳に追加

好ましくは、上記食用油脂は、ゴマ油、綿実油、オリーブ油、コーン油、大豆油、ナタネ油、落花生油、エゴマ油、紅花油、キャノーラ油、米油、亜麻仁油またはこれらから選ばれる二種以上の混合油であり、またラード、ヘットまたはこれらの混合油である。 - 特許庁

The insulating material (nanocomposite) is formed by mixing each components of at least an epoxy resin derived from a non-fossil (epoxy linseed oil and the like), a hardener, a nanofiller and a modifying agent, and a product obtained byheat-curing the above insulating material is applied to the insulating constituent of voltage equipment.例文帳に追加

少なくとも非化石由来エポキシ樹脂（エポキシ化亜麻仁油等），硬化剤，ナノ充填剤，改質剤の各成分を混合して成る絶縁材料（ナノコンポジット）を用い、この絶縁材料を加熱硬化したものを電圧機器の絶縁構成として適用する。 - 特許庁