「Left ventricle」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a left ventricle sack which can imitate the contracted form of an organism left ventricle.例文帳に追加

生体左心室の収縮形態を模擬することの可能な左心室サックを提供する。 - 特許庁

Then the left atrium receives the blood from the lungs and sends it to the left ventricle例文帳に追加

肺から戻ってきて 左心房から左心室を通り➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

sections from the left ventricle showed diseased tissue 例文帳に追加

左心室の切片は組織の病変を示した - 日本語WordNet

In the measurement of the left ventricle, this apparatus is so formed as to automatically set measuring points for detecting the end-diastole, the end-systole, the left venticular posterior wall of the left ventricle, the left ventricle dimension and the interventricular septum.例文帳に追加

左室計測において、拡張末期と収縮末期と左室後壁と左室径と心室中隔を検出する計測点を自動で設定できるようにする。 - 特許庁

To enhance an operational precision of the volume of a left ventricle by automatically extracting a left ventricle portion in a state in which the left ventricle portion and a left atrium portion are spatially connected.例文帳に追加

左室部分と左房部分とが空間的に連なっている状態において、左室部分を自動的に抽出し、左室体積の演算精度を高める。 - 特許庁

A cardiac function evaluation part 32 determines left ventricle systolic ability as a left ventricle systolic function evaluation value based on the motion energy of the whole blood in the left ventricle and the motion energy of blood flowing from the left ventricle in the outgoing direction.例文帳に追加

心機能評価部３２は、左室内の血流全体の運動エネルギーと左室から流出する方向へ流れる血流の運動エネルギーとに基づいて、左室の収縮機能評価値である左室収縮能を求める。 - 特許庁

A tube is inserted into a left ventricle of a heart 242 where the frame is ejected from the tube and expands in the left ventricle.例文帳に追加

チューブは、フレームがチューブから出て左心室内で拡張する心臓２４２の左心室内へ挿入される。 - 特許庁

It is an operation to cut out part of the myocardium of the left ventricle.例文帳に追加

左心室の心筋の一部を切り取る手術です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To improve accuracy of three-dimensional extraction of the left ventricle of the heart.例文帳に追加

心臓の左室の三次元的な抽出の精度を高める。 - 特許庁

the ascending part of the aorta as it emerges from the left ventricle 例文帳に追加

左心室から出てくるような大動脈の上行する部分 - 日本語WordNet

PUMP DEVICE FOR ASSISTING LEFT VENTRICLE OR HEART WITH HYPOFUNCTION例文帳に追加

機能の低下した左心室又は心臓を援助するポンプ装置 - 特許庁

The tomographic image of the left ventricle is formed by an image forming part 24, while the pressure of the left ventricle is measured by a pressure gauge 16.例文帳に追加

画像形成部２４によって左室の断層画像が形成され、一方圧力計１６によって左室の圧力が計測される。 - 特許庁

the large trunk artery that carries blood from the left ventricle of the heart to branch arteries 例文帳に追加

左心室から各動脈へ血液を運ぶ大きな動脈幹 - 日本語WordNet

HEART PHANTOM OF EJECTION FRACTION VARIABLE TYPE CONSTANT IN VOLUME OF LEFT VENTRICLE WALL例文帳に追加

左心室壁容積が一定な駆出率可変型の心臓ファントム - 特許庁

In such a manner, the three-dimensional contour line of the left ventricle comprising the plurality of interpolation curves connecting the reference point corresponding to the cardiac apex of the left ventricle and the reference plane corresponding to the annulus part of the left ventricle is formed.例文帳に追加

こうして、左室の心尖部に対応した基準点から左室の弁輪部に対応した基準平面までを結ぶ複数の補間曲線からなる左室の三次元輪郭線が形成される。 - 特許庁

the small opening (on both the right and left sides) that connects the third ventricle in the diencephalon with the lateral ventricle in the cerebral hemisphere 例文帳に追加

間脳にある第三脳室と大脳半球にある側脳室を結びつける（右側と左側の両方の）小さな開口部 - 日本語WordNet

To separate the left ventricle by evaluating that the mitral valve has a constricted structure when the left ventricle and the left atrium communicate with each other with the mitral valve in an ultrasonic tomogram of a heart.例文帳に追加

心臓部の超音波断層画像で、左室と左房とが僧帽弁部によって連通している場合に僧帽弁部が括れ構造をもつことを評価して左室の分離を行う。 - 特許庁

STYLET TRANSPLANTABLE IN CORONARY VEIN VESSEL SYSTEM FOR STIMULATING LEFT VENTRICLE OF HEART例文帳に追加

左心を刺激するために冠状血管静脈システム内に植え込み可能な探針 - 特許庁

the artery that carries venous blood from the right ventricle of the heart and divides into the right and left pulmonary arteries 例文帳に追加

静脈血を心臓の右心室から運び、左右の肺動脈に分ける動脈 - 日本語WordNet

the blood pressure (as measured by a sphygmomanometer) during the contraction of the left ventricle of the heart 例文帳に追加

心臓の左心室が収縮している間の（血圧計で測定されるときの）血圧 - 日本語WordNet

As a result, the information on the closeness of the pixel inside the left ventricle to the cardiac wall is accumulatively reflected in the direction of development, and a smooth closed region is formed around the inside of the left ventricle.例文帳に追加

これにより、左室内の画素と心壁との近接度の情報が展開方向に累積的に反映され、左室内を中心に滑らかな閉領域が形成される。 - 特許庁

cardiopathy resulting from the mitral valve not regulating the flow of blood between the left atrium and left ventricle of the heart 例文帳に追加

左心房と左心室を間の血流を調整する僧帽弁がうまく機能しないことに起因する心臓病 - 日本語WordNet

On a binary image, two endpoint nodes A and B are fixed on the contour of the left ventricle based on the origin of the ventricle and an axial line passing the origin.例文帳に追加

二値化画像上において、左室の原点及びそれを通る軸線の角度に基づき左室の輪郭上に２つの端点Ａ，Ｂが定められる。 - 特許庁

A display part 42 displays the tomographic image of the left ventricle as well as the cardiac function evaluation graph.例文帳に追加

表示部４２には左室の断層画像と共に心機能評価グラフが表示される。 - 特許庁

An ultrasonic volume data storage unit stores ultrasonic volume data including a heart left ventricle area.例文帳に追加

超音波ボリュームデータ記憶部は、心臓左心室領域を含む超音波ボリュームデータを記憶する。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING AUTOMATICALLY POSITION AND ORIENTATION OF LEFT VENTRICLE IN 3D IMAGE DATA SET OF HEART例文帳に追加

心臓の３Ｄ画像データセットにおける左心室の位置および向きの自動決定方法 - 特許庁

a localized dilation or protrusion on the wall of the left ventricle of the heart (occurring after a myocardial infarction) 例文帳に追加

心臓の左室の壁上の限局性の拡張または突起（心筋梗塞後に起こる） - 日本語WordNet

The left ventricle portion 12 is extracted from the heart chamber data 10 using the separate face, and the volume of the left atrium portion 12 is calculated.例文帳に追加

心腔データ１０から、分離面を利用して左室部分１２が抽出され、左室部分１２の体積が演算される。 - 特許庁

The conduits 24a, 24b are implanted between the left ventricle 12 and the descending aorta 18 where ventricular blood flows from the left ventricle 12 directly into the descending aorta 18 and bypasses an aortic valve 16.例文帳に追加

心室の血液が左室１２から直接下行大動脈１８に流れ、大動脈弁１６を迂回する導管２４ａ，２４ｂが、左室１２と下行大動脈１８との間に移植される。 - 特許庁

In one embodiment, accesing the left ventricle of the heart to provide the plication element (905) includes accessing the left ventricle of the heart using a catheter arrangement.例文帳に追加

１つの実施形態において、心臓の左心室にアクセスして、別個のひだ形成要素（９０５）を左心室に提供する工程は、カテーテル配置を使用して、心臓の左心室にアクセスすることを包含する。 - 特許庁

Each of the separation lines separates the left ventricle 100 and the left atrium 102 in the ultrasonic image for each of frames during the cyclic locomotion of the heart, thus only the area of the left ventricle 100 can be accurately extracted in real time.例文帳に追加

分離ラインは、心臓の周期運動中、各フレームごとの超音波画像において左室１００と左房１０２とを分離するので、左室１００の領域のみをリアルタイムで精度よく抽出することができる。 - 特許庁

A graph preparing part 32 prepares a cardiac function evaluation graph plotting the volume and pressure of the left ventricle.例文帳に追加

グラフ作成部３２は、左室の容積と圧力とをプロットした心機能評価グラフを作成する。 - 特許庁

This ultrasonic diagnostic apparatus automates the measurement of the left ventricle of the heart on the M-mode image.例文帳に追加

超音波診断装置におけるＭモード画像上の心臓の左室計測において自動化をおこなう。 - 特許庁

To completely prevent a radiation of a left atrium stimulation pulse or, in turn, possibility of a crosstalk to a ventricle sensing channel of the left atrium stimulation pulse from occurring when a ventricle event is originated from the crosstalk by a left atrium stimulation in a trilocular pacemaker.例文帳に追加

三室心臓ペースメーカにおいて、心室イベントが左心房刺激によるクロストークに由来する場合に、左心房刺激パルスの放射、ひいては左心房刺激パルスの心室センシングチャネルへのクロストークの可能性を完全に防止すること。 - 特許庁

A sample point setting part 22 sets a plurality of sample points along the contour of the left ventricle inside each cross section.例文帳に追加

サンプル点設定部２２は、各断面内において左室の輪郭に沿って複数のサンプル点を設定する。 - 特許庁

First, calculation of the evaluation value for each pixel is developed from a reference position R' inside the left ventricle toward the cardiac wall.例文帳に追加

まず、左室内の基準箇所Ｒ’から心壁側に向けて、各画素に対する評価値演算を展開する。 - 特許庁

When a ventricle sensing event is brought into contact with a crosstalk time window continued to a fading down time (blanking) of the ventricle after the atrium of the heart, and simultaneously, a time distance from the latest ventricle event obtained out of the crosstalk time window to next possible ventricle stimulation event is larger than a predetermined maximum value, it is controlled to suppress the radiation of the left atrium stimulation pulse.例文帳に追加

心室センスイベントが心房後の心室のフェードダウン時間（ブランキング）に続くクロストーク時間窓に当たっており、同時に、クロストーク時間窓外で求められた最新の心室イベントから次の可能な心室刺激イベントまでの時間的距離が所定の最大値よりも大きいときには、左心房刺激パルスの放射を抑制するように制御を行う。 - 特許庁

While using the interpolated contour data, a volume calculating part 115 calculates the volume of the left ventricle of the heart by a modified Simpson method.例文帳に追加

容積算出部１１５は、補間後の輪郭データを用いてモディファイドシンプソン法によって心臓左室の容積を算出する。 - 特許庁

A plurality of outer contour points P1-P8 are set on the outer contour of the left ventricle being the movement tissue in initial frame data.例文帳に追加

初期フレームデータにおいて、運動組織である左室の外輪郭上に複数の外輪郭点Ｐ１−Ｐ８が設定される。 - 特許庁

Namely, the initial search point setting part 1B automatically sets the initial search point and the contour point extraction part 1C extracts the plurality of contour points of the left ventricle wall though an operator of the probe 2A does not perform initial setting of the initial contours of the left ventricle wall.例文帳に追加

すなわち、プローブ２Ａの操作者が左心室壁の初期輪郭の初期設定をしないにも拘わらず、初期探索点設定部１Ｂが自動的に初期探索点設定し、輪郭点抽出部１Ｃが左心室壁の輪郭点を複数抽出する。 - 特許庁

A cavity sectional area arithmetic part 36 computes the sectional areas of the four cavities for each of a plurality of cutting planes covering the long axis of the left ventricle.例文帳に追加

腔断面積演算部３６は、左室長軸を含む複数の切断面の各々に対して四腔の断面積を演算する。 - 特許庁

An abnormal part extraction unit 18 extracts an abnormal part area included in the left ventricle area on the basis of ultrasonic function information.例文帳に追加

異常部位抽出部１８は、超音波機能情報に基づいて左心室領域に含まれる異常部位領域を抽出する。 - 特許庁

The area S of the cardiac chamber of the left ventricle is computed for every frame to provide a profile indicating a time change of the area.例文帳に追加

各フレーム毎に左室等の心腔部の面積Ｓが演算され、これによって面積の時間変化を表すプロファイルが得られる。 - 特許庁

This left ventricle sack 1 comprises a sack body 2 and an elastic rubber cord 3 spirally wound on the outer periphery of the sack body 2.例文帳に追加

左心室サック１は、サック本体２とこのサック本体２の外周にらせん状に巻装された弾性ゴムひも３とからなる。 - 特許庁

According to one aspect of the present invention, a method for performing annuloplasty includes accessing a left ventricle of a heart to provide a discrete plication element (905) to the left ventricle, and engaging the plication element to tissue near a mitral valve (916) of the heart.例文帳に追加

本発明の１局面に従って、輪状形成術を実施するための方法は、心臓の左心室にアクセスして、別個のひだ形成要素（９０５）を左心室に提供する工程、および心臓の僧帽弁（９１６）近傍の組織へとひだ形成要素を係合する工程を包含する。 - 特許庁