Leaguesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 97件
The distance is nearly 400 leagues that's roughly 6 days travel.例文帳に追加
距離は 230 km 恐らく6日掛かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"I have confidence that I can compete in the major leagues." 例文帳に追加
「大リーグでやれる自信はある。」 - 浜島書店 Catch a Wave
Do you have any interest in the major leagues?例文帳に追加
メジャーリーグに興味がありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You didn't even come close to the big leagues.例文帳に追加
君は、大組織にも近寄らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In my young days, I used to do my fifteen leagues a day. 例文帳に追加
若い時は日に十五里も歩いたものだ - 斎藤和英大辞典
He has become the first Japanese infielder in the major leagues. 例文帳に追加
彼は,大リーグ初の日本人内野手となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
There are 13 players who have achieved 400 home runs in Japan's professional leagues and 40 such players in the major leagues. 例文帳に追加
日本のプロリーグで400本塁打を達成したのは13選手で,メジャーリーグにはそのような選手が40人いる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Just like baseball. most of the time, even in major leagues例文帳に追加
野球みたいなもんだ メジャーリーグだって たいてい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Matsuzaka Daisuke to Play in Major Leagues 例文帳に追加
松(まつ)坂(ざか)大(だい)輔(すけ)投手が大リーグ移籍へ - 浜島書店 Catch a Wave
Rakuten Eagles to Play in Pro Baseball Leagues Next Year 例文帳に追加
楽(らく)天(てん)イーグルスが来年プロ野球リーグでプレーへ - 浜島書店 Catch a Wave
Rhesus has made his camp in mount asticus, 72 leagues away.例文帳に追加
アカゲザルはアスキタス山を 兵舎にしてる 72リーグ離れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it puts a thousand leagues between you and thorne.例文帳に追加
そして、それは お前との間に、1,000リーグの 距離を保つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because i'm being brought up to the musical big leagues.例文帳に追加
私が 音楽のメジャーリーグに連れて来られているので。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a thousand leagues from here to the wall and winter is coming!例文帳に追加
ここから壁まで 1000リーグある そして冬がやってくる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The shock caused by the explosion was felt here at a distance of 10 leagues. 例文帳に追加
その爆発は十里隔たったここまで響いた - 斎藤和英大辞典
The shock caused by the explosion was felt here―made itself felt here―at a distance of ten leagues. 例文帳に追加
その爆発が十里隔たったここまで響いた - 斎藤和英大辞典
Ichiro is 156 hits short of 3,000 hits in the major leagues.例文帳に追加
イチロー選手はメジャー通算3000安打まであと156本だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Another Japanese player has made his debut in the major leagues. 例文帳に追加
また1人,日本人選手がメジャーリーグでデビューを果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave
In 2003, Matsui moved to the New York Yankees in the major leagues.例文帳に追加
松井氏は2003年に大リーグのニューヨーク・ヤンキースに移籍した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The merger may lead to an integration of the Central and Pacific Leagues. 例文帳に追加
この合併は,セ・パ両リーグの統合につながるかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave
She also said she would like to aim for the major leagues in the future. 例文帳に追加
彼女はまた,将来はメジャーリーグをめざしたいとも語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
All I meant was it must feel good to be back in the big leagues.例文帳に追加
さぞ気分が良いでしょう、 大きな組織に戻れる事は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was his 2,722nd since joining the American major leagues in 2001.例文帳に追加
それは,2001年に米国のメジャーリーグに移ってから2722本目だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is their 31st league championship, the most in either the Central or Pacific leagues. 例文帳に追加
セ,パ両リーグを通じて最多となる31回目のリーグ優勝だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Matsuzaka attracted great attention over his transfer to the Major Leagues. 例文帳に追加
松坂投手は大リーグへの移籍をめぐって大変注目を集めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
I've spent the last three years working at the bk, and i'm ready for the big leagues.例文帳に追加
BKで3年間 働いていたので 大手で働く準備は バッチリです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All the other wildlings for a hundred leagues have disappeared. craster's still here.例文帳に追加
他の住民はすべて消え失せたのにクラスターだけはここに住んでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, bellas, remember when you tried to play in the big leagues and you choked?例文帳に追加
ね、bellas、いつメジャーリーグで プレーを試みて、窒息したか覚えてくださいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, bellas, remember when you tried to play in the big leagues and you choked?例文帳に追加
ね、Bellas、いつメジャーリーグで プレーを試みて、窒息したか覚えてくださいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Matsui left the Yomiuri Giants and will play in the major leagues this season. 例文帳に追加
松井選手は読売ジャイアンツを離れ,今シーズンからメジャーリーグでプレーする。 - 浜島書店 Catch a Wave
Matsui has now adapted to the strike zone of the major leagues. 例文帳に追加
松井選手は今ではメジャーリーグのストライクゾーンに順(じゅん)応(のう)している。 - 浜島書店 Catch a Wave
We should be able to enjoy interesting baseball games this year in both the Central and Pacific Leagues. 例文帳に追加
今年はセ・パ両リーグでおもしろい野球の試合を楽しめそうだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Universities representing 26 baseball leagues throughout Japan participated in the tournament. 例文帳に追加
日本全国の26の野球リーグを代表する大学がこの大会に出場した。 - 浜島書店 Catch a Wave
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)