「Leadership」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

I think if we can redefine leadership like that例文帳に追加

みんながリーダーシップをこのように考え 再定義することができたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so here was this lesson again leadership matters.例文帳に追加

そして、またあの教訓です。リーダーシップがいかに重要かということ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This person is responsible for the production of koji taking the leadership of his or her team. 例文帳に追加

部下の蔵人を指揮して日本酒麹造りを担当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December of the same year, Koshichi SUZUKI assumed the leadership of the company from Higa. 例文帳に追加

同年12月、比嘉に代り鈴木幸七が社長に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a person who is in a leadership position in an organization 例文帳に追加

団体や仲間のうちで特にすぐれて指導的な立場にいる人 - EDR日英対訳辞書

His leadership is a great asset to our company.例文帳に追加

彼の指導力はうちの会社にとってとても貴重な力である - Eゲイト英和辞典

The problem is lack of leadership, lack of moral courage, and lack of conviction.例文帳に追加

問題は指導力のなさ、真の勇気の欠如、信念の欠如だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Therefore, a roju (senior councilor of the Tokugawa shogunate), Masahiro ABE, took on the leadership of the shogunate government. 例文帳に追加

このため、幕政は老中・阿部正弘によって主導された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He then established a collective leadership system utilizing bugyo (magistrates) led by the Mori-Ryosen system. 例文帳に追加

それを筆頭とした奉行らによる集団指導体制の構築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What we know is that stereotypes are holding women back from leadership roles all over the world.例文帳に追加

世界中で女性をリーダーから 遠ざけているのはステレオタイプです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'we had considered all scenarios, 'including direct aggression by the georgian leadership.例文帳に追加

グルジアの指導者による侵略も含め 全てのシナリオを考慮している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you said yes, because if you want to talk about getting more women into leadership roles例文帳に追加

あなたは そうだと言ったんです 女性のリーダーを増やしたいなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our final demand is that you display .leadership as an engineer officer.例文帳に追加

貴君への最終要求は 技術将校としての統率力である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who have helped me redefine leadership in a way例文帳に追加

リーダーシップを再定義することに 協力してくれた素晴らしい人々と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to redefine leadership as being about lollipop moments例文帳に追加

リーダーシップを人生を変える瞬間として 再定義する必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That little girl's not bossy. that little girl has executive leadership skills. (laughter)例文帳に追加

「その子は威張ってないわ 経営者並みのリーダーシップがあるだけよ」(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But his decision to hand over leadership was unilateral and unnecessary.例文帳に追加

だが主導権の譲与は 一方的に行われた 検討に値しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I takes real leadership to pick something youre clueless about.例文帳に追加

私は貴方がお手上げの何かを選定して 真のリーダーシップをとります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Certainly there are downsides to leadership by coercion and force. 例文帳に追加

力と脅しによるリーダーシップには確かにマイナス面があることは確かだ。 - Tanaka Corpus

Changes of leadership have a great effect on the international political economy. 例文帳に追加

指導部の交代は、国際政治経済に重要な影響を与える。 - Tanaka Corpus

chaos could be prevented only by clear-sighted leadership 例文帳に追加

無秩序な状態は、先見の明がある指導力によってのみ防げる - 日本語WordNet

Certainly there are downsides to leadership by coercion and force.例文帳に追加

力と脅しによるリーダーシップには確かにマイナス面があることは確かだ。 - Tatoeba例文

Changes of leadership have a great effect on the international political economy.例文帳に追加

指導部の交代は、国際政治経済に重要な影響を与える。 - Tatoeba例文

Whenever visionary leadership is discussed, a lot of people mention Steve Jobs' name.例文帳に追加

ビジョナリーリーダーシップが語られる都度、多くの人はスティーブ・ジョブスの名を出す。 - Weblio英語基本例文集

Open leadership not only means warmth, friendliness or fairness but also the building and amplifying of good leadership skills.例文帳に追加

オープンリーダーシップとは単に温かさ、友好的であること、公正さを意味するだけでなく、すぐれたリーダーとしての技能を構築し増幅するものである。 - Weblio英語基本例文集

The Democratic leadership in the Senate vowed to extend the session.例文帳に追加

上院の民主党指導部は会期を延長することを断言した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Leadership and innovation from business is vital to making progress. 例文帳に追加

前進するためには経済界のリーダーシップとイノベーションが不可欠である。 - 経済産業省

At the next Olympic Games held in Barcelona, I was in a position of leadership on the team. 例文帳に追加

バルセロナで開かれた次のオリンピックでは，チームのリーダー的立場になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

On March 30, 1849 he assigned his leadership of the domain to Takatomi (his eldest son) and retired. 例文帳に追加

嘉永2年（1849年）3月7日、長男・高富に家督を譲って隠居する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a group of elite soldiers or a leadership group of advisors or workers in an organization 例文帳に追加

エリート軍人のグループ、組織のアドバイザーまたは労働者のリーダーシップ・グループ - 日本語WordNet

the dominance or leadership of one social group or nation over others 例文帳に追加

1つの社会集団または国が他のものを支配または統率すること - 日本語WordNet

an Italian pope distinguished for his spiritual and temporal leadership 例文帳に追加

彼の精神的で現世のリーダーシップによって特徴づけられるイタリアの法王 - 日本語WordNet

Spanish philosopher who advocated leadership by an intellectual elite (1883-1955) 例文帳に追加

スペインの哲学者で、知的なエリートによりリーダーシップを主唱した（1883年−1955年） - 日本語WordNet

That is, due to the existence of the shogun who had strong leadership, vassals of the shogun under kanrei had no opportunity to show their leadership in an emergency. 例文帳に追加

強力な指導力を持つ将軍がいたため、緊急時に管領以下の幕臣が指導力を発揮する機会が無かったということである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby the Seiyukai Party lost its leadership in the campaign to oust the KIYOURA cabinet. 例文帳に追加

これによって政友会は倒閣運動における主導権を失った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is considered to have been systematically carried out under the leadership of the So clan. 例文帳に追加

これは宗氏主導で計画的に起こされたものと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I hope international institutions, including the ILO, will take the leadership.例文帳に追加

ＩＬＯはじめ、国際機関のリーダーシップをそこに求めていきたいと思います。 - 厚生労働省

The missing leadership positions, particularly in the sector of technology and social media.例文帳に追加

特に技術やソーシャル・メディア分野で 欠けている女性リーダーのことでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pennsylvania's exercising leadership on solar power and wind power.例文帳に追加

ペンシルバニア州は太陽光と 風力発電の試験運転を行っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, my first pointed and memorable experience with leadership in ghana例文帳に追加

さて、リーダーシップについてガーナでの最初の辛辣で忘れられない経験は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ruby mah assumed leadership of the gang six months ago when his brother was killed.例文帳に追加

組織のリーダー、ルビィ・マーは半年前 兄が殺された後に ボスの座に就くも- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And talk about women, and leadership. and I did, and survived.例文帳に追加

女性やリーダーシップについて話すことでした そして うまく切り抜けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fact that it can't be implemented is because of the lack of leadership qualities in pm mutou.例文帳に追加

それが実行出来ないのは 武藤総理の指導力不足にあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not the kind many of us think about when we think about great leadership.例文帳に追加

優れたリーダーシップを考える時に 思い浮かべがちなものとは違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A society has been organized for the study of French literature, with Mr. Shimizu as leader [under the leadership of Mr. Shimizu]. 例文帳に追加

清水氏を中心としてフランス文学研究会が組織された. - 研究社 新和英中辞典