| 意味 | 例文 (167件) |
LOW BRIDGEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 167件
a low wall having the shape of that of a railing and that is constructed at the end of rooftop, bridge or other structure 例文帳に追加
建物の屋上などに設けた,欄干状の壁 - EDR日英対訳辞書
To provide a soundproof device of a bridge capable of surely reducing a low frequency sound generated from the bridge with less gravity loading to the bridge at low cost.例文帳に追加
橋梁から発生する低周波音を確実に低減することができる安価、かつ橋梁に対する重力負荷の少ない橋梁の防音装置を提供する。 - 特許庁
a bridge that is used to produce low tones on a shamisen 例文帳に追加
忍び駒という,小さな音で弾くために付ける三味線の駒 - EDR日英対訳辞書
To provide a railway track formed at a low cost and reducing vibration of low frequency when a train passes through a bridge or a land bridge.例文帳に追加
列車が橋もしくは陸橋を通過する際の低周波数の振動を低減し、低コストで形成可能である、鉄道軌道を提供する。 - 特許庁
LOW BRIDGE TYPE CARRIAGE TRANSFER LOADING-UNLOADING SYSTEM BETWEEN SHORE CRANE AND YARD CRANE例文帳に追加
岸辺クレーンとヤードクレーン間の低架橋式台車トランスファ積み下ろしシステム - 特許庁
On both ends of the bridge 8, vibration units for low vibration 9 and 10 are fixed.例文帳に追加
駒8の両端部には低振動用の加振器9、10が固定される。 - 特許庁
LOW MACHINE HEIGHT TYPE HYDRAULIC JACK AND BRIDGE PIVOTAL BEARING EXCHANGING METHOD USING IT例文帳に追加
低機高形油圧ジャッキとそれを用いた橋梁の支承交換工法 - 特許庁
To provide a motor driver surely backing up a bridge circuit when a switching element of the bridge circuit for motor drive fails and configured at low cost.例文帳に追加
モータ駆動用のブリッジ回路のスイッチング素子が故障したときに確実にバックアップでき、しかも低コストにて構成する。 - 特許庁
To realize the miniatulization and low cost of a semiconductor device including an H bridge circuit.例文帳に追加
Hブリッジ回路を含む半導体装置の小型化または低コスト化を実現する。 - 特許庁
To form a drain pipe of a bridge in a square shape and to incorporate a strength at a low cost.例文帳に追加
橋梁の排水パイプを角型にし、しかも、安価で、かつ、強度をもたせる。 - 特許庁
The low density slurry bridge mixture 34 is used at a detonating device 10 including a non-grinding header 12 attached in a heave bridge wire 20, and in that case, the detonator is constituted so that the low density slurry bridge mixture 34 wraps a bridge wire 20 and may adhere to it.例文帳に追加
この低密度スラリーブリッジ混合物34を、隆起ブリッジワイヤー20に取り付けられる非研削ヘッダー12を含む起爆装置10において用い、また、その際、低密度スラリーブリッジ混合物34がブリッジワイヤー20を包み込み、それに付着するように構成する。 - 特許庁
To provide a bridge having a vibration control function, allowing a vibration control mechanism to be easily installed at a low cost, and a construction method of the bridge.例文帳に追加
制振機構の設置が容易かつ低コストで行うことができる制振機能を有する橋梁、その施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a low density slurry bridge mixture to be used for an expansion type constraining system.例文帳に追加
膨張式拘束システムで使用するための低密度スラリーブリッジ混合物を提供する。 - 特許庁
To provide a composite girder bridge with high rigidity and low girder height without increasing the weight thereof.例文帳に追加
自重を大きくせずに剛性の高い低桁高の合成桁橋を提供する。 - 特許庁
To provide a sound insulation structure of a bridge joint capable of preventing noises at a low cost and damages in the external appearance of a bridge.例文帳に追加
低コストで騒音を防止することができ、しかも橋梁の外観を損なうことがない橋梁用ジョイントの防音構造を提供する。 - 特許庁
The PHY, downlink bridge processing section, and uplink bridge processing section can operate in either a low consumption power operation mode or a normal operational mode.例文帳に追加
PHY、下りブリッジ処理部及び上りブリッジ処理部は、低消費電力動作モード及び通常動作モードの何れのモードでも動作可能である。 - 特許庁
To provide a half-bridge type power conversion apparatus that is compact with high performance and high quality at low cost.例文帳に追加
ハーフブリッジ形電力変換装置において、小型、高性能、高品質、低コストを可能にする。 - 特許庁
By having the output from this full-bridge circuit 2 is output to a piezoelectric transformer 6 via a low-pass filter 5.例文帳に追加
このフルブリッジ回路2からの出力をローパスフィルタ5を介して圧電トランス6に出力する。 - 特許庁
Accordingly, since stream lines passing in the bridge axial direction converge in three dimensions, the conditions of a convergence are not equalized in the bridge axial direction, and exciting force vibrating the bridge can be inhibited low.例文帳に追加
よって、橋軸方向に通過する流線は、三次元的に合流することになり、合流の様相は橋軸方向で一様にならから、橋を振動させる起振力を低く抑えることができる。 - 特許庁
To provide a low bridge type carriage transfer loading-unloading system between a shore crane and a yard crane having high efficiency.例文帳に追加
高効率の岸辺クレーンとヤードクレーン間の低架橋式台車トランスファ積み下ろしシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an induction cooker that has an inverter circuit of the half bridge type of low cost and high performance.例文帳に追加
安価で高性能なハーフブリッジ型のインバータ回路を備えた誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁
To construct a bridge structure with high strength at a low cost and in a short time.例文帳に追加
高い強度をもった橋梁構造物を低コストかつ短期間で建造することを目的とする。 - 特許庁
To obtain a small and lightweight inverter bridge module with low cost by reducing the wiring inductance of a bus bar.例文帳に追加
バスバーの配線インダクタンスを低減させて、小型、軽量でコストの低廉なインバータブリッジモジュールを得る。 - 特許庁
In the diode bridge rectifier circuit performing full-wave rectification through a bridge circuit of diodes, a desired rectification current capacity is attained by connecting a plurality of single bridge circuits DS1 and DS2 of low current capacity in parallel.例文帳に追加
ダイオードをブリッジ回路に組んで全波整流を行うダイオードブリッジ整流回路であって、単一の低電流容量のブリッジ回路DS1、DS2を複数個並列に接続して所望の整流電流容量を得る。 - 特許庁
To provide a floating body mooring equipment of low cost effectively utilizing the connecting bridge extending to a floating body structure and preventing amplification of rocking, the floating body structure and the connecting bridge.例文帳に追加
浮体構造物に架かる連結橋を有効利用し、低コストで且つ揺動の増幅を防止できる浮体係留装置、浮体構造物及び連結橋を提供する。 - 特許庁
To provide the structure of an arch bridge capable of having a scenic beauty at a low cost with simple structure, a formation method thereof and a reinforcing method of the bridge.例文帳に追加
本発明は、安価かつ簡易な構造で、景観上美的とすることができるアーチ橋の構造及びその形成方法及び橋梁の補強方法を提供する。 - 特許庁
To provide a replacing method for a bridge girder support capable of quickly and easily reinforcing a bridge girder even when chipping shearing yield strength is lacking for temporary reception directly below the bridge girder and simply allowing execution at a low cost without fitting a bracket.例文帳に追加
橋桁直下での仮受けを行うのに欠け落ちせん断耐力が足りないような場合でも、橋桁梁の補強が迅速・容易に行え、その結果、ブラケットの取付けを用いることなく、簡単かつ安価に施工が可能なものである。 - 特許庁
A resistor 35 connects a common potential part of the bridge resistors 31 to 33 to a low-potential side of the battery 80.例文帳に追加
抵抗35は、ブリッジ抵抗31〜33の共通電位部分とバッテリ80の低電位側とを接続している。 - 特許庁
To perform work of demolishing an arch bridge and removing it from the constructed location in a short time at a low cost.例文帳に追加
アーチ橋を解体して架設位置から撤去する作業を、短期間でかつ安価に行えるようにする。 - 特許庁
By driving a transistor bridge gate circuit by a current mirror current switch, the low power voltage operation has been made possible.例文帳に追加
トランジスタブリッジゲート回路をカレントミラー電流スイッチで駆動することにより、低電源電圧動作を可能にした。 - 特許庁
A high-order bus control means 21 writes data in a bridge memory 31 without conducting direct access to the low-order bus 12.例文帳に追加
上位バス制御手段21は、下位バス12へ直接アクセスすることなく、ブリッジメモリ31にデータを書き込む。 - 特許庁
To provide a structure of a bridge equipped with ductile performance against a large scale earthquake at a low cost.例文帳に追加
大規模地震に対する靭性性能を備えた橋梁の構造を安価に提供することを目的とする。 - 特許庁
To construct a hanging floor slab bridge at low cost by making difference of the road surface smaller to also make a longitudinal slope gentle.例文帳に追加
路面の高低差が小さく、縦断勾配も小さく抑えられる吊床版橋を安価で構築する。 - 特許庁
As compared with the assembling of a H-bridge at each motor, the number of the semiconductors is small, and the drive can be performed at a low cost.例文帳に追加
モータごとにH型ブリッジを組むのに比較して半導体素子数が少なく、低コストで実現される。 - 特許庁
To smoothly perform removing work for a joint of a bridge in low noises/low vibration; and to easily repair a floorslab after cutting.例文帳に追加
橋梁のジョイントの撤去作業を低騒音・低振動でスムースにおこなわれるようにすると共に、切断後の床版の補修をおこないやすいようにする。 - 特許庁
To provide a cross beam for an elevated railway bridge which is durable and vibration proof, light-weight, low cost and optimum in highly efficient construction aiming at labor saving and short in bridge construction period.例文帳に追加
耐久性、耐震性に富み、軽量、安価で架設工の省力化、架設工期の短縮等を追求した急速施工に最適な鉄道高架橋用桁を提供する。 - 特許庁
To provide a girder soundproof cover for preventing amplification of a low frequency sound propagated from a bridge fixing part by effectively reducing an audible sound radiated from a bridge structure.例文帳に追加
橋梁構造物から放射される可聴音を効果的に低減するとともに、橋梁固定部から伝播する低周波音の増幅を防止する桁防音カバーを提供する。 - 特許庁
To provide a switching voltage converter of a half-bridge structure, which has a certain interlocking time, and with which circuit-technical work and cost for making a drive device with a half-bridge is low.例文帳に追加
一定のインターロック時間を有し且つハーフブリッジの駆動装置のための回路技術的な手間と費用が僅かである、ハーフブリッジ構造のスイッチング電圧変換器を提供する。 - 特許庁
To provide an inspection work bench for a bridge structure capable of periodically inspecting the back of the bridge structure or a bridge girder without preventing the traffic of a vehicle or a railway, having a simple structure at a low cost and facilitating the installation.例文帳に追加
車両や鉄道の通行の妨げになることなく橋構造物の裏面や橋桁を定期的に点検することができ、かつ、構造が簡単で安価であり、さらに、設置も容易である橋構造物用点検作業台を提供すること。 - 特許庁
To provide a rotor of a clutch having large strength of a bridge portion, preventing a springback action, and being compact and having a high torque at a low cost.例文帳に追加
ブリッジ部の強度が大きく、スプリングバック作用を防止し、小形化、高トルクで安価なクラッチのロータを提供する。 - 特許庁
Farther I could not move her, for the bridge was too low to let me do more than crawl below it. 例文帳に追加
もっと引っ張っていこうとしたが、橋はとても低くて僕が腹ばいでその下に入り込むのが精一杯だった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
The purpose of overcurrent prevention and power loss reduction in the bridge circuit is realized, by connecting a first low side overcurrent detecting portion DL1 in parallel with a low side transistor ML1 in place of a resistor connected in series to the bridge circuit.例文帳に追加
ブリッジ回路における過電流防止と電力損失削減という目的を、ブリッジ回路に直列接続していた抵抗に替えローサイド側トランジスタML1と並列に第1ローサイド過電流検出部DL1を接続することで実現した。 - 特許庁
To reduce the distortion of an output signal due to an error during the control of switching of a high-side transistor and a low-side transistor included in a first half-bridge circuit and a second half-bridge circuit in a control circuit of a full-bridge inverter circuit.例文帳に追加
フルブリッジ型のインバータ回路の制御回路において、第1のハーフブリッジ回路及び第2のハーフブリッジ回路を構成するハイサイドトランジスタ及びローサイドトランジスタのスイッチングの制御中のエラーによる、出力される信号の歪みを低減することを目的の一とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 (167件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”The Fad Of The Fisherman” 邦題:『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

