「Kensuke」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1993: 'Hakkenden' (Story of Eight Dog Samurai) script by Kensuke YOKOUCHI 例文帳に追加

1993年「八犬伝」横内謙介脚本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1999: 'Shin Sangokushi' (The New Records of Three Kingdoms) script by Kensuke YOKOUCHI 例文帳に追加

1999年「新・三国志」横内謙介脚本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2003: 'Shin Sangokushi III: Kanketsu hen' (The New Records of Three Kingdoms III: the final volume) script by Kensuke YOKOUCHI 例文帳に追加

2003年「新・三国志Ⅲ・完結篇」同 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2001: 'Shin Sangokushi II: Komei hen' (The New Records of Three Kingdoms II: the volume of Zhuge Liang) script by Kensuke YOKOUCHI 例文帳に追加

2001年「新・三国志Ⅱ・孔明篇」同 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His sons were MINAMOTO no Michiie, MINAMOTO no Suetoki, MINAMOTO no Kensuke, and others. 例文帳に追加

子に源通家・源資時・賢祐らがいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagai Kensuke Transfers to Soccer Club in Belgium 例文帳に追加

永井謙(けん)佑(すけ)選手がベルギーのサッカークラブへ移籍 - 浜島書店 Catch a Wave

Takaoka miharu, you are under arrest for the suspected murder of takaoka kensuke.例文帳に追加

高岡美晴 夫 高岡健介殺害容疑で逮捕する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kensuke and Touji went out of their way to come to the station. 例文帳に追加

ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。 - Tanaka Corpus

You get drunk on just one cm? Despite Kensuke being such a heavy drinker... 例文帳に追加

たった一センチで酔っ払いますか！健介は酒豪だったと言うのに。 - Tanaka Corpus

You get drunk on just one centimeter? And Kensuke was such a heavy drinker.例文帳に追加

たった一センチで酔っ払いますか！健介は酒豪だったと言うのに。 - Tatoeba例文

Ine remained unmarried all her life, but she had a daughter, Takako KUSUMOTO, with Kensuke ISHII, 例文帳に追加

イネは生涯独身だったが、石井宗謙との間に、娘の楠本高子がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About this time Shozo began to use an assumed name Kensuke NAKATANI and act as a Kinno no shishi. 例文帳に追加

正造はこの頃から中谷謙助の偽名を用い、勤皇の志士として活動する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or rather it seems Kensuke arrived at the studio at the same as me and the other two were still coming. 例文帳に追加

ってか健介が同時にスタジオへ着いたみたいで他の2人はまだ遅れてる様だった。 - Tanaka Corpus

Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming.例文帳に追加

ってか健介が同時にスタジオへ着いたみたいで他の2人はまだ遅れてる様だった。 - Tatoeba例文

Later he became an adopted son-in-law of Kensuke Tadanao IIDA, goshi (country samurai) of Yao City, Kawachi Province, and his name was changed to Yojin Mochinao IIDA. 例文帳に追加

後に河内国八尾市の郷士・飯田謙介忠直の婿養子となり、飯田要人持直と改名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagai Kensuke of Nagoya Grampus and Usami Takashi of Gamba Osaka are also on the squad.例文帳に追加

名古屋グランパスの永井謙(けん)佑(すけ)選手やガンバ大阪の宇(う)佐(さ)美(み)貴(たか)史(し)選手もチームに入っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Higuma received a reward of 7 ryo 2 bu (the terms ryo and bu were the unit of gold currency in Edo; 1 ryo being equal to 4 bu equal to 16 shu, where the ryo, bu and shu are denominational units), which was the same amount of money as that given to Kensuke YAGUCHI. 例文帳に追加

褒賞金として矢口謙助と同じ、金七両二分を受け取っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagoya Grampus striker Nagai Kensuke, 23, has joined Royal Standard de Liege, a soccer club in Belgium's top league. 例文帳に追加

名古屋グランパスのストライカー，永井謙(けん)佑(すけ)選手(23)がベルギー１部リーグのサッカークラブ，ロワイヤル・スタンダール・ドゥ・リエージュに入団した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kensuke OKAMOTO performed public administration from the time of the Hakodate District Court and managed about 500 Japanese settlers who immigrated from 1868 and 1869. 例文帳に追加

裁判所時代から現地の行政は岡本監輔（けんすけ）が執り、明治元年（1868年）と2年（1869年）から移住した日本人入植者約500人を指導していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A story says that his father, mother, wife and son came to see him, and Motoni NOMURA, Aritomo YAMAGATA and Kensuke TANAKA also witnessed his death, although its details are unclear, as Tanaka's diary says that he was in Kyoto on that day. 例文帳に追加

臨終には、父・母・妻と倅がかけつけ、野村望東尼と山縣有朋、田中顕助が立ち会ったとされるが、田中の残した日記によれば、彼はその日京におり、詳細は定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this fight, one member of the anti-rebel group died (Gorobe MICHIJIMA), while six members of the rebel group were killed (Shinshichi ARIMA, Aijiro SHIBAYAMA, Sosuke HASHIGUCHI, Naogoro NISHIDA, Ryusuke DESHIMARU, and Denzo HASHIGUCHI) and two were badly wounded (Kensuke TANAKA and Shingoezaemon MORIYAMA). 例文帳に追加

この戦闘によって討手1人（道島五郎兵衛）と新七ら6名（有馬新七・柴山愛次郎・橋口壮介・西田直五郎・弟子丸龍助・橋口伝蔵）が死亡、2名（田中謙助・森山新五左衛門）が重傷を負った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was the rebellion led by Issei MAEBARA, a shizoku (family or person with samurai ancestors) from Yamaguchi Prefecture and the former Sangi (councilor), and Kensuke OKUDAIRA involving about 200 shizoku, which was raised in response to Shimpuren-no-ran War (turmoil of Shimpuren, dissatisfied warrior group) which broke out on October 24, 1876 in Kumamoto Prefecture and Akizuki-no-ran War (turmoil of Akizuki) on October 27th of the same year. 例文帳に追加

1876年10月24日に熊本県で起こった神風連の乱と、同年10月27日に起こった秋月の乱に呼応し、山口県士族の前原一誠（元参議）、奥平謙輔ら約200名によって起こされた反乱である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The next day there was a graduation party with professors Kensuke ASADA, Hisoka INOUE, Santaro OKAMATSU, Mitsuru ODA, Bunjiro SHIMA, Kinji TAJIMA and Masutaro NIIDA, and commemorative graduation pictures were taken in front of Chion-in Temple Sakura-mon (Sakura Gate). 例文帳に追加

翌日には、浅田賢介教授、井上密教授、岡松参太郎教授、織田萬教授、島文次郎教授、田島錦治教授、仁井田益太郎教授らが参加して謝恩会が開催され、知恩院桜門前で卒業記念撮影会開かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, because the person who married Naoyuki ANZAI's younger sister Kimiko was Kensuke HOTTA (Sumitomo Bank), the first son of Shozo HOTTA, who was Sodanyaku of Sumitomo Bank, Shozo HOTTA, who was the former Iincho of the Sumitomo family council after Shigeru OKAHASHI became related by Keibatsu, there was a Keibatsu blood connection to the Sumitomo Family through the Sodanyaku of Sumitomo Bank, at the soriji rank. 例文帳に追加

また安西直之の妹公子を娶ったのが、住友銀行相談役堀田庄三の長男健介（住友銀行）であるから、岡橋林の跡を継いだ住友家評議員会の前委員長であった堀田庄三は、住友家の相談役、総理事格から、さらに踏み込んで、住友家と閨閥でつながった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス