「Japanese make」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to spread a mattress on the floor―make a bed （Japanese-fashion） 例文帳に追加

蒲団を敷く - 斎藤和英大辞典

to make a compromise between Japanese and foreign 例文帳に追加

和洋を折衷する - 斎藤和英大辞典

These goods are of Japanese manufacture―of Japanese make―Japanese made―made in Japan. 例文帳に追加

この品は和製だ - 斎藤和英大辞典

to make a compromise between Japanese and foreign―blend things Japanese and Western 例文帳に追加

和洋を折衷する - 斎藤和英大辞典

Japanese make good sailors. 例文帳に追加

日本人は海員に適する - 斎藤和英大辞典

Shoes of Japanese make do not wear well. 例文帳に追加

日本出来の靴は弱い - 斎藤和英大辞典

a Japanese kiln used to make charcoal, called 'ishigama' 例文帳に追加

石窯という製炭窯 - EDR日英対訳辞書

a kind of traditional Japanese paper used to make Japanese sliding doors, called fusuma paper 例文帳に追加

間似合い紙という,襖用の和紙 - EDR日英対訳辞書

Can you make yourself understood in Japanese? 例文帳に追加

日本語で用が足せますか。 - Tanaka Corpus

Can you make yourself understood in Japanese?例文帳に追加

日本語で用が足せますか。 - Tatoeba例文

I often make Japanese food.例文帳に追加

私は和食をよく作ります。 - Weblio Email例文集

Can you make Japanese food?例文帳に追加

あなたは和食を作れますか。 - Weblio Email例文集

a measure of cloth sufficient to make one haori, [Japanese coat], called {'hajyakuji'} 例文帳に追加

羽織1枚分の布地 - EDR日英対訳辞書

I sometimes make Japanese food. 例文帳に追加

時々日本料理を作ります。 - Weblio Email例文集

I always make Japanese food.例文帳に追加

私はいつも和食を作ります。 - Weblio Email例文集

Are you going to make Japanese food?例文帳に追加

あなたは和食を作りますか。 - Weblio Email例文集

of the Japanese emperor, to make an inspection tour 例文帳に追加

天皇が国内を巡回する - EDR日英対訳辞書

I often make mistakes in Japanese too. 例文帳に追加

私も日本語をよく間違います。 - Weblio Email例文集

Japanese paper used to make robes 例文帳に追加

紙子紙を作るための厚手の和紙 - EDR日英対訳辞書

You can't make fun of japanese language teachers!例文帳に追加

日本語教師 舐めたらいかんぜよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shoes of Japanese make―Shoes made in Japan―do not wear well. 例文帳に追加

日本出来の靴は持ちが悪い - 斎藤和英大辞典

To make Shogi (Japanese chess) an international game.例文帳に追加

将棋を国際的なゲームにすること。 - 特許庁

Don't think I'm Japanese and make fun of me. 例文帳に追加

日本人だと思ってばかにするな。 - Weblio Email例文集

Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese. 例文帳に追加

日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。 - Tanaka Corpus

Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.例文帳に追加

日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。 - Tatoeba例文

The Japanese make paper into many things―make many things out of paper. 例文帳に追加

日本人は紙で種々の物を作る - 斎藤和英大辞典

Goods of Japanese make now compare favourably with imported articles. 例文帳に追加

近頃は和製も舶来に劣らない - 斎藤和英大辞典

I want to make delicious Japanese food. 例文帳に追加

私はおいしい和食を作りたいです。 - Weblio Email例文集

Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.例文帳に追加

日本人だって、日本語を話すときに間違えることはあるさ。 - Tatoeba例文

I make Japanese food, soup, and sweets. 例文帳に追加

私は和食とスープとお菓子を作ります。 - Weblio Email例文集

Next time I'll make Japanese food. 例文帳に追加

今度は私が日本料理を作りますね。 - Weblio Email例文集

Relationship between creative Japanese drums and costumes and make-up 例文帳に追加

創作和太鼓と服装・化粧の関係 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a piece used to make a blocking move in Japanese chess 例文帳に追加

将棋で,待ち駒という手で打った駒 - EDR日英対訳辞書

The Japanese make paper into many things―make many things out of paper. 例文帳に追加

日本人は紙で種々の細工をする - 斎藤和英大辞典

He can make himself understood in Japanese. 例文帳に追加

あの西洋人は日本語で用がわかります - 斎藤和英大辞典

The amount of water used is about the same as that used to make Japanese gobugayu. 例文帳に追加

水分量は五分粥と同程度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Japanese kettle or an earthen teapot used to make tea 例文帳に追加

茶を煎じるためのやかんや釜や土瓶 - EDR日英対訳辞書

a competition in which one tries to make as many Japanese 'haiku' poems as possible; 'yakazuhaikai' 例文帳に追加

矢数俳諧という俳諧の形式 - EDR日英対訳辞書

Many foreigners make their homes among the Japanese. 例文帳に追加

日本に落ち着く西洋人はいくらもある - 斎藤和英大辞典

I want to make Japanese food for you. 例文帳に追加

私はあなたに日本食を作ってあげたい。 - Weblio Email例文集

I'll make that contract in Japanese. 例文帳に追加

私が日本語でその契約書を作成します。 - Weblio Email例文集

I'm telling you that we're going to make this japanese treasure!例文帳に追加

そんな 日本人の宝を造ろうってんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to make a slurping sound when eating Japanese noodles 例文帳に追加

そばやうどんなどをすするときの音のさま - EDR日英対訳辞書

an ancient Japanese carpenter's tool used to make ink markings, called 'tsumitsubo' 例文帳に追加

墨壷という,線を引くための大工道具 - EDR日英対訳辞書

The Japanese make many things out of paper―make paper into many things. 例文帳に追加

日本人は紙でいろいろな物をこしらえる - 斎藤和英大辞典