「JOB SHOP」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I had my job interview there, liz, at the coffee shop.例文帳に追加

リズ 僕はそこの喫茶店で 面接を受けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PRODUCTION INSTRUCTION METHOD IN JOB SHOP TYPE PRODUCTION LINE例文帳に追加

ジョブ・ショップ型製造ラインにおける生産指示方法 - 特許庁

Good job on your hard work as a shop manager for five years. 例文帳に追加

あなたは5年間店長としてお疲れ様でした。 - Weblio Email例文集

Shushoku Shop provides support for employments of job seekers.例文帳に追加

就職ショップは求職者に就職支援を行う。 - Weblio英語基本例文集

He plans to quit his job, become independent and open a confectionery shop. 例文帳に追加

彼は会社を辞めて独立し、お菓子屋になる予定だ。 - Weblio Email例文集

My husband is going to quit his job and we're going to start a ramen shop.例文帳に追加

《ウチの人がね 会社を辞めて ラーメン屋を始めるの》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

WORK PROCESS MANAGEMENT METHOD AND DEVICE IN JOB SHOP SYSTEM例文帳に追加

ジョブショップ型方式におけるワークの工程管理方法と装置 - 特許庁

I thought I should get a day job since the oden shop isn't doing to well.例文帳に追加

昼間も働こうと思ってさ。 おでん屋も 景気悪いし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An artrelated job? no. he worked at a sex shop...例文帳に追加

この男性は 美術関係の仕事を? いや 勤務先は風俗店...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A semiconductor manufacturing system 1 is provided with a pseudo flow shop 3, and a pseudo job shop 4.例文帳に追加

半導体製造システム１は、擬似フローショップ３、および擬似ジョブショップ４が設けられている。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SELECTING PRINT SHOP FOR EXECUTING PRINT JOB例文帳に追加

プリント・ジョブを実行するプリント・ショップを選択するシステム及び方法 - 特許庁

When any shop is selected, data collected from the shop system of that shop are read out of the job log file 13 and a list is displayed.例文帳に追加

店舗が指定されると、その店舗の店舗システムから収集したデータを業務ログファイル１３から読出して一覧表示する。 - 特許庁

To provide job shop production characteristics in a simultaneous multi-system production line.例文帳に追加

同時複数系統の製造ラインにおいて、多品種適性を持たせる。 - 特許庁

To provide an apparatus for effectively supporting a shelf allocation job in a shop.例文帳に追加

商店での棚割業務を効果的に支援する装置を提供する。 - 特許庁

You know, he walked into my shop here about five or six years ago... right out of the blue, asking for a job.例文帳に追加

アイツは5~6年前 この店に 突然やって来て 仕事はないかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got a job at a car repair shop, and I worked there for about 10 years. 例文帳に追加

私は自動車修理工場に就職し、そこで約10年働きました。 - Weblio Email例文集

JOB SHOP TYPE PRODUCTION LINE, ITS PROCESS MANAGEMENT METHOD AND MANUFACTURING METHOD OF PRODUCT例文帳に追加

ジョブショップ型製造ライン、その工程管理方法、及び製品の製造方法 - 特許庁

On the basis of the data stored in this shop log file 15, the progress condition of job processing is displayed for each shop.例文帳に追加

この店舗ログファイル１５で記憶したデータに基づいて店舗毎に業務処理の進捗状況を表示する。 - 特許庁

JOB SHOP TYPE PRODUCTION SYSTEM, TRACKING DEVICE, TRACKING METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ジョブショップ型の生産システム、トラッキング装置、トラッキング方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

To provide a print shop management system for automatically processing extra formation of a customer print job or copy job.例文帳に追加

顧客プリントジョブまたはコピージョブについての追加形成を自動的に処理するプリントショップ管理システムを提供する。 - 特許庁

PHYSICAL DISTRIBUTION BOTTLENECK DIAGNOSIS METHOD AND PHYSICAL DISTRIBUTION BOTTLENECK DIAGNOSIS DEVICE FOR JOB SHOP TYPE MANUFACTURING LINE例文帳に追加

ジョブショップ型製造ラインの物流ネック診断方法および物流ネック診断装置 - 特許庁

USER-CRITERIA BASED PRINT JOB SUBMISSION APPROVAL POLICY IN PRINT SHOP MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

印刷ショップ管理システムにおけるユーザ判断基準に基づく印刷ジョブ依頼承認ポリシー - 特許庁

PRINTER-CRITERIA BASED PRINT JOB SUBMISSION APPROVAL POLICY IN PRINT SHOP MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

印刷ショップ管理システムにおけるプリンタ判断基準に基づく印刷ジョブ依頼承認ポリシー - 特許庁

PRINT-SHOP JOB PRICE OPTIMIZATION VIA USE OF PLANNING, SCHEDULING AND SIMULATION, AND BY例文帳に追加

計画、スケジュール作成及びシミュレーションの使用によるプリントショップのジョブ価格の最適化 - 特許庁

The shop owner said, “I’m very happy with my job. I hope to sell bananas all my life. My job is my life.” 例文帳に追加

この店主は「仕事に大変満足しています。一生バナナを売りたいです。仕事が私の生きがいです。」と話していました。 - 浜島書店 Catch a Wave

A shop progress monitoring part 14 extracts the data of the high degree of importance from the job log file 13, outputs these data to a shop log file 15 and stores them.例文帳に追加

店舗進捗監視部１４は、業務ログファイル１３から重要度の高いデータを抽出し店舗ログファイル１５に出力して記憶する。 - 特許庁

Their main job was to stand in front of a shop and call out for prospective customers or to do physical labor, and they never dealt with goods 例文帳に追加

また入り口付近に立って呼び込みや力仕事が主な仕事で、商品を扱う事は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system generates a workflow for a print job based upon rules defined for the print shop.例文帳に追加

本発明のシステムは、プリントショップについて定義されたルールに基づいてプリントジョブのワークフローを生成する。 - 特許庁

Also, this influenced from many housewives who had operated the shop business as an additional job, as mentioned before. 例文帳に追加

これも前述した主婦の内職としての経営形態が多くあったことが影響している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the print shop management method, the server receives a print job including a job ticket and source document to be printed, and generates two or more sub-jobs each including a sub-job ticket and a sub-document by analyzing the job ticket and the content of the source document.例文帳に追加

サーバはジョブチケットと印刷されるソースドキュメントを含む印刷ジョブを取得し、ジョブチケットとソースドキュメントの内容を解析することによってサブジョブチケットおよびサブドキュメントをそれぞれ含む２以上のサブジョブを生成する。 - 特許庁

A print shop management system monitors a printer situation after the printing job is allocated to a printer, and determines reallocation based on error severity when the printer error occurs.例文帳に追加

印刷ジョブが印刷装置に割り当てられた後、プリントショップ管理システムは、プリンタの状況を監視する。 - 特許庁

To relax a state in which in-process products are substantially resident in a key process of a job shop type production line.例文帳に追加

ジョブショップ型生産ラインのキー工程において、仕掛かり製品が大幅滞留する状態を緩和する。 - 特許庁

This application includes a computer-implemented method for controlling the selection of the print shop for executing the print job.例文帳に追加

本発明にはプリント・ジョブを行うプリント・ショップの選択を管理するコンピュータ実装型の方法が含まれる。 - 特許庁

A job log collection control part 12 collects data on various events, which occur in a shop system with the execution of job processing, online, outputs these data to a job log file 13 and stores them.例文帳に追加

業務ログ収集制御部１２は、店舗システムで業務処理の実行に伴い発生する様々な事象に関するデータをオンライン収集し、業務ログファイル１３に出力して記憶する。 - 特許庁

To provide a job shop type production line sharing the same manufacturing device in a plurality of processes and capable of controlling a flow rate between the processes, a process management method of the job shop type production line and a manufacturing method of products.例文帳に追加

複数の工程で同一の製造装置を共有するジョブショップ型製造ラインであって、工程間の流量比率を制御可能なジョブショップ型製造ライン、その工程管理方法、及び製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic job assignment method implemented in a print job management apparatus for processing print jobs in a print shop environment having a plurality of printers.例文帳に追加

複数プリンタを持つプリントショップ環境において印刷ジョブを処理するために、印刷ジョブ管理装置において実行される自動ジョブ割り当て方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a step for instructing the execution of the print job to the print shop having offered the selected tender.例文帳に追加

本方法には、選択された入札を提示したプリント・ショップにプリント・ジョブの実行を指示するステップも含まれる。 - 特許庁

Other than the manager of the wakan dispatched by the Tsushima clan, among Japanese who were allowed to reside in the wakan were officers such as local governors (governors in charge of trading), Yokome (job title in samurai family, the job involves watching over officers), the secretary, translators; their respective employees; and also merchants like haberdashery shop owners, tailors, and liquor shop owners. 例文帳に追加

倭館に居住することを許された日本人は、対馬藩から派遣された館主以下、代官（貿易担当官）、横目、書記官、通詞などの役職者やその使用人だけでなく、小間物屋、仕立屋、酒屋などの商人もいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To successfully forecast print demand for a large scale print shop for receiving an order for a print job with a high variability level.例文帳に追加

その変動度が高いプリントジョブを受注する大規模プリントショップに対するプリント需要をうまく予測できるようにする。 - 特許庁

In a print shop management system, a print job submission approval policy is provided to determine whether a print job submission to a target printer is approved or prohibited.例文帳に追加

印刷ショップ管理システムにおいて、目標プリンタへの印刷ジョブの依頼が承認されるかまたは禁止されるかを判断するために、印刷ジョブ依頼承認ポリシーが提供される。 - 特許庁

The system identifies the rules defined for the customer, identifies processes available at the print shop, and generates a workflow for the print job based on the rules defined for the customer, the available processes, and a job ticket of the print job.例文帳に追加

本システムは、顧客について定義されたルールを識別し、プリントショップで利用可能な処理を識別し、顧客について定義されるルールと、利用可能な処理と、プリントジョブのジョブチケットとに基づいて、プリントジョブのワークフローを生成する。 - 特許庁

To provide a method for processing a print job submission implemented in a print shop management apparatus which manages a plurality of printers.例文帳に追加

複数のプリンタを管理する印刷ショップ管理装置において実行される印刷ジョブの依頼を処理するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a work completion date prediction system for predicting the completion date of a new work with high accuracy and applicable to a job shop line.例文帳に追加

新規ワークの作業完了日を精度良く予測でき、ジョブショップ型ラインにも適用可能な作業完了日予測システムを提供する。 - 特許庁

The side panel unit 5 is easy to fit onto, remove from and replace onto a merchandise display furniture body 3 at a job site of the shop or the like.例文帳に追加

サイドパネルユニット５は、商品陳列什器本体３に店舗等の現場で取り付け、取り外し及び付け替えが容易にできる。 - 特許庁

To provide a method for processing a print job submission to be performed in a print shop management system managing multiple printers.例文帳に追加

複数のプリンタを管理する印刷ショップ管理装置において実行される印刷ジョブの依頼を処理するための方法を提供する。 - 特許庁