「J are」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Various transportation cards are accepted at the station: for JR West, J-THRU, Suica, and TOICA; for the subway, the cards compatible with KANSAI THRU PASS; and for Kintetsu, J-THRU and the cards compatible with KANSAI THRU PASS. 例文帳に追加

また、JR西日本ではJスルー・Suica・TOICAが、地下鉄ではスルッとKANSAI対応各種カードが、近鉄ではJスルーカード及びスルッとKANSAI対応各種カードが利用できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Virtual lattices 11 and 12 are set to a layout region, a plurality of rows j, j+1,..., j+x, j, j-1,..., and j-y is arranged in a partial region 13 divided by the lattices 11 and 12.例文帳に追加

レイアウト領域に対して仮想的な格子１１，１２を設定しこの格子１１，１２で区切られた部分領域１３内に複数個のロウｊ，ｊ＋１，・・・，ｊ＋ｘ、ｊ，ｊ−１，・・・，ｊ−ｙを配置する。 - 特許庁

After the completion, J, K inputs are inputted to a J-K flip flop 106.例文帳に追加

それぞれが満了するとＪＫフリップフロップ１０６にＪ，Ｋ入力が入力される。 - 特許庁

However, the ticket gates are of the simplified type and can't process more than one J-Thru Card. 例文帳に追加

但しJスルーカードについては、簡易改札機による対応のため複数枚の処理不可。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as ticket gates are of the simplified type, more than one J-Thru Card can't be processed. 例文帳に追加

但しJスルーカードについては、簡易改札機による対応のため複数枚の処理不可。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ticket gates are of the simplified type and cannot process more than one J-Thru Card. 例文帳に追加

但しJスルーカードについては、簡易改札機による対応のため複数枚の処理不可。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The eyes of Doctor T. J. Eckleburg are blue and gigantic—— 例文帳に追加

T.J.エクルバーグ博士の瞳は青く、並外れて大きい—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Here, the following formulas are satisfied: 0<x<1, 0<y≤1, 0<i,j.例文帳に追加

ここで、０＜ｘ＜１、０＜ｙ≦１、０＜ｉ，ｊである。 - 特許庁

ICOCA, J-Through Card and PiTaPa Card, which are all IC cards, are available for fare payment at this station (PiTaPa Card is issued by Surutto Kansai Association and is mutually compatible with ICOCA). 例文帳に追加

ICOCA・Jスルー利用可能駅であり、ICOCAの相互利用対象であるPiTaPa（スルッとKANSAI協議会）も利用可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When data signals S1[j] and S2[j] having the same voltage value Vd are supplied to the element parts U1 and U2, an electrooptical element E1 has a lower gradation than an electrooptical element E2.例文帳に追加

素子部Ｕ1・Ｕ2に同じ電圧値Ｖdのデータ信号Ｓ1[j]・Ｓ2[j]が供給された場合に電気光学素子Ｅ1は電気光学素子Ｅ2よりも低階調となる。 - 特許庁

Both ICOCA and J-Thru cards can be used at this station (refer to the ICOCA paragraph concerning mutually usable IC cards), but the tickets gates installed are of simplified type and more than one J-Thru Card can't be processed. 例文帳に追加

ICOCA・Jスルー利用可能駅（相互利用可能ICカードはICOCAの項を参照）であるが、Jスルーカードについては、簡易改札機による対応のため複数枚の処理不可。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A play list consisting of an AVClip and play list information, an application, and a BD-J Object, are recorded in a BD-ROM.例文帳に追加

BD-ROMには、AVClip及びプレイリスト情報からなるプレイリストと、アプリケーションと、BD-J Objectとが記録されている。 - 特許庁

A play list comprising AVClip and play list information, an application, and a BD-J Object are recorded in a BD-ROM.例文帳に追加

BD-ROMには、AVClip及びプレイリスト情報からなるプレイリストと、アプリケーションと、BD-J Objectとが記録されている。 - 特許庁

A play list comprising an AV Clip and play list information, an application and a BD-J Object are recorded to a BD-ROM.例文帳に追加

BD-ROMには、AVClip及びプレイリスト情報からなるプレイリストと、アプリケーションと、BD-J Objectとが記録されている。 - 特許庁

A play list consisting of AV Clip and play list information, application, and a BD-J Object are recorded in a BD-ROM being a recording medium.例文帳に追加

BD-ROMには、AVClip及びプレイリスト情報からなるプレイリストと、アプリケーションと、BD-J Objectとが記録されている。 - 特許庁

The estimated disturbance torques at respective sampling ties are stored in a table TB as average values DB(0)-DB(j).例文帳に追加

各サンプリング時の推定外乱トルクを平均値ＤＢ(0)〜ＤＢ(j)をテーブルＴＢに格納する。 - 特許庁

Note that missing i or j in the slice expression are replaced by zero or sys.maxint, respectively.例文帳に追加

スライス表記で i や j がない場合には、それぞれゼロやsys.maxint に置き換えられるので注意してください。 - Python

The matrix element of the mantissa part includes B(m)[i][j]=S_m, 0 (when (i, j) are both even numbers), =S_m, 1 (when (i, j) are both odd numbers), and =S_m, 2 (when (i, j) are others) with the quantization parameter QP as m.例文帳に追加

仮数部分の行列要素は、量子化パラメータＱＰをｍとして、Ｂ（ｍ）［ｉ］［ｊ］＝Ｓ_ｍ，０（（ｉ，ｊ）が共に偶数の場合）、＝Ｓ_ｍ，１（（ｉ，ｊ）は共に奇数の場合）、＝Ｓ_ｍ，２（上記以外の（ｉ，ｊ）の場合）を有する。 - 特許庁

In a scan line j, eight pixels are defined as one block.例文帳に追加

スキャンラインｊにおいて、８個のピクセルを１ブロックとする。 - 特許庁

j and k are each independently an integer of 0-4].例文帳に追加

ｊ及びｋは、各々独立に、０〜４の整数を表す。 - 特許庁

Pixel values Σ Fk(i, j) are read from an HDD 3.例文帳に追加

画素値ΣＦｋ（ｉ,ｊ）がＨＤＤ３から読み出される。 - 特許庁

In this station, ICOCA/J-through cards can be used, and Suica, TOICA and PiTaPa (SURUTTO KANSAI ASSOCIATION), which are mutually usable with ICOCA, can also be used. 例文帳に追加

ICOCA・Jスルー利用可能駅であり、ICOCAの相互利用対象であるSuica、TOICA、PiTaPa（スルッとKANSAI協議会）も利用可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ICOCA and J-Thru cards can be used as well as PiTaPa cards (Surutto KANSAI Association), which are subject to mutual use with ICOCA cards. 例文帳に追加

ICOCA・Jスルー利用可能駅であり、ICOCAの相互利用対象であるPiTaPa（スルッとKANSAI協議会）も利用可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both the ICOCA and J-Thru cards can be used as well as the PiTaPa (Surutto KANSAI Association) cards, which are subject ｔｏ mutual use with ICOCA cards. 例文帳に追加

ICOCA・Jスルー利用可能駅であり、ICOCAの相互利用対象であるPiTaPa（スルッとKANSAI協議会）も利用可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A node extraction unit extracts Jth link nodes of which link level numbers from a specified center node are J (J is an integer and 2≤J).例文帳に追加

ノード抽出部は、指定された中心ノードからのリンクの段階数がＪ（Ｊは整数であり、２≦Ｊ）であるＪ次リンクノードを抽出する。 - 特許庁

Data D (i, j, k), represented by a three-dimensional matrix, are stored in storage elements formed at the cross points of an i-th first wiring and a j-th second wiring and a k-th third wiring.例文帳に追加

３次元行列で表されるデータD(i,j,k)が、i番目の第１の配線と、j番目の第２の配線と、k番目の第３の配線との交点に形成されている、記憶素子に記憶される。 - 特許庁

The value of the readout pointer MP reaches positions specified by sample positions [0] to [j] stored as management data of the respective sections, waveform processes that the corresponding events ID[0] to ID[j] designate are performed.例文帳に追加

読み出しポインタMPの値が、各区間の管理データとして記憶されたサンプル位置［0］〜［j］により指定される位置になったときは、対応するイベントID［0］〜ID［j］の指示する波形処理を実行する。 - 特許庁

The simultaneous equations (11) are expressed as Σs(c-1+i-j)λ_k (j)=s(c+i), (i=0, 1, ..., k-1), wherein c=t and Σ indicates summation of j=0, 1, ..., k-1.例文帳に追加

Σｓ（ｃ−１＋ｉ−ｊ）λ_ｋ（ｊ）＝ｓ（ｃ＋ｉ），（ｉ＝０，１，…，ｋ−１） …（１１） ただし、式（１１）において、ｃ＝ｔであり、Σはｊ＝０，１，…，ｋ−１の総和演算を行う。 - 特許庁

Global input/output lines GIOj0 and GIOj1 (j=0-3) are arranged, so that they cross sub blocks SBKij (i=0-7, j=0-3) and cross between main blocks MBK3 and MBK4.例文帳に追加

グローバル入出力線ＧＩＯｊ０，ＧＩＯｊ１は、メインブロックＭＢＫ３とＭＢＫ４との間で互いに交差する。 - 特許庁

After the slave set 10-j is authenticated, data are transmitted and received between the slave set 10-j and the master set 20-i.例文帳に追加

子機１０−ｊの認証後、子機１０−ｊと親機２０−ｉとの間でデータ送受信が実行される。 - 特許庁

At the time of renewal of output error accumulations Σi, j(n) in the optimal cycle control in the target heaters 8i, j, the interference operation amounts MVIi, j(n) are subtracted from the output error accumulations Σi, j(n).例文帳に追加

目標ヒータ８ｉ，ｊにおける最適サイクル制御内の出力誤差累積Σｉ，ｊ（ｎ）更新に際して、干渉操作量ＭＶＩｉ、ｊ（ｎ）を出力誤差累積Σｉ，ｊ（ｎ）から減算する。 - 特許庁

The shape certainties K (i, j and k) of the candidate characters L (i, j and k) which are extremely low in possibility of being recognized as characters are set to be 0.例文帳に追加

又、文字として認められる可能性が極めて低い候補文字Ｌ（ｉ、ｊ、ｋ）の形状確信度Ｋ（ｉ、ｊ、ｋ）を、０とする。 - 特許庁

J and K are agents for a secret organization called the MIB (the Men in Black). 例文帳に追加

ＪとＫはMIB(メン・イン・ブラック)と呼ばれる秘密組織のエージェントだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The shape certainties K (i, j and k) of candidate characters L (i, j and k) which are extremely high in possibility of being recognized as characters are set to be 100.例文帳に追加

文字として認められる可能性が極めて高い候補文字Ｌ（ｉ、ｊ、ｋ）の形状確信度Ｋ（ｉ、ｊ、ｋ）を、１００とする。 - 特許庁

The correction factor Ka[j] and the correction factor Kb[j] are selected so that the amounts of light of respective light emitting elements E approximately coincide with each other when their gradations are designated, and the speeds of deterioration of characteristics of respective light emitting elements E approximately coincide with each other.例文帳に追加

補正係数Ｋa[j]および補正係数Ｋb[j]は、同階調が指定されたときの各発光素子Ｅの光量が略一致し、かつ、各発光素子Ｅの特性の劣化の速度が略一致するように選定される。 - 特許庁

In an encryption device 10, two multiplication results X(x, y, t)r(x, y, t) and f(t)s(x, y, t) included in a ciphertext F are constituted of like terms of a variable x^iy^j (i, j are of the degrees ≥0) seen as the polynomial of x and y.例文帳に追加

暗号装置１０においては、暗号文Fに含まれる２つの乗算結果X(x, y, t)r(x, y, t)とf(t)s(x, y, t)とがx, yの多項式として見たときの変数x^iy^jについての同類項（但し、i, jは０以上の次数）から構成される。 - 特許庁

The average values DB(0)-DB(j) of the estimated disturbance load torque are successively calculated from the table TA to be stored in a table TB.例文帳に追加

このテーブルＴＡより推定外乱負荷トルクの平均値ＤＢ(0)〜ＤＢ(j)を順次求めテーブルＴＢに格納する。 - 特許庁

J-Through cards can be used only at JR stations, while cards supporting SURUTTO KANSAI ASSOCIATION and Traffica Kyoto cards are usable only at the subway stations. 例文帳に追加

また、JスルーはJR駅のみ、スルッとKANSAI対応各種カードとトラフィカ京カードは京都市営地下鉄の駅のみ利用可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Temporal gradients G^j_t(x, y) are determined for each frame j of the noise-reduced video S^j.例文帳に追加

ノイズが低減された映像Ｓ^ｊの各フレームｊに対して、時間的な勾配Ｇ^ｊ_ｔ（ｘ，ｙ）が判定される。 - 特許庁

In frequency analysis processing 32, a voice maximum value spectrum Vv(j) and a music average value spectrum Vm(j) are calculated.例文帳に追加

周波数解析処理３２では、音声最大値スペクトルＶｖ（ｊ）及び音楽平均値スペクトルＶｍ（ｊ）を算出する。 - 特許庁

In addition, these substances are categorized under EmS as F-E (non water-reactive flammable liquids) or S-J (wet explosives and self-heating substances).例文帳に追加

これらはEmSではF-E（水無反応引火性液体）及びS-J（湿性爆薬および自己発熱性物質）に分類される。 - 経済産業省

In the history of the J. League, where games are played in principle even if it rains, this is the first case where an official game was suspended. 例文帳に追加

雨天でも原則として試合が行われるJリーグにおいて、公式戦が中止となった初めてのケースである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many of them mainly contained 'natsumero' (nostalgic popular songs), popular songs, and enka favored by old generations and few of J-pops favored by young people, and J-pop songs are increasing recently. 例文帳に追加

収録曲は懐メロや歌謡曲、演歌など高年層好みが中心のものも多く、若年層が中心のJ-POPが少なめであったが、最近は増加傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At a continuous read operation in the case of a wrong hit, switches 22-j, 23-j, 24-1 are turned on after the transistors 3-i, 4-i are turned on.例文帳に追加

ミスヒット時の連続的なリード動作の際、トランジスタ３_−ｉ，４_−ｉをオンにした後、スイッチ２２_−ｊ，２３_−ｊ，２４_−１をオンにする。 - 特許庁

Colors A, B, C, D, E, F, G, H, I and J of the line parts 64, 65 and 66 are different from one another.例文帳に追加

線部６４，６５，６６の色Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆ，Ｇ，Ｈ，Ｉ，Ｊは互いに異なる。 - 特許庁