「Irrespective of」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase the accuracy of detecting linear solenoid current irrespective of the width of a current range to be detected.例文帳に追加

検出したい電流範囲の広さに関係なくリニアソレノイド電流の検出精度を向上させる。 - 特許庁

To surely suppress the irregular winding of a rope on a drum irrespective of the derricking angle of a jib to the ground.例文帳に追加

地面に対するジブの起伏角度にかかわらず、ドラムに対するロープの乱巻きを確実に抑える。 - 特許庁

To provide a gas enriching device that supplies a fixed amount of enriched gas irrespective of the fluctuation of a gas pressure.例文帳に追加

気圧の変動にかかわらず一定の富化ガス量を提供するガス富化装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize an output voltage irrespective of a relationship of magnitudes of an input voltage and the output voltage.例文帳に追加

入力電圧と出力電圧の目標値の大小関係によらず、出力電圧を安定化する。 - 特許庁

(1) Each member shall have a single voting right and a right to elect officers irrespective of the number of units of contribution. 例文帳に追加

１ 会員は、出資口数にかかわらず、各々一個の議決権及び役員の選挙権を有する。 - 経済産業省

To obtain desired gas retention and flow conditions irrespective of specifications of a roller conveyer.例文帳に追加

ローラコンベアの仕様に拘わらず所望のガス滞留やガス流れの状態が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a drainage system capable of being constructed for a gate irrespective of type by simple construction work.例文帳に追加

ゲートに対して、その種類を選ばず、簡単な工事で構築できる排水システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric discharge machining apparatus capable of stable machining irrespective of the load or the machining condition.例文帳に追加

負荷や加工の状況によらず安定に加工ができる、放電加工装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, irrespective of irradiation distance, linear light of a certain pattern width can be irradiated.例文帳に追加

これにより、照射距離に関係なく一定のパターン幅の線状光を照射することができる。 - 特許庁

To uniformly distribute a medicine without scattering it around irrespective of the quantity or the quality of the medicine.例文帳に追加

薬剤の量や質に関わらず、薬剤を周囲に飛散させることなく均等に分配する。 - 特許庁

To stably supply power irrespective of an installation situation and an atmosphere or the like of an installation place.例文帳に追加

設置状況や設置場所の環境等に依らずに安定して電力を供給する。 - 特許庁

The spreading code can be demodulated irrespective of the frequency of the carrier signal by the delay-detection.例文帳に追加

遅延検波によりキャリア信号の周波数にかかわらず拡散符号が復調可能である。 - 特許庁

To provide an adhesive tape which does not lower the adhesive force to a lens irrespective of the curvature of the lens.例文帳に追加

レンズの曲率にかかわらずレンズへの粘着力が低下しない粘着テープを提供する。 - 特許庁

To retain a gas pressure in a water sealed type gas holder at constant irrespective of vertical movement of each gas tank.例文帳に追加

各ガス槽の昇降動作にかかわらず、有水式ガスホルダ内のガス圧を一定に保つこと。 - 特許庁

To ensure the threshing accuracy or operating efficiency in a good state irrespective of the skillfulness of an operator.例文帳に追加

オペレータの熟練性にかかわりなく脱穀精度や作業能率を良好に確保すること。 - 特許庁

To suppress degradation of mileage irrespective of a travel scene by maintaining engine torque at a best mileage point.例文帳に追加

走行シーンにかかわらずエンジントルクを最良燃費点に維持して燃費の悪化を抑制する。 - 特許庁

To smoothly and efficiently carry out a cooling operation irrespective of the operating state of an indoor unit.例文帳に追加

室内ユニットの運転状態に関わらず、冷房運転を円滑にかつ効率的に行う。 - 特許庁

Thus, the preceding vehicle is properly and exactly discriminated irrespective of the land width of the running road.例文帳に追加

このため、走行路の車線幅に拘わらず、先行車を適切且つ正確に判別できる。 - 特許庁

To provide a simple evaluation method having improved reproducibility, irrespective of the classification of psychiatric disorder.例文帳に追加

精神疾患の分類に囚われず、簡便かつ再現性の良い評価方法を提供する。 - 特許庁

To control the direction of a buried pipe propulsion machine with high accuracy irrespective of an operator's skill.例文帳に追加

オペレータの熟練度に関係なく、埋設管推進機の高精度な方向制御を実現する。 - 特許庁

To obtain the predetermined vehicle-to-vehicle distance target value following property irrespective of acceleration/deceleration of a preceding vehicle.例文帳に追加

先行車両の加減速に関わらず、所定の車間距離目標値追従性を得る。 - 特許庁

To provide a technology for creating a tool reference plane model irrespective of a shape of a machining surface model.例文帳に追加

加工面モデルの形状によらず工具参照面モデルを作成可能な技術を提供する。 - 特許庁

To collect a large quantity of paper cups by effectively crushing these cups irrespective of the size.例文帳に追加

紙コップをその大きさに関係なく効果的に潰して大量の紙コップを回収可能とする。 - 特許庁

To promptly detect jammed paper irrespective of the transverse width of a recording sheet while preventing cost increase.例文帳に追加

コストの増大を防ぎつつ、記録用紙の横幅にかかわらず紙ジャムを速やかに検知する。 - 特許庁

To provide a system capable of performing KARAOKE irrespective of a place by using a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話を利用して、場所を選ばずカラオケを行うことのできるシステムを提供する。 - 特許庁

The proceedings referred to in subsection (1) may be brought in the Circuit Court irrespective of the amount of a claim. 例文帳に追加

(1)にいう訴訟は，請求の趣旨に拘らず，巡回裁判所に提起することができる。 - 特許庁

To continue specified cooling operation and heating operation irrespective of the state of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の状態に関わらず所望の冷房運転及び暖房運転を継続する。 - 特許庁

To restrict data output irrespective of the throughput of a data output device.例文帳に追加

データ出力装置の処理能力に拘わらず、データ出力に制限をかけることを可能とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of obtaining display irrespective of ambient brightness.例文帳に追加

周辺の明るさに関係なく表示を得ることが可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Correct intake pressure can be taken in irrespective of the teeth and the toothless portion of the crank rotor.例文帳に追加

このため、クランクロータの歯部及び欠歯部にかかわらず正確な吸気圧を取込むことができる。 - 特許庁

To precisely detect a tracking error signal irrespective of the track spacing of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクのトラック間隔に依存しない高精度なトラッキング誤差信号を検出可能とする。 - 特許庁

To provide a motor-operated valve in which a refrigerant flows in the same rate of flow irrespective of the flowing direction, regular or reverse.例文帳に追加

電動弁を流れる冷媒が、正逆の流れ方向に拘わらず、同一流量とする。 - 特許庁

That is, it is possible to give a drier a superior steering feeling irrespective of acceleration or deceleration of the vehicle 10.例文帳に追加

即ち、車両１０の加減速に拘わらず、良好な操舵フィーリングを与えることができる。 - 特許庁

To enable synchronous operation controls of two motors to be suitably performed irrespective of a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成にも拘らず、二つのモータの同期運転制御を適切に遂行可能とする。 - 特許庁

To easily jump up a seat cushion by one hand irrespective of the movement position of a seat.例文帳に追加

シートの移動位置に関係無くシートクッションの跳ね上げを片手で容易に行なうことができる。 - 特許庁

However, nowadays, stock prices may show wild swings irrespective of the condition of the real economy in some cases. 例文帳に追加

ただ、今、実体経済とは関係なく株価が乱舞するという事態もありますけれどもね。 - 金融庁

To provide a coil type measuring instrument capable of generating large torque irrespective of a thin type.例文帳に追加

薄型でありながら発生トルクを大きくすることが可能なコイル式計器を提供する。 - 特許庁

By this, the device can be reduced in size irrespective of the concept of the wavelength.例文帳に追加

これにより、波長の概念とは無関係となり、小さな寸法で装置を実現することができる。 - 特許庁

To achieve optimum shock absorption irrespective of the weight of a pedestrian colliding with a vehicle.例文帳に追加

車両と衝突する歩行者の体重に拘わらず最適な衝撃緩和を実現する。 - 特許庁

To permit the same operation irrespective of the number of panels connected, even under a multi-panel environment.例文帳に追加

マルチパネル環境下においても、接続パネル数によらない同一のオペレーションを可能とする。 - 特許庁

Thus, secure communication is possible irrespective of the OS and an installation site of the client terminal.例文帳に追加

これにより、クライアント端末のＯＳや設置場所に依存せずにセキュアな通信が可能となる。 - 特許庁

To obtain a frequency diversity effect at the time of re-transmission symbol composition irrespective of code usage rate.例文帳に追加

コード使用率に関わらず再送シンボル合成時における周波数ダイバーシチ効果を得ること。 - 特許庁

To enable collection of excavation muck in pier construction irrespective of a land form.例文帳に追加

桟橋施工において掘削ずりの回収を地形にかかわらず実施できるようにすること。 - 特許庁

To provide a technique capable of making a V line defect inconspicuous, irrespective of temperature conditions.例文帳に追加

温度条件に拘わらずＶライン傷を目立たなくすることができる技術を提供する。 - 特許庁

To control and keep polymeric monomer at proper temperature irrespective of its storage place.例文帳に追加

保管場所等に関わらず重合性モノマーを適正な温度に制御、保持する。 - 特許庁