「Irrespective of」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To carry out exposure at an optimum condition irrespective of the pass number of an ink jet head.例文帳に追加

インクジェットヘッドのパス数にかかわらず最適な条件で露光を行う。 - 特許庁

To facilitate maintenance service work irrespective of an object resource of default setting.例文帳に追加

デフォルト設定の対象リソースに関係なく保守サービス作業を容易する。 - 特許庁

To provide a visual inspection apparatus with which the inspection of a coating face can be performed with satisfactory workability and precisely, irrespective of the coating face on a work and irrespective of the shape of the work.例文帳に追加

ワークの塗装色や、ワークの形状に関らずに、塗装面の検査を作業性良く、正確に行うことができる外観検査装置を提供する。 - 特許庁

To realize solar light power generation of small loss irrespective of the amount of power generation.例文帳に追加

発電量の大小に拘らず、損失の小さい太陽光発電を実現する。 - 特許庁

To obtain a tracking error always stably irrespective of the diameter direction of a disk or the number of rotations.例文帳に追加

ディスクの径方向、回転数によらず、いつも安定した、トラッキングエラーを得ること。 - 特許庁

To provide a bag body feeder capable of reliably and smoothly feeding a bag body irrespective of a structure of the bag, for example, irrespective of presence/absence and the thickness of uneven parts such as a fastener part of the bag body.例文帳に追加

袋体の構造に関わりなく、例えば、袋体のジッパー部等凹凸箇所の有無や厚さに関わらず、袋体を確実かつ円滑に供給する。 - 特許庁

To improve visibility of a document on a paper delivery tray irrespective of color of the document.例文帳に追加

原稿の色に関わらず排紙トレイ上の原稿の視認性を向上させる。 - 特許庁

To diagnose deterioration of a secondary battery irrespective of the state of the secondary battery.例文帳に追加

二次電池の状態に関わらず二次電池の劣化診断を精度よく行なう。 - 特許庁

The product can completely be discharged from a package irrespective of viscosity.例文帳に追加

製品は粘性に関係なく包装から完全に放出される。 - 特許庁

To stably drive an FET irrespective of a variation in power supply voltage.例文帳に追加

電源電圧の変動によらず安定してＦＥＴを駆動する。 - 特許庁

To provide a prescribed braking characteristic irrespective of a manufacturing tolerance.例文帳に追加

製作公差に拘わらず所定のブレーキ特性を得るようにする。 - 特許庁

To perform radiation heating and convection heating irrespective of daytime and nighttime.例文帳に追加

昼夜を問わず輻射暖房と対流暖房を実現すること。 - 特許庁

To enable prevention of liquid from infiltrating a drag washer, irrespective of attachment or detachment of a spool.例文帳に追加

スプールの着脱に係わらず、ドラグ座金への液体の浸入を防止できるようにする。 - 特許庁

To easily and properly prevent vibration of an overhead wire ladder, irrespective of skilfulness of each operator.例文帳に追加

作業者の熟練度などによらず、容易かつ適正に架線梯子の揺れを抑制する。 - 特許庁

To accurately detect the collision of a vehicle with a pedestrian irrespective of traveling statuses of the vehicle.例文帳に追加

車両の走行状況に拘わらず歩行者との衝突を正確に検知する。 - 特許庁

To detect an azimuth of an object with high accuracy irrespective of space width of receiving elements.例文帳に追加

受信素子の間隔の広狭に拘らず、物体の方位を精度良く検出する。 - 特許庁

To secure uniformity of crystallization irrespective of fluctuation of laser output during laser annealing.例文帳に追加

レーザアニールに際し、レーザ出力の変動に拘わらず結晶化の均一性を確保する。 - 特許庁

To stably reduce necessary power of a compressor irrespective of fluctuation of NG demand.例文帳に追加

ＮＧ需要の変動に拘らず、圧縮機の必要動力を安定して低減させる。 - 特許庁

To keep the light emission quantity of a semiconductor light source irrespective of the temperature of the light source.例文帳に追加

半導体光源の温度によらず、半導体光源の発光量を一定に保つこと。 - 特許庁

To complete error correction processing in a short period of time, irrespective of the occurrence position of error bits.例文帳に追加

誤りビットの発生位置にかかわらず誤り訂正処理を短時間で完了する。 - 特許庁

To accurately calculate quantity of air filled into a cylinder irrespective of an operation condition of an engine.例文帳に追加

機関運転状態にかかわらず筒内充填空気量を正確に算出する。 - 特許庁

To stably stop an operation of an internal combustion engine irrespective of the state of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の状態に拘わらず、安定して内燃機関の運転を停止する。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus capable of discriminating a see-through image, irrespective of types of recording paper.例文帳に追加

記録紙の種類に拘わらず、透かし画像の判別が可能な画像形成装置を得る。 - 特許庁

To correctly detect the etching amount of a layer to be etched, irrespective of the type of a mask layer.例文帳に追加

マスク層の種類に関わらず，被エッチング層のエッチング量を正確に検出する。 - 特許庁

Shubikizu (map with a red line showing the boundary between the city of Edo and its surrounding areas) that existed in the end of the Edo Period was developed irrespective of Goshiki Fudo. 例文帳に追加

幕末の朱引図は五色不動と関係なく作られたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To use a sheet conveyance unit in common irrespective of type of machine of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の機種に関わらず、シート搬送ユニットの共通化を図ること。 - 特許庁

To provide an elevator security system capable of performing authentication in a short time irrespective of the age or the like of passengers using an elevator, and irrespective of the number of passengers to authenticate their finger prints.例文帳に追加

エレベータを利用する年齢等に関係なく、また指紋を認証する乗客の人数に関係なく、短時間に認証処理を実施することにある。 - 特許庁

To efficiently cache irrespective of the types of contents for which a web access request is issued.例文帳に追加

ウェブアクセス要求されたコンテンツの種類によらず、効率的にキャッシュする。 - 特許庁

To keep thermal hysteresis between wafers constant irrespective of the number of processed wafers.例文帳に追加

ウェハ処理枚数にかかわらず、ウェハ間の熱履歴を一定に保つようにする。 - 特許庁

To stably supply a printing ink irrespective of an installation posture of a printer.例文帳に追加

プリンタの設置姿勢に左右されず、安定した印刷インクの供給を行う。 - 特許庁

To provide a clamp that prevents a dislocation of a clamped pipe irrespective of the outside diameter dimension thereof.例文帳に追加

外径寸法に拘らず、挟持されたパイプがズレることがないクランプを得る。 - 特許庁

To improve precision in measuring the occurrence of arc discharge irrespective of day and night.例文帳に追加

昼夜にかかわらずアーク放電の発生の測定精度を向上させること。 - 特許庁

The switching valve is provided at any desired operation position irrespective of a position of the cylinder piston.例文帳に追加

切替バルブはシリンダーピストンの位置に関係なく操作したい場所でよい。 - 特許庁

To generate an accurate midplane mesh irrespective of the shape of a target article.例文帳に追加

対象物品の形状に依存せず精度よく中立面メッシュを生成する。 - 特許庁

To perform motoring of an internal combustion engine at stable rotation speed, irrespective of the fuel cut.例文帳に追加

フューエルカットに拘わらず、安定した回転数で内燃機関をモータリングする。 - 特許庁

To surely scrape toner sticking on an image carrying surface, irrespective of the kinds of toner.例文帳に追加

トナーの種類にかかわらず、像担持面に付着するトナーを確実に掻き取る。 - 特許庁

To accurately detect toner density, irrespective of an individual difference of a sensor and attachment accuracy.例文帳に追加

センサの個体差や取り付け精度によらず、精度良くトナー濃度を検知する。 - 特許庁

To obtain a data processing system capable of processing a lot of data irrespective of the memory capacity of a storage medium.例文帳に追加

記憶手段の記憶容量に係わらず多くのデータを処理し得るデータ処理システムを得る。 - 特許庁

By this, the failure of the position sensor is determined irrespective of the position of the selection range of the manual valve.例文帳に追加

これにより、マニュアルバルブの選択レンジの位置に関わらず、ポジションセンサの故障が判定される。 - 特許庁

To appropriately set the position of a focal point of an imaging device irrespective of the plate thickness of a printed circuit board.例文帳に追加

プリント基板の板厚に拘わらず、撮像装置の焦点の位置を適切に設定すること。 - 特許庁

To positively eject a chunk of ice from an ice making mechanism irrespective of the weight of the chunk of ice.例文帳に追加

氷塊の軽重にかかわらず、この氷塊を製氷機構から確実に排出する。 - 特許庁

To accurately detect an image of a person irrespective of a direction of the person, and to detect the direction of the body of the person.例文帳に追加

人の向きによらずに人物像を精度よく検出し、かつこの人の体の向きを検出する。 - 特許庁

To provide a connection device capable of increasing the degree of freedom of connection irrespective of the use of a square shaft.例文帳に追加

角シャフトが使用されるにも拘わらず、接続の自由度を増すことができる、接続具を提供する。 - 特許庁

Do your duty, irrespective of the consequences. 例文帳に追加

結果はどうなろうとさしかまい無く（後難を恐れず）己が本分を尽せ - 斎藤和英大辞典

Energy services subject to consideration should be energy neutral and irrespective of the energy resources.例文帳に追加

まずエネルギー中立的に検討し、エネルギー源は問わないものとする。 - 経済産業省