「Inhibition」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce a new compound in the inhibition of the production of nitric oxide synthase.例文帳に追加

一酸化窒素シンターゼ産生の阻害における新規な化合物の提供。 - 特許庁

This method and an inhibition key are provided, and the inhibition key is a preset character, and authentication of the user is rejected in the case of inclusion of the inhibition key in the input character string though the password is included in the input character string as a whole.例文帳に追加

この方法また禁止キーを提供し、該禁止キーは予め設定された文字であり、入力文字列中に禁止キーが含まれる時、パスワードが全体として入力文字列中に含まれていてもユーザーの認証を拒否する。 - 特許庁

The agent for inhibition of lowering or for ameliorating a renal function, and a food for inhibition of lowering or for ameliorating a renal function are obtained by using an aqueous solvent extract of fungi having effects for inhibition of lowering or for ameliorating a renal function as an active ingredient.例文帳に追加

腎機能低下抑制または改善効果を有するキノコの水性溶媒抽出物を有効成分として用いることで、腎機能の低下抑制または改善剤、腎機能の低下抑制または改善用食品を得た。 - 特許庁

In the next access permission/inhibition determination, the access permission/inhibition determination part 3 determines whether similarity of a reference destination, which is calculated on the basis of the set base point URL, is within the similarity range or the hopping range so as to determine access permission/inhibition.例文帳に追加

その後，アクセス可否判定部３は，次のアクセス可否判定で，設定した基点ＵＲＬをもとに計算した参照先ＵＲＬの類似度で，類似物範囲内かホップ可能範囲内かを判定しアクセス可否を決定する。 - 特許庁

In a step S2, whether or not an unerected multiple inhibition flag exists among multiple inhibition flags corresponding to each channel is decided, and when the unerected multiple inhibition flag is decided as existing, an advance is made to a step S3.例文帳に追加

ステップＳ２で、各チャンネルに対応する多重禁止フラグのうち、立てられていない多重禁止フラグが存在するか否かが判定され、立てられていない多重禁止フラグが存在すると判定された場合、ステップＳ３に進む。 - 特許庁

In this case, a cell sample having an inhibition rate of 0% and that having an inhibition rate of 100% are used contrastively, and both of them are compared, thus quantitatively evaluating the inhibition activity of migration outside of the Rev kernel of the substance to be inspected.例文帳に追加

その際、阻害率０％の細胞試料および阻害率１００％の細胞試料を対照に使用して、両者との比較により被検物質のＲｅｖ核外移行阻害活性を定量的に評価する。 - 特許庁

In the air conditioner 1 in the situation that the ventilating function can not be properly utilized, a CPU 11 switches on a ventilation inhibition flag and a filter cleaning inhibition flag disposed on its RAM when it acquires an inhibition instructing signal instructing the inhibition of the motion of the ventilating unit 13 through a signal receiving portion 15.例文帳に追加

換気機能を適切に利用できない状況の空気調和機１において、ＣＰＵ１１は、換気ユニット１３の動作の禁止を指示する禁止指示信号を信号受付部１５を介して取得した場合、自身のＲＡＭに設けてある換気禁止フラグ及びフィルタ掃除禁止フラグをオンにする。 - 特許庁

The setting items, on which inhibition of the access is canceled by a higher cancel key for canceling the inhibition of the access on the more number of setting items, include all of the setting items on which the inhibition of the access is canceled by a lower cancel key which cancels the inhibition of the access to the less number of setting items.例文帳に追加

また、より多数の設定項目に対するアクセスの禁止を解除する上位の解除キーによってアクセスの禁止が解除される設定項目は、より少数の設定項目に対するアクセスの禁止を解除する下位の解除キーによってアクセスの禁止が解除される設定項目の全てを含む。 - 特許庁

The image forming apparatus has a first judgement means of judging whether a read image includes copy inhibition cancel information showing that inhibition of copying is canceled, and also has a storage means of storing identification information included in the image including the copy inhibition cancel information when it is judged that the copy inhibition cancel information is included.例文帳に追加

画像形成装置は、読み取られた画像が複写の禁止の解除を示す複写禁止解除情報を含むか否かを判断する第１の判断手段を備え、写禁止解除情報を含むと判断された場合、複写禁止解除情報を含む画像に含まれる識別情報を記憶する記憶手段を備える。 - 特許庁

The reply control part 8 transmits the reply inhibition request for an input port to which replies are concentrated to the request control part 7 when the reply return inhibition processing is needed, and transmits the replay inhibition release request to the request control part 7 when the need of the replay return inhibition processing is solved.例文帳に追加

リプライ制御部８は、リプライ返却抑止処理の必要が生じた場合に、リプライが集中する入力ポートについてのリプライ抑止要求をリクエスト制御部７に送出し、そのリプライ返却抑止処理の必要が解消した場合にリプライ抑止解除要求をリクエスト制御部７に送出する。 - 特許庁

Similarly, by multiplying the image data by variable power rates, the inhibition patterns are extracted.例文帳に追加

また同様に画像データに変倍率を乗じて禁止パターンを抽出する。 - 特許庁

WEARABLE MIXTURE ENDOWED WITH FREEZE INHIBITION FUNCTION, PAVEMENT SYSTEM AND PAVEMENT例文帳に追加

凍結抑制機能を付与した摩耗性混合物および舗装工法と舗装体 - 特許庁

INORGANIC COATING COMPOSITION, ITS PRODUCTION AND STAINING INHIBITION OF PLASTIC SUBSTRATE例文帳に追加

無機コーティング組成物、その製造方法およびプラスチック基材の汚染防止方法 - 特許庁

METHOD AND COMPOSITION BASED ON INHIBITION OF CELL INVASION BY ANIONIC POLYMER例文帳に追加

アニオン性ポリマーによる細胞侵入の抑制に基づく方法及び組成物 - 特許庁

Hl-1 PROTEIN DERIVED FROM HAEMAPHYSALIS LONGICORNIS HAVING BLOOD CLOTTING INHIBITION ACTIVITY例文帳に追加

血液凝固阻害活性を有するフタトゲチマダニ由来のＨｌ−１蛋白質 - 特許庁

Hl-3 PROTEIN DERIVED FROM HAEMAPHYSALIS LONGICORNIS HAVING BLOOD CLOTTING INHIBITION ACTIVITY例文帳に追加

血液凝固阻害活性を有するフタトゲチマダニ由来のＨｌ−３蛋白質 - 特許庁

To solve the problem that the period of the access inhibition of an object file in an update processing time is long.例文帳に追加

更新処理時における対象ファイルのアクセス禁止の期間が長い。 - 特許庁

Moreover, a cancer treating agent containing the compound having GSK3β inhibition effects is provided.例文帳に追加

さらに、GSK3β阻害効果を有する化合物を含む癌治療剤を完成した。 - 特許庁

To compatibly materialize improvement of fuel economy and inhibition of noise and vibration of an engine.例文帳に追加

エンジンの騒音および振動の抑制と燃費の向上とを両立する。 - 特許庁

The tripeptide has collagenase inhibition derived from the skin and fibroblast.例文帳に追加

トリペプチドは、皮膚や繊維芽細胞由来のコラゲナーゼ阻害作用を有するものである。 - 特許庁

COMPOUND HAVING ACTIVITY OF REVERSE TRANSCRIPTASE INHIBITION AND REVERSE TRANSCRIPTASE INHIBITOR例文帳に追加

逆転写酵素阻害活性を有する化合物および逆転写酵素阻害剤 - 特許庁

GROWTH INHIBITION OF SCIRRHOUS GASTRIC CANCER CELL BY siRNA TO FGFR2例文帳に追加

ＦＧＦＲ２に対するｓｉＲＮＡによるスキルス胃がん細胞の増殖阻害 - 特許庁

Ti-1 PROTEIN DERIVED FROM TRIATOMA INFESTANS HAVING BLOOD CLOTTING INHIBITION ACTIVITY例文帳に追加

血液凝固阻害活性を有するブラジルサシガメ由来のＴｉ−１蛋白質 - 特許庁

WATER-SOLUBLE DISCOLORATION INHIBITOR FOR PICKLED STEEL MATERIAL AND DISCOLORATION INHIBITION METHOD例文帳に追加

酸洗鋼材の水溶性変色防止剤および変色防止処理方法 - 特許庁

CLOGGING INHIBITION METHOD OF FLUE FOR SULFUR CONTAINING EXHAUST GAS, AND FLUE FOR SULFUR CONTAINING EXHAUST GAS例文帳に追加

含硫排気ガス用煙道の閉塞防止方法及び含硫排気ガス用煙道 - 特許庁

INHIBITION OF CATALYTICALLY ACTIVE IMPURITIES IN POLYCARBONATE BY MELT TRANSESTERIFICATION PROCESS例文帳に追加

溶融エステル交換法によるポリカーボネート中の触媒活性不純物の抑制 - 特許庁

To produce a drug exhibiting smooth inhibition of arthrodial cartilage extracellular matrix degradation.例文帳に追加

関節軟骨細胞外マトリクスの分解を良好に阻害する医薬の創製。 - 特許庁

ASSAY FOR EVALUATING INHIBITION OF HUMAN CYCLOOXYGENASE-2 cDNA AND CYCLOOXYGENASE-2例文帳に追加

ヒトシクロオキシゲナーゼ−２ｃＤＮＡ及びシクロオキシゲナーゼ−２の阻害を評価するアッセイ - 特許庁

In principle, growth inhibition (NOECs) based on the growth rate method shall be used as endpoint;例文帳に追加

エンドポイントは、原則として生長速度法による生長阻害（NOEC）を用いる。 - 経済産業省

Kinetic coefficients from the single-Cp tests were incorporated into a Michaelis-Menten competitive inhibition model.例文帳に追加

単一Cpテストからの速度係数がMichaelis-Menten競合抑制モデルに取り入れられた。 - 英語論文検索例文集

In order to inhibit copying, background information obtained by patterning and arranging copy inhibition information to the effect that copying is inhibited and copy inhibition cancel information for canceling the copy inhibition during a specific condition is synthesized with foreground information to be formed.例文帳に追加

複写を禁止するために、複写を禁止する旨の複写禁止情報と、その複写禁止を特定の条件の時に解除する複写禁止解除情報をパターン化して配置した背景情報を前景情報と合成して形成する。 - 特許庁

The control part 7 decides whether or not the MD recording and reproduction part 2 is in the inhibition state wherein the data can not be recorded at the high speed and obtains the remaining time up to the cancel of the inhibition state when deciding that the MD recording and reproduction part 2 is in the inhibition state.例文帳に追加

制御部７は、ＭＤ記録再生部２がデータを高速度で記録できない禁止状態であるか否かを判別し、禁止状態であると判別した場合に、禁止状態が解除されるまでの残り時間を取得する。 - 特許庁

To provide a purification method for the inhibition peptides of the angiotensin conversion enzymes which does not decline the inhibition activity of the angiotensin conversion enzymes and does not impart bitterness and odor by using a solution containing the inhibition peptides of the angiotensin conversion enzymes obtained by hydrolysis of the protein.例文帳に追加

蛋白質を加水分解して得られたアンギオテンシン変換酵素阻害ペプチド含有溶液から、苦みや臭いがなく、アンギオテンシン変換酵素阻害活性の低下させないアンギオテンシン変換酵素阻害ペプチドの精製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a blur prevention preference mode and an image quality preference mode at the time of flashing inhibition.例文帳に追加

フラッシュ発光禁止時に、手ぶれ防止優先モードと画質優先モードを設ける。 - 特許庁

When all the M probe request packets enter a time-out state, the state is shifted to the inhibition state.例文帳に追加

Ｍ個のプローブ要求パケットが全てタイムアウトしたら禁止状態に遷移する。 - 特許庁

A control circuit 30 is provided with an operation inhibition judging part 32 for judging the permission/inhibition of the wiper operation based on an on/off signal of a glass heater switch 8.例文帳に追加

制御回路３０内に、ガラスヒータスイッチ８のオン／オフ信号に基づいてワイパ作動の許可／禁止を判断する作動禁止判断部３２を備えた構成とする。 - 特許庁

A speed of releasing the hydrogen is controlled or adjusted based on a magnitude of the inhibition.例文帳に追加

水素放出速度は、抑制の大きさに基づいて制御および調整できる。 - 特許庁

Also, the normal motor-driven accessory solenoid is made to conduct, after the lapse of the inhibition period PT (t2), the operation (opening) of the normal motor-driven accessory suspended during the inhibition period PT (t1).例文帳に追加

また、禁止期間ＰＴ中（ｔ１）に保留した普通電動役物の作動（開放）を、禁止期間ＰＴの経過後に（ｔ２）、普通電動役物ソレノイドに実行させる。 - 特許庁

The other managing device which receives the use inhibition request, inhibits the use of the IC card C in the game parlor and transmits use inhibition completion information to the managing device 31.例文帳に追加

使用禁止要求を受信した他の管理装置は、前記遊技店でのＩＣカードＣの使用を禁止し、使用禁止済情報を管理装置３１へ送信する。 - 特許庁

When the ball dispensing inhibition flag is set (S208:Yes), the inhibition of ball dispensing is displayed on a balance indicator 96 (S212), and ball dispensing is not performed.例文帳に追加

ここで、貸球禁止フラグが設定されている時には（Ｓ２０８：Ｙｅｓ）、残高表示器９６にて貸球が禁止されていることを表示し（Ｓ２１２）、貸球を行わない。 - 特許庁

Accordingly, the increased attenuation effects can bring about the inhibition of the gear change shock.例文帳に追加

したがって、減衰効果の増大に伴い、変速ショックを抑制することができる。 - 特許庁

The new dipeptide has an inhibition activity for selectively inhibiting a DNA synthetase ε, and its homologous compounds are also recognized as having a DNA synthetase inhibition activity.例文帳に追加

この新規ジペプチドはＤＮＡ合成酵素εを選択的に阻害する阻害活性を有しており、その類縁化合物もＤＮＡ合成酵素阻害活性が認められた。 - 特許庁

A normal facsimile transmission processing is carried out when the transmission inhibition function is not effective (the step S2).例文帳に追加

有効でない場合は通常のファクシミリ送信処理を実行する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide an antioxidant composition derived from a natural product and capable of participating in inhibition of exacerbation of disease or aging of the skin, health maintenance, or inhibition of deterioration in quality of fats and oils, etc.例文帳に追加

天然物由来で、疾病の憎悪や皮膚の老化防止、健康維持、あるいは油脂等の品質劣化の防止に関与する抗酸化組成物を提供する。 - 特許庁

All pages of the document are read at a time by a scanner when the transmission inhibition function is effective (the step S3).例文帳に追加

有効であれば、スキャナで文書の全ページを一度に読取る（ステップＳ３）。 - 特許庁