「In default of」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The default is True for all but field 11 (average width of characters in font) and False for field 11. If you never want to see unselectableentries, '*menu.options.例文帳に追加

デフォルト値は、フィールド11(フォント中の文字の平均幅)以外に対しては True であり、フィールド11に対しては False である。 - XFree86

Print using the colors specified in the geometry file; by default,xkbprint prints a black-and-white image of the keyboard. 例文帳に追加

\\-colorジオメトリファイルで指定された色を使用して出力する。 デフォルトでは、xkbprint はキーボードの白黒画像を出力する。 - XFree86

Abandonment Where, in the opinion of the Registrar, an applicant is in default in the prosecution of an application filed under this Act or any Act relating to trade-marks in force prior to July 1, 1954, the Registrar may, after giving notice to the applicant of the default, treat the application as abandoned unless the default is remedied within the time specified in the notice. 例文帳に追加

本法律又は1954年7月1日前に有効であった商標に関する何れかの法律に基づく出願の手続を，その出願人が履行していないと登録官が認める場合は，登録官は，その不履行を出願人に通知した後に，その通知に指定する期間内に不履行が是正されない限り，その出願は放棄されたものとして取り扱うことができる。 - 特許庁

As a result, when the number of display times of a 1st language is more (Y in step S22), the 1st language is set as a default language (step S23).例文帳に追加

その結果、1st言語の表示回数の方が多いときは（ステップＳ２２のＹ）、1st言語をデフォルト言語とする（ステップＳ２３）。 - 特許庁

During the Middle Ages in Japan, a kojichi was the act of privately seizing the assets of a debtor whose credit had fallen into default. 例文帳に追加

高質（こうじち）は、中世日本において債権が債務不履行に陥った債権者の財産を私的に差し押さえる行為。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A computer 20 opens a window 28 on a display device and receives a sequence of codes; and the codes correspond to characters of one phrase of a text and at least part of the phrase is a non-default language written in the 2nd direction reverse to the default direction.例文帳に追加

コンピュータは、表示装置上でウィンドウを開き、コードの列を受け取り、各コードは、テキストの一節の文字に対応し、その一節の少なくとも一部が、デフォルト方向と反対の第２の方向で書かれる非デフォルト言語である。 - 特許庁

An ITS vehicle-mounted instrument 17 sets user taste data in the item numbers of the old version corresponding to the item numbers of the new version to default values of the items in the new version for a transmitting-destination user of the taste data table of the new version and transmits the default data to an ITS vehicle-mounted instrument 17 of the transmitting-destination user.例文帳に追加

ＩＴＳ車載器１７は、新版の嗜好データテーブルの送信先のユーザに対して、その項目番号に対応付けられている旧版の項目番号の項目についての該ユーザの嗜好データを新版の該項目のデフォルト値にしてから、該ユーザのＩＴＳ車載器１７へ送信する。 - 特許庁

A default value storing table storing the default values of control parameters is stored in the area A and a user set value storing table storing the user set values of the control parameters is stored in the user area B.例文帳に追加

さらに、ファームウェア領域Ａには、制御パラメータのデフォルト値を格納したデフォルト値格納テーブル２００が記憶される一方で、ユーザ領域Ｂには、制御パラメータのユーザ設定値を格納したユーザ設定値格納テーブルが記憶されている。 - 特許庁

Furthermore, the time obtained by subtracting an excess from the slice time in the execution end time point of an I/O request from a default slice time is set as a slice time of the next round robbin cycle, and returned to the default slice time in the cycle after the next.例文帳に追加

また、Ｉ／Ｏリクエストの実行終了時点のスライスタイムからの超過分をデフォルトのスライスタイムから減算した時間を、ラウンドロビンの次サイクルのスライスタイムとして設定し、その次のサイクルではデフォルトのスライスタイムに戻す。 - 特許庁

The results also indicate that a credit default of Italian financial institutions will affect French financial institutions (see “2” in Table 1-2-2-41), and a credit default of French financial institutions will have an impact on German financial institutions (see “3” in Table 1-2-2-41).例文帳に追加

また、イタリア金融機関の対外与信がデフォルトするとフランスの金融機関へ（第1-2-2-41 表②）、フランス金融機関の対外与信がデフォルトするとドイツの金融機関へ（第1-2-2-41 表③）、悪影響が波及するとの結果になっている。 - 経済産業省

Each data stored in the default pattern memory 33b and the default name memory 33c is independently read in response to an operation of a user to be stored to a registration data memory 35a together with a code pattern indicative of a dial position of the selection dial 2.例文帳に追加

デフォルト図柄メモリ３３ｂとデフォルト名称メモリ３３ｃとに記憶される各データは、それぞれ独立にユーザの操作に基づいて読み出され、選択ダイヤル２のダイヤル位置を示すコードパターンと共に登録データメモリ３５ａに記憶される。 - 特許庁

(4) This rule is without prejudice to the power of the Registrar to correct any entry in the register which is attributable wholly or in part to an error, default or omission on the part of the Registry. 59. Inspection of register, etc. Any person may, upon payment of the applicable fee referred to in the First Schedule, make use of the electronic online system -- (a) to inspect the register; or (b) to search and retrieve -- (i) published patents specifications in respect of a patent or application for a patent; (ii) an entry in the register; or (iii) information as to the renewal of a patent.例文帳に追加

(4) 本条規則は，全体的又は部分的に登録局の過失，懈怠又は不作為に帰せられる登録簿上の誤記を訂正する登録官の権限を害するものではない。 - 特許庁

On the other hand, when a default is set, the layout of each of the image data is set on the basis of an N in 1 function and a repeat function that are conventionally used.例文帳に追加

一方、デフォルトが設定された場合は、従来からのＮin１機能やリピート機能に基づいて、各画データのレイアウトが設定される。 - 特許庁

(3) Costs awarded by the Registrar may in default of payment be recovered in a court of competent jurisdiction by the person to whom the costs were awarded.例文帳に追加

(3) 登録官により裁定された費用の納付が履行されない場合は，当該費用を裁定された者は，管轄裁判所において回収することができる。 - 特許庁

In case of the sound person mode, an operational function based on the setting of a default stored in a sound person data file 15b is applied to an operating panel 12.例文帳に追加

そして、健常者モードの場合には、健常者データファイル１５ｂに記憶されているデフォルトの設定に基づいた操作機能を操作パネル１２に適用する。 - 特許庁

The character acts for a plurality of instructions in a character acting-for process in accordance with decision results after deciding whether or not to perform default setting in a decision process.例文帳に追加

デフォルトでの設定か否かを判断工程で判断した後、その判断結果に応じてキャラクタ代行工程がキャラクタに複数のインタラクションを代行させる。 - 特許庁

Costs awarded by the Registrar may, in default of payment, be recovered in a court of competent jurisdiction as a debt due by the person against whom the costs were awarded to the person in whose favour they were awarded.例文帳に追加

登録官により裁定された費用は，納付されない場合，勝訴人に対する敗訴人の債務として管轄裁判所において回収することができる。 - 特許庁

To provide a method and a system for performing an adapter code in an operation mode that is different from the default operation mode of the system.例文帳に追加

システムのデフォールトの操作モードとは異なる操作モードでアダプタ・コードを実行する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

When a component become indefinite after conversion, a value stored in a cache is used instead of using an arbitrary default value.例文帳に追加

成分が変換後に不定となるとき、任意のデフォルト値を使用する代わりに、キャッシュに格納された値が使用される。 - 特許庁

At the time of power-on reset, an I/O processor 2 starts a default control program 31 stored in a memory 3.例文帳に追加

パワーオンリセットの際に、Ｉ／Ｏプロセッサ２がメモリ３に格納されているデフォールトの制御プログラム３１を起動させる。 - 特許庁

In S112, any one of printers 2 is selected and set by a user as a default.例文帳に追加

そして、Ｓ１１２において、その中からどのプリンタ２をデフォルトプリンタとして設定するかユーザにより選択され設定される。 - 特許庁

As for a table stored in flash memory, CPU turns on an automatic setting flag of a default printer for web printing.例文帳に追加

ＣＰＵはフラッシュメモリに記憶されているテーブルにおいて、ウェブ印刷用デフォルトプリンタの自動設定フラグをオンにする。 - 特許庁

In the case of default, when a predetermined user operation is performed while a completion screen is displayed, the completion screen is returned to a music list screen.例文帳に追加

デフォルトでは、完了画面が表示されているときに、所定のユーザ操作が実行されると、曲リスト画面に戻る。 - 特許庁

Your explanations remain mostly qualitative in nature and short of specific, quantitative explanations about default risk and international comparisons.例文帳に追加

貴社の説明は依然定性的であり、デフォルト・リスクや国際比較についての具体的・定量的説明が不十分。 - 財務省

Your explanation remains inadequate as to how economic fundamentals are considered in your relative comparison of each sovereign’s default risk.例文帳に追加

各国のデフォルト・リスクの相対比較でこの点がどのように考慮されているかについて、貴社の説明はなお不十分。 - 財務省

When a component becomes indefinite after conversion, a value stored in a cache is used instead of using an arbitrary default value.例文帳に追加

成分が変換後に不定となるとき、任意のデフォルト値を使用する代わりに、キャッシュに格納された値が使用される。 - 特許庁

Compute charges with price dollars per page or per foot instead of the price from the pc capability in /etc/printcap, or two cents (the default). 例文帳に追加

/etc/printcap の pc項目で指定された値、または、 デフォルトの値 (2 セント) に代わり、紙1ページ、または、1フィート当たりの価格を指定します。 - FreeBSD

Accept the default values or type a project name and location of your choice.Note that in this document, the project name is TravelReservationService. 例文帳に追加

デフォルト値を受け入れるか、プロジェクト名と選択した場所を入力します。 このドキュメントでは、プロジェクト名は TravelReservationService です。 - NetBeans

You can deselect Default Method Bodies in the Create Tests dialog if you do not want the bodies of the method generated for you.例文帳に追加

メソッドの本体を生成しないようにするには、「テストを作成」ダイアログの「デフォルトのメソッド本体」を選択解除します。 - NetBeans

In initial display of an interactive screen, it is indicated to dynamically change a button member to be brought into selected state by default.例文帳に追加

対話画面の初期表示において、デフォルトでセレクテッド状態になるボタン部材を動的に変化させる旨を示す(default＿selected＿butturn＿number=0)。 - 特許庁

Return the string left justified in a string of length width.Padding is done using the specified fillchar (default is aspace). 例文帳に追加

width の長さをもつ左寄せした文字列を返します。 パディングには fillchar で指定された文字(デフォルトではスペース）が使われます。 - Python

-Where an applicant is in default in the prosecution of an application made under this Act, the Registrar may, by notice, require the applicant to remedy the default within a time specified any after giving his, if so desired, an opportunity of being heard, treat the application as abandoned, unless the default is remedied within the time specified in 64 the notice. 例文帳に追加

出願人が本法の規定により行われた出願を続行しない場合、登録官は、通知によって出願人に所定の期間内に懈怠を治癒するよう求めることができ、出願人が望む場合には聴聞の機会を与えた後、通知に記載する期間内に懈怠が治癒されない場合、その出願は放棄されたものとして取り扱う。 - 特許庁

In starting sequence software or in preparing a new song, the software sound source plug-in of the default is initialized to a sound source rack conventionally in an empty state.例文帳に追加

シーケンスソフトの立ち上げ時あるいは新規ソング作成時に、従来は空の状態になっていた音源ラックにデフォルトのソフト音源プラグインを初期設定できるようにする。 - 特許庁

This command is the inverse of the SelectWidget in Client command, it will show the user each widget that is currently selected in the widget tree, by flashing the corresponding widget in the application numFlashes (three by default) times in the flashColor.例文帳に追加

つまり、アプリケーションの対応するウィジェットを numFlashes回 flashColor 色にフラッシュさせることによって、ウィジェットツリー内で現在選択されているウィジェットをユーザに示す。 - XFree86

A first variable lift mechanism provided in the first cylinder group is set so that a valve lift quantity of an intake valve becomes minimum in a default state, and a second variable lift mechanism provided in the second cylinder group is set so that the valve lift quantity of the intake valve becomes maximum in the default state.例文帳に追加

第１気筒グループに備えられる第１可変リフト機構を、デフォルト状態で吸気バルブのバルブリフト量が最小になるように設定し、第２気筒グループに備えられる第２可変リフト機構を、デフォルト状態で吸気バルブのバルブリフト量が最大になるように設定する。 - 特許庁

The dialog box DB2 of a printer property to be displayed at printing following an application program is set with a button BT1 of 'registration in default'.例文帳に追加

アプリケーションプログラムに従う印刷時に表示されるプリンタプロパティのダイアログボックスＤＢ２に、「デフォルトに登録」のボタンＢＴ１を設ける。 - 特許庁

The opening of an electrically controlled throttle 42 interposed in an intake passage 41 of an engine 2 is controlled in the default opening of the mechanically neutral condition during the fuel cut for the deceleration.例文帳に追加

エンジン２の吸気通路４１に介装した電制スロットル４２の開度を、減速燃料カット中は機械的な中立状態のデフォルト開度に制御する。 - 特許庁

In addition, the UI-generating section 12 sets the parameter value of the "color" of the scan operating screen to "true", because the default value of the "color" described in the instruction is "true".例文帳に追加

さらに、ＵＩ生成部１２は、指示書の“ｃｏｌｏｒ”のデフォルト値が“ｔｒｕｅ”であるので、スキャン操作画面の“ｃｏｌｏｒ”のパラメータ値を“ｔｒｕｅ”に設定する。 - 特許庁

In the heating device, a default setting value of the contrast of liquid is stored in a memory means 44 possessed by a body control part 4 for storing a control parameter such as a heating condition, and a difference from the default setting value is stored in a storage means 35 possessed by a display control part 3.例文帳に追加

本体制御部４が有する加熱条件などの制御パラメータを記憶しておく記憶手段４４に、液晶のコントラストのデフォルト設定値を記憶し、表示制御部３が有する記憶手段３５には、前記デフォルト設定値との差分を記憶する。 - 特許庁

A table comparison section 24 compares only low frequency components of the quantization table data acquired at a current frame with those of the default table data and updates the default table data only when the comparison indicates a result of dissidence in excess of a prescribed limit.例文帳に追加

そして、現フレームで取得した量子化テーブルデータとデフォルトテーブルデータとの低周波成分のみの比較を量子化テーブル比較部２４にて行った結果、所定の限度を超える不一致が検出された場合に限って、デフォルトテーブルデータを更新する。 - 特許庁

To save an extra trouble for personal computer operation in order for a user to change a default value of paper size by enabling the size of paper used for alignment regulation to be automatically set as the default value of paper size, in an inkjet printer with a scanner.例文帳に追加

スキャナ装置付きインクジェットプリンタにおいて、アライメント調整に使用した用紙のサイズが自動的に用紙サイズのデフォルト値として設定されるようにして、ユーザが用紙サイズのデフォルト値の変更のために、パソコン操作等の余分な手間を取られないようにする。 - 特許庁

Where, in proceedings for infringement of the design right in a design in respect of which a licence is available as of right, the defendant undertakes to take a licence on such terms as may be agreed or, in default of agreement, settled by the Controller--例文帳に追加

ライセンスが正当に得られる意匠についての意匠権侵害訴訟において，被告が合意により又は合意がない場合は長官が定める条件でライセンスを取得することを約束する場合は， - 特許庁

In your calculation of a sovereign's default risk, to what extent factors such as "economic fundamentals" are taken into account, in addition to fiscal indicators?例文帳に追加

貴社のソブリン債のデフォルト・リスクの計測に際しては、財政指標以外の経済のファンダメンタルズ等の要素はどの程度考慮されているのか。 - 財務省

In your calculation of a sovereign’s default risk, to what extent factors such as “economic fundamentals” are taken into account, in addition to fiscal indicators?例文帳に追加

貴社のソブリン債のデフォルトリスクの計測に際しては、財政指標以外の経済のファンダメンタルズ等の要素はどのように考慮されているのか。 - 財務省

Resolver queries having fewer than ndots dots (default is 1) in them will be attempted using each component of the search path in turn until a match is found. 例文帳に追加

ドットの数がndots(デフォルトでは 1) より少ないレゾルバの問い合わせは、一致するものが見つかるまで検索パスの各要素を順に使って試す。 - JM