| 意味 | 例文 (764件) |
In default ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 764件
Compulsory Execution in Cases Relating to Default of Counter-performance or Another Performance 例文帳に追加
反対給付又は他の給付の不履行に係る場合の強制執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The default values for the different mixer channels are hardcoded in the sourcecode of the pcm(4) driver. 例文帳に追加
各ミキサチャネルの初期値は pcm(4)ドライバのソースにハードコーディングされています。 - FreeBSD
By default, only a subset of the woodstock components (with red checks) are displayed in the palette. 例文帳に追加
デフォルトで、Woodstock コンポーネントのサブセット (赤いチェック) だけがパレットに表示されます。 - NetBeans
If no saved sessions exist,xsm starts up a set of default applications (as described above in the section titled Default Startup Applications).例文帳に追加
保存されているセッションが無ければ、xsm はデフォルトのアプリケーションのセット(「デフォルトの起動アプリケーション」セクションで説明した)を起動する。 - XFree86
Characters are disposed in a table group configured of a plurality of tables, and one default table is defined in the table group, and one default position is defined in each of those tables, and a cursor is moved in the table so that the characters can be selected, and the selected characters are decided, and the cursor is moved to the default position of the default table.例文帳に追加
文字を複数のテーブルからなるテーブル群に配置するとともに、テーブル群に1つのデフォルトテーブルと、テーブルの各々に1箇所のデフォルト位置とを定義し、テーブル内においてカーソルを移動させることにより文字を選択し、選択された文字を決定後、カーソルを前記デフォルトテーブルのデフォルト位置に移動させる。 - 特許庁
Limitation to the amount of damages, etc. pertaining to rescission or default of contract in Door-to-Door Sales 例文帳に追加
訪問販売における契約の解除等に伴う損害賠償等の額の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The default browser window will open with the results of executing a script in the form of an HTML file. 例文帳に追加
スクリプト実行の結果は、HTML ファイルの形式でデフォルトのブラウザウィンドウに表示されます。 - NetBeans
This database device capable of changing attributes of the records in the database at once is provided with a default value storage part 54, which stores default values of attributes included in the records in the database as a set, and a data updating part updating the default value stored in the default value storage part 54 and updating the values of the attributes of the predetermined records included in the database based on the set of the default values.例文帳に追加
データベースのレコードの属性を一括して変更可能なデータベース装置であって、データベースのレコードに含まれる属性のデフォルト値を組にして記憶するデフォルト値記憶部54と、前記デフォルト値記憶部54に記憶されたデフォルト値を更新し、前記デフォルト値の組に基づいて、前記データベースに含まれる所定のレコードの属性の値を更新するデータ更新部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁
Themaximimum number of motion events that can be in flight is set with this option; the default is 8.例文帳に追加
伝送される移動イベントの最大数はこのオプションを使って指定する。 - XFree86
A number verification section 22 verifies whether the default number subjected to the setting request is stored in advance in a number object storage area of a subscriber data storage section 23 and writes only the default number to the default number storage area when the default number is stored.例文帳に追加
番号検証部22で、設定要求されたデフォルト番号が、加入者データ記憶部23の番号候補記憶エリアに予め記憶されているか検証し、記憶されていれば当該デフォルト番号のみをデフォルト番号記憶エリアに書き込む。 - 特許庁
In a fixed focus default mode, the position of the lens 14 is directly decided by a processor in accordance with the diameter of an opening.例文帳に追加
固定焦点デフォルトモードでは、プロセッサが開口径に従い、レンズ(14)の位置を直接決定する。 - 特許庁
If you remove something from the USE setting (by placing a minus sign in front of it) it is removed from the default list (if it was in the default list at all).例文帳に追加
もし何かを(マイナス記号を頭につけることで)USE設定から取り除いた場合、それは(リストにあれば)初期設定リストから取り除かれます。 - Gentoo Linux
The practical default generation rate of the normal customer is further calculated by excepting the customer not having the default in the past.例文帳に追加
さらに、過去にデフォルトしたことがない顧客を除くことで、正常先である顧客の実質的なデフォルト発生率を算出できる。 - 特許庁
An apparatus compares a MAC address of a default gateway of a network in which the apparatus is installed with a MAC address of a default gateway of a specific local network registered beforehand.例文帳に追加
装置が、装置を設置したネットワークのデフォルトゲートウェイのMACアドレスと、事前に登録した特定のローカルネットワークのデフォルトゲートウェイのMACアドレスとを比較する。 - 特許庁
This will appear in the default textual representation of our objects and in some error messages, for example:例文帳に追加
この名前はオブジェクトのデフォルトの表現形式と、いくつかのエラーメッセージ中で使われます。 - Python
Argentina lapsed into economic crisis in 2001, declared default and got behind in payments of external debt.例文帳に追加
2001 年、経済危機に陥ったアルゼンチンはデフォルトを宣言し、対外債務の支払いが滞っている。 - 経済産業省
To easily set a printing device in accordance with a printing job as a printing device of default, and to easily set the color correction in accordance with the printing device of default.例文帳に追加
印刷ジョブに応じた印刷装置をデフォルトの印刷装置として簡易に設定すると共に設定したデフォルトの印刷装置に応じた色補正を簡易に設定する。 - 特許庁
DEFAULT DATABASE CREATION METHOD AND SYSTEM THEREOF IN INITIAL START-UP OF APPARATUS例文帳に追加
装置初期立ち上げ時のデフォルトデータベース作成方法及びデフォルトデータベース作成システム - 特許庁
In this case, a reference clock of a default frequency of a VCXO 25 is outputted from a PLL circuit 13.例文帳に追加
この場合、PLL回路13からは、VCXO25のデフォルトの周波数の基準クロックが出力される。 - 特許庁
Namely, the color correcting parameter of a device default is set even in the case of giving gradation input.例文帳に追加
閾値Th未満ではグラデーション入力があっても装置デフォルトの色補正パラメータをセットする。 - 特許庁
Limitation to the amount of damages, etc. pertaining to rescission or default of contract in Telemarketing Sales 例文帳に追加
電話勧誘販売における契約の解除等に伴う損害賠償等の額の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In creation of an expanded texture, pixels with a default value are arranged in four corners, and a pixel of the center of them is found by computing.例文帳に追加
拡大テクスチャを生成するとき、初期値の画素を四隅に配置して、その中心の画素を演算により求める。 - 特許庁
Specifies the width of the clock.The default for analog clocks is 164 pixels; the default for digital clocks is whatever is needed to hold the clock when displayed in the chosen font.例文帳に追加
アナログ時計のデフォルト値は 164 ピクセルである。 デジタル時計のデフォルト値は、選択されたフォントで時計を表示するために必要な幅である。 - XFree86
The user can confirm visibly a plurality of generated errors, by display of a default form in a default display screen 160 displayed when the plurality of errors is generated.例文帳に追加
複数のエラーの発生時に表示される省略表示画面160における省略形の表示により、ユーザは発生した複数のエラーを視認することができる。 - 特許庁
In the case that the present display language is the same as a default language (yes in step S22), processing is completed as it, and in the case that it is different from the default language (no in step S22), a VRAM is updated by the display data of the default language (step S23).例文帳に追加
現在の表示言語がデフォルト言語と同じである場合は(ステップS22のY)、そのまま処理を終了し、デフォルト言語と違う場合は(ステップS22のN)、デフォルト言語の表示データによりVRAMを更新する(ステップS23)。 - 特許庁
The first SN of the suspend point is set so as to be a default value in response to the rest processing.例文帳に追加
リセット処理に対応して、サスペンド・ポイントの第1のSNはデフォルト値に設定される。 - 特許庁
To edit default values of print settings in accordance with the environment where a driver is installed.例文帳に追加
印刷設定のデフォルト値をドライバがインストールされる環境に応じて編集する。 - 特許庁
The default PAM setting requires that a user be a member of the group"wheel" in order to be able to su. 1.e. 例文帳に追加
デフォルトのPAM設定ではsuするためには"wheel"グループに所属する必要があります。 - Gentoo Linux
Of course, this behavior can be changed: you can set the Defaults:directive in /etc/sudoers to change the default behavior for a user.例文帳に追加
Defaults:指示文を、/etc/sudoers中に定義し、そのデフォルト動作をユーザ用に、変えることができます。 - Gentoo Linux
n in the default directory, where n is the number of the current window.例文帳に追加
ファイル名を指定しないと、デフォルトディレクトリの hardcopy.nというファイルに書き込む (n はカレントウィンドウの番号)。 - JM
The default value for this file, 32768, results in the same range of PIDs as on earlier kernels. 例文帳に追加
このファイルのデフォルト値は 32768 であり、その場合には以前のカーネルと同じ PID の範囲になる。 - JM
IDs are of the form id=an unique id value, with no default and are used in the matching process. 例文帳に追加
ID は id=一意の ID の値 の形式であり、デフォルトはなく、照合処理で使用されます。 - NetBeans
By default, in the supplied templates, the body of a method is not regeneratable. 例文帳に追加
提供されたテンプレートのデフォルトでは、メソッドの本体は再生成可能ではありません。 - NetBeans
The optional globals and locals arguments specify the environment in which the code is executed; by default the dictionary of the module例文帳に追加
オプションのglobalsとlocals引数はコードを実行する環境を指定します。 デフォルトでは、モジュール - Python
In principle, the levy of a kojichi was not restricted by location and it was possible to claim it even in places with right of asylum or when the debtor was under the protection of authorities (these were regarded as extraterritorial areas in the case of Shichitori, which was the attachment of property of a third party living in the same area of a debtor in default). 例文帳に追加
原則的には場所の制約を受けず(質取行為では禁じられているアジール的空間や権力者の保護下でも)に請求が可能であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To solve the following problem: if a photographic condition is returned to a default setting, a live-view image of the default setting can be displayed, however in order to return to the default setting, a plurality of times of operations are required and all of a plurality of photographic conditions changed are reset.例文帳に追加
撮影条件をデフォルト設定に戻せば、デフォルト設定のライブビュー画像を表示することができるが、デフォルト設定に戻すために複数回の操作が必要となり、また、変更した複数の撮影条件が全てリセットされてしまう。 - 特許庁
In a magnetooptical disk device and the like, a default value of a recording magnetic field is set to the minimum value of the device and the default value of the recording magnetic field is varied so as to be in the vicinity of the minimum value by learning.例文帳に追加
光磁気ディスク装置などにおいて、記録磁場のデフォルト値を装置の最小値に設定しておき、学習により記録磁場のデフォルト値を最小値付近となるように変更する。 - 特許庁
In default of the consent referred to in subregulation (1) the Registrar shall refuse to register the industrial design.例文帳に追加
(1)にいう承諾が得られていない場合は,登録官は当該意匠登録を拒絶するものとする。 - 特許庁
Workaround: In the ide.cfg configuration file in bin/directory of your IDE installation, specify a maximum heap size higher than the default.例文帳に追加
回避策: IDE のインストールディレクトリの bin ディレクトリにある ide.cfg ファイルで、デフォルトの最大ヒープサイズを大きくします。 - NetBeans
Furthermore, the contract may be terminated ("kaijo") in the event of default or if any latent defects are found in the products. 例文帳に追加
更に債務不履行があったり、商品に隠れた欠陥があった場合等には契約を解除しうる。 - 経済産業省
The wireless device then communicate with the selected access point utilizing any of the default set of channels and any one of wireless signal channels in addition to the default set of channels.例文帳に追加
その後ワイヤレス・デバイスは、デフォルトのチャンネル・セットおよびデフォルトのチャンネル・セットに加えるワイヤレス信号チャンネルのうちのどれかを使用して、選択したアクセス・ポイントとの通信を行うことができる。 - 特許庁
According to an example of this invention, each pattern of N sectors and a reference pattern are written in an inner peripheral track respectively by a default clock frequency and the number of default clocks (number of write interval clocks between patterns).例文帳に追加
本発明の一例において、内周側トラックに、Nセクタの各パターンをデフォルト・クロック周波数、デフォルト・クロック数(各パターン間の書き込み間隔クロック数)で基準パターンを書き込む。 - 特許庁
A return spring 7 of the throttle valve and a default spring 8 energizing the throttle valve to a default opening side are mounted in opposition to each other through the engagement element 6.例文帳に追加
この係合要素6を挾むようにして、絞り弁のリターンスプリング7と、絞り弁をデフォルト開度側に付勢するデフォルトスプリング8とが対向配置される。 - 特許庁
Still another alternative provides that the default recipient is determined in response to the actuation of a selected key of the mobile camera telephone set 200 that corresponds to the default recipient.例文帳に追加
さらに別の方法では、デフォルト受信者に対応する、カメラ付き携帯電話機200のキーを選択して作動させることにより、デフォルト受信者が決定される。 - 特許庁
By default, xman will search each of the following directories (in each of the directories specified in the users MANPATH) for manual pages.例文帳に追加
デフォルトではxmanは(ユーザの MANPATH で指定されたディレクトリのそれぞれにおいて)以下のディレクトリに対してマニュアルページを検索する。 - XFree86
In the wireless device, a message containing the identity of default configuration is received first.例文帳に追加
無線装置において、デフォルトコンフィギュレーションのアイデンティティを含むメッセージが最初に受信される。 - 特許庁
which is attributable wholly or in part to an error, default or omission on the part of the registry; and 例文帳に追加
登録部門側の過誤,怠慢又は遺漏にすべて又は部分的に起因するもの,及び - 特許庁
Then a default of a connection count in a TCP router 4 is decided to be e.g. '0'.例文帳に追加
そして、TCPルータ4においては、コネクション・カウント値のデフォルト値が、例えば「0」とされている。 - 特許庁
the legal right of a bank to seize deposited funds to cover a loan that is in default 例文帳に追加
契約不履行であるローンをカバーするために、担保預金を差し押さえる銀行の法的権利 - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 (764件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

