「In Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In the step 1, each variable is initialized.例文帳に追加

そして、ステップ１では、各変数を初期化する。 - 特許庁

Printing is performed in a step S4.例文帳に追加

次に、ステップＳ４において、印刷を実行する。 - 特許庁

In a step 140, regular control is performed.例文帳に追加

ステップ１４０では、通常制御を実施する。 - 特許庁

You will import these classes in the next step. 例文帳に追加

これらのクラスは、次の手順でインポートします。 - NetBeans

Original waveform data is prepared in a step S21.例文帳に追加

Ｓ２１において原波形データが用意される。 - 特許庁

In a step S4, the stop of the stage is waited.例文帳に追加

ステップＳ４ではステージが停止するのを待つ。 - 特許庁

Because the final step in the domestic violence pattern例文帳に追加

家庭内暴力の 最終段階のパターンは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without having to step foot in the forest.例文帳に追加

森林に足を 踏み入れる必要もありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I think that it is a key step in evolution.例文帳に追加

また、進化の重要なステップだと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This step is called soaking (in Japanese, "shinseki" or "shinsi"). 例文帳に追加

これを浸漬（しんせき、若しくはしんし）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mr. Ishida should step down in favor of a younger man. 例文帳に追加

石田氏は後進のために勇退すべきだ. - 研究社 新和英中辞典

Most colors are applied in this step. 例文帳に追加

この工程で柄の大体の色が彩色される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a step to one side (as in boxing or dancing) 例文帳に追加

（ボクシングやダンスなどで）一方の側へのステップ - 日本語WordNet

a step in "sumo" 例文帳に追加

相撲において,立ち上がりと同時に足を出すこと - EDR日英対訳辞書

A controller calculates an error in force in a step 84.例文帳に追加

ステップ８４において、コントローラは力の誤差を算出する。 - 特許庁

The teaching data are stored in a memory means in step S3.例文帳に追加

ステップＳ３では、教示データを記憶手段に記憶する。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING CELL IN HISTOGENESIS STEP IN REAL TIME例文帳に追加

組織形成過程における細胞のリアルタイム検出方法 - 特許庁

In a step S41, a CPU performs a user log-in process.例文帳に追加

ステップＳ４１において、CPUは、ユーザログイン処理を実行する。 - 特許庁

The process step (b) may be carried out in the molten state or in the solid state.例文帳に追加

工程（b)は溶融状態でも固体状態でもよい。 - 特許庁

Each step is described in detail in the following chapters. 例文帳に追加

各工程については下記の各章に詳述されている。 - 経済産業省

In addition, judgment is performed on whether the operation is performed by the operation key or not in a step (6), and in the case of the operation key, a timer is set in a step (7).例文帳に追加

またステップ〔６〕で操作が操作キーか否か判定され、操作キーのときはステップ〔７〕でタイマーがセットされる。 - 特許庁

The thermal decomposition step is caused to be accompanied by a degassing step to inhibit the decomposition gas generated in the thermal decomposition step from flowing into the burning step.例文帳に追加

熱分解工程に脱気工程を付帯させて、該熱分解工程で生成した分解ガスの燃焼工程への流出を抑制する。 - 特許庁

If the switch is half-depressed at a step S111, a normal photographing operation is performed at a step S112, if the switch is in an off state at the step S111, the judgement is repeated at the step S111.例文帳に追加

Ｓ１１１でスイッチが半押しの場合はＳ１１２で通常撮影動作を行い、オフの場合はＳ１１１の判断を繰り返す。 - 特許庁

At least two step charts of a step chart for indicating behavior of the vehicle in the present step in practice and a step chart for indicating behavior of the vehicle in the subsequent step of the present step out of the plurality of steps are displayed on the display device while the present step is clearly indicated.例文帳に追加

複数工程の内、実行中の現工程における車両の挙動を示す工程図と、現工程の次の次工程における車両の挙動を示す工程図との少なくとも２つの工程図が、現工程が明示された状態で、表示装置に表示される。 - 特許庁

A main control part 100 shifts the step to a step S1620 if a bonus is not won in a step S1610, but releases a bonus in a step S1640 if a bonus is won and the result in a step S1611 is a failure.例文帳に追加

主制御部１００は、ステップＳ１６１０でボーナスが当選していなければステップＳ１６２０に移行するのに対し、当選し且つステップＳ１６１１でハズレであればステップＳ１６４０でボーナスを放出する。 - 特許庁

Then, the control period computed in step S102 is set, and the rectangular-wave control mode is operated arithmetically (step S109) in the case (N0 step S104, N0 in step S105 and N0 in step S106) excepting the above conditions.例文帳に追加

一方、前述の各条件以外の場合（ステップＳ１０４のＮＯ、ステップＳ１０５のＮＯまたはステップＳ１０６のＮＯ）、ステップＳ１０２で算出した制御周期を設定し、矩形波制御モードの演算を行う（ステップＳ１０９）。 - 特許庁

To release a step-in base in a single lever operation, allow the confirmation of locking by the operating sound of a locking claw and improve snow clogging resistance in the step-in base for use in step-in binding of a snowboard.例文帳に追加

スノーボードのステップインパインデングに用いられるステップインベースにおいて片方のレバー操作で解放でき、ロック爪の動作音でロックを確認出来て、対雪詰性をよくする。 - 特許庁

Until the change in the quantity of light in the partial area during the light quantity measuring step becomes a predetermined quantity or smaller, the control step repeats the imaging step, the image addition step and the light quantity measuring step.例文帳に追加

該制御工程は、該光量計測工程間での部分領域の光量変化が所定の量以下になるまで該撮像工程と該映像加算工程と該光量計測工程を繰り返す。 - 特許庁

A cap seaming step after a hot-filling step in which the liquid content is hot-filled in the bottle comprises two steps, i.e., a temporary seaming step 2 and a sealed seaming step 5, and a seamed portion sterilizing step.例文帳に追加

ボトルに内容液を熱間充填する熱間充填工程後のキャップ巻締工程を仮巻締工程２と密封巻締工程５の２工程に分け、その間に巻締部殺菌工程を設ける。 - 特許庁

The copper-alloy foil is effectively manufactured by performing processing in order by one series of steps of a melting step, a hot-rolling step, a first cold-rolling step, a solution-treating step, a second cold-rolling step and an aging-treating step in this order.例文帳に追加

溶製工程、熱間圧延工程、第１の冷間圧延工程、溶体化処理工程、第２の冷間圧延工程、及び時効処理工程の一連の工程で順番に処理を行うことで銅合金箔が効果的に製造される。 - 特許庁

The number x of passing white paper is determined by printing rates of entire pages in step S4, and cleaning is automatically performed in step S11, when the execution is selected in step S7, and notification is performed in step S9, when automatic notification is selected in step S8.例文帳に追加

ステップＳ４でページ全体の印字率から白紙通紙の枚数ｘを決定し、ステップＳ７で実行が選択されているときはステップＳ１１で自動実行し、ステップＳ８で自動通知が選択されているときにはステップＳ９で通知を行う。 - 特許庁

If a new comparison point is absent in a step S260 and if a new reference point is present in a step S270, using a new reference point whose number is increased by one in a step S275, a step S225 is again performed.例文帳に追加

ステップＳ２６０で新比較点が存在せずステップＳ２７０で新基準点が存在すると、ステップＳ２７５でナンバーを＋１した新基準点でステップＳ２２５を再度行う。 - 特許庁

Then, the analytic result is displayed based on the shell element generated in the step S12 and the analytic result extracted in the step S14, in a step S15 and a step S16.例文帳に追加

そして、ステップＳ１５及びステップＳ１６では、ステップＳ１２で生成されたシェル要素とステップＳ１４で抽出された解析結果とに基づいて解析結果表示を行う。 - 特許庁

In a step S3, significance is calculated in each unit and in a step S4, priority is decided on the basis of the level of significance.例文帳に追加

ステップＳ３で、ユニット毎に重要度が算出され、ステップＳ４で、重要度を基に、priorityが決定される。 - 特許庁

The spot is circular in the vicinity of the ends of the X, Y axes and its position in the first step coincides with that in the second step.例文帳に追加

Ｘ，Ｙ軸端付近ではスポットが円形であり、その位置も１回目と２回目とで一致している。 - 特許庁

When a link state is judged to be in a sniff mode in a step S1, counting of a timer is started in a step S2.例文帳に追加

ステップＳ１でリンク状態がスニフモードと判断された場合、ステップＳ２でタイマのカウントが開始される。 - 特許庁

In the case of q[i]≥div+p-1 in a step 33, p-1 is added to a value of div in a step 34.例文帳に追加

ステップ３３で、ｑ[ｉ]≧ｄｉｖ＋ｐ−１の場合、ステップ３４で、ｄｉｖの値にｐ−１を加算する。 - 特許庁

In a step S504, the firmware encoded again is written in the memory region determined in the step S501.例文帳に追加

ステップＳ５０４で、再暗号化されたファームウェアが、ステップＳ５０１で決定した記憶領域に書き込まれる。 - 特許庁

The meta data having been generated in advance are read in a step S801, and image data are read in a step S802.例文帳に追加

ステップＳ８０１で予め生成しておいたメタデータを読み込み、ステップＳ８０２で画像データを読み込む。 - 特許庁

If there is no sign (NO) in step 2, return correction is carried out as it is in the input image plane in step 4.例文帳に追加

また、ステップ〔２〕で符号が無いとき（ＮＯ）は、そのままステップ〔４〕で入力画面に戻り訂正が行われる。 - 特許庁

The state of a vibration-prevention operation switch is discriminated by an interchangeable lens control circuit at a step S101, if the switch is in an on state, the operation advances to a step S102, if the switch is in an off state at the step S101, the operation advances to a step S111.例文帳に追加

Ｓ１０１では防振操作スイッチの状態を交換レンズ制御回路が判別し、オンである場合はＳ１０２に進み、オフの場合はＳ１１１に進む。 - 特許庁

The mounting height of the adjustment step 29 in the case of a specification of not using the auxiliary step 24 is different from the mounting height of the adjustment step 289 in the case of another specification of using the auxiliary step 24.例文帳に追加

補助ステップ２４を使用しない仕様の場合と補助ステップ２４を使用する仕様の場合とで、調整ステップ２９の取付けの高さを変更する。 - 特許庁

It is judged (Step S104) whether the images chosen in step S101 and expanded to display in step 103 by using the expansion key are text images or not, If not, then natural image scrolled display processing is executed (Step S105).例文帳に追加

ステップＳ１０１で選択されて、ステップＳ１０３での拡大キーの操作により拡大表示される画像がテキスト画像であるか否かを判断する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

The processing is transferred to a step S84 when reception of the Msg.x1 in the step S81 is the one for the first time and is transferred to a step S83 in other cases (the step S82).例文帳に追加

ステップＳ８１におけるＭｓｇ.ｘ１の受信が初回のものである場合にはステップＳ８４に移行し、それ以外の場合にはステップＳ８３に移行する（ステップＳ８２）。 - 特許庁

It is possible to adjust height of the step 31 in multiple stages and to lock height of the step 31 in each of the stages by operation of the step lock mechanism 30 of the step 31.例文帳に追加

ステップ３１のステップロック機構３０の操作により、ステップ３１の高さを多段階に調整し、各段階でステップ３１の高さをロックすることができる。 - 特許庁