「In Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

I'll be right here. i'll step in.例文帳に追加

俺がここに居るから いつでも割って入る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was a tiny step in that direction.例文帳に追加

その方面への小さな一歩の例でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I wouldn't step in front of that train例文帳に追加

私は電車に飛びこんだりしませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the first step in building a strategy.例文帳に追加

戦略の第一歩だと思うが 違うかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put your hands in the air. step back from the table.例文帳に追加

両手を上げて テーブルから離れなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The next step in the domestic violence pattern例文帳に追加

家庭内暴力の 次の段階のパターンは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is one step behind in everything he does. 例文帳に追加

彼はなにをやってもワンテンポ遅れている. - 研究社 新和英中辞典

Marriage is an important step in life. 例文帳に追加

結婚は一身上に関する一大事だ - 斎藤和英大辞典

in mountain-climbing, a step that is taken with the aid of a pick 例文帳に追加

登山において,ピッケルでつくる足場 - EDR日英対訳辞書

the modeling step in carving 例文帳に追加

彫刻で,モドレという,肉付けを施す作業 - EDR日英対訳辞書

Mind where you step in the garden.例文帳に追加

庭でどこに足を踏み入れるか気をつけて - Eゲイト英和辞典

TUB STRUCTURE HAVING INCLINED PART IN STEP HEIGHT PART例文帳に追加

段差部に傾斜部を有する槽構造 - 特許庁

In step S13, an Ack packet is transmitted.例文帳に追加

ステップＳ１３ではAckパケットが返信される。 - 特許庁

In step S3, a threshold according to the noted data line is calculated simultaneously in step S2.例文帳に追加

ステップＳ３は、ステップＳ２と並行して、着目データラインに応じた閾値を算出する。 - 特許庁

In step S1, (i) is set to 0 first and in step S2, M pieces of data are taken out.例文帳に追加

先ず、ステップＳ１にてｉ＝０としてから、ステップＳ２にてＭ個のデータを取り出す。 - 特許庁

A retrieval condition is set in a step S51 and a variable is initialized in a step S52.例文帳に追加

ステップＳ５１で検索条件が設定され、ステップＳ５２で変数が初期化される。 - 特許庁

Finally, in step 24, the data are connected, using the connection relationship, determined in step 23.例文帳に追加

最後にステップ24に進み、ステップ23で決定された接続関係を用いてデータを接続する。 - 特許庁

The register is restored in a step 1350 and processing is shifted to the execution of the task 2 in a step 1400.例文帳に追加

そして、Ｓ１３５０でレジスタを復元して、Ｓ１４００でタスク２へ移行する。 - 特許庁

In a step 708, reverse Fourier transformation is applied to the image, and in a step 709, the image is displayed and stored.例文帳に追加

その画像をステップ７０８で逆フーリエ変換し、ステップ７０９で表示/保存する。 - 特許庁

Next the content of hydrogen included in the carrier gas is made to be more than that in the step 2 (a step 3).例文帳に追加

次に、工程２よりもキャリアガスに含まれる水素の組成を多くする（工程３）。 - 特許庁

Prior to reflow treatment in step S7, surface reforming treatment is executed in a step S6.例文帳に追加

ステップＳ７のリフロー処理に先立ち、ステップＳ６で表面改質処理を行なう。 - 特許庁

In the baking step, the coil 30 that has been electrodeposited in the second electrodeposition step, is baked.例文帳に追加

焼付き工程では、第２電着工程により電着されたコイル３０を焼付ける。 - 特許庁

In step S3, M-point DFT of the data taken out in step S2 is performed.例文帳に追加

次に、ステップＳ３では上記ステップＳ２で取り出したデータにＭポイントＤＦＴを施す。 - 特許庁

Step 4: Characteristic position in the probability distribution of the marks obtained in the step 2 is obtained.例文帳に追加

ステップ４：ステップ２で求めたマークの確率分布における特徴のある位置を求める。 - 特許庁

In step S9, photographing light amount is set, and in step S10 a still image is photographed.例文帳に追加

ステップＳ９で撮影光量を設定し、ステップＳ１０で静止画撮影を行う。 - 特許庁

In a step S71, the negative history vector is generated from initial registration contents, in a step S72, it is determined that the initial registration contents are not changed.例文帳に追加

ステップＳ７１で、初期登録内容より負履歴ベクトルが生成される。 - 特許庁

In a step S5, a post forming mask 12 is set for the wafer 1 with the resin cured in the step S4.例文帳に追加

ステップＳ５ではポスト形成用マスク１２をＳ４のキュア済みウェハ１にセットする。 - 特許庁

Evaluation values are imparted to the words in a step S6 and the evaluation values are corrected in a step S7.例文帳に追加

ステップＳ６で、単語に評価値が付与され、ステップＳ７で評価値が修正される。 - 特許庁

A collection server 3 accumulates a service time Tservice, which is received in step S41, in step S42.例文帳に追加

収集サーバ３は、ステップＳ４１で受信したサービス時間TserviceをステップＳ４２で蓄積する。 - 特許庁

In the rinsing step, the laundry washed in the washing step are rinsed with a specified amount of the water.例文帳に追加

すすぎ行程では、洗い行程で洗われた洗濯物を規定水量の水ですすぐ。 - 特許庁

Then, the macro is executed, and the data are acquired in a step S530, and the data are stored in a step S540.例文帳に追加

次にマクロを実行し、Ｓ５３０でデータを取得し、そのデータをＳ５４０で記憶する。 - 特許庁

The moving path calculated in the Step S2 is displayed in a semitransparent color (Step S4).例文帳に追加

さらに、ステップＳ２で演算された移動経路を半透明のカラーで表示する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Through a drying step 5 without firing the material held put in the mold, the brick is removed from the mold in the final and the step is a completion step 6.例文帳に追加

型に入れた状態で焼かずに乾燥工程５を経て、最後に型から取外し完成工程６となる。 - 特許庁

The bottle sterilization step, filling step and sealing step are each conducted in a sterile space.例文帳に追加

前記容器殺菌工程、充填工程および密封工程はいずれも無菌空間内で行われる。 - 特許庁

(d) After the step (c), the step (b) and the step (c) are at least once repeated in this order.例文帳に追加

（ｄ）前記工程（ｃ）の後、前記工程（ｂ）と工程（ｃ）とを、この順番に少なくとも１回繰り返す。 - 特許庁

Processing in a step S10 or a step S11 is executed according to whether the model is B or not (step S9).例文帳に追加

モデルがＢであるか否かによって（ステップＳ９）、ステップＳ１０またはステップＳ１１の処理を行う。 - 特許庁

The reference value is made larger in the second step than that in the first step, a block size is made smaller in the second step than that in the first step, the isolated moving object block is integrated with a moving object cluster near thereto in the second step, alternatively only a brightness component is used in the first step and a color component is used in the second step.例文帳に追加

第２段階での該基準値を第１段階のそれより大きくし、第２段階での該ブロックのサイズを第１段階のそれより小さくし、第２段階で孤立移動物体ブロックのをその近くの移動物体クラスタと一体化し、又は、第１段階で輝度成分のみ用い第２段階で色成分を用いる。 - 特許庁

When number of calling times is a prescribed value (n) or below in a step 32, the processing continues to a step 33, and when a reply result indicates rejection in the step 33, the processing continues to a step 36, where interruption is processed.例文帳に追加

ステップ32において、所定の値ｎ以下であれば、ステップ33に進み、ここで応答結果が拒否であればステップ36に進み、切断処理が行なわれる。 - 特許庁

The projection portion 51 is arranged at a position corresponding to one of the first step, second step, and third step (second step in Fig.) of the ceptum phase plate 12 formed in steps.例文帳に追加

突起部５１は、階段状に形成されたセプタム位相板１２の１段目、２段目、３段目のいずれかに対応する位置に配置される（図では２段目）。 - 特許庁

In a step S4, the place of measurement shot for carrying out step measurement is judged.例文帳に追加

ステップＳ４では、段差計測を行う計測ショットの場所を判断する。 - 特許庁

A mobile vector group determined in the searching step is smoothed (a coordination step).例文帳に追加

（３）探索ステップで求めた移動ベクトル群を平滑化する協調ステップ。 - 特許庁

Then, in a step S3 to a step S5, the script file is carried out.例文帳に追加

次にステップＳ３乃至ステップＳ５において、スクリプトファイルが実行される。 - 特許庁

In a step (2), the evaluation method of the step (1) is applied after the chamfering process of the wafer.例文帳に追加

（２）上記（１）の評価方法を、ウェーハの面取り加工後に用いる。 - 特許庁

The combination is changed step by step in accordance with the noise level.例文帳に追加

かかる組合せはノイズレベルに応じて段階的に変化させることができる。 - 特許庁

(Step E) a step of bonding the target substance in the sample to the probe.例文帳に追加

（工程Ｅ） 試料中の標的物質とプローブとを結合させる工程。 - 特許庁