| 例文 (999件) |
IN indicatorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2313件
As a result, strongly-reactive indicator (acidic) 30 is detected in a vicinity of the anode 21, and strongly-reactive indicator (alkaline) 31 is detected in a vicinity of the cathode 22.例文帳に追加
その結果、アノード(陽極)21付近では、反応が進んだ指示薬(酸性)30が検出され、カソード(陰極)22付近では、反応が進んだ指示薬(アルカリ性)31が検出される。 - 特許庁
The image processing apparatus also includes a recording part recording indicator information about an indicator which is previously decided to be arranged in an imaging area of the image capturing apparatus in the predetermined position.例文帳に追加
また、所定位置の撮像装置の撮像領域に設けられることが予め取り決められている標識に関する情報である、標識情報を記録した記録部を備えている。 - 特許庁
The atmosphere indicator 14 is constituted by housing an indication solution 26, which includes an oxygen indicator changed in its color by a change in the concentration of oxygen and a carbon dioxide indicator changed in its color by a change in the concentration of carbon dioxide, in a housing bag 27 formed of a permeable membrane pervious to oxygen and carbon dioxide.例文帳に追加
雰囲気インジケータ14は、酸素と二酸化炭素とを透過させる透過膜により形成された収納袋27の内部に、酸素の濃度変化により色が変化する酸素指示薬と、二酸化炭素の濃度変化により色が変化する二酸化炭素指示薬とを含む指示液26を収納して成っている。 - 特許庁
To enable quick confirmation of the lighting of an indicator lamp from a place other than the front, in a fire indicator enabling the visual confirmation of the operation of a fire sensor out of a dwelling house, and to prevent the breakage of the indicator lamp.例文帳に追加
住居外で火災感知器の作動を視認できる火災表示器に関するものであり、表示灯の点灯を正面以外の場所からでも素早く確認することができること、また、表示灯の破損を防止すること。 - 特許庁
In this case, if the amount of difference between the indicator current and the actual current is a predetermined value or more, the indicator current is held at the level of the preliminarily calculated value so as to control the steering actuator using the indicator current of the held value.例文帳に追加
ここで、指示電流および実電流との間の偏差の大きさが所定値以上であるとき、指示電流について、前回算出された値に保持し、該保持された値の前記指示電流を用いてステアリングアクチュエータを制御する。 - 特許庁
In the case of gearing flash of a turn indicator lamp, when a turn-signal input signal (left) is inputted to a third safety system relay 23, a fourth safety system relay 24 is operated at the same time, and the width indicator 2 and a height indicator 6 on the left side are flashed by gearing with it.例文帳に追加
ウインカーランプの連動点滅の場合、第3のセフティーシステムリレー23にウインカー入力信号(左)が入ると第4のセフティーシステムリレー24も同時に作動し、左系の車幅灯2、車高灯6が連動点滅する。 - 特許庁
In controlling the indicator position for displaying the menu having items allowing selecting and adjusting by the indicator, when position and size of the menu are changed, the indicator is formed to be followed by the changed menu.例文帳に追加
インディケータにより選択及び調整できる項目を有するメニューをディスプレーするインディケータ位置制御において、前記メニューの位置及び大きさを変更した場合は前記インディケータが変更したメニューに追従される構成をする。 - 特許庁
In the case of gearing flash of a turn indicator lamp, when a turn-signal input signal (right) is inputted to a first safety system relay 21, a second safety system relay 22 is operated at the same time, and the width indicator 2 and a height indicator 6 on the right side are flashed by gearing with it.例文帳に追加
ウインカーランプの連動点滅の場合、第1のセフティーシステムリレー21にウインカー入力信号(右)が入ると第2のセフティーシステムリレー22も同時に作動し、右系の車幅灯2、車高灯6が連動点滅する。 - 特許庁
To provide a data processing unit improved in convenience in the display of collected data on an indicator.例文帳に追加
収集したデ−タを表示器で表示する際の利便性を向上させたデ−タ処理装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a temperature indicator capable of visually recognizing a temperature change easily and excellent in heat resistance and in design.例文帳に追加
耐熱性に優れ、温度変化を容易に視認でき、意匠性に優れた温度表示体を提供すること。 - 特許庁
The rear turn indicator 84 is arranged at the position superposed on a projecting part 71 so that a part of the rear turn indicator is concealed by the projecting part 71 of the side cover 7 in plan view.例文帳に追加
リアフラッシャー84は、平面視においてその一部がサイドカバー7の突出部71によって隠されるように前記突出部71と重なった位置に配置されている。 - 特許庁
As a method of limitation, the display information displayed on the display device 2 is to be made a simple indicator chart (b) which is different from a normal indicator chart (a) in accordance with speed information.例文帳に追加
制限手法しては、表示装置2に表示される表示情報を、速度情報に応じて通常表示図5(a)とは異なる簡易表示図5(b)とする。 - 特許庁
Namely, blinking of an indicator 70 is started, and the blinking of the indicator 70 is repeated until the person is no longer detected by the pyroelectricity sensor 80 in the caution mode.例文帳に追加
即ち、インジケータ70の点滅を開始するとともに、警戒モード中にあって焦電センサ80により人が検出されなくなるまでインジケータ70の点滅を繰り返す。 - 特許庁
The indicator 4 carries a second adsorbing substance adsorbing aldehydes and a pH indicator component discoloring in accordance with the pH value changing with the adsorption of aldehydes.例文帳に追加
インジケータ4は、アルデヒド類を吸着する第2の吸着物質と、アルデヒド類の吸着に伴なって変化するpH値により変色するpH指示薬成分とを担持している。 - 特許庁
The driver can be informed of the direction indicator being in the operating condition by flashing the indicator lamps provided on the front fender.例文帳に追加
方向指示器の作動状態がフロントフェンダに設けた表示灯の点滅により、方向指示器が作動状態にあることを運転者に確実に知らせることができる。 - 特許庁
To obtain a preset radio receiver whose reception sensitivity is high in each receiving place even though the radio receiver can be composed of an inexpensive indicator as an indicator for displaying an area, etc.例文帳に追加
エリア等を表示する表示器として、安価なもので構成し得るにも拘らず、各受信地における受信感度が高くなるプリセット式ラジオ受信機を得る。 - 特許庁
An indicator 72 displayed in an indicator display column 71 on an arrangement text setting picture 60 for setting a range for arranging a character string is provided with a range setting line 74.例文帳に追加
文字列を配置する範囲を設定するアレンジテキスト設定画面60のインジケータ表示欄71に表示されるインジケータ72は範囲設定ライン74を備えている。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that synchronizes an indicator section provided on a housing of the image forming apparatus with an indicator section provided in a place other than the housing.例文帳に追加
画像形成装置の筐体に備えられた報知部と画像形成装置の筐体以外の場所に備えられた報知部とを同期させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an illumination type rotational operation device in which an indicator display part for the indicator can be illuminated at a high brightness by effectively utilizing an emitted light from a planar emitter.例文帳に追加
面状発光体からの出射光を有効利用してインジケータ用の指針表示部を高輝度で照光することができる照光式回転操作装置を提供する。 - 特許庁
Electric or electronic components are placed in an accommodation space formed between the plane including the revolution indicator panel 11 and the plane including the speed indicator panel 12.例文帳に追加
回転数表示板11を含む平面と、速度表示板12を含む平面との間に形成された収容空間内には、電気電子部品が配置されている。 - 特許庁
To provide a position display device of a moving body capable of smoothly moving an indicator even when an exclusive control part for generating a pulse for driving the indicator in averaged timing is not provided.例文帳に追加
平均化したタイミングで指針駆動用パルスを発生する専用の制御部を有していなくても、指針の動きが円滑な移動体の位置表示装置の提供。 - 特許庁
A lamp 30 housed in a light box 24 is arranged just below the indicator plate 18 and the mark member 14 is irradiated with the light reflected on the indicator plate 18.例文帳に追加
インジケータプレート18の直下にライトボックス24に収容されたランプ30を配置し、インジケータプレート18により反射された光がマーク部材14を照射する。 - 特許庁
In this method for signaling information, one or more indicator bits of a sequence of indicator bits can be assigned to indicate the transmission of signal information that is related to the group.例文帳に追加
本信号方式では、このグループに関連する信号情報の送信を示すインディケータ・ビット列の1つまたは複数のインディケータ・ビットを割り当てることができる。 - 特許庁
The analog display device includes an indicator of value which has to be displayed with having a form of a needle 4 attached to a rotary shaft, and a control device (7, 8, 9, and 10 in the figure) of the indicator.例文帳に追加
アナログ表示装置は、回転軸に取付けられた針4の形の、表示すべき値のインジケータ、およびインジケータの制御装置(図5の7,8,9,10)を含む。 - 特許庁
The adsorbing material with an indicator contains an amine compound having an acid functional group component in the molecule, an ammonium salt and an indicator which changes colors or develops colors depending on the pH.例文帳に追加
分子内に酸官能基成分を備えたアミン化合物と、アンモニウム塩と、pHに依存して変色又は呈色するインジケータとを含有するインジケータ付き吸着材。 - 特許庁
To avoid a collision between a picking object and an indicator by decreasing the thickness of an indicator used in a picking work support system.例文帳に追加
ピッキング作業支援システムで用いられる表示器の厚さを薄くすることを可能にすることによって、ピッキング対象物と表示器との衝突を回避することである。 - 特許庁
To provide a structure for mounting an indicator which can set an indicator in the state of perfectly being fallen down, prevents dust or else from entering into a casing and prevents the beauty of appearance of a device casing from being injured.例文帳に追加
表示器を完全に倒伏した状態にできるとともに、筺体内に塵埃等が侵入するのを防止し、かつ装置筺体の美観を損なうのを防止する。 - 特許庁
In the indicator section 401, a simplified road 403 in which the road shape is simplified and a filled-in bar 404 are displayed.例文帳に追加
インジケータ部401には、道路形状が簡略化された簡略道路403とともに塗りつぶしバー404が表示される。 - 特許庁
If we look at the dispersion of per capita GDP in each country as an indicator of economic disparities in each region, the results are as in Figure 3.4.11.例文帳に追加
各地域における経済格差の指標として各国の1人当たりGDPの分散を見ると第3-4-11図のとおりである。 - 経済産業省
The user can avoid choosing a wrong setting position when setting the preprinted sheet since the indicator is always in sight.例文帳に追加
このため、プレプリント紙をセットする時、必ず目に入るのでセット位置を間違えることはない。 - 特許庁
The discrimination indicator distinguishes the bonding region and the probing region in the bonding pad.例文帳に追加
前記識別表示は、前記ボンディングパッドにボンディング領域とプローブ領域とを区分するものである。 - 特許庁
In a normal operation mode, PLC information is transmitted/received between a PLC and each indicator.例文帳に追加
通常動作モードの時には、PLCと各表示器との間でPLC情報のやり取りを行う。 - 特許庁
To obtain a space indicator, which makes the reading of reference data and manuscripts in a personal computer or the like smoother.例文帳に追加
パソコン等における参照データや原稿の読み取りをスムーズにする、スペース・インディケーターを得る。 - 特許庁
It is preferable that the results of a cleaning indicator are also managed as the operation information in the same manner.例文帳に追加
洗浄インジケータの結果についても、運転情報として同様に管理するのが好ましい。 - 特許庁
To accurately specify the indicator position for example in a display having a touch panel function.例文帳に追加
例えば、タッチパネル機能を有する表示装置において、指示手段の位置を正確に特定する。 - 特許庁
When a loading indicator (ZR) takes a prescribed value (IN), the transfer of the secret data element is completed.例文帳に追加
ローディングインディケータ(ZR)が所定の値(I_N)を取る時、秘密データ要素の転送は完了する。 - 特許庁
The unmovable terminal and the displacement terminal are interposed in a circuit (10) of the indicator lamp (9) equipped with a power source (8).例文帳に追加
該不動端子と該変位端子は電源(8)を備えた表示灯(9)の回路(10)に介在している。 - 特許庁
The state indicator receives an indication when the CPU is in a first state which is a busy state.例文帳に追加
状態インジケータは、CPUがビジー状態である第1の状態の時、表示を受け取る。 - 特許庁
RADIOACTIVE BROMINE INDICATOR PET MOLECULE IMAGING PROBE TARGETTING NOREPINEPHRINE TRANSPORTER IN BRAIN例文帳に追加
脳内ノルエピネフリン・トランスポータを標的とする放射性臭素標識PET分子イメージングプローブ - 特許庁
In association with the action of a direction indicator 8, an alarm output part 10 outputs an alarm.例文帳に追加
方向指示器8の動作と連動して、警報出力部10から警報を出力する。 - 特許庁
APPARATUS USED IN MEASUREMENT OF pH OR OTHER CHEMICAL CHARACTERISTICS CAPABLE OF BEING DETECTED BY INDICATOR DYE例文帳に追加
指示染料によって検出できるpH又は他の化学的特性の計測に用いられる装置 - 特許庁
The vertical indicator 10 is convenient in that the pointer value can be read without changing a posture.例文帳に追加
縦型指示計10は、体勢を変えることなく、指針値を読み取ることができ、便利である。 - 特許庁
An arm 60 having a float portion 63 and an indicator portion 62 is provided in the ink chamber 12.例文帳に追加
インク室12には、フロート部63及びインジケータ部62を有するアーム60が設けられている。 - 特許庁
At a step (d), the high protective word erasure indicator is stored in a 2nd memory, SRAM.例文帳に追加
段階(d)において、高保護性ワードイレージャインジケータが第2のメモリ、SRAMに格納される。 - 特許庁
To provide a tool position and identification indicator displayed in a boundary area of a computer display screen.例文帳に追加
コンピュータディスプレイ画面の境界領域に表示されるツール位置および識別指標の提供。 - 特許庁
(ix) Abnormalities in a body, a head guard, a backrest, a warning device, a direction indicator, a lightning device, a meter. 例文帳に追加
九 車体、ヘッドガード、バツクレスト、警報装置、方向指示器、灯火装置及び計器の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An alcohol sensing indicator light is installed in the state of facing outward so as to permit it to be easily determined from outside.例文帳に追加
外部から簡単に判別できるように、アルコール感知表示灯を外部に向けて設置した。 - 特許庁
When a first mode is selected, a mock-up model is disposed in a position/attitude of an indicator 302 (S602).例文帳に追加
第1のモードが選択されると、モックアップモデルを指示具302の位置姿勢に配置し(S602)。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR ENCODING AND DECODING TRANSPORT FORMAT COMBINATION INDICATOR IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
移動通信システムにおける伝送率情報の符号化及び復号化を行う装置及び方法 - 特許庁
The connecting position indicator is used to determine presence of a discontinuous point in recorded audio/video data.例文帳に追加
繋ぎ位置インジケータを用いて、記録済みオーディオビデオデータ中の不連続点の存在を判定する。 - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
