「Hyuga」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a city in Japan called Hyuga 例文帳に追加

日向市という市 - EDR日英対訳辞書

He was born in Hyuga Province. 例文帳に追加

日向国の出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to Hyuga no kami (the governor of Hyuga Province) on December 29, 1632. 例文帳に追加

寛永9年（1632年）11月18日、日向守に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hyuga Matsui clan: they were active in the Miyazaki County of Hyuga Province. 例文帳に追加

日向松井氏；日向国宮崎郡の松井氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hyuga-cha (Miyazaki Prefecture) - Gokase-cha, Miyakonojo-cha, Hyuga-cha, etc. 例文帳に追加

日向茶（宮崎県）-五ヶ瀬茶・都城茶・日向茶など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mimitsu, Hyuga City, 1986, port town 例文帳に追加

日向市美々津1986年港町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 16 of the same year, he was appointed Jugoinoke (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and Hyuga no kami (governor of Hyuga Province). 例文帳に追加

同年12月16日、従五位下日向守に叙任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsuchika was the Hyuga no kami Katsunobu MIZUNO's younger brother. 例文帳に追加

日向守勝庸の弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the son of KOREMUNE no Motokoto who was monjosho (a student of literary studies in the Imperial University) and later became Hyuga no kuni no kami (the governor of Hyuga Province). 例文帳に追加

文章生・日向国守の惟宗基言の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he became Hyuga no kuni no kami (Governor of Hyuga Province) as of 761. 例文帳に追加

その後、天平宝字5年（761年）時点で日向国守になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A theory by Seicho MATSUMOTO states that the name had something to do with Hyuga (Hyuga Province). 例文帳に追加

松本清張が唱えた、日向（日向国）と関係するとの説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the heir apparent of Takanabe Domain (Akizuki clan) of Hyuga Province. 例文帳に追加

日向国高鍋藩の世嗣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naochika NAKAJIMA: the son of Naoyori NAKAJIMA, Hyuga no kami (Governor of Hyuga Province) and the lord of Yokoyama-jo Castle. 例文帳に追加

中島直親：横山城主中島日向守直頼の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This theory argues that Takachiho in Hyuga literally refers to Takachiho in Hyuga Province (Miyazaki Prefecture). 例文帳に追加

日向の高千穂を文字通り日向の国（宮崎県）の高千穂とするもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The grandson of Yoshisuke ITO, Governor of Hyuga Province. 例文帳に追加

日向国国主伊東義祐の孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official court rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and Governor of Hyuga Province. 例文帳に追加

官位は従五位下、日向国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1986, Mimitsu, Hyuga City, Miyazaki Prefecture, port town 例文帳に追加

1986年美々津宮崎県日向市港町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an ancient Japanese government district called {Hyuga} 例文帳に追加

日向の国という,昔の行政区分 - EDR日英対訳辞書

South-central Hyuga Province, Osumi Province and Satsuma Province. 例文帳に追加

日向国中南部と大隅国と薩摩国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mimitsu is a place name in Hyuga City, Miyazaki Prefecture. 例文帳に追加

美々津（みみつ）は、宮崎県日向市の地名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was conferred to the Daigaku no kami (Director of the Bureau of Education), Awa no kuni no kami (Governor of Awa Province), Sagami no kuni no kami (Governor of Sagami Province), and Hyuga no kuni no kami (Governor of Hyuga Province). 例文帳に追加

大学頭・阿波国守・相模国守・日向国守を叙任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon his father's death, he inherited the Fukuyama Domain in 1655 and referred to himself as Hyuga no kami (Governor of Hyuga Province). 例文帳に追加

明暦1年（1655年）父の死により福山藩を相続、名乗りを日向守に改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he was sometimes called by the nickname 'Devil Hyuga.' 例文帳に追加

以後は「鬼日向」と渾名されることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first head of a branch domain of the Satsuma domain in Hyuga Province. 例文帳に追加

日向国薩摩藩支藩の初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a former country that lay in the present-day Kyushu district of Japan, called Hyuga 例文帳に追加

日向という,九州地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

Atami City; Hyuga-bettei Villa; Japanese room including the alcove; (renovation) 例文帳に追加

熱海市　日向別邸　床の間など和室(改修) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May, he visited Hyuga Province (Shugoshiki (post of provincial constable): Takahisa SHIMAZU). 例文帳に追加

5月、日向国（守護職：島津貴久）に下向。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1178, he was conferred Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade), and successively held Shuzei no gon no suke (Deputy Director of the Bureau of Taxation) and Hyuga no kuni Kokushi (Provincial Governor of Hyuga Province). 例文帳に追加

治承2年（1178年）には正五位下に進み、主税権助・日向国国司を歴任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official court rank was Junior Fourth Rank, Lower Grade and he was the provincial governor of Hyuga Province. 例文帳に追加

官位は従四位下、受領は日向守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Initially he was the 2nd generational lord of the Nobeoka domain in Hyuga Province. 例文帳に追加

はじめ日向国延岡藩の第2代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1723, he changed his post name to Hyuga no kami. 例文帳に追加

享保8年（1723年）名乗りを日向守に改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hyuga Province: Domains of Nobeoka, Takanabe, Sadowara, and Obi 例文帳に追加

日向国：延岡藩、高鍋藩、佐土原藩、飫肥藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An abominable spell sign system transmitted over generations to hyuga.例文帳に追加

日向に代々伝わる 忌まわしき呪印システム。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With this information, Yoshinori ordered Satsuma no kuni Shugo (provincial constable of Satsuma Province), Tadakuni SHIMAZU who also was Hyuga no kuni Shugo (provincial constable of Hyuga Province), to put down Gisho. 例文帳に追加

そこで義教は日向守護を兼ねる薩摩国守護の島津忠国に義昭討伐を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the lord of Asahidake-jo Castle at the border between Hyuga Province and Bungo Province. 例文帳に追加

日向国・豊後国国境の朝日嶽城主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the Kokushi (Governor) of Hyuga Province and reached the rank of Jugoi (Junior Fifth Rank) or Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

従五位（または従五位下）・日向国国司。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed as Jugoinoge in the same year and referred to himself as Hyuga no kami. 例文帳に追加

同年従五位下に任官し日向守を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, he was appointed as Jugoinoge and referred to himself as Hyuga no kami. 例文帳に追加

同年、従五位下に任官し日向守を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kumaso (? Satsuma and Osumi Provinces were separated after Hyuga Province was established) 例文帳に追加

熊襲（?　日向国成立後、薩摩国、大隅国を分離） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he went back to his home town Hyuga and served the Shimazu clan. 例文帳に追加

その後郷里の日向に戻って島津氏に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jozen-ji Temple on Mt. Hichiya (Hyuga City, Miyazaki Prefecture) 例文帳に追加

日知屋山定善寺（じょうぜんじ、宮崎県日向市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following the invasion, Hideyoshi besieged Taka-jo Castle, which was a key strategic point in southern Hyuga. 例文帳に追加

そして日向南部の要衝・高城を包囲する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Himuka was called Himuka, and there is no record of it being Hyuga Province. 例文帳に追加

また、日向はヒムカと読み日向国とした記述はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hyuga-no-kuni Fudoki Itsubun (unknown description of regional climate, culture, etc. of Hyuga Province) describes that Ninigi fallen from the heaven with rice in the husk threw them about on the ground. 例文帳に追加

また、日向国風土記逸文には、天降ったニニギが天から持って来た籾を地上に撒き散らしたとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He filled the posts of Jito (manager and lord of manor) of Takaharu, Hyuga Province, Awano, Osumi Province and Ichiki, Satsuma Province. 例文帳に追加

日向国高原・大隅国栗野・薩摩市来地頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス