「Heavyweight」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

United States prizefighter who lost his world heavyweight championship to Cassius Clay in 1964 (1932-1970) 例文帳に追加

米国のプロボクサーで、1964年にカシアス・クレイに敗れ世界ヘビー級選手権を失った（1932年−1970年） - 日本語WordNet

To provide heavyweight concrete which has flexibility capable of being used suitably for a concrete underground structure and high strength, and a concrete structure manufactured by using the heavyweight concrete.例文帳に追加

コンクリート製地中構造物に好適に用いることのできる、可撓性を有し、かつ高強度の重量コンクリート及び当該重量コンクリートを用いて製造されるコンクリート構造物を提供する。 - 特許庁

One kind of heavyweight aggregate with a specific gravity ≥4 is selected, used, and mixed with a thickener (e.g. a water-soluble methylcellulose polymer) and an AE water reducing agent to form the heavyweight concrete with a specific gravity ≥2.4.例文帳に追加

４以上の比重を有する重量骨材１種類を選定使用し、水溶性メチルセルロース系ポリマー等の増粘剤とＡＥ減水剤を配合してなる比重２．４以上の重量コンクリート。 - 特許庁

To provide a method for correcting distortion in jointing of a heavyweight member, by which the relative distortion of the heavyweight member with respect to a partner member can be corrected with the use of a relatively small force, and which can increase correction accuracy and working efficiency, when the heavyweight member is joined to the partner member.例文帳に追加

重量部材を相手部材に接合する際に、重量部材の相手部材に対する相対的な歪みを比較的小さな力で修正できると共に、修正の精度を上げることができ、しかも作業能率を上げることが可能な重量部材の接合時における歪みの修整方法を提供する。 - 特許庁

United States prizefighter who won the world heavyweight championship by defeating Jack Dempsey twice (1898-1978) 例文帳に追加

米国のプロボクサーで、2度ジャック・デンプシーを破ってよる世界ヘビー級選手権を獲得した（1898年−1978年） - 日本語WordNet

Benzo TAKIGAWA (1851-1925) was a Japanese entrepreneur, politician, and a heavyweight of the business world in Kobe City. 例文帳に追加

瀧川辨三（たきがわべんぞう、1851年-1925年）は、日本の実業家、政治家で神戸市実業界の重鎮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Debris of waste heavyweight concrete recovered from a balance weight for construction equipment discarded can be used, the bulk specific gravity of the debris is regulated to ≥2.0, and the debris can be utilized as a heavyweight banking material, etc.例文帳に追加

廃棄される建設機械用カウンターウエイトから回収した廃重量コンクリートの破砕物を用いることができ、破砕物の嵩比重を２．０以上に調整して重量盛土材等に利用することができる。 - 特許庁

Second, you could use the Rename refactoring, however that would be a bit heavyweight for most scenarios.例文帳に追加

次に、「名前を変更」リファクタリングを使用する方法がありますが、この方法は、ほとんどのシナリオには重過ぎます。 - NetBeans

To make use of heavyweight concrete containing baryte, to reduce disposal cost in disposal of a balance weight for construction equipment discarded, to recycle the discharged waste material, and to provide a heavyweight material suitable for construction groundwork.例文帳に追加

重晶石を含む重量コンクリートの活用を図り、かつ廃棄される建機用カウンターウエイトの廃棄の際の処理コストを低減すると同時に、排出される廃材をリサイクルし、土木基礎用として好適な重量資材等を提供する。 - 特許庁

To provide a sound insulation floor structure which can effectively reduce a heavyweight floor impact sound, without causing an increase in the mass of a floor panel and the sinking of the floor panel, with due considerations to the propagation of the heavyweight floor impact sound to a wall from a floor.例文帳に追加

床から壁への重量床衝撃音の伝搬に配慮して、床パネルの質量増加や床パネルの沈み込み等を招くことなく、重量床衝撃音を効果的に低減する遮音床構造を提供する。 - 特許庁

And fighting out of the red corner wearing white with black weighing in at 178 pounds also from pittsburgh, pennsylvania former light heavyweight world champion henry razor sharp!例文帳に追加

赤コーナー 白と黒のトランクス 百七十八ポンド 同じくペンシルベニア ピッツバーグ出身 元ライト・ヘビー級 世界王者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello again, i'm jim lampley, along with the poundforpound king of the '90s, roy jones, here in las vegas at caesar's palace... as we welcome you live to our coverage of the light heavyweight title showdown例文帳に追加

こんにちは ジム・ランプレーです 90年代最強の男 ロイ・ジョーンズも一緒です 会場はラスベガスのシーザーズ・パレス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide heavyweight concrete having excellent pump pressure-feedability without causing the clogging at the inside of a pipe by material separation upon pump pressure-feeding and without requiring high feeding pressure, and further, to provide heavyweight concrete having higher density using aggregate having low density.例文帳に追加

ポンプ圧送時に材料分離による管内の閉塞を起こさず、また、高い圧送圧を必要としないポンプ圧送性に優れる重量コンクリート、更には、密度の低い骨材を用いてより密度の高い重量コンクリートを提供することである。 - 特許庁

Further, the minus sieve of the trommel sieve is sorted and separated into lightweight material and heavyweight material by a zigzag wind sorting machine, and the heavyweight material is sorted and separated into low gravity material and high gravity material by a wet type jig specific gravity separating apparatus.例文帳に追加

そして、トロンメル式篩い機の篩い下について、ジグザグ式風力選別機によって軽量物と重量物に選別分離し、重量物について、湿式ジグ比重分離装置によって低比重物と高比重物に選別分離する。 - 特許庁

To provide a packaging bag from which grips are not slipped off from a bag body even in case of storing a heavyweight matter.例文帳に追加

重量物を収容した場合でも、把手が袋本体から外れないようにした包装用袋を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic having high conditioning effect and giving the hair neither heavyweight nor greasy feeling after use.例文帳に追加

コンディショニング効果に優れ、かつ使用後に毛髪に重みやべたつきを感じたりすることのない毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

Iron and nonmetal are recovered from heavyweight shreds which are not separated in the separation process 302 based on weight (302: heavy).例文帳に追加

重さによる選別処理３０２で選別されなかった（３０２：重）重量物からは、鉄や非鉄金属が回収される。 - 特許庁

To obtain a synthetic resin compound capable of giving heavyweight synthetic resin molded products with excellent sound insulation and vibrationproofness, etc., at a low cost by making the compound include a synthetic resin and an electric furnace oxidized slag granulated product.例文帳に追加

本発明の課題は、遮音性や制振性に優れている合成樹脂の配合物を安価に提供することにある。 - 特許庁

The heavyweight section 16, made of a denser material than the conventional-weight section, includes the sole and an optional back flange.例文帳に追加

大重量セクション１６は、通常重量セクションより密度の大きい材料から製造され、ソールおよびオプションとしてバックフランジを含む。 - 特許庁

To provide a heavyweight concrete of which the cost is reduced by using only one kind of heavyweight aggregate and which decreases the time required for formulation designing, prevents the aggregate segregation, meets required quality, workability, etc., and has a superior resistance to freezing and thawing.例文帳に追加

使用する重量骨材を１種類に選定し、コストの低減を図ると共に配合設計に要する時間を短縮し、しかも骨材分離を防止して、要求される品質、ワーカビリティ等を満足させ、凍結融解に対する抵抗性に優れた重量コンクリートを提案する。 - 特許庁

Thus, low-frequency vibrations, which are generated on the floor panels 4 etc., are dispersed via the floor beams 1 etc. and transmitted to a wall structure 3, and the heavyweight floor impact sound is emitted in the dispersed state from an interior wall surface on a lower floor, so that the heavyweight floor impact sound propagated to the lower floor can be turned down.例文帳に追加

これにより、床パネル４・・に発生した低域周波数の振動が床梁１・・を介して分散されて壁構造体３へ伝達され、下階の内壁面から重量床衝撃音が分散した状態で放射されて、下階に伝搬する重量床衝撃音が小さくなる。 - 特許庁

To improve an operation efficiency in a heavyweight agricultural operation base by readily and smoothly adjusting the height of the operation base.例文帳に追加

重量の重い農業用作業台について、作業台の高さ調整を容易かつスムーズにできるようにして、作業効率を改善する。 - 特許庁

To provide a vacuum packaging machine suitable for filling and vacuum packaging (vacuumizing and mouth sealing) a heavyweight material containing a large amount of liquid.例文帳に追加

多量の液体を含む重量物の充填及び真空包装処理（真空処理及び口封処理）に適する真空包装機を得る。 - 特許庁

In the relatively heavyweight rotary pump 1 integrally provided with a motor 2, the pump cover 40A is formed by press-forming a steel plate.例文帳に追加

モータ部２を一体に備え重量が比較的重い回転式ポンプ１において、ポンプカバー４０Ａは、鋼板をプレス加工して形成される。 - 特許庁

To provide a grade crossing road capable of being firmly fixed without uplift of a grade crossing plate even when a heavyweight object such as truck or the like passes through the grade crossing road.例文帳に追加

トラック等の重量物が通過しても、踏切板が浮き上がりなく、しっかりと固定することができる踏切道を提供すること。 - 特許庁

To provide a pipe mounting structure with excellent mounting workability, which can safely and surely support even a heavyweight pipe etc. and which facilitates the adjustment of the pipe.例文帳に追加

高重量のパイプなどでも安全、確実に支持することができ、しかも、パイプの調整も容易にできる施工性の良いパイプ取付構造を提供する。 - 特許庁

To make sortable and recoverable even articles of heavyweight material with site area required for sorting being relatively small.例文帳に追加

仕分けに必要な敷地面積が比較的狭くてよく、しかも重量物の物品をも選別回収可能な高速仕分装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pipe mounting structure with excellent workability, which can safely and surely support even a heavyweight pipe etc. and which facilitates the adjustment of the pipe.例文帳に追加

高重量のパイプなどでも安全、確実に支持することができ、しかも、パイプの調整も容易にできる施工性の良いパイプ取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for classifying surplus soil that is capable of conducting the classification while washing lightweight materials and heavyweight materials in the surplus soil.例文帳に追加

本発明は、残土中の軽量物と重量物とを洗浄しながら分別することができる残土分別装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To allow an observer having a different pupillary distance to observe the video image excellent in resolution while securing a wide external visual field without making the apparatus large-sized or heavyweight.例文帳に追加

装置を大型化、重量化することなく、広い外界視野を確保するとともに、眼幅の異なる観察者に解像度の良好な映像を観察させる。 - 特許庁

To materialize efficient heating harmless to health and maintenance of stabilized interior temperature for a low-rise dwelling house in an earthquake resistant structure using heavyweight steels.例文帳に追加

重量鉄骨を用いた耐震構造の低層階住宅において、健康に害のない効率的な暖房と、室内温度の安定維持を図る。 - 特許庁

It is made of heavyweight silk cloth trimmed with exquisite embroidery, tailored in the shape of kantoi (a simple type of clothing consisting of a large piece of cloth with a hole in the middle for the head) without sleeves, with open sides, and covering down to the knees. 例文帳に追加

精緻に刺繍を施した厚地の絹を、膝上までを覆う丈の袖が無く脇のあいた貫頭衣の形に仕立てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a packaging box, hardly damaged through packing and unpacking operations, reusable, and enabling a user to take out a heavyweight articles.例文帳に追加

梱包、開梱の作業によっても傷まず、繰り返し使用することができ、かつ、重量の重い物品の取り出しが可能な包装箱を提供する。 - 特許庁

A set of the crank arms 1A for a bicycle of the present invention comprises a first lightweight crank arm 11 and a second heavyweight crank arm 12.例文帳に追加

本発明の一組の自転車用クランクアーム１Ａは、重量の軽い第１の第１クランクアーム１１と、重量の重い第２の第２クランクアーム１２と、を有して構成される。 - 特許庁

Denzaburo FUJITA (August 2, 1841 - March 30, 1912) was a business heavyweight in the Kansai area during the Meiji Period and founder of the Fujita Zaibatsu (conglomerate). 例文帳に追加

藤田伝三郎（ふじたでんざぶろう、天保12年6月16日(旧暦)（1841年8月3日）-明治45年（1912年）3月30日）は、明治期の関西財界の重鎮で、藤田財閥の創立者である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The heavyweight concrete is obtained by adding aggregate to cement, and a portion or whole of fine aggregate in the aggregate is granular pig iron separated from granulated blast furnace slag.例文帳に追加

セメントに骨材を添加してなる重量コンクリートであって、骨材のうち細骨材の一部あるいは全部が、高炉水砕スラグから分離された粒状銑鉄である。 - 特許庁

To provide a floor substrate material which can exert sufficient sound insulating properties against both heavyweight impact sound and light-weight impact sound, in spite of a relatively thin thickness thereof.例文帳に追加

重量床衝撃音及び軽量床衝撃音の双方に対して比較的薄い肉厚で充分な遮音性能を発揮し得る床下地材を提供する。 - 特許庁

To provide side ditch equipment for drainage, which can be easily and efficiently constructed without the use of a heavyweight U-shaped gutter or a form to be removed.例文帳に追加

重量の重いＵ字溝を用いたり撤去が必要な型枠を用いるようなことなく、容易に能率よく施工することができる排水用側溝装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyester resin composition capable of giving molded products having heavyweight feeling, texture and gloss each inherent in pottery and having a combination of impact resistance and chemical resistance as well.例文帳に追加

陶器の持つ重量感、質感、光沢を有すると共に、耐衝撃性、耐薬品性を兼ね備えた成形品が得られるポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Lightweight sumo wrestlers are generally thought to be at a disadvantage, but a lightweight wrestler can defeat a heavyweight superior sumo wrestler with a move that takes advantage of his weight, and such a match can be a highlight at a sumo tournament. 例文帳に追加

軽量力士は一般的には不利とされるが、軽量ゆえの動きを生かした技で大型の上位力士を倒す取組は大きな見所となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When such a heavyweight material for construction groundwork is supplied, a mixture of debris of various waste heavyweight concretes containing baryte recovered from balance weights for various construction equipments discarded is subjected to quality regulation as usage under uniform management so as to obtain a material of stable quality fit for its use and purpose, and this material is supplied.例文帳に追加

土木基礎用の重量資材を供給するにあたり、廃棄される各種建設機械用カウンターウエイトから回収した重晶石を含む各種廃重量コンクリートの破砕物の混合物を用途目的に合致した安定した品質の資材とすべく、一元的な管理の下で、用途ごとに品質調整してから供給する。 - 特許庁

To provide a tunnel excavating method which dispenses with special heavyweight steel even in the excavation of an extra-large cross-section tunnel, and enhances workability of timbering formation.例文帳に追加

超大断面トンネルを掘削する場合でも、特別な重量鋼材を使用する必要がなく、また支保工形成の作業性を向上させたトンネル掘削方法を提供する。 - 特許庁

To effectively reduce a heavyweight-floor impact sound transmitted from an upper floor even when special specifications are not adopted in the case of the construction of a ceiling by lowering the rigidity of a ceiling board material.例文帳に追加

天井板材の剛性を低下させることによって、天井の構築に際して特殊な仕様を採用しなくても、上階から伝わる重量床衝撃音を有効に低減する。 - 特許庁

To provide a shutter device in which a sheet shutter and a heavyweight shutter are juxtaposed in a small space, and which is excellent in easiness of detachment and maintenance management properties in a sheet shutter unit.例文帳に追加

小さいスペースでシートシャッターと重量シャッターとを併設するとともに、シートシャッターのユニットでの取外しの容易性と保守管理性に優れたシャッター装置を提供する。 - 特許庁

Though some people say that he was not appreciated so much in China, it is considered that he was appreciated as a painter at that time since he had a connection with heavyweight politicians like Sidao JIA. 例文帳に追加

中国ではあまり評価されなかったといわれるが、賈似道のような大物政治家と関係があったことから、当時は画家として十分評価されていたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス