1153万例文収録!

「HYDRAULIC PRESSURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > HYDRAULIC PRESSUREの意味・解説 > HYDRAULIC PRESSUREに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

HYDRAULIC PRESSUREの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5777



例文

Failures of the second hydraulic pressure switch are detected when a predetermined time (failure detection execution timer tmDTCT) after the internal combustion engine is started, and when an engine speed NE is not lower than a predetermined engine speed NEDTCT (S220 and S222), and the determination thereof is finalized if failure is determined at least twice (S228).例文帳に追加

また、第2の油圧スイッチの故障検知は、内燃機関の始動から所定時間(故障検知実行タイマtmDTCT)経過後、かつ機関回転数NEが所定の回転数NEDTCT以上のときに行う(S220,S222)と共に、故障していると少なくとも2回連続して判断されるときにその判断を確定する(S228)。 - 特許庁

In the automatic transmission having a learning function for executing learning of the hydraulic pressure characteristic values by switching at least two modes, a learning standby mode and a learning execution mode, a control part of the automatic transmission is transferred to the learning standby mode capable of being transferred to the learning execution mode, when a first predetermined operation is performed.例文帳に追加

少なくとも、学習待機モードと、学習実行モードと、の2つのモードを切り替えて、油圧特性値の学習を実行する学習機能を有する自動変速機において、自動変速機の制御部は、予め定められた第1の操作が行われた場合、前記学習実行モードに移行可能な学習待機モードに移行する。 - 特許庁

This cavitation removing system comprises: a water storage tank 31 storing water; a water supply pump 33 disposed in a lower part of the water storage tank 31 and operated with hydraulic head pressure; and a steam-water separator 32 disposed near the water supply pump 33 through a condensate pipe 26 connecting the water storage tank 31 and the water supply pump 33.例文帳に追加

用水を貯留可能な貯水タンク31と、貯水タンク31の下方に設けられ、水頭圧が加えられながら作動可能な給水ポンプ33と、貯水タンク31と給水ポンプ33とを接続する復水管26に介設され、給水ポンプ33の近傍に設けられた気水分離器32と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A hole is drilled in the water permeable ground; a hydraulic gradient is increased by gradually reducing a water level in a drilled hole 3; a boiling phenomenon of jetting soil together with water is artificially generated in the drilled hole 3; and generation of the boiling phenomenon is detected from a sudden change in pore water pressure and a flow speed in the drilled hole.例文帳に追加

透水性地盤に削孔し、削孔3内の水位を徐々に低下させることにより動水勾配を増大させ、土が水とともに噴出するボイリング現象を削孔3内で人為的に発生させることとし、ボイリング現象の発生を前記削孔内における、間隙水圧,流速の急激な変化から検出する。 - 特許庁

例文

The hydraulic fluid pressure circuits (PK, SK) are differently prioritized in relation to the supply of different areas of the transmission.例文帳に追加

作動液圧回路(PK、SK)は、変速機の異なった領域への作動流体の供給に関して、異なった高さで優先付けされており、作動液圧回路における圧力は、系統圧力弁(4)によって調整可能で、1つの作動液圧回路(SK)は、作動流体用の少なくとも1つの冷却装置(8)並びに当該冷却装置の下流に配置された変速機の潤滑回路(9)を有する。 - 特許庁


例文

To provide an oil pump device of an internal combustion engine furnished with at least two of first and second oil force feeding parts independent from each other capable of improving efficiency of an oil pump so as not to make the oil pump work more than the necessary lowest limit discharge by changing oil force-fed from an oil pump unit by feed-back hydraulic pressure by a change-over valve.例文帳に追加

少なくとも独立した二つの第1と第2のオイル圧送部とを備えた内燃機関のオイルポンプ装置において、フィードバック油圧によってオイルポンプユニットから圧送されるオイルを切替バルブで切り替えることで、必要最低限の吐出量以上はオイルポンプに仕事をさせないように、オイルポンプの効率を向上することにある。 - 特許庁

After a prescribed amount of the detergent inside the detergent tank 19 is sucked from the venturi part 14 and temporarily stored between the washing nozzle 12 of the hot water supply pipe 13 and the venturi part 14, a hydraulic pressure is applied to the inside of the hot water supply pipe 13 at once and wash water inside the hot water supply pipe 13 is instantaneously atomized and sprayed from the washing nozzle.例文帳に追加

洗剤タンク19内の洗剤を一定量ベンチュリ部14から吸引して湯水供給配管13の洗浄ノズル12とベンチュリ部14の間に一時的に溜めた後、湯水供給配管13内に一気に水圧を掛けて湯水供給配管13内の洗浄液を洗浄ノズル12からミスト状にして瞬間噴霧させる。 - 特許庁

To make the display area of depth graduations constant irrelevantly to whether the bathometer which visualizes variation of an air chamber deforming with the hydraulic pressure at the depth of water with an indication needle or water level and has the variation read in the form of the value of a graduation is for deep measurement or shallow measurement and further to make the overall length of the bathometer practical.例文帳に追加

水深の水圧によって変形する空気室の変化を指示針や水位によって視覚化し、それを目盛りの値で読み取る方法の水深計において深瀬用、浅瀬用にかかわらず深度目盛りの表示領域を一定に出来、しかも水深計の全長を実用的な大きさにすることを可能とすることである。 - 特許庁

To provide a roller bearing capable of having rollers of numbers equivalent to whole roller type while having non-falling off type with using a retainer, eliminating various problems of the whole roller type, having excellent assemblability and enabling to automate assembly, and suitable for use in plunger/eccentric cam contact part of a hydraulic pressure pump, and a method for assembling the same.例文帳に追加

保持器を用いて非脱落形式としながら、総ころ形式と同程度のころ本数を有することを可能にして、総ころ形式の各種の課題を解消することができ、また組立性に優れ、組立の自動化も可能なものとし、液圧ポンプのプランジャ・偏心カム接触部に使用するのに適したころ軸受およびその組立方法を提供する。 - 特許庁

例文

To suppress degradation in a brake operation feeling caused by a fluctuation in an operation characteristic of a booster in operation of a booster device, in a brake device having the booster, a master cylinder, and even the booster device for causing a higher hydraulic pressure to a brake cylinder when a predetermined boosting start condition is established.例文帳に追加

ブースタおよびマスタシリンダを有するとともに、予め定められた増圧開始条件が成立すれば、成立しない場合におけるより高い液圧をブレーキシリンダに発生させる増圧装置をも有するブレーキ装置において、その増圧装置の作動時にブースタの作動特性の変動に起因してブレーキ操作フィーリングが損なわれることを抑制する。 - 特許庁

例文

The backup fluid flow route sends pressure-regulated hydraulic fluid to a BOP operation part via an isolation valve rigidly attached to the BOP, then to a hose connected to an intervention panel on the BOP and finally through a valve that isolates the primary flow route and establishes a secondary flow route to allow continued operation.例文帳に追加

このバックアップの流体の流れのルートは、圧力を調整された液圧流体を、BOPに堅く取り付けられた隔離弁を介してBOP操作部に、次いでBOP上の介在パネルに接続されたホースに、最後に一次的な流れのルートを隔離させる弁を通して送り、二次的な流れのルートを確立して連続的な操作を可能にする。 - 特許庁

When the pressure pulsation level within the casing 3 is extraordinally high, it is determined that there occur abrasion, scaffing and the like between the cylinder 10 and the piston 11 of the hydraulic pump 1 so as to let the amount of leaking oil be rapidly increased in the drain oil chamber 6, so that the amount of leaking oil exceeds its normal range.例文帳に追加

そして、回転軸8を回転駆動している状態でケーシング1内の圧力脈動レベルが異常に上昇しているときには、油圧ポンプ1のシリンダ10とピストン11との間に摩耗、カジリ等が発生してドレン油室6内の漏洩油量が急に増大し、この油量が正常範囲を越えていると判定する。 - 特許庁

The mask time is set at the time required from issue of the command to change the gear stage until an friction engagement element friction-engaged for forming the present gear stage is released, or the time required for reducing hydraulic pressure acting on the friction engagement element to a value allowing the release.例文帳に追加

そして、上記マスク時間に関しては、ギヤ段の切り換え指示がなされてから現在のギヤ段を成立させるべく摩擦係合されている摩擦係合要素を解放するまでに必要な時間、言い換えれば同摩擦係合要素に作用する油圧を上記解放を実現可能な値まで低下させるために必要な時間に設定される。 - 特許庁

A movement apparatus 20 having a servo-motor 30 used when a pair of molds 50 comprising the first mold 51 and the second mold 53 is moved at a high speed to approach each other and a hydraulic cylinder 40 for holding a pair of the molds 50 being clamped by pressure is installed between the third fitting plate 11 and the second fitting plate 13.例文帳に追加

第3取付板11と第2取付板13間には、第1金型51及び第2金型53からなる一対の金型50を高速で接近移動させるときに使用されるサーボモータ30と一対の金型50を圧力で型締めした状態に保持する油圧シリンダ40とを有した移動装置20が配設される。 - 特許庁

To provide a method for easily densifying without imparting damage to fibers or connective tissues of fibers by pressurizing and compressing natural raw materials comprising fiber tissues oriented in the axial direction and other tissues such as wood materials and bamboo materials two dimensionally or in axialy symmetrical manner from a direction vertical to an axial direction using hydraulic pressure.例文帳に追加

木材、竹材などの様に、軸方向に配向した繊維組織とその他の組織からなる天然系素材を、流体圧力を利用して前記軸方向に垂直な方向から二次元的もしくは軸対称的に加圧圧縮することにより、繊維もしくは繊維同士の結合組織に損傷を与えることなく、かつ簡便に緻密化する方法を提供する。 - 特許庁

A control unit reduces a friction braking force of a regenerative wheel along with a regenerative braking force, closes an in valve disposed to the regenerative wheel and opens an out valve, and controls an opening amount of a pressure control valve when hydraulic fluid discharged from a wheel cylinder of the regenerative wheel to a reservoir is refluxed to a master cylinder by a pump.例文帳に追加

コントロールユニットは、回生制動力の増加に伴って回生輪の摩擦制動力を減少させ、回生輪に設けられたインバルブを閉弁するとともにアウトバルブを開弁し、ポンプによって、回生輪のホイルシリンダからリザーバに排出された作動油をマスタシリンダに還流する際、圧力制御弁の開弁量を制御することとした。 - 特許庁

The timer counts up to precharge pressure command finishing time t2 from at least a moment t1 of starting the 2→3 shift, eliminates the ON signal from the hydraulic switch 60 indicated in a sign X, and detects the ON signal indicated in a sign Y after finishing this count T0(=Tpr+Tα).例文帳に追加

本発明によれば、変速開始と同時に実行されるタイマーを設け、タイマーは、少なくとも、2→3変速開始瞬時t1からプリチャージ圧指令終了時間t2までをカウントして、符号Xに示す油圧スイッチ60からのON信号を排除し、このカウントTo(=Tpr+Tα)を終了したのち、符号Yに示すON信号を検知する。 - 特許庁

The brake hydraulic pressure controlling device is provided with the position sensor composed of a housing in which a pump is disposed, a motor fixed on a first side surface of the housing and driving the pump by a rotating shaft, a detected member fixed to the rotating shaft of the motor at a position sandwiching the pump, and a detecting member fixed on the housing side at a position opposite to the detected member.例文帳に追加

ブレーキ液圧制御装置において、内部にポンプが配置されたハウジングと、ハウジングの第1の側面に固定され、回転軸によりポンプを駆動するモータと、ポンプを挟んだ位置でモータの回転軸に固定された被検出部材と、被検出部材に対向する位置でハウジング側に固定された検出部材とからなる位置センサを備えることとした。 - 特許庁

The coupling changeover means 23 is equipped with a plurality of coupling pins 41 and 42 to change over coupling and uncoupling of adjoining rocker arms 18, 19, 20; 20, 21 in accordance with the action of a hydraulic force, wherein in at least one coupling pin 42, the oil path 89 leading to an oil pressure chamber 52 facing the end of the coupling pin 42 is formed.例文帳に追加

連結切換手段23は、隣接するロッカアーム18,19,20;20,21の連結ならびに連結解除を油圧力の作用に応じて切換える複数の連結ピン41,42を備え、少なくとも1つの連結ピン42内に、当該連結ピン42の端部を臨ませる油圧室52に通じる油路89が形成される。 - 特許庁

To provide a sealing device and a sliding member, causing neither sealing device abrasion nor protrusion damage even on a high temperature-high pressure conditions, suppressing abrasion of mate materials even when the sliding mate material is an aluminium alloy, hardly causing working fluid leakage due to increase of sliding frequency, excellent in durability and suitable for sealing of a valve device of an automobile hydraulic power steering.例文帳に追加

高温・高圧条件下でも、シール装置の摩耗とはみ出し損傷がなく、かつ摺動相手材がアルミニウム合金であっても相手材の摩耗が抑えられ、摺動回数の増加に伴う作動流体の漏れが起こりにくく、耐久性に優れた、自動車用油圧パワーステアリングのバルブ装置のシール用に適したシール装置および摺動部材の開発。 - 特許庁

A connecting circuit to a control circuit on a substrate 22 from each of the hydraulic pressure control valves 11 is constituted of a bus bar 14 buried in a bulkhead 13a of an electronic control unit casing 21 and the housing 10, and the bus bar 14 is connected to the control circuit by passing through the substrate after reaching an outer peripheral part of the substrate through a passage having a clearance with the substrate 22.例文帳に追加

各液圧制御弁11からの基板22上の制御回路への接続回路を、電子制御ユニットケーシング21とハウジング10との隔壁13aに埋設したバスバー14で構成し、そのバスバー14は、基板22との間隙をもった経路を経てその基板外周部に至った後、基板を貫通して制御回路に接続されている。 - 特許庁

This front fork 10 is constituted in such a way that a leaf valve 51 for opening and closing an orifice 34A of a seat pipe 22 is extended in the peripheral direction along the inner periphery of the seat pipe 22, is provided with springily restoring habit for closing the orifice 34A, and is elastically bent and deformed by oil pressure in a hydraulic fluid chamber 31 to open the orifice 34A.例文帳に追加

フロントフォーク10において、シートパイプ22のオリフィス34Aを開閉するリーフバルブ51をシートパイプ22の内周に沿ってその周方向に延在し、リーフバルブ51はオリフィス34Aを閉じる弾発的復元習性を備えるとともに、作動油室31の油圧により弾性たわみ変形してオリフィス34Aを開くもの。 - 特許庁

The gas vessel 1 and a pressurizing cylinder 14 are arranged on the same axis and their pistons 9, 16 are connected by a rod 17, and discharge oil of the hydraulic pump 4 which is driven by an engine 3 is introduced into the pressurizing cylinder 14, so that the pressure of the working fluid presses the pressurizing cylinder 14 and pistons 16, 9 of the piston to pressurize the inside of the gas vessel 1.例文帳に追加

ガス容器1と加圧シリンダ14を同軸上に並べて互いのピストン9,16同士をロッド17で連結し、エンジン3によって駆動される油圧ポンプ4の吐出油を加圧シリンダ14に導入することにより、作動油の圧力で加圧シリンダ14及びガス容器1のピストン16,9を押してガス容器1内を加圧するようにした。 - 特許庁

In a second condition where a piston 2 is moved to a balancing piston 3, a first through-hole 6 is exposed from a drum side portion region 1b of a drum protruded portion region 1a and oil in the centrifugal hydraulic pressure balancing chamber 4 is delivered through an oil passage specified by the first through-hole 6 and a second through-hole 10 to the rotating clutch C1.例文帳に追加

ピストン2がバランスピストン3側に移動させられる第2の状態においては、第1貫通孔6が、ドラム凸部領域1aのドラム側部領域1bから露出し、遠心油圧バランス室4内の油が、第1貫通孔6および第2貫通孔10によって規定される油通路を通じて、回転クラッチC1に向けて導出される。 - 特許庁

The separation between the asbestos layer 2 and the surface of the structure 1 is fairly advanced by the hydraulic pressure by cutting the asbestos layer 2 by the water jet 4 at such an interval, and a worker removes the asbestos layer 2 by scooping up by inserting a scraper 5 between the asbestos layer 2 and the structure 1 by manpower.例文帳に追加

このような間隔をもってウォータジェット4によりアスベスト層2を切断することにより、水圧によってアスベスト層2と構造物1の表面との間の剥離をかなり進行させておき、作業員が人力でアスベスト層2と構造物1との間にスクレーパ5を挿入し、すくい上げることによってアスベスト層2を除去する。 - 特許庁

Hydraulic pressure regulations in a first mode that changes the relative rotation phase to a side toward the maximum retard phase (S102) and in a second mode that changes the relative rotation phase to a side away from the maximum retard phase (S103) are executed in combination during a period of time from when an operating switch is turned off until the crankshaft stops rotating.例文帳に追加

運転スイッチがオフ操作されてからクランクシャフトの回転が停止するまでの期間において、上記相対回転位相を最遅角位相側に変化させる第1態様での油圧調節(S102)と、上記相対回転位相を最遅角位相から離間する側に変化させる第2態様での油圧調節(S103)とを併せて実行する。 - 特許庁

Since this constitution causes a delay in the switching operation of the direction control valve 1 to a neutral position, the delay in the response of the electromagnetic proportional valve 9 to the switching speed of the direction control valve 1 is canceled out, as a result, a desirable neutral free state can be obtained without suddenly increasing the pressure of the outlet side pipe passage of a hydraulic motor 2.例文帳に追加

これによって、方向切換弁1の中立位置への切換動作に遅れが生じるため、方向切換弁1の切換速度に対する電磁比例弁9の応答遅れが解消され、その結果、油圧モータ2の出口側管路の圧力が急激に上昇することなく、良好な中立フリーの状態を得ることができる。 - 特許庁

In a torque phase, a variation (a racing quantity) per unit time of an actual turbine rotating speed Nt to a reference turbine rotating speed determined from gear ratio (i) before a shift and an output shaft rotating speed No is integrated to set changing gain K for changing the allowance margin used for arithmetically operating fastening side hydraulic pressure on the basis of an integral value.例文帳に追加

そして、トルクフェーズにおいて、変速前のギヤ比iと出力軸回転速度Noとから求められる基準タービン回転速度に対する実際のタービン回転速度Ntの単位時間当たりの変化量(空吹け量)を積算し、該積算値に基づき、締結側の油圧演算に用いる余裕代を変更するための変更ゲインKを設定する。 - 特許庁

Fluid delivery systems employing empty detect arrangements are described, including pressure transducer monitoring of dispensed material intermediate the supply package and a servo-hydraulic dispense pump, or monitoring of dispenser chamber replenishment times in a dispenser being replenished on a cyclic schedule to flow material from the dispenser to a downstream tool utilizing the dispensed material.例文帳に追加

ディスペンサから分配された材料を使用する下流のツールへの材料を流すために、供給パッケージとサーボ油圧分配ポンプの中間で分配された材料を監視するか、周期的なスケジュールで補給されているディスペンサ内で、ディスペンサ室の補給時間を監視する圧力変換器を含む、空検出構成を使用する流体送出システムである。 - 特許庁

A bottom part and the upper part are mutually connected by a transfer pipe to circulate fluid, and fluid in the tank is circulated between the upper part and the lower part of the moving body through the transfer pipe by gravity, hydraulic pressure, and buoyancy by opening or closing an opening and closing valve provided in the moving body and a valve provided in the transfer pipe.例文帳に追加

流体を循環させるために、タンクの底部と上部を移送管で連結し、移動体に設置した開閉弁等および移送管に設置されたバルブ等の開閉により、タンク等内の流体を重力、水圧および浮力で、移送管を通して、移動体の上部、下部間を循環させる、流体循環設備及び装置。 - 特許庁

To establish a high shock absorbing efficiency by suppressing the max. hydraulic resisting force generated in the compression stroke of a piston rod, to prevent a piston from eccentric wear even when an eccentric load is applied to the piston rod and to obtain a high strength by increasing the wall thickness of a cylinder receiving the internal pressure.例文帳に追加

ピストンロッドの圧縮行程において発生する最大の油圧抵抗力を低く抑えて高い緩衝効率を得るとともに、ピストンロッドに偏荷重が加わったときにもピストンが偏磨耗せず、また、内圧を受ける筒の肉厚を大きくして高い強度が得られ、しかも部品点数が少なく、加工、組立工数を低減し、コストダウンが図れる。 - 特許庁

In the automatic transmission 1, the transmission gear mechanism 5 has a friction engagement element comprises clutches C0, C1, C2 and brakes B0, B1 being controlled by a control hydraulic pressure in the shift controller.例文帳に追加

自動変速機1の変速制御における制御油圧指令に基づくクラッチ油圧を、変速歯車機構5に設けられたクラッチC0 ,C1 ,C2 及びブレーキB0 ,B1 からなる摩擦係合要素の実際の係合に際して緩やかに増圧するため、クラッチ油圧が前以って急速充填されイナーシャ相の前段でクラッチ係合直前の待機相に必要な初期クラッチ油圧までオフセットされる。 - 特許庁

When the shift lever 10 is operated from the P range, a control unit 50 operates a hydraulic cylinder 70 by controlling a pressure control valve 60 so that the operation of the parking lever 30 in the direction F is assisted by the assist force computed on the basis of the angle of inclination in the fore and aft direction of a vehicle detected by an angle of inclination sensor 40.例文帳に追加

コントロールユニット50は、シフトレバー110がPレンジから操作されるときに、傾斜角センサ40により検出される車両の前後方向の傾斜角に基づいて算出したアシスト力でパーキングレバー30のF方向の動作がアシストされるように、圧力制御バルブ60を制御して油圧シリンダ70を作動させる。 - 特許庁

To enhance the ABS control of a vehicular braking device for performing the ABS control from the viewpoint that, in the ABS control, the enhancement of the accuracy of setting and realizing the target boosting value of the braking hydraulic pressure is effective for releasing the braking lock of a wheel while suppressing the deviation of the braking force from a desired value as much as possible.例文帳に追加

ABS制御に於いては、制動油圧の増圧目標値の設定やその実現の精度を高めることが、制動力の所望値からの乖離を極力抑制しつつ車輪の制動ロックを解除する上で有効であると考え、この観点に立って、ABS制御を行う車輌用制動装置のABS制御性能を更に向上させる。 - 特許庁

To facilitate inching operation in turning to improve operability and stability during work by limiting and reducing the maximum discharge oil quantity of a hydraulic pump when a crane work mode is selected, and at the same time, allowing the control of the discharge oil quantity according to the output pilot pressure of a pilot valve for operating a directional control valve.例文帳に追加

クレーン作業モードが選択されると、油圧ポンプの最大吐出油量を制限し減少させるとともに方向切換弁を操作するパイロット弁の出力パイロット圧に応じて吐出油量を制御することができるようにし、旋回のインチング操作を容易にし、作業時の操作性及び安定性が向上するようにする。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a process wherein a hydraulic inorganic powder and water are mixed to produce a slurry, a process wherein a prescribed amount of slurry is put in a square box-shaped frame 101 and made into the molded body 20 by extracting the water from the lower side of the frame 101 and a process wherein the molded body 20 is dewatered and pressed with a high pressure by a molding tool 11.例文帳に追加

水硬性無機質粉体と水とを混合しスラリーを生成する工程、前記スラリーの所定量を枡状枠101に入れ該枡状枠101の下面より水分を搾水し成形体20にする工程、前記成形体20を成形型11で高圧で脱水プレスする工程、からなることを特徴とする。 - 特許庁

The brake control device starts in principle the operation of a hydraulic pump for generating a brake liquid pressure upon predicting that the brake pedal operation is started immediately after the temporal differential value DDVso of the body acceleration has become "a negative value prescribed -α" or below (i.e., when a distinct deceleration behavior of the vehicle is sensed) even if it is before the start of the brake pedal operation.例文帳に追加

この装置は、ブレーキペダルの操作が開始される前であっても、車体加速度の時間微分値DDVsoが「負の所定値−α」以下となった時点(即ち、車両の明確な減速挙動が検出された時点)で、その後(直後)においてブレーキペダルの操作が開始されると予測して、ブレーキ液圧発生用の液圧ポンプの作動を原則的に開始する。 - 特許庁

In the injection molding machine, independent of the injection molding machine, a bank 13 for the molten molding material 8 connected to a cavity 12 is formed in a molding mold 10, and in order to reduce the volume of the material 8 in the bank 13, the material 8 is pressed by a rod 14 driven by a hydraulic cylinder 15 to keep the pressure.例文帳に追加

射出成形機とは独立して、成形金型10内に、キャビティ12につながった溶融した成形材料8の溜り13を設け、溜り13内の溶融した成形材料8の体積を圧縮するために、油圧シリンダー15により駆動されるロッド14で溶融した成形材料8を押圧して保圧を行う射出成形機。 - 特許庁

iv) Starter, magnet generator, airborne generator, fuel pump, propeller governor, carburetor, hydraulic pump, cabin super-charger, combustion heater for de-icing, de-icing fluid pump, air compressor, vacuum pump, inverter, landing gear, float, ski, skid, constant-speed drive unit for generator, water or alcohol injection pump, exhaust turbine, cabin combustion heater, rudder, elevator, aileron, flap, fuel injection pump, lubricating oil pump, cooling-liquid pump, feathering pump, fuel control unit, de-icing system controller, oxygen regulator, pressure regulator for air-conditioning system, high-pressure air regulator, high-pressure air controller, voltage regulator, high-pressure oil regulator, high-pressure oil controller, oil cooler, cooling-liquid cooler, fuel tank (excluding integral type), oil tank, flight control actuator, landing gear actuator, actuator for power unit, ignition distributor, ignition exciter, engine mount and navigation equipment (excluding radio equipments of radio station subject to the Radio Act 例文帳に追加

四 起動機、磁石発電機、機上発電機、燃料ポンプ、プロペラ調速器、気化器、高圧油ポンプ、与圧室用過給器、防氷用燃焼器、防氷液ポンプ、高圧空気ポンプ、真空ポンプ、インバーター、脚、フロート、スキー、スキッド、発電機定速駆動器、水・アルコール噴射ポンプ、排気タービン、燃焼式客室加熱器、方向舵、昇降舵、補助翼、フラップ、燃料噴射ポンプ、滑油ポンプ、冷却液ポンプ、フェザリング・ポンプ、燃料管制装置、除氷系統管制器、酸素調節器、空気調和装置用圧力調節器、高圧空気源調整器、高圧空気管制器、電源調整器、高圧油調整器、高圧油管制器、滑油冷却器、冷却液冷却器、燃料タンク(インテグラル式のものを除く。)、滑油タンク、機力操縦用作動器、脚作動器、動力装置用作動器、点火用ディストリビューター、点火用エキサイター、発動機架及び航法装置(電波法の適用を受ける無線局の無線設備を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method of controlling a heavy loading work device in an emergency capable of safely lowering the work device such as a boom on the ground by driving a directional control valve by utilizing hydraulic pressure stored in an accumulator or an electric force when an unforeseen problem occurs in a power supply source such as an engine when work is performed by using a heavy loading such as an excavator.例文帳に追加

掘削機のような重装備を用いて作業する途中、エンジンなどの動力供給源に予期せぬ問題点が生じられる場合、アキュムレーターに貯えた油圧又は電気的な力を利用して方向切換弁を駆動させ、ブームなどの作業装置を地面に対して安全に下降させられるようにした非常時の重装備作業装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission, avoiding an influence on supply of hydraulic pressure to a gear selection mechanism caused by an environment around a vehicle as much as possible, in the automatic transmission including driving force transmission paths composed of output shafts respectively connected to input shafts through clutches and shift stage gears selectably arranged through the selection mechanism.例文帳に追加

入力軸にそれぞれクラッチを介して接続される出力軸とギヤ選択機構を介して選択可能に配置される変速段ギヤで構成される駆動力伝達経路を備える自動変速機において車両周囲の環境によるギヤ選択機構への油圧供給に対する影響を可能な限り回避する自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve frequency response characteristics of a damping force in a damping force adjusting structure for a hydraulic shock absorber which can introduce a pressurized pressure in an oil chamber to an orifice of a slit valve via an inner peripheral flow path of a valve housing from the bypass path without aligning a slit-like orifice of an inner periphery of the slit valve with respect to the bypass path provided to an outer periphery of a piston rod.例文帳に追加

ピストンロッドの外周に設けたバイパス路に対してスリットバルブの内周のスリット状オリフィスを位置合せすることなく、加圧された油室の圧力を該バイパス路からバルブハウジングの内周流路を経由してスリットバルブのオリフィスに導入可能にする油圧緩衝器の減衰力調整構造において、減衰力の周波数応答特性を向上すること。 - 特許庁

When the operation of the first oil pump OP1 driven by the engine is inhibited and a hydraulic actuator 19 is actuated with the discharge pressure of the second oil pump OP2 driven by the electric motor 27, a first check valve 20 is closed to impede the flow of oil to the first oil pump OP1 side from the second oil pump OP2 side, thereby preventing oil from passing through the first oil pump and leaking.例文帳に追加

エンジンで駆動される第1オイルポンプOP1が作動不能になって電動モータ27で駆動される第2オイルポンプOP2の吐出圧で油圧アクチュエータ19を作動させる場合、第1チェックバルブ20が閉弁して第2オイルポンプOP2側から第1オイルポンプOP1側へのオイルの流通を阻止するので、オイルが第1オイルポンプを通過して漏れることが防止される。 - 特許庁

The tension can be imparted to the timing chain 44 thereby even in a situation that hydraulic pressure for tension adjustment is not generated to the guide plate 61 of the chain guide mechanism 6 abutting on the timing chain 44 by effectively using the frictional force between the second sliding member 66b of the guide plate 61 and the timing chain 44 and changing an attitude of the guide plate 61.例文帳に追加

これにより、タイミングチェーン44に当接するチェーンガイド機構6のガイドプレート61に対して張力調整のための油圧が発生していない状況であっても、ガイドプレート61の第2摺動材66bとタイミングチェーン44との間の摩擦力を有効に利用して、このガイドプレート61の姿勢変化を行って、タイミングチェーン44に張力を付与できるようにする。 - 特許庁

This structure of a vehicular power plant 1 having the electric oil pump 7 for generating hydraulic pressure, provided for the power plant 1 to be hydraulically controlled for shifting and outputting power generated by a power source 2, comprises heating means 10 for giving heat generated by the power source 2 to the electric oil pump 7 to heat the electric oil pump up to a higher temperature.例文帳に追加

動力源2で発生した動力を変速して出力し、かつ油圧によって制御されるパワープラント1に、前記油圧を発生させる電動オイルポンプ7が付設された車両用パワープラントの構造であって、前記動力源2が発した熱を前記電動オイルポンプ7に与えて電動オイルポンプを加熱昇温する加熱手段10が設けられている。 - 特許庁

The controller sets hydraulic pressure introduced to the pressing device to a larger value than an essential value depending on the magnitude of a torque at the time and the value considered to be necessary based on the operation of the accelerator pedal or brake pedal only at the predetermined time, when an absolute value of operation speed of the accelerator pedal or brake pedal represented by the detected signal exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

この制御器が、この検出信号により表される、前記アクセルペダルやブレーキペダルの操作速度の絶対値が予め設定した閾値を超えた場合に、前記押圧装置に導入する油圧を、予め設定した所定時間だけ、その時点でトルクの大きさに応じた必要値、並びに、前記アクセルペダルやブレーキペダルの操作に基づいて必要になると考えられる値よりも大きくする。 - 特許庁

The power steering device comprises a steering column 2 having a steering shaft 2a transmitting rotation torque of a steering wheel 1, a steering gear box 3 disposed outside of an occupant space 14 and transmitting the rotation torque to steering wheels, an assist motor 17 provided outside of the occupant space 14 and above the steering gear box, and a hydraulic power steering mechanism 15 adding assist torque by oil pressure.例文帳に追加

ステアリングホイール1の回転トルクを伝達するステアリングシャフト2aを有するステアリングコラム2と、乗員空間14の外部に配置されて回転トルクを操舵輪に伝達するステアリングギアボックス3と、乗員空間14の外部であって且つステアリングギアボックスの上方に設けられたアシストモータ17と、油圧によりアシストトルクを付与する油圧パワーステアリング機構15とをそなえるように構成する。 - 特許庁

When a belt return of the continuously variable transmission is not determined when a vehicle speed V reaches a threshold value Vref or less, control (S180) for setting a hydraulic actuator by the setting of duty DS2 of a duty solenoid to intermediate pressure and shutting-up control (S170), are repeatedly performed based on input torque Tin and the oil temperature Toil to travel and stopping of a vehicle.例文帳に追加

車速Vが閾値Vref以下に至ったときに無段変速機のベルト戻りが判定されなかったときには、車両の走行と停止とに対して入力トルクTinやオイル温度Toilに基づくデューティソレノイドのデューティDS2の設定による油圧アクチュエータを中間圧力とする制御(S180)と閉じ込み制御(S170)とを繰り返し実行する。 - 特許庁

To accurately determine the state that friction coefficient becomes a peak value to obtain the maximum deceleration speed on the corresponding road surface in an anti-lock brake control device for a vehicle avoiding that a wheel becomes the lock state by controlling operation of a hydraulic control valve means provided between a liquid pressure generation means, a reservoir and a wheel brake by a control unit.例文帳に追加

液圧発生手段およびリザーバと、車輪ブレーキとの間に設けられる液圧制御弁手段の作動を制御ユニットで制御することで、車輪がロック状態に陥ることを回避するようにした車両のアンチロックブレーキ制御装置において、摩擦係数がピーク値となる状態を精度よく判定し、対応路面での最大減速度が得られるようにする。 - 特許庁

例文

In this method of controlling an internal combustion engine including an automatic transmission having a lockup clutch mechanism controlled by hydraulic pressure, a higher fuel cut recovery rotation speed is set as the engine temperature decreases, a lockup release rotation speed is set higher than the fuel cut recovery rotation speed by a predetermined rotation speed, and the predetermined rotation speed is set to be lower as the engine temperature decreases.例文帳に追加

油圧により制御されるロックアップクラッチ機構を有する自動変速機を備える内燃機関の制御方法であって、燃料カット復帰回転数を機関温度が低くなるほど高く設定し、ロックアップ解除回転数を燃料カット復帰回転数よりも所定回転数高く設定し、所定回転数を機関温度が低くなるほど小さく設定する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS