「HELMET」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

I mean, helmet first, went in low, completely shattered his pelvis.例文帳に追加

最初にヘルメット それから下だ 完全に骨盤を粉砕してやった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh... something must've shorted out your cmr, maybe there was some interference with the interactive circuits on the vr helmet.例文帳に追加

cmrがショートして vrヘルメットの 回路のせいで障害が出たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found it very hard to picture him with a helmet and gun.例文帳に追加

ヘルメットと銃を装備した父の姿は 想像しがたいものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh... something must've shorted out your cmr, maybe there was some interference with the interactive circuits on the vr helmet.例文帳に追加

CMRがショートして VRヘルメットの 回路のせいで障害が出たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A real warrior helmet is sometimes used as a mato, and this is called 'katamoto inuki.' 例文帳に追加

「堅物射貫」と言い、本物の兜を的にすることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the armor and helmet of the dolls for the Boys' Festival are symbols to protect life.例文帳に追加

五月人形の鎧や兜は命を守る象徴だそう。 - 時事英語例文集

He then took off his helmet and bowed to the crowd with a smile.例文帳に追加

そしてイチロー選手はヘルメットを取り，笑顔で観客におじぎした。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a head band for a helmet, capable of stably covering the periphery of the temporal region of a wearer with constant light constricted feeling in the wearing state of the helmet.例文帳に追加

ヘルメットをかぶった状態では常時軽い緊縛感により安定して着用者の側頭部周囲を覆うことができる。 - 特許庁

To provide a helmet satisfying legal requirements, produced with a reduced cost, and having good appearance and improved performance and ability for discharging hot air in a helmet.例文帳に追加

法的条件をクリヤーし、コストを低くし、見映えも良くし、ヘルメット内の暑気を排出する性能や能力を向上させる。 - 特許庁

To provide a helmet having storing part that has sufficient structural strength, particularly the excellent safety of the helmet as a protection cap is fully considered.例文帳に追加

構造強度が十分で、特に保護帽として安全性が十分に考慮されている、収納部を有するヘルメットを提供する。 - 特許庁

To contrive further improvement of impact resistance and reduction of weight and excellent operability of a helmet made of a plastic or a metal by detachably fitting or fixing a helmet-like porous exterior material to a helmet body.例文帳に追加

ヘルメット形状中空外装体を着脱自在にヘルメット本体に装着又は固定し、プラスチック又は金属からなるヘルメットの耐衝撃性と軽量化の更なる向上と良好なる操用性を図る。 - 特許庁

To provide a helmet skirt capable of preventing the intrusion of rain drops through the nape to the neck part in rainfall simply by attaching to a helmet and removable from the helmet in non-rainy weather.例文帳に追加

ヘルメットに取り付けるだけで降雨時において雨滴が首筋から襟元に侵入するのを防止することができると共に、降雨時以外のときにはヘルメットから取り外すことができるようにしたヘルメット用スカートの提供。 - 特許庁

To provide a latching device of an interior member for a helmet, used when the interior member is disposed in a cap body of the helmet, whereby the interior member can easily be disposed in the cap portion of the helmet.例文帳に追加

ヘルメットの帽体に内装体を設置するときに使用されるヘルメット用内装体の係止装置において、ヘルメットの帽体への内装体の設置が容易であるヘルメット用内装体の係止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a helmet having excellent contactness of the helmet in the case of wearing the helmet by a person and a size-adjusting device for a head band enabling easy adjustment of the size of the head band with a single hand.例文帳に追加

着用者が保護帽を被った場合における保護帽の密着性が優れていると共に、片手で容易にヘッドバンドのサイズの調整をおこなうことができるヘッドバンドのサイズ調整装置を提供する。 - 特許庁

Further, the helmet has a solar panel 3 mounted on an upper part of the helmet and a ventilation fan 4 mounted on a lower upper part thereof to prevent the head from being heated up by forced ventilation.例文帳に追加

また、ヘルメット上部にソーラーパネル３を設置し、ヘルメット下部に換気扇４を設置し強制換気により頭が熱くなるのを防ぐ。 - 特許庁

To hang a cross member over a proper position between right and left rear frames without interfering in a helmet stored in a helmet storing box.例文帳に追加

クロスメンバを、ヘルメット収納用ボックスに収納したヘルメットに干渉することなく、左右のリヤフレーム間のより適切な位置に掛け渡すこと。 - 特許庁

AERODYNAMIC STRUCTURE FOR REAR PART OF GROUND MOVABLE BODY SUCH AS AUTOMOBILE, HELMET OR THE LIKE例文帳に追加

自動車、ヘルメット等の地上移動体後背部の空力構造 - 特許庁

To provide a hood cap which can prevent the positional displacement of a helmet.例文帳に追加

ヘルメットの位置ずれを防止することができるフードキャップを提供する。 - 特許庁

HEALTH MANAGEMENT SYSTEM, HELMET, PROCESSING UNIT, SERVER UNIT AND HEALTH MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

健康管理システム、ヘルメット、処理装置、サーバ装置及び健康管理方法 - 特許庁

To provide a helmet having sufficient lightweightness and mechanical strength and good appearance as well, with a hammock set inside the helmet body.例文帳に追加

十分な軽量性と強度を有し、しかも優れた外観をも有する、ヘルメット本体の内側にハンモック配設されたヘルメットを提供する。 - 特許庁

The helmet for protection from heat is obtained by detachably superposing a hat (2) with a brim to the outer surface of a helmet (1) by a fixing tool (3).例文帳に追加

ヘルメット（１）の外面に鍔付き帽子（２）が固着具（３）により着脱自在に重合されていることを特徴とする防暑用ヘルメット。 - 特許庁

The on-vehicle radio communication equipment 20 executes radio communication with helmet side radio communication equipment provided on a helmet worn by a passenger of a vehicle.例文帳に追加

車載通信機２０は、車両の乗員が着用するヘルメットに備えられるヘルメット側無線通信機との間で無線通信を行う。 - 特許庁

VISUAL-EFFECT AND SOUND-EFFECT FUNCTION HELMET FOR OPERATIONAL AMUSEMENT VEHICLE例文帳に追加

稼動式遊戯乗り物用視覚効果及び音響効果機能ヘルメット。 - 特許庁

HELMET MOUNT DISPLAY SYSTEM FOR TWO-WHEELED VEHICLE AND METHOD FOR CONTROLLING ITS DISPLAY例文帳に追加

二輪車用ヘルメットマウントディスプレイシステム及びその表示制御方法 - 特許庁

To provide a helmet, especially for a motorcycle driver composed so as to reduce a noise load due to a wind noise produced in the helmet.例文帳に追加

ヘルメットに生じる風の騒音による騒音負荷を減少するように構成される、特にオートバイ運転者用のヘルメットを提供する。 - 特許庁

The arrangement part of the helmet holding mechanism 10 is set so that a helmet 24 is held at the position to cover the main key 22 of the motorcycle 12.例文帳に追加

ヘルメット保持機構１０は、ヘルメット２４が自動二輪車１２のメインキー２２を覆う位置に保持されるように、配置部位が設定される。 - 特許庁

PROTECTION HOOD AND ATTACHMENT/DETACHMENT METHOD OF HELMET TO/FROM PROTECTION HOOD例文帳に追加

防護用頭巾及び防護用頭巾に対するヘルメットの着脱方法 - 特許庁

HELMET MOUNT DISPLAY SYSTEM FOR TWO-WHEELED VEHICLE AND METHOD FOR CONTROLLING THE DISPLAY例文帳に追加

二輪車用ヘルメットマウントディスプレイシステム及びその表示制御方法 - 特許庁

The statue of Taishakuten wears a helmet and rides a white elephant with his left foot down. 例文帳に追加

帝釈天像は甲を着け、白象に乗り、左脚を踏み下げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Forged after hercules' very own helmet, when he defeated the demon geryon.例文帳に追加

ヘラクレスの独自の兜は 悪魔のゲリュオンを倒した後に鍛造された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The whole armor, including helmet and gorget, weighs close to 30 kilos. 例文帳に追加

ヘルメットとのど当てを含めて、甲冑全体で30キロ近くの重さがある。 - Weblio英語基本例文集

To provide a sound-deadening helmet capable of suppressing or preventing deterioration of sound-deadening effect by suppressing influence of utterance of a helmet wearer.例文帳に追加

ヘルメット装着者の発話の影響を抑制して消音効果の劣化を抑制または防止することができる消音ヘルメットを提供する。 - 特許庁

`but it was careless of him to put another man's helmet on 例文帳に追加

でもあいつも他の人のかぶとをかぶるなんて、不注意もはなはだしい - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

This helmet M is composed of a cup-shaped helmet body 1 having a size capable of covering the head and a cushioning material 2 attached to the inner side of the helmet body 1 for absorbing impact shock against the head, wherein the helmet body 1 is molded by using a magnesium alloy so that the lightness and the impact resistance of magnesium are materialized in the helmet body 1.例文帳に追加

頭部に被せることが可能な大きさのカップ状のヘルメット本体１と、ヘルメット本体１の内側に設けられ外部からの頭部に対する衝撃を吸収する緩衝部材２とを備えたヘルメットＭにおいて、ヘルメット本体１を、マグネシウム合金を用いて形成し、ヘルメット本体１にマグネシウムが有する軽量性及び耐衝撃性を化体させる。 - 特許庁

To provide a helmet excellent in a reflective insulation and capable of preventing the elevation of temperature at the inside of the helmet exposed to direct sun light, etc.例文帳に追加

直射日光等を浴びることによりヘルメットの内側の温度が上昇するのを防止する反射断熱性に優れたヘルメットを提供する。 - 特許庁

COOLING MATERIAL FOR COOLING HEAD, HELMET EQUIPPED WITH THE COOLING MATERIAL, AND HAT EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

頭部冷却用の冷却材と冷却材付きヘルメット及び帽子 - 特許庁

This helmet is so designed that a cover 8 is detachably hooked on ventilative holes 1a furnished on a headgear body 1 constituting the shell of the helmet so as to close the holes 1a.例文帳に追加

ヘルメット外殻を構成する帽体１に開設した通気孔１ａにカバー８を着脱自在に係止して通気孔１ａを塞ぐようにした。 - 特許庁

The microphone 140 collects the sound in the inside of the helmet body part 110.例文帳に追加

マイクロフォン１４０は、ヘルメット本体部１１０の内側で音を集音する。 - 特許庁

To provide goggles capable of providing a favorable fitting property to the face despite of the dimension of the internal liner of a helmet when wearing or not wearing the helmet.例文帳に追加

ヘルメットの着用時、非着用時およびヘルメットの内装・ライナーの厚みの大小にかかわらず、顔面への良好なフィット感が得られるゴーグルを提供する。 - 特許庁

You don't even have to wear a helmet unless you're traveling on main roads. 例文帳に追加

主要道路を走らないかぎり，ヘルメットさえ着用しなくてもよいのです。 - 浜島書店 Catch a Wave

A telecommunication cable 5 is extended from a prescribed position of the helmet 2 through the interior of the helmet 2 to the outside and wired to a control unit 6 installed at a prescribed position.例文帳に追加

通信ケーブル５はヘルメット２の内部を経由しヘルメット２の所定の位置から外部に出て、所定の位置に設置された制御ユニット６に配線される。 - 特許庁

To provide a helmet having a structure not closing the ear of a wearing person by a speaker as the helmet may have a wireless communication function and music-listening function.例文帳に追加

無線通話機能や音楽聴取機能などを備えるものでありながら、着用者の耳をスピーカによって塞がない構成のヘルメットを提供する。 - 特許庁

SHOCK ABSORBING MEMBER, AND HELMET AND BUMPER FOR VEHICLE USING THE SAME例文帳に追加

衝撃吸収部材及びこれを用いたヘルメット並びに車両用バンパー - 特許庁

To provide a hat combined with a helmet cover, capable of improving the appearance when wearing a helmet, and also singly usable as a hat by being fitted to the head part.例文帳に追加

ヘルメット装着時の見栄えを向上でき、単独でも頭部にフィットして帽子として用いることができる、ヘルメットカバーを兼ねた帽子を提供する。 - 特許庁

In addition, the helmet has an opening (20) which is closed with a removable closing member (22) in the vicinity of the mouth of the patient in the helmet body (1).例文帳に追加

このヘルメットはさらに、ヘルメット本体（１）における患者の口の近傍部分に、取外し可能な閉止部材（２２）によって閉止される開口（２０）を有する。 - 特許庁