「H2A」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

They are the first working satellites to be carried aboard an H-IIA rocket. 例文帳に追加

H2Aに搭載された初めての実用衛星だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Previous H-IIA rockets were launched by JAXA. 例文帳に追加

これまでのH2AロケットはJAXAによって打ち上げられていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The NHK-1 is a new factor phosphorylating 119th threonine of C terminal of histone H2A dependently on a chromatin structure.例文帳に追加

NHK-1はヒストンH2A のC末端119番目のトレオニンをクロマチン構造依存的にリン酸化する新規の因子である。 - 特許庁

In fiscal 2014, a total of five H-IIA rockets were launched.例文帳に追加

2014年度には，合計５機のH2Aロケットが打ち上げられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Akatsuki then separated from the H-IIA rocket and headed for Venus. 例文帳に追加

あかつきはその後H2Aロケットから分離し，金星へ向かった。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the 22nd consecutive time an H-IIA rocket has been successfully launched.例文帳に追加

これでH2Aロケットの打ち上げ成功は22回連続となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

A total of about one million components make up one H-IIA launch vehicle. 例文帳に追加

合計約100万点の部品がH2Aロケット１機を構成しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the spring of 2005, the rocket manufacturer is planning to use the H-IIA commercially. 例文帳に追加

2005年春以降は，ロケットの製造会社がH2Aを商業的に利用する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Dec. 14, an H-IIA rocket will be launched from the Tanegashima Space Center in Kagoshima Prefecture. 例文帳に追加

12月14日，鹿児島県の種子島宇宙センターからH2Aロケットが打ち上げられる。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the first time a private company has overseen the launch of an H-IIA rocket. 例文帳に追加

民間企業がH2Aロケットの打ち上げを監督するのは今回が初めてだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Before a satellite can be launched on an H-IIA rocket, the satellite has to be inspected by JAXA. 例文帳に追加

衛星をH2Aロケットで打ち上げるにはJAXAの審査を受ける必要があります。 - 浜島書店 Catch a Wave

MUTANT YEAST CELL, MUTANT HISTONE H2A AND H2B, AND USE THEREOF例文帳に追加

変異酵母細胞と変異型ヒストンＨ２ＡおよびＨ２Ｂ、並びにそれらの用途 - 特許庁

These components are for the H-IIA and H-IIB launch vehicles and the H-II Transfer Vehicle (HTV) named Kounotori. 例文帳に追加

これらの部品はH2AロケットやH2Bロケット，宇宙ステーション補給機｢こうのとり｣(HTV)のものです。 - 浜島書店 Catch a Wave

The H-IIA launch vehicle consists of a first stage, a second stage, solid rocket boosters and a payload fairing. 例文帳に追加

H2Aロケットは，第１段，第２段，固体ロケットブースター，衛星フェアリングで構成されています。 - 浜島書店 Catch a Wave

The liquid hydrogen tanks and the liquid oxygen tanks of the H-IIA launch vehicle are all made of an aluminum alloy. 例文帳に追加

H2Aロケットの液体水素タンクと液体酸素タンクはすべてアルミ合金でできています。 - 浜島書店 Catch a Wave

On May 21, an H-IIA rocket was launched from the Tanegashima Space Center in Kagoshima Prefecture. 例文帳に追加

５月21日，H2Aロケットが鹿児島県にある種(たね)子(が)島(しま)宇宙センターから打ち上げられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

H-IIA rocket No. 28 was launched from the Tanegashima Space Center in Kagoshima Prefecture on March 26.例文帳に追加

H2Aロケット28号機が３月26日に鹿児島県の種(たね)子(が)島(しま)宇宙センターから打ち上げられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since the H-IIA rocket has been launched successfully three successive times, there are high expectations for its entry into the business market. 例文帳に追加

H2Aロケットの打ち上げが３回連続して成功したので，商業市場参入への期待が高い。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Nov. 29, the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) launched an H-IIA rocket from the Tanegashima Space Center. 例文帳に追加

11月29日，宇宙航空研究開発機構は種(たね)子(が)島(しま)宇宙センターからH2Aロケットを打ち上げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The development costs of the H-IIB were 26.2 billion yen, less than one fifth the costs of the previous model, the H-IIA. 例文帳に追加

H2Bロケットの開発費は，前のモデルであるH2Aロケットの費用の５分の１以下となる262億円だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The beam BE1 is provided on the inside surface thereof with a working hole H2a, while a connection hole H2b communicated with the working hole H2a is provided on the outside surface of the beam BE1, and a spacer 30 communicated with the connecting hole H2b is welded to the hole H2b.例文帳に追加

そして、梁ＢＥ１には、内側面に作業穴Ｈ２ａが設けられ、これと連通する連結穴Ｈ２ｂが外側面に設けてあり、連結穴Ｈ２ｂには連通するスペーサ３０が溶接してある。 - 特許庁

To provide a new yeast cell strain which has aquired a new character by introducing point mutations into histone H2A or H2B without direct operation of the genes or their transcription products encoded by the genome DNA and the use of the new yeast cell strain.例文帳に追加

ヒストンH2AまたはH2Bに点変異を導入することによって、ゲノムDNAがコードする遺伝子やその転写産物を直接操作することなく、新たな形質を獲得した新しい酵母細胞株とその用途を提供する。 - 特許庁

An H-IIA rocket carrying two satellites was launched on March 28 from the Tanegashima Space Center in Kagoshima Prefecture. 例文帳に追加

２基の衛星を運ぶH2Aロケットが，３月28日，鹿児島県の種(たね)子(が)島(しま)宇宙センターから打ち上げられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The OPUSAT is scheduled to be launched with other satellites on the Japan Aerospace Exploration Agency's H-IIA rocket on Feb. 28.例文帳に追加

オプサットは２月28日に宇宙航空研究開発機構のH2Aロケットで他の衛星とともに打ち上げられる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Feb. 28, an H-IIA rocket carrying a weather satellite was successfully launched from the Tanegashima Space Center in Kagoshima Prefecture.例文帳に追加

２月28日，気象衛星を載せたH2Aロケットが，鹿児島県の種(たね)子(が)島(しま)宇宙センターから無事に打ち上げられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Landing position is shifted in the scanning direction, and thereby the gap H2a is formed ((C) in the figure), when the discharge speed of the small droplets is slow.例文帳に追加

小玉の吐出速度が遅いと、着弾位置が走査方向にずれることから隙間Ｈ２ａが形成される（図中（Ｃ））。 - 特許庁

The asteroid probe Hayabusa 2 was launched on an H-IIA rocket from the Tanegashima Space Center in Kagoshima Prefecture on Dec. 3.例文帳に追加

小惑星探査機｢はやぶさ２｣が，12月３日に鹿児島県の種(たね)子(が)島(しま)宇宙センターからH2Aロケットで打ち上げられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The National Space Development Agency of Japan (NASDA) successfully launched Japan's third H-IIA rocket on Sept. 10 from the Tanegashima Space Center in Kagoshima Prefecture. 例文帳に追加

宇宙開発事業団(NASDA)は９月10日，鹿児島県の種子島宇宙センターから，日本で３回目のH2Aロケットの打ち上げに成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave

H-IIA rockets have put many kinds of satellites into orbit, including weather satellites, information-gathering satellites, even a high-speed Internet satellite.例文帳に追加

H2Aロケットは気象衛星や情報収集衛星，高速インターネット衛星をも含む，さまざまな種類の衛星を軌道に乗せてきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

H-IIA rockets have also been used to launch the Hayabusa 2 asteroid probe, the Venus orbiter Akatsuki and the lunar orbiter Kaguya.例文帳に追加

H2Aロケットはまた，小惑星探査機｢はやぶさ２｣や金星探査機｢あかつき｣，月周回衛星｢かぐや｣を打ち上げるのにも使われてきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

This invention relates to mutant type yeast cells which express a mutant type histone H2A protein or a mutant type histone H2B in which a specific amino acid residue is substituted with an alanine residue, their mutant type histone proteins, the polynucleotides encoding the mutant type proteins and the methods of using these cells, proteins and polynucleotides.例文帳に追加

特定アミノ酸残基がアラニン残基に置換された変異型ヒストンH2Aタンパク質または変異型ヒストンH2Bを発現する変異酵母細胞と、それらの変異型ヒストンタンパク質、この変異型タンパク質をコードするポリヌクレオチド、並びにこれらの細胞やタンパク質、ポリヌクレオチドを使用する方法発明。 - 特許庁

On the morning of Sept. 14, the lunar orbiter “Kaguya” was launched on the H-IIA Launch Vehicle No. 13 from the Tanegashima Space Center in Kagoshima Prefecture. 例文帳に追加

９月14日の午前，月周回衛星｢かぐや｣が，鹿児島県にある種(たね)子(が)島(しま)宇宙センターから，H2Aロケット13号機で打ち上げられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The first and second stages of H-IIA launch vehicles are made by Mitsubishi Heavy Industries, and the rocket boosters and payload fairings are made by other manufacturers. 例文帳に追加

H2Aロケットの第１段と第２段は三菱重工によって製造され，ロケットブースターと衛星フェアリングは他のメーカーによって製造されています。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the evening of Sept. 11, an H-IIA rocket with JAXA's satellite, Michibiki, was launched from the Tanegashima Space Center in Kagoshima Prefecture. 例文帳に追加

９月11日の夜，宇宙航空研究開発機構(JAXA)の衛星｢みちびき｣を搭載したH2Aロケットが鹿児島県の種(たね)子(が)島(しま)宇宙センターから打ち上げられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A plurality of micro-openings H1A, H1B and H2A is formed on an outer wall of a getter container 1A containing a getter material 3 and on a shield plate 2A.例文帳に追加

ゲッター材料３を保持するゲッター容器１Ａの外壁面並びにシールド板２Ａに多数の微小開口部Ｈ１Ａ，Ｈ１Ｂ，Ｈ２Ａを設ける。 - 特許庁

On Oct. 7, the Himawari-8, a new weather satellite, was successfully launched aboard an H-IIA rocket from the Tanegashima Space Center in Kagoshima Prefecture.例文帳に追加

10月７日，新型の気象衛星｢ひまわり８号｣が，鹿児島県の種(たね)子(が)島(しま)宇宙センターからH2Aロケットに搭載されて無事に打ち上げられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Both the holding parts H are formed so that at least a width of holding surfaces H2a thereof in the turning axis x-direction is larger than a width of the connecting part J in the turning axis x-direction.例文帳に追加

両保持部Ｈは、少なくともそれらの保持面Ｈ２ａの回動軸線ｘ方向幅が、連結部Ｊの回動軸線ｘ方向幅よりも大きい。 - 特許庁

The use of any of histone proteins H2A, H2B, H3 and H4 for the treatment, diagnosis or prevention of the parasitic diseases is provided, and preferably the combinations of all of the 4 kinds of histones are used.例文帳に追加

寄生虫疾患の処置、診断または予防のためのヒストンタンパク質Ｈ２Ａ、Ｈ２Ｂ、Ｈ３およびＨ４のいずれかの使用であり、好ましくは、すべて４種のヒストンが組み合わされて使用される。 - 特許庁

A senior vice president of Mitsubishi Heavy Industries, Ishii Izumi, said, "We successfully launched four H-IIA rockets in a short period of time. This gives us great confidence in our rocket."例文帳に追加

三菱重工業の執行役員である石井泉(いずみ)さんは「私たちは短期間に４機のH2Aロケットの打ち上げに成功した。これは自分たちのロケットに対する大変な自信になる。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A difference between the outer diameters of the master bit part 51 and the slave bit part 52 is so set that a rock portion Wa left between a pilot hole H2a drilled by the slave bit part 52 and the existing hole H1 is not destroyed during the drilling.例文帳に追加

また、子ビット部５２により穿孔される先導孔Ｈ２ａと既設孔Ｈ１との間に残すべき岩盤部分Ｗａが先導孔の穿孔時に破壊されないように、親ビット部５１と子ビット部５２の外径差を設定する。 - 特許庁

When a second magnetic detecting element H2 is shielded by a magnetic shield member 70, the influence of the magnetic field of the first magnet and other external magnetic fields to pass the magnetic detecting surface H2a of the second magnetic detecting element H2 can be eliminated.例文帳に追加

第２の磁気検出素子Ｈ２を磁気シールド部材７０で遮蔽すると、第２の磁気検出素子Ｈ２の磁気検出面Ｈ２ａを通過しようとする第１の磁石の磁界および他の外部磁界の影響を無くすことができる。 - 特許庁

A shading correction data acquisition part 42 acquires first shading correction data H1 due to a radiation source 14 and second shading correction data H2A, H2B due to FPDs 22A, 22B of cassettes 20A, 20B beforehand, and stores them in a storage part 38.例文帳に追加

シェーディング補正データ取得部４２が、あらかじめ放射線源１４に起因する第１のシェーディング補正データＨ１およびカセッテ２０Ａ，２０ＢのＦＰＤ２２Ａ，２２Ｂに起因する第２のシェーディング補正データＨ２Ａ，Ｈ２Ｂを取得し、記憶部３８に記憶しておく。 - 特許庁

The radial direction distance h2a from the outer end of the bead apex rubber to the inner end in the radial direction of the inner piece part and the radial direction distance h2b to the inner end in the radial direction of the outer piece part are made 50-100% of the radial direction height h1 of the bead apex rubber.例文帳に追加

ビードエーペックスゴムの外端から前記内片部の半径方向内端までの半径方向距離ｈ２ａ、及び前記外片部の半径方向内端までの半径方向距離ｈ２ｂを、それぞれビードエーペックスゴムの半径方向高さｈ１の５０〜１００％とした。 - 特許庁

When a bolt 10 is inserted from the working hole H2a through a washer 20, the bolt 10 positioned by the spacer 30 is screwed with the free nut 40 through the bolt tightening by a hexagonal head free spanner W whereby two sets of racks are connected tightly.例文帳に追加

そして、ワッシャ２０を介したボルト１０を作業穴Ｈ２ａから挿入すると、スペーサ３０により位置決めされたボルト１０は、連結穴Ｈ２ｂおよび連結穴Ｈ６を介し、六角レンチＷによるボルト締めで自在ナット４０と螺合し、これにより２つのラックが緊結されるようにしたものである。 - 特許庁