| 意味 | 例文 (394件) |
G-Nの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 394件
The cathepsin G-inhibiting aptamer is characterized by: having a molar ratio AG/TC of 1.0-2.0; or being (GT)n or (AC)n oligopolymers in which n is higher than 30; or being (T)n or (G)n or (A)n or (C)n or (Inosine)n omopolymers in which n is higher than 60.例文帳に追加
・1.0〜2.0のAG/TCモル比を有する・nが30よりも多いところの(GT)n又は(AC)nオリゴポリマーである・nが60よりも多いところの(T)n又は(G)n又は(A)n又は(C)n又は(イノシン)nオモポリマーであることによって特徴付けられる、カテプシンG-阻害アプタマー。 - 特許庁
G/N-wot (tha, thw) are calculated by applying corrections to incorporate the effects of tha and thw in the reference G/N-wot (S102 to S106).例文帳に追加
基準G/N-wotに、thaおよびthwの影響を反映させるための補正を施してG/N-wot(tha,thw)を算出する(ステップ102〜106)。 - 特許庁
Concretely, the ammonia nitrogen sludge load falls into the range of ≥0.06 g-NH_4-N/g-SS/day and ≤0.30 g-NH_4-N/g-SS/day and the dissolved oxygen concentration falls into the range of ≥0.18 mg/L and ≤0.52 mg/L.例文帳に追加
具体的には、前記アンモニア性窒素汚泥負荷が0.06 g-NH_4-N /g-SS/日以上0.30 g-NH_4-N /g-SS/日以下の範囲内であり、かつ、前記溶存酸素濃度が0.18 mg/L以上0.52 mg/L以下の範囲内であるように制御する。 - 特許庁
A binarization circuit 16 compares color component data R(n), G(n) and B(n) which are obtained based on the signal Y0(t) with fixed decision reference value, binarizes them and generates binary data r(n), g(n) and b(n).例文帳に追加
この画像信号Y_0(t)に基づいて得られる色成分データR_(n)、G_(n)、B_(n)を二値化回路16により一定の判定基準値と比較して二値化し、二値データr_(n)、g_(n)、b_(n)を生成する。 - 特許庁
{(GM)n(MG)n}m...(I) and {(MM)n (2 M)(GM)n})m...(II) (where, m and n denote natural number and the film thicknesses of respective G and respective M are assumed to be equal).例文帳に追加
{(GM)^n(MG)^n}^m ・・・(I) {(MG)^n(2M)(GM)^n}^m ・・・(II) (但し、m、nは自然数を表し、各G、各Mの膜厚は等しいものとする) - 特許庁
Also, RD rotation orientation density is defined as G, to make the alloy satisfy conditions of C<15, G<15, 1/20<G/C<1, and further satisfy C<15, N<15, 1/20<N/C<1, G<15, 1/20<G/C<1.例文帳に追加
さらには、C<15、N<15、1/20<N/C<1、G<15、1/20<G/C<1、の各条件を満たすものとした。 - 特許庁
A load factor kload considered appropriate as an actual value is calculated by dividing the actual measured value of the intake air amount G/N per rotation by G/N-wot (tha, thw) (S110).例文帳に追加
1回転当たりの吸入空気量G/Nの実測値をG/N-wot(tha,thw)で除することにより現実の値に即した負荷率kloadを算出する(ステップ110)。 - 特許庁
The isolated peptide has an amino acid sequence A-Q-N-I-T-A-R-I-G-E-P-L-V-L-K-C-K-G-A-P-K-K-P-P-Q-R-L-E-W-K corresponding to the amino acid sequence of a V-domain of RAGE.例文帳に追加
アミノ酸配列A-Q-N-I-T-A-R-I-G-E-P-L-V-L-K-C-K-G-A-P-K-K-P-P-Q-R-L-E-W-Kを有する単離されたペプチドを調製する。 - 特許庁
Some theory insists that phonemes except for/s, z/ (/k, g/,/t, d/,/n/,/h, b/,/p/,/m/ and/r/) were palatalized. 例文帳に追加
音素/s,z/以外の/k,g/、/t,d/、/n/、/h,b/、/p/、/m/ならびに/r/においては口蓋化があったとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A gain G(n) is the product of the G_Buf(n) and the G_Intra(n) and means one point on a three-dimensional curved face as shown in Figure.例文帳に追加
ゲインG(n)は、G_Buf(n)とG_Intra(n)の積であり、図5に示すような3次元曲面上の一点を意味する。 - 特許庁
Random dark current component is preliminarily superimposed on the color component data R(n), G(n) and B(n) and the circuit 16 accomplishes pseudo-dither processing.例文帳に追加
色成分データR_(n)、G_(n)、B_(n)には、予めランダムな暗電流成分が重畳されており、二値化回路16では、擬似的なディザ処理が達成される。 - 特許庁
The battery has a sealing film 7 which covers the power generation area G but does not cover the current collection areas P, N.例文帳に追加
そして、本発明の電池は、発電エリアGを覆うが、両集電エリアP,Nは覆わない封止フィルム7を備える。 - 特許庁
The compression factor of the core base paper is preferably not less than 40 N g/m^2 and not more than 80 N g/m^2.例文帳に追加
この中芯原紙の比圧縮強さが40N・g/m^2以上80N・g/m^2以下であるとよい。 - 特許庁
This form of the `s' command accepts a count suffix `n' , or any combination of the characters `r' , `g' , and `p' . 例文帳に追加
この形式のm sコマンドは、回数を示すサフィックスm nもしくは、他のm r 、m g 、m pのどのキャラクタとの組み合わせも可能です。 - JM
C=g^xmod N is calculated, and if C=Y'mod N, it is determined that a matching property is contained.例文帳に追加
C=g^x mod N を計算し、C=Y´mod Nであれば整合性有りと判定する。 - 特許庁
g) N,N-dialkyl phosphoramidic = dihalide (limited to those with alkyl group carbon number of 3 or less 例文帳に追加
ト N・N—ジアルキルホスホルアミジク=ジハリド(アルキル基の炭素数が三以下であるものに限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The 'n' and '='escapes understand a length qualifier (e. g. 例文帳に追加
'n' と '=' の各エスケープは長さ限定詞(例えば '%3n') を理解し、'D' と 'M' は前に 'L'を付けると長い名前になる。 - JM
A transfer characteristic estimator 42 updates estimated propagation characteristics g^(n) of the wraparound signal so as to decrease the mean power E(|e(n)|^2) of an error e(n) between the received signal r(n) and a convolution operation value η(n)*g^(n).例文帳に追加
伝達特性推定部42は、受信信号r(n)と畳み込み演算値η(n)*g^(n)との誤差e(n)の平均電力E(|e(n)|^2)を小さくするように、回り込み信号の推定伝搬特性g^(n)を更新する。 - 特許庁
In the second connection mode, the guide voice signal X_g(n) is input to the right-channel adaptive filter 16, which outputs a false guide voice signal g(n).例文帳に追加
第2の接続形態では、ガイド音声信号X_g(n)が右チャネル適応フィルタ16に入力し、右チャネル適応フィルタ16の出力が疑似ガイド音声信号g(n)として出力される。 - 特許庁
The asymmetric factor g and the mean number of scattering times in transfer <n> are set so that the product g of the asymmetric factor g of the light-scattering particle 6 times the mean number of scattering times in transfer <n> in the light scattering area 5×<n> satisfies the condition: 2≤g×<n>≤40.例文帳に追加
上記光散乱粒子6の非対称性因子gと光散乱領域5の輸送平均散乱回数〈n〉との積g・〈n〉が、 2≦ g・〈n〉 ≦40の条件を満足するように、非対称性因子gと輸送平均散乱回数〈n〉を設定する。 - 特許庁
The writing order of N G pixels is so determined that the pixels are N+1-th and later among N×3 pixels.例文帳に追加
N個のG画素の書き込み順番は,N×3個の画素のうちでN+1番目以降であるように定められる。 - 特許庁
The correction coefficient Kb(n) and correction coefficient Kg(n) are found for the B color data and G color data respectively above minimum luminance levels.例文帳に追加
補正係数Kb(n)および補正係数Kg(n)は、それぞれB色データおよびG色データにおいて最小輝度レベル以上について求める。 - 特許庁
The above numerical formula (1): 1<PD<MD (1) [wherein, PD=Mw/Mn, and MD=G(n)×Mw+H(n)].例文帳に追加
1<PD<MD (1)[式中、PD=Mw/Mn、MD=G(n)×Mw+H(n)] - 特許庁
An ONO gate insulating film G of three-layered structure composed of Si oxide film 6/Si nitride film 5/Si oxide film 4 is formed on the surface of an N-type CCD channel region 3, and a poly-Si transfer electrode 7 is provided on the ONO gate insulating film G.例文帳に追加
n型CCDチャネル領域3表面に、Si酸化膜6/Si窒化膜5/Si酸化膜4の3層構造のONOゲート絶縁膜Gが形成され、ONOゲート絶縁膜G上に、ポリSi転送電極7を設けている。 - 特許庁
Gate control lines G-1 to Q-N are equally divided into L groups.例文帳に追加
ゲート制御線G 1〜Q Nは、L個のグループに等分される。 - 特許庁
The default message is 'Bell in window %n' 例文帳に追加
また `^G' は termcap で定義されているベル文字(通常は音声ベル) に置換される。 - JM
An adjustment value selection section 26 selects any one of the N adjustment values C[1] to C[N] set by the N adjustment value setting sections 30[1] to 30[N] as the adjustment value G applied to the signal adjustment section 12.例文帳に追加
調整値選択部26は、N個の調整値設定部30[1]〜30[N]が設定したN個の調整値C[1]〜C[N]の何れかを信号調整部12に適用される調整値Gとして選択する。 - 特許庁
This transparent woven fabric is woven as a net N is superposed to a part of a pattern P exhibited in a ground texture G and the net N and the ground texture G are made to be bag-like.例文帳に追加
地組織Gに現された模様Pの部分にネットNが重ね合わされ、ネットと地組織が袋状になるように製織される。 - 特許庁
The resist film, silicon nitride film N and sacrifice film G are removed (Fig.7(h)).例文帳に追加
レジスト膜、シリコン窒化膜N及び犠牲膜Gを除去する(図7(h))。 - 特許庁
The maximum intake air amount (reference G/N/wot) per rotation which can be realized when both the intake air temperature tha and a cooling water temperature thw are reference temperatures is calculated.例文帳に追加
thaおよび冷却水温thwの双方が基準温度である場合に実現される1回転当たりの最大吸入空気量(基準G/N-wot)を算出する。 - 特許庁
A part of a private key vector v is set as a noise component, G is defined as an u-row×n-column matrix (n>u), and G"^-1 is defined as a u-row×u-column matrix.例文帳に追加
秘密鍵ベクトルvの一部をノイズ成分とし、Gをu行n列(n>u)の行列とし、G''^−1をu行u列の行列とする。 - 特許庁
BIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCE 6-EPIOPHIOBOLIN N AND 6-EPIOPHIOBOLIN G AND APPLICATION OF ANALOGOUS SUBSTANCE THEREOF例文帳に追加
生理活性物質6−epiophiobolinN及び6−epiophiobolinG、並びにそれらの類縁物質の用途 - 特許庁
An electrode is formed on the n-type ZnO layer and the p-type ZnO layer (g).例文帳に追加
(g)n型ZnO層及びp型ZnO層上に電極を形成する。 - 特許庁
The function f(N) is preferred to be the function g(S/N) dependent on a ratio S/N between the power value of the signal level S of the useful signal to be transmitted and the power value of the noise level N.例文帳に追加
f(N)は、伝送すべき有用信号の信号レベルSの電力値と雑音レベルNの電力値の比S/Nに依存する関数g(S/N)であることが好ましい。 - 特許庁
In addition to that, extraction strength of the lawn G to the face of the slope N can be enhanced.例文帳に追加
加えて、法面Nに対する芝生Gの引き抜き強度を高めることができる。 - 特許庁
An operating signal generation section 32 sets inverter operating signals g*# (*=u,v,w; #=n,p) accordingly.例文帳に追加
操作信号生成部32では、これに基づきインバータの操作信号g*#(*=u,v,w;#=n,p)を設定する。 - 特許庁
Three or more (n-sets of) sensor units G are mounted on a side wall part 3a on one side.例文帳に追加
一方側のサイドウォール部3aに、3個以上のn個のセンサユニットGを取り付ける。 - 特許庁
[2]: Having 0.1-50 g/10 min melt flow rate measured at 190°C and under 21.18 N load.例文帳に追加
[2]温度190℃、荷重21.18Nで測定されたメルトフローレートが0.1〜50g/10分。 - 特許庁
A vibration level computing means 6A computes the vibration level G(N) of the speed signal.例文帳に追加
振動レベル演算手段6Aは車輪速信号の振動レベルG(N)を演算する。 - 特許庁
The chaos generating device has a chaos function g (f(n)) which is a composite function of a 1st function f, and a 2nd function g having a period T, and generates a chaos time series by sequentially varying n of this chaos function g (f(n)) and time-sequentially deriving Xn.例文帳に追加
カオス発生装置は、第1の関数fと、周期Tを持つ第2の関数gとの合成関数であるカオス関数g(f(n))を有し、このカオス関数g(f(n))のnを順次変化させて、時系列的にX_nを導出してカオス時系列を生成する。 - 特許庁
A multiplexer 24 separates image data into R, G and B data, and a block forming circuit 32 separates the G data in m×n unit blocks.例文帳に追加
画像データはマルチプレクサ24でR,G,Bデータに分離され、Gデータがブロック化回路32でm×n個の単位ブロックに分割される。 - 特許庁
Allyl alcohol of 116 g and di-n-butyltin dilaurate of 0.06 g as a urethanization catalyst were added into a container and agitated, and the temperature was raised to 70°C.例文帳に追加
容器にアリルアルコール116gおよびウレタン化触媒であるジn−ブチルスズジラウレート0.06gを加え、攪拌し、70℃に昇温した。 - 特許庁
Thereby, the deterioration of the composite image G(N) caused by the deterioration of a point spread function of each input image P_i is suppressed, and the high-definition composite image G(N) can be generated.例文帳に追加
これにより、各入力画像P_iの点拡がり関数の劣化によって合成画像G^(N)が劣化することを抑制し、高精細な合成画像G^(N)を生成することができる。 - 特許庁
The gain G of first information is used to raise to (n-1) power as the gain of n-th information and used to multiply the belt passing time by (n-1) as the delay time of n-th information.例文帳に追加
第n個目の情報のゲインとして第1個目の情報のゲインGを(n−1)乗したものを用い、第n個目の情報の遅延時間としてベルト通過時間を(n−1)倍したものを用いる。 - 特許庁
A wraparound signal eliminator 46 combines a received signal r(n) with an estimated wraparound signal s^(n)*g^(n) to generate a retransmission signal s0^(n) with a reduced level of a wraparound signal component.例文帳に追加
回り込み信号除去器46は、受信信号r(n)に推定回り込み信号s^(n)*g^(n)を合成することで、回り込み信号成分のレベルが低減された再送信信号s0^(n)を生成する。 - 特許庁
The general formula (I) is as follows: B-(G-A)n-G-B (wherein, B represents aryl-carboxylic acid residue; G represents 2-12C alkylene glycol residue or the like; A represents 4-12C alkylene dicarboxylic acid residue or the like; and n is an integer of ≥1).例文帳に追加
一般式(I) B−(G−A)n−G−B(式中、Bはアリールカルボン酸残基、Gは炭素数2〜12のアルキレングリコール残基等、Aは炭素数4〜12のアルキレンジカルボン酸残基等を表し、またnは1以上の整数を表す。) - 特許庁
In the first connection mode, the guide voice signal X_g(n) is input to an audio filter 14, which outputs a false guide voice signal g(n); and a right-channel main audio signal X_R(n) is input to a right-channel adaptive filter 16, which outputs a false right-channel main audio signal.例文帳に追加
第1の接続形態では、ガイド音声信号X_g(n)が音声専用フィルタ14に入力し、音声専用フィルタ14の出力が、疑似ガイド音声信号g(n)として出力されると共に、右チャネルメインオーディオ信号X_R(n)が右チャネル適応フィルタ16に入力し、右チャネル適応フィルタ16の出力が疑似右チャネルメインオーディオ信号として出力される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 (394件) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

