G atの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3897件
In some examples, the moment of inertia may be at least 20,000 g/cm^2, or even at least 25,000 g/cm^2 or at least 28,000 g/cm^2.例文帳に追加
慣性モーメントは少なくとも20,000 g/cm^2であり、または少なくとも25,000 g/cm^2もしくは少なくとも28,000 g/cm^2ですらあってよい。 - 特許庁
The inertia moment may be at least 20,000 g/cm^2, and at least 25,000 g/cm^2 or even at least 28,000 g/cm^2.例文帳に追加
慣性モーメントは少なくとも20,000 g/cm^2であり、または少なくとも25,000 g/cm^2もしくは少なくとも28,000 g/cm^2ですらあってよい。 - 特許庁
Everything from this universe would vibrate at a g, and everything from our universe at c.例文帳に追加
こちらの宇宙では "G"で―― 我々のは"C"だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
More specifically, G color information at the positions of R and B is generated based on the color information at the positions of G in the Bayer array.例文帳に追加
詳しくは、ベイヤー配列のGの位置のカラー情報を基に、RとBの位置のGカラー情報を生成するようにした。 - 特許庁
When a copy at a second hand is desired (S15: YES), correction data (g) is sent to an engine (S16).例文帳に追加
孫コピーをする場合(S15:YES)、修正データ(g)をエンジンに送る(S16)。 - 特許庁
ADSL2 (ITU G.992.3 and G.992.4) adds new features and functionality targeted at improving performance and interoperability. 例文帳に追加
ADSL2 (ITU G.992.3およびG.992.4)では、性能と相互運用性の改良を目標とした新しい特徴と機能性が追加される。 - コンピューター用語辞典
... and construct a breadth-first search tree of G rooted at this processor. 例文帳に追加
...そして,このプロセッサをルートとするGの幅優先探索トリーを構成する. - コンピューター用語辞典
Such cooperation should be the basis for discussions at the G-7 meeting. 例文帳に追加
その上でのG7だと思っています。 - 金融庁
At a time of keeping, an edge surface and a bonded part are coated with 0.5-10 g/m2 of anti-rust oil.例文帳に追加
保管時には端面と接合部に防錆油を 0.5〜10 g/m^2 塗布する。 - 特許庁
(i); A melt flow rate [MFR_2(g/10 min)] at 190 °C under a load of 2.16 kg is in the range of 0.01-10.例文帳に追加
(i) 190℃における、2.16kg荷重でのメルトフローレート[MFR_2(g/10min)]が0.01〜10の範囲にあること。 - 特許庁
At the time, color components of the read-out R, G, B data include momentary colors R, G, B; secondary terms of the momentary colors R^2, G^2, B^2; secondary colors R-G, G-B, B-R; and a tertiary color R-G-B.例文帳に追加
このとき、読取R、G、Bデータの色成分が、一時色R、G、Bと、一時色の二次項R^2 、G^2 、B^2 と、二次色R・G、G・B、B・Rと、三次色R・G・Bを含む - 特許庁
The nearby G pixel G color difference R/B pixel generating section 620 also generates a second G color difference signal at a position of a nearby G pixel using the first G color difference signal.例文帳に追加
近傍G画素G色差・R/B画素生成部620はまた、第1のG色差信号を用いて、近傍G画素の位置に第2のG色差信号を生成する。 - 特許庁
The dietary supplement shows the loss tangent (tanδ= G''/G') of 0.1-1.0 in the complex modulus of elasticity of the jelly body (at 25°C)(G*=G'+G'').例文帳に追加
水成分を添加してゼリー体したとき、該ゼリー体の複素弾性率(25℃、以下同じ)(G*=G´+G´´)における損失正接(tanδ=G´´/G´)が、0.1〜1.0を示す。 - 特許庁
This cereal comprises at least one kind of cereal grain and a soybean material selected from soybean flour, soybean grits, soybean flake, ground soybean or its combination containing at most 20 μmol/g raffinose, at most 35 μmol/g stachyose and at least 200 μmol/g sucrose.例文帳に追加
少なくとも1種のシリアル粒と、大豆材料が多くても20μモル/gのラフィノース、多くても35μモル/gのスタキオース、及び少なくとも200μモル/gのスクロースを含有する、大豆粉、大豆グリッツ、大豆フレーク、丸大豆粉砕物、又はその組合わせより選ばれた大豆材料を用いる。 - 特許庁
A catalyst is prepared by using a granulated active carbon at least 800 m2/g in total surface area, at least 0.6 ml/g in total fine pore volume, at least 0.2 ml/g in macro-pore volume, at most 1000 ppm in sulfur content as a carrier and supporting a group VIII nobel metal represented by palladium on the carrier.例文帳に追加
担体として、全表面積が800m^2/g以上、全細孔容積が0.6ml/g以上、マクロ孔の細孔容積が0.2ml/g以上であって、イオウの含有量が1000ppm以下である造粒活性炭を使用し、これに第VIII族貴金属、代表的にはパラジウムを担持させてなる触媒。 - 特許庁
To execute multiplication at high speed by using a small memory size when a processing unit (g) is large.例文帳に追加
処理単位gが大きい場合に、小さいメモリサイズで高速に乗算を実行する。 - 特許庁
Grout G is separated into bentonite slurry S and mortar M and are respectively produced at different places.例文帳に追加
グラウト材Gは、ベントナイトスラリーSとモルタルMとに分けて、それぞれ別の場所で作製される。 - 特許庁
Component B: Polyol with amine value at ≥7 mgKOH/g and 17 mgKOH/g.例文帳に追加
成分B:アミン価が、7mgKOH/g以上17mgKOH/gであるポリオール。 - 特許庁
The compositions comprise salts of strontium that have a water-solubility of from about 1 g/l to about 100 g/l at room temperature.例文帳に追加
室温で約1g/l〜約100g/lの水溶性を有するストロンチウムの塩からなる組成物。 - 特許庁
In one aspect, the foam can absorb at least about 25 g/g against a hydrostatic head pressure of 50 cm.例文帳に追加
1つの側面において、発泡体は、50cmの静水頭圧に対して少なくとも約25g/gを吸収し得る。 - 特許庁
It is desirable that the carbon black has a specific surface area based on nitrogen adsorption (N2SA) of at least 50 m2/g and a DBP absorption of at most 140 cm3/100 g.例文帳に追加
なお、カーボンブラックは窒素吸着比表面積(N_2SA)が50m^2/g以上、DBP吸収量が140cm^3/100g以下であることが好ましい。 - 特許庁
The baked goods may have a protein content of at least about 4 g, a fiber content of at least about 4 g, and a whole grain flour content of at least about 4 g per 30 g serving.例文帳に追加
ベークド物品は、30g単位当たり、少なくとも約4gのタンパク質含量、少なくとも約4gの繊維含量、および少なくとも約4gの全粒粉含量を有することができる。 - 特許庁
At today's cabinet meeting, I reported on my trip (to Washington for a G-7 meeting). 例文帳に追加
閣議では私の出張報告をいたしました。 - 金融庁
In the pressure-sensitive adhesive layer 10, a difusion amount of toluene per 1 g of the layer is at most 20 μg/g and a total amount of volatile organic compounds is at most 300 μg/g.例文帳に追加
粘着剤層10は、1g当たりのトルエン放散量が20μg以下であり、且つ総揮発性有機化合物量が300μg以下である。 - 特許庁
The thermally expansible graphite is characterized in that the thermal expansion starting temperature is ≥300°C and the expansion degree at 1,000 °C is 50-150 cc/g.例文帳に追加
膨張開始温度が300℃以上、1000℃の膨張度が50〜150cc/gである熱膨張性黒鉛。 - 特許庁
(g) if acceptance is deferred because of paragraph 4.13(2)(b) or (c) -- at the end of:例文帳に追加
(g) 受理が規則 4.13(2)(b)又は(c)を理由として延期されている場合-次の期間が終了した時 - 特許庁
At a minimum, select gcc-core: C compiler,gcc-g++: C++ compiler, gdb: The GNU Debugger, and make: the GNU version of the 'make' utility.例文帳に追加
少なくとも、gcc-core (C コンパイラ)、gcc-g++ (C++ コンパイラ)、gdb (GNU デバッガ)、および make (GNU 版 make ユーティリティー) を選択してください。 - NetBeans
This recording material composition is prepared by mixing diallylorthophthalate prepolymer 5 g, an acrylic acid adduct of 9,9-bis(4- hydroxyphenyl)fluorene glycydilether 1 g, 3,3',4,4'-tetra(tert-butylperoxyphenyl) benzophenone 3.5 g, merocyanine pigment 0.01 g, diethylsebacate 4 g and acetone 6 g at ordinary temperature.例文帳に追加
ジアリルオルソフタレートプレポリマー5g、9,9-ビス(4-ヒドロキシフェニル)フルオレンのグリシジルエーテルのアクリル酸付加物1g、3,3',4,4'-テトラ(tert-ブチルパーオキシカルボニル)ベンゾフェノン3.5g、メロシアニン系色素0.01g、ジエチルセバケート4gおよびアセトン6gを常温で混合し、記録材料組成物を調整した。 - 特許庁
The negative electrode material for the lithium based secondary battery is formed of a carbonaceous material, having a specific surface area of 20-1,000 m2/g in a BET method to provide initial efficiency of 30% or higher and a capacity of 300 mAh/g or higher in discharge at a speed of 4,000 mA/g.例文帳に追加
1.BET法による比表面積が20〜1000m^2/gである炭素系材料からなり、初期効率30%以上、4000mA/gの速度での放電において300mAh/g以上の容量を有することを特徴とするリチウム系二次電池用負極材料。 - 特許庁
The variant includes G/C base exchange at the 1177th nucleotide and/or G/A base exchange at the 1601st nucleotide.例文帳に追加
本変異体は、ヌクレオチド1177位にG/C塩基交換および/またはヌクレオチド1601位にG/A塩基交換を含む。 - 特許庁
G-20 members noted that the world economy continues to expand at a solid pace, with growth above its long-term average for the fourth consecutive year. 例文帳に追加
世界経済は引続き堅調に拡大。 - 財務省
Building on this, the G-20 will review demographic, migratory, and other long-term challenges regularly at a global level. 例文帳に追加
G20 は、人口問題等について定期的にレビュー。 - 財務省
Preferably, the press density is at least 2.7 g/cm^3 and the weight energy density is at least 200 Wh/g.例文帳に追加
プレス密度が2.7g/cm^3以上、重量エネルギー密度が200Wh/g以上であることが好ましい。 - 特許庁
A reference point S_0 to be white at an input color temperature is determined, and an elliptic white balance allowable range with the reference point S_0 as a center of B-G, R-G planes is set.例文帳に追加
入力された色温度において白となる基準点S_0を決定し、基準点S_0をB-G,R-G平面の中心とする楕円形状のホワイトバランス許容範囲を設定する。 - 特許庁
The ball striking head of the ball striking device may be structured and/or weighted (optionally with separately attachable weight elements) to have a moment of inertia about a center of the ball striking surface of at least 10,000 g/cm^2, and in some examples, the moment of inertia may be at least 11,000 g/cm^2, or even at least 12,000 g/cm^2.例文帳に追加
ボール打撃装置のボール打撃ヘッドは、ボール打撃表面の中心の周りの慣性モーメントが少なくとも10,000 g/cm^2であるような構造および重量を有してよく(任意で、別個に取付け可能な重り要素を有する)、慣性モーメントは少なくとも11,000 g/cm^2であり、または少なくとも12,000 g/cm^2ですらあってよい。 - 特許庁
Units 43F and 43G update contents of the file 13 in accordance with delay in manufacturing a product at the manufacturing sites F and G.例文帳に追加
装置43F、43Gは、製造所F,Gにおける製品の製造遅れに応じてファイル13の内容のみを更新する。 - 特許庁
(iii) Component A_1 has specific viscosity of not less than 1.0 dL/g and less than 3.0 dL/g at 135°C in tetralin.例文帳に追加
(iii)A_1成分は、135℃、テトラリン中での固有粘度が1.0dl/g以上3.0dl/g未満。 - 特許庁
A discharge gap G is formed at the window holes 14a.例文帳に追加
この窓孔14aの位置に放電ギャップGが形成される。 - 特許庁
Firstly, a method of a stochastic context-free grammar inquiry rearranges the grammar G at random (Step S101).例文帳に追加
まず、文法Gをランダムに並び換える(ステップS101)。 - 特許庁
Then she had her security detail drop her off at faisal avenue in g8.例文帳に追加
それからボディガードは ファイサル通りG -8で 彼女を降ろしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then she had her security detail drop her off at faisal avenue in g8.例文帳に追加
それからボディガードは ファイサル通りg -8で 彼女を降ろしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
looked at each other dumbly, quite disconcerted- G.B.Shaw 例文帳に追加
お互いを黙って、とても取り乱して見つめ合っていた−G・B・ショー - 日本語WordNet
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)