「For the love of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the state of having love for dogs 例文帳に追加

犬をかわいがること - EDR日英対訳辞書

the love of a child for a parent 例文帳に追加

子供の親への愛情 - 日本語WordNet

a feeling of love for the opposite sex 例文帳に追加

異性に対する愛情 - EDR日英対訳辞書

I love him for the sake of his personality. 例文帳に追加

彼の気前に惚れました - 斎藤和英大辞典

You did it for love, the love of my daughter.例文帳に追加

愛の為に君はした 娘を愛するが故に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the love of a mother for her children 例文帳に追加

子供に対する母親の愛. - 研究社 新英和中辞典

I will love you for the rest of my life. 例文帳に追加

生涯あなたを愛します。 - Weblio Email例文集

For the love of god, someone help us!例文帳に追加

神様お願い だれか助けて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll love you for the rest of my days.例文帳に追加

死ぬまであなたを愛してる。 - Tatoeba例文

I'll love you for the rest of my life.例文帳に追加

死ぬまであなたを愛してる。 - Tatoeba例文

I pray for the happiness of those I love. 例文帳に追加

愛する人の幸せを願う。 - Weblio Email例文集

help, help, sir, for the love of Heaven. 例文帳に追加

どうか力を貸してください。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

For the love of freud open the damn door!例文帳に追加

フロイトの愛において ドアを開けろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

" For the love of God, Montresor!" 例文帳に追加

「モントレソール君、頼むからそうしよう」 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

Oh, for the love of freud open the damn door!例文帳に追加

フロイトの愛において ドアを開けろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do for the love of my country.例文帳に追加

自分の国を愛しているからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There were 100 poems in total, broken down into 20 for each of the 5 themes which were on love and the four seasons. 例文帳に追加

四季・恋各20番、計100番。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will love you for the rest of my life. 例文帳に追加

私は生涯貴方を愛します。 - Weblio Email例文集

For the sake of justice and love on this earth.例文帳に追加

この地上の愛と正義のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll love you for the rest of my days. 例文帳に追加

死ぬまであなたを愛するでしょう。 - Tanaka Corpus

For the love of Heaven, don't get angry.例文帳に追加

お願いだから、怒らないでください。 - Tatoeba例文

You must let go of the years of love for Yoshitsune, and fall in love again, for a woman is not a woman unless she is in love.' 例文帳に追加

義経の多年の愛を忘れて、恋慕しなければ貞女ではありません」ととりなした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But for us, he has given the people the right kind of love例文帳に追加

我々には正しい愛をくれたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Help the poor children, for the love of your little ones! 例文帳に追加

自分の子が可愛いなら助けておやり - 斎藤和英大辞典

You will understand the depth of my love for you例文帳に追加

いつかは分かる 私の愛の深さが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please forget this for the love of Heaven. 例文帳に追加

たのむから、このことは忘れてくれたまえ。 - Tanaka Corpus

Please forget this, for the love of God.例文帳に追加

たのむから、このことは忘れてくれたまえ。 - Tatoeba例文

Saints only live for the love of god.例文帳に追加

聖女は神からの愛のみで生きていける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aunt amelia, get out... for the love of god!例文帳に追加

アメリアおばさん 出て... 本当にお願いだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm thankful for june, the love of my life.例文帳に追加

私は生涯の恋人 ジューンに感謝する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And for flowers bees are the messengers of love.例文帳に追加

ミツバチは花の愛のメッセンジャーだと言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He went to sea for the sake of adventures―for the love of adventures. 例文帳に追加

彼は冐険が好きで船乗りになったのだ - 斎藤和英大辞典

I'll love it for the rest of my life.例文帳に追加

はい どんな子でも 一生涯 愛し続けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Riggan, listen to me. please, for the love of god, listen.例文帳に追加

リーガン 聞いてくれ 後生だから聞いてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the condition of a person feeling love and fascination for him/herself 例文帳に追加

自己に愛を感じ,己に陶酔すること - EDR日英対訳辞書

I spent the last eight years of my life searching for the woman I love.例文帳に追加

愛する女性を探すのに 8年かかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The competition held contests for a total of twenty rounds, including two rounds each for the nightingale and cuckoo themes, three for cherry blossoms, and five for love. 例文帳に追加

鶯、郭公が各2、桜が3、恋が5の計20番で戦われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Will you love me for the rest of our lives? 例文帳に追加

あなたは私を一生好きで居てくれますか？ - Weblio Email例文集

For the love of all thas sanitary, get outta there, people!例文帳に追加

衛生的な愛の為に そこから離れなさい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd love to attend the ceremony for the completion of the new company building. 例文帳に追加

新社屋落成式には是非出席させて下さい。 - Weblio Email例文集

in Japan, the action of filling the sake cup of a person one has feelings of love or admiration for 例文帳に追加

特にその人へと思う心があって,杯に酒をつぐこと - EDR日英対訳辞書

the love of God or Christ for mankind 例文帳に追加

神に対する愛情または人類のためのキリスト - 日本語WordNet

And that is all of these different things the love for my child.例文帳に追加

それとは全く別なのが 子どもへの愛です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the state of understanding what it is for a man and a woman to be in love 例文帳に追加

男女の道をよくわきまえていること - EDR日英対訳辞書

How better to prove the depth of my love for you.例文帳に追加

あなたへの愛の深さを 示すにはいかがだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書