Firを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 511件
Transmission path estimation accuracy is improved by increasing the weight of the output signal from the short-tap FIR filter when estimating the transmission path characteristics of each band edge, and by increasing the weight of the output signal from the long-tap FIR filter when estimating the transmission path characteristics of each band center section.例文帳に追加
各帯域端の伝送路特性を推定する際には、短いタップのFIRフィルタからの出力信号の重みを大きくし、帯域中心部の伝送路特性を推定する際には、長いタップのFIRフィルタからの出力信号の重みを大きくすることにより、伝送路推定精度を向上させる。 - 特許庁
An FIR adaptive waveform equalizer (adaptive type equalizer 16) in which a signal A+C is input as a target waveform and a signal B+D is input as an input waveform for a detected signal from a four-divided detector 11 is provided, then, a non-symmetrical component of a tap coefficient of an FIR filter provided by this waveform equalizer is calculated.例文帳に追加
4分割ディテクタ11からの検出信号について信号A+Cを目標波形、信号B+Dを入力波形として入力するFIR型の適応型波形等化器(適応型イコライザ16)を備えた上で、この波形等化器の備えるFIRフィルタのタップ係数の非対称成分を計算する。 - 特許庁
With respect to a baseband signal inputted to an adaptive equalization device 30, a multipass delay wave included in the baseband signal is suppressed to some extent at a first FIR filter 31, and a residual error component of the multipass delay wave output from a second FIR filter 33 is further subtracted at a subtraction portion 32 to be output.例文帳に追加
適応等化装置30に入力されたベースバンド信号は、第1のFIRフィルタ31でベースバンド信号に含まれたマルチパス遅延波がある程度抑圧され、減算部32で第2のFIRフィルタ33から出力されるマルチパス遅延波の残差成分がさらに減算されて出力される。 - 特許庁
In comparison with a performance curve of an encoding apparatus using FIR-IIR interleavers of the same outer code output bit stream connected to the inner code FIR component, among the performance curves of encoding apparatuses using 1:4:1 divided interleavers, the optimal performance curve is a curve having a sufficiently excellent SNR in the case of falling.例文帳に追加
内符号FIR成分に接続する外符号出力ビット系列の同じFIR−IIRインターリーバを用いた符号化装置の性能曲線と比較し、1:4:1分割インターリーバを用いた符号化装置の性能曲線のうちの最適な性能曲線は落ち際のSNRが十分に良い。 - 特許庁
To reduce the multiplication number of times to half by using symmetric property of filter coefficient in an FIR filter in which a RAM is used for a buffer for delaying input data one by one.例文帳に追加
入力データを順次遅延させるバッファにRAMを用いたFIRフィルタにおいてフィルタ係数の対称性を利用して乗算回数を半減させる。 - 特許庁
To obtain a sound field with high fidelity by correcting the sound field by using an FIR filter with arbitrary tap length.例文帳に追加
任意のタップ長のFIRフィルタを用いて音場補正を行い高忠実度な音場を得ることができる音場補正の特性設定方法及び音場補正方法を得る。 - 特許庁
A subtractor 103 and an FIR filter 104 constitute an IIR filter 109, fold a time-reversed coefficient in the time-reversed signal and equalize the front ghost.例文帳に追加
減算器103及びFIRフィルタ104は、IIRフィルタ部109を構成し、時間反転した信号に時間反転した係数を畳み込み、前ゴーストを等化する。 - 特許庁
This ultrasonograph has a dynamic filter including FIR filters 1 and 4 connected in series by two or more, and controls so as to become different in the factor switching timing of the respective filters 1 and 4.例文帳に追加
二つ以上直列に接続されたFIRフィルタ1、4を含むダイナミックフィルタを備え、各フィルタ1、4の係数切替タイミングが異なるように制御する。 - 特許庁
An IIR type all-pass filter 14 corrects the phase of signals and a FIR type transversal filter 15 compensates the frequency characteristics of the amplitude and phase of the reproducing signals.例文帳に追加
IIR型オールパスフィルタ14は、信号の位相を補正し、FIR型トランスバーサルフィルタ15は、再生信号の振幅及び位相の周波数特性を補償する。 - 特許庁
An address selector 42 reads from the memory 43, synchronously to a sampling clock, FIR output data corresponding to the transmission code pattern generated by the transmission code pattern generator 41.例文帳に追加
アドレス選択部42は、送信符号パターン生成部41で生成された送信符号パターンに応じたFIR出力データを、サンプリングクロックに同期してメモリ43から読み出す。 - 特許庁
Such high frequency filtering can be realized with the 3-tap FIR filter having the coefficients of (h1, h2, h3) = (-x/2, 1+x, -x/2), for example.例文帳に追加
このような高域強調フィルタ処理は、例えばフィルタ係数(h1,h2,h3)=(−x/2,1+x,−x/2)の3タップのFIRフィルタによって実現することができる。 - 特許庁
The FIR of the echo canceller for a low frequency is also updated by LMS updating or the like with residual signals in a training period as error signals similarly to the main echo canceller 15.例文帳に追加
低周波用エコーキャンセラのFIRも、メインエコーキャンセラ15と同様、トレーニング期間中のざん差信号をエラー信号としてLMSアップデートなどにより更新される。 - 特許庁
The read frame interpolated image of 1/2 pixel accuracy is used, and for example, a predictive image of 1/4 pixel accuracy is generated by using the FIR filter and linear interpolation.例文帳に追加
読み出された1/2画素精度のフレーム補間画像が用いられ、例えば、1/4画素精度の予測画像がFIRフィルタまたは線型内挿が用いられて生成される。 - 特許庁
The waveform shaping filter 22 is constituted of a FIR filter in which an impulse response is (-k, k, 0, k, -k) (k is a positive number) for instance when the minimum run length of the optical disk is 3.例文帳に追加
波形整形フィルタ22は、光ディスクの最小ランレングスが3であれば、例えばインパルス応答が(−k,k,0,k,−k)(kは正の数)のFIRフィルタで構成する。 - 特許庁
The control filter executes on an input acoustic signal a FIR arithmetic operation with the respective coefficients of a main sound source and a plurality of control sound sources, and outputs signals one for each sound source.例文帳に追加
制御フィルタは、入力音響信号に対し、主音源と複数の制御音源用の各係数でFIR演算を実行し、各音源用の信号を出力する。 - 特許庁
Differently from those in the conventional radio receiving system, digital signals from an A/D converter 6 go through no FIR filter 7 to be input directly to the AGC processor 9.例文帳に追加
A/D変換器6からのデジタル信号は、従来の無線受信装置とは異なり、FIRフィルタ7を経由せず、直接AGC処理部9に入力される。 - 特許庁
A multi-channel system identification apparatus updates an FIR filter simulating impulse responses from input channels to output channels, respectively, according to an adaptive algorithm.例文帳に追加
マルチチャンネルシステム同定装置は、各入力チャンネルから各出力チャンネルに至るインパルス応答をそれぞれ模擬するFIRフィルタを適応アルゴリズムによって更新する。 - 特許庁
The filter coefficient h_m (m=0, 1, 2,..., M) is used as a filter coefficient h_m (m=0, 1, 2, M) used for convolution computation of FIR filters 16L-k and 16R-k.例文帳に追加
そして、このフィルタ係数h_m(m=0,1,2…M)をFIRフィルタ16L−k及び16R−kの畳込み演算に使用するフィルタ係数h_m(m=0,1,2…M)とする。 - 特許庁
A loudspeaker 1 changes over switches to form a first loop (speaker SP, microphone M, impulse response measuring section 11) and a second loop (filter 16, FIR filter 12).例文帳に追加
拡声装置1は、各スイッチを切り替えて、第1のループ(スピーカSP、マイクM、インパルス応答測定部11)と第2のループ(フィルタ16、FIRフィルタ12)を形成する。 - 特許庁
In this single bit FIR filter, a calculation time is made to be minimum by storing outputs with respect to to accumulation and an output, or part of them in advance.例文帳に追加
本発明の単一ビットFIRフィルタは、累算及び出力に対する出力又はその一部を事前格納することにより計算時間を最小とさせる。 - 特許庁
At such a time, the FIR filter sections 106-1 to 106-4 set the IFFTed transmission weight after replacing the first half with the latter half in an FFT size.例文帳に追加
このとき、FIRフィルタ部106−1〜106−4は、IFFTした送信ウェイトをFFTサイズにおける前半と後半とを入れ替えてフィルタ係数に設定する。 - 特許庁
To prevent increase in circuitry scale without increasing the number of required multiplication circuits, even when applying oversampling to input data in an FIR filter.例文帳に追加
FIRフィルタにおいて、入力データにオーバーサンプリングを行う場合においても、必要な乗算回路の数を増やさず、回路規模が増大するのを防ぐことである。 - 特許庁
To provide a turbine cooling blade fir small sized gas turbine engine capable of improving cooling performance with a simple form without increasing cooling air quantity.例文帳に追加
冷却空気量を増やすことなく、また、簡単な形状にて冷却性能を向上させることが可能である小型ガスタービンエンジンのタービン冷却翼を提供する。 - 特許庁
To provide a digital filter which is realized within a small circuit scale even when an FIR filter requires steep cutoff frequency characteristics.例文帳に追加
FIRフィルタが急峻な遮断周波数特性を必要とする場合であっても小さな回路規模で実現することが可能となるディジタルフィルタのハードウェア構成の提供。 - 特許庁
A Kalman filter is used to estimate the coefficients of an FIR filter, to optimize the noise subtraction in a balanced optical heterodyne receiver and related receiver configurations.例文帳に追加
カルマンフィルタを使用して、FIRフィルタの係数を推定し、平衡光ヘテロダイン受信機とそれに関連する受信機構成におけるノイズ除去を最適化する。 - 特許庁
The sound collection signals of the microphones 68 to 70 are successively changed over in routes by a sound collection signal changeover circuit 86, and reflected sound signals are formed in FIR filters 88 to 90.例文帳に追加
マイク68〜70の収音信号は収音信号切換回路86で経路が順次切り換えられ、FIRフィルタ88〜90で反射音信号が生成される。 - 特許庁
To provide an audio signal processor capable of reducing the circuit scale of a FIR (Finite Impulse Response) filter for digital-filtering audio signals different in sampling frequency.例文帳に追加
サンプリング周波数の異なるオーディオ信号をディジタルフィルタリングするFIRフィルタの回路規模を低減等することが可能なオーディオ信号処理装置を提供する。 - 特許庁
This device is installed with plural filter modules 4 provided with an adder 2, a feedback loop 6 connected to this adder 2 and an FIR filter 3 located on this feedback loop 6.例文帳に追加
加算器2と、この加算器2に接続されるフィードバックループ6と、このフィードバックループ6上に配設されるFIRフィルタ3とを具備したフィルターモジュール4を複数個設置する。 - 特許庁
After interpolation and re-sampling by the interpolater 16 are performed based on control signals, final equalization processing with a target characteristic is applied by a variable FIR filter 26.例文帳に追加
インターポレータ16で制御信号に基づく内挿補間、再サンプリングが行われた後、可変FIRフィルタ26で目標特性との最終的な等化処理が行われる。 - 特許庁
By shaping the waveform by the FIR, matching a gain and a phase and performing addition, a transmission function is approximated better as the entire echo canceller.例文帳に追加
FIRにより波形整形し、ゲインや位相を合わせて足し込んでやることにより、エコーキャンセラ全体として、伝達関数をよりよく近似することができるようになる。 - 特許庁
The adaptive filter 11 sets the delay coefficients and the filter coefficients of an FIR filter and generates a pseudo echo signal by impulse response to a received voice signal.例文帳に追加
適応型フィルタ11は、FIRフィルタの遅延係数およびフィルタ係数を設定し、受信音声信号に対するインパルス応答により擬似エコー信号を生成する。 - 特許庁
A plurality of filter coefficients are stored in advance in a FIR count memory 14, from which a filter coefficient corresponding to the coefficient designation data is read and outputted to the filter circuit 13.例文帳に追加
FIR計数メモリ14には予め複数のフィルタ係数が記憶され、係数指定データに対応するフィルタ係数が読み出されフィルタ回路13へ出力される。 - 特許庁
Mikimachi-tana (Miki-town shelves) refers to the shelves which are considered to have been built by Sosa KOSHIN (the 4th) in the residence of Omote-senke in Miki Town, Wakayama City, using a combination of three types of wood (including Japanese cedar, Japanese cypress and fir). 例文帳に追加
三木町棚(みきまちたな)-和歌山市三木町にあった表千家の屋敷で4代江岑宗左が三種類の寄木(杉・檜・もみ)で作ったとされる棚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The image data written in the primary buffer 12 are read in accordance with a display clock, operated in a FIR filter 14 and alternately written in secondary buffers A, B.例文帳に追加
この1次バッファに書き込まれた画像データは表示クロックに従って読み出され、FIRフィルタ14において演算され、2次バッファA、Bに交互に書き込まれる。 - 特許庁
In accordance with the set filter coefficient, the FIR filter sections 106-1 to 106-4 filter transmission data outputted from CP inserting sections 104-1, 104-2.例文帳に追加
FIRフィルタ部106−1〜106−4は、設定したフィルタ係数によって、CP挿入部104−1、104−2から出力された送信データをフィルタリングする。 - 特許庁
There Passepartout beheld beautiful fir and cedar groves, sacred gates of a singular architecture, bridges half hid in the midst of bamboos and reeds, temples shaded by immense cedar-trees. 例文帳に追加
そこでパスパルトゥーは、美しいモミや杉の並木、奇妙な構造をした神聖なる門、竹や葦《あし》の中に半分隠れた橋、巨大な杉の木が影を落とす寺などを見た。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
To provide another method for producing a band pass filter which greatly reduces the complexity, the costs, the power consumption and the design area required for an infinite impulse response (IIR), or finite impulse response (FIR) based band pass filter by using a difference between an input signal and a time shift version of the input signal to conquer conventional IIR or FIR filter design techniques.例文帳に追加
入力信号と遅延された入力信号の差を用いることによって、従来の無限インパルス応答(IIR)または有限インパルス応答(FIR)フィルタ設計技術を克服し、IIRまたはFIRベースのバンドパスフィルタに必要な複雑さ、コスト、消費電力、設計領域を大きく低減するバンドパスフィルタを作る別の方法を提供する。 - 特許庁
The optical disk device sets an attenuation rate for deciding the updating speed of a tap coefficient, After N block (integer positive in N) reproduce, determines the convergence of adaptive equalization processing based on an error obtained from a FIR filter output and an equalization target value or a tap coefficient amount per unit time, and decides the number of converged blocks N with respect to the set attenuation rate.例文帳に追加
本発明における光ディスク装置は、タップ係数の更新速度を決定する減衰率を設定し、Nブロック(Nは正の整数)再生後、FIRフィルタ出力と等化目標値から得られる誤差或いは、単位時間当りのタップ係数量から、適応等化処理の収束を判定、設定した減衰率に対する収束ブロック数Nを決定する。 - 特許庁
A sneak path transmission line estimate section 33 calculates a transfer function which is a difference between a transfer function of the sneak path wave from the FFT output and a transfer function of the FIR filter 37.例文帳に追加
回り込み伝送路推定部33は、FFT出力から回り込み波の伝達関数とFIRフィルタ37の伝達関数との差分の伝達関数を算出する。 - 特許庁
To provide a communication apparatus for receiving a connection frame on the basis of an FIR communication mode even when a connection frame cannot be normally received on the basis of an SIR communication mode.例文帳に追加
SIR通信モードに基づいて接続フレームを正常に受信できない場合においても、FIR通信モードに基づいてデータフレームの受信を行う通信装置を実現する。 - 特許庁
If the occurrence of echo property variations is estimated, a learning control section 12 causes a coefficient updating section 112 of an echo canceler 11 to stop updating a tap coefficient of an FIR filter 111.例文帳に追加
学習制御部12は、エコー特性変動発生が推定されたならば、エコーキャンセラ11の係数更新部112の、FIRフィルタ111のタップ係数の更新動作を停止させる。 - 特許庁
To provide a FIR filter which can perform linear and nonlinear filtering, in a time synchronous system which obtains measurement value at a point in time decided by a stimulus.例文帳に追加
刺激によって決定された時点において計測値を取得する時間同期システム内において、線形及び非線形フィルタリングを行うことができるFIRフィルタを提供すること。 - 特許庁
To eliminate sound from a back surface of a main speaker 11 by optimizing a coefficient of an FIR filter 75a for sound-deadening signal generation generating a supply signal to a sound-deadening speaker 12.例文帳に追加
消音用スピーカ12への供給信号を生成する消音信号生成用FIRフィルタ75aの係数を適格化して、メインスピーカ11の背面からの音を打ち消す。 - 特許庁
The FIR filter part 3 can easily provide symmetric loci to match loci of reciprocation, so that a stepless machined surface can be obtained even by reciprocating machining.例文帳に追加
また、FIRフィルタ部3により、軌跡を容易に対称な形にして、往復時の軌跡を一致させることができるため、往復加工を行う場合でも段差のない加工面を得ることができる。 - 特許庁
The cooling liquid fir cooling a fuel cell is composed of methanol 0.1 to 2 mass% and/or a glycol-ethers of 1 to 25 mass%, water, and a glycol.例文帳に追加
燃料電池を冷却するための冷却液を、0.1質量%〜2質量%のメタノールおよび/または1質量%〜25質量%のグリコールエーテル類と、水と、グリコール類と、で構成する。 - 特許庁
The FIR filter processing unit 12 generates a pseudo echo signal in the floating point form and the adder 14 subtracts the pseudo echo signal from a collected sound signal to generate a first correction signal.例文帳に追加
FIRフィルタ処理部12は浮動小数点形式の擬似エコー信号を生成し、加算器14は上記擬似エコー信号を収音信号から差し引き第1補正信号を生成する。 - 特許庁
A control means 33 changes the frequency range of the vibration component removed by an adaptation section 312 of the FIR filter 31 according to a determination result from the determination means 32.例文帳に追加
制御手段33は、判定手段32の判定結果に応じてFIRフィルタ31の適応部312において除去する振動成分の周波数領域を変化させる。 - 特許庁
The FIR filter is divided into a plurality of partial filters 150 for filtering the same part of the image data 162 and a partial filtering result 182 (210, 220, 230, and 240) is generated.例文帳に追加
画像データ162の同一部分をフィルタリングする複数の部分フィルタ150にFIRフィルタを分割し、部分フィルタリング結果182(210、220、230及び240)を生成する。 - 特許庁
To provide an FIR(Finite Impulse Response) filter that can prevent equality of ripples from being deformed due to a weight approximation error and can keep a gain of a pass band to be nearly constant and to provide a method for setting its coefficient.例文帳に追加
重みつき近似誤差の等リプルの崩れを防止でき、また通過域の利得を略一定値に保持できるFIRフィルタおよびその係数の設定方法を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|