「FOR TUNA」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PRODUCING TUNA TAIL STEW例文帳に追加

鮪のテールシチューの製法 - 特許庁

OIL SQUEEZER FOR CANNED TUNA例文帳に追加

ツナ缶詰用油搾り器 - 特許庁

METHOD FOR PRESERVATION TREATMENT OF TUNA MEAT例文帳に追加

マグロの保存処理方法 - 特許庁

METHOD FOR PROCESSING CAUDAL PEDUNCLE OF TUNA例文帳に追加

マグロ尾柄部の加工方法 - 特許庁

A-CUTTING PROCESS FOR TUNA SUITABLE FOR COOKING例文帳に追加

マグロの料理用Ａカット方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING TUNA RAW HAM例文帳に追加

まぐろ生ハムの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR THAWING AND PRESERVING TUNA MEAT例文帳に追加

マグロ肉の解凍保存方法 - 特許庁

TUNA MEAT-TREATING SYSTEM FOR CUTTING, FREEZING AND PRESERVING TUNA MEAT例文帳に追加

鮪肉を裁割して冷凍保存する鮪肉処理システム - 特許庁

Do I have to catch a tuna for you now?例文帳に追加

俺にマグロでも捕らせる気か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

COOLING METHOD FOR TUNA AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

マグロの冷却方法及び装置 - 特許庁

COMPOSITION FOR LIQUID SEASONING FOR TUNA例文帳に追加

まぐろ用液体調味料用組成物 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DRIED SEASONED TUNA例文帳に追加

乾燥味付け鮪の製造方法 - 特許庁

BOUND FOOD FOR TUNA SASHIMI, BOUND ARTICLE FOR TUNA SASHIMI, AND METHOD FOR PRODUCING BOUND FOOD FOR TUNA SASHIMI例文帳に追加

マグロ肉の刺身用結着食品、マグロ肉の刺身用結着製品及びマグロ肉の刺身用結着食品の製造方法 - 特許庁

Tuna steak is composed of tuna meat that is usually used for negitoro. 例文帳に追加

マグロのステーキは，普段はネギトロに使われるマグロ肉でできている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tuna Sold for Record Price 例文帳に追加

マグロが史上最高値で落札される - 浜島書店 Catch a Wave

CULTURE PRESERVE FOR TUNA, OR EEL CULTURE POND例文帳に追加

マグロの養殖生け簀又は養鰻池 - 特許庁

ELECTRIC PROPULSION DEVICE FOR TUNA LONGLINER例文帳に追加

マグロ延縄漁船用電気推進装置 - 特許庁

PREPARATION FOR TUNA AUCTION IN WHOLESALE MARKET例文帳に追加

卸市場における鮪の競売準備 - 特許庁

Are very important for tuna fisheries例文帳に追加

マグロ漁業にとって非常に重要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

FROZEN TUNA SASHIMI, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND PACKAGE OF THE FROZEN TUNA SASHIMI WITH SEASONING LIQUID例文帳に追加

マグロ刺身の冷凍品、その製造方法、及び調味液との包装体 - 特許庁

To provide a rearing, storing or transporting method for tuna effective for economically surviving an immature tuna for a long time, a method for preventing startle response of tuna and a method for enhancing appetite of tuna.例文帳に追加

マグロの未成魚を長期間に亘って経済的に生存させることができるマグロの飼育、保管または輸送方法、マグロの驚愕行動防止方法およびマグロの食欲増進方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR KEEPING TUNA FRESHNESS, AND FRESHNESS KEEPING DEVICE例文帳に追加

マグロの鮮度保持方法及び鮮度保持装置 - 特許庁

TRANSPORTING METHOD FOR COLD INSULATION CONTAINER STORING TUNA例文帳に追加

マグロを収容した保冷容器の輸送方法 - 特許庁

The tuna fishery is really entirely for the foreign market例文帳に追加

マグロ漁業は 完全に外国市場向けで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tuna farming in Australia has ensured a stable supply of tuna for Japan. 例文帳に追加

オーストラリアでのマグロ養殖が，日本へのマグロの安定した供給を確実にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan's Quota for Southern Bluefin Tuna Cut by Half 例文帳に追加

日本のミナミマグロの割当量が半減される - 浜島書店 Catch a Wave

This method for cooking tuna 1 comprises frying 200g per person of tuna muscular flesh from the lower half 12 to the fin 3a of yellowfin tuna or bigeye tuna as tuna 1 in oil at 110-130° for 2 min and twining the tuna with vegetables stir-fried with soy sauce so as to provide as Japanese flesh roasted on a hot plate.例文帳に追加

マグロ１として、キハダマグロ、またはメバチマグロのシモ１２より尾ひれ３ａ側の筋身のマグロ肉を１１０℃から１３０℃の油で、一人前２００ｇを２分間揚げた後に、醤油ソースと炒めた野菜を絡めて和風の鉄板焼きとして提供する。 - 特許庁

Japan provided technical assistance for the tuna farming. 例文帳に追加

日本がマグロ養殖の技術援助を提供した。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD FOR FORMING FISH MEAT SUCH AS TUNA AND FISH MEAT CAKE例文帳に追加

鮪などの魚肉成形方法及び魚肉ケーキ - 特許庁

HIGH QUALITY FROZEN TUNA, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

高品質の冷凍マグロ類及びその製造方法 - 特許庁

As for sliced raw fish, we have sea bream, flatfish and tuna. 例文帳に追加

お造りは鯛と平目と鮪(まぐろ)でございます.  - 研究社 新和英中辞典

FROZEN TUNA BLOCK PACKAGE FOR DEFROSTING AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

解凍用の冷凍マグロ冊包装体及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR SUPPRESSING FADING OF ORDINARY MUSCLE OF TUNA AND FEED例文帳に追加

マグロの普通筋の褪色抑制方法および飼料 - 特許庁

CORROSION RESISTANT ALUMINUM ALLOY MADE PLATE FOR PLACING TUNA THEREON例文帳に追加

耐食性アルミニューム合金板製のマグロ用の置き台 - 特許庁

The frozen tuna block package for defrosting is obtained by sealing a tuna block wrapped by paper for defrosting in which salt water is soaked along with air in a bag, and freezing the tuna portion.例文帳に追加

塩水を染み込ませた解凍用紙で包んだマグロ冊を、空気とともに袋に密封して冷凍することによって解凍用の冷凍マグロ冊包装体を得る。 - 特許庁

TUNA TATAKITORORO (R) AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

マグロのたたきとろろ（登録商標）及びその製造方法 - 特許庁

The Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna has criticized Japan for catching more tuna than its quota allows. 例文帳に追加

みなみまぐろ保存委員会は，割り当てで認められている量よりも多くのマグロを獲っていると日本を非難した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Although tekka originally meant maguro no zuke (red flesh of tuna soaked in soy sauce), today, the word tekka has extended its meaning to red flesh of tuna itself, and it has been used not only for traditional dishes such as tekka maki (tuna sushi roll) and tekka don (a bowl of rice topped with tuna), but also to various dishes using red flesh of tuna. 例文帳に追加

この鮪の漬けを鉄火といったが、昨今では鮪の赤身を鉄火と呼ぶようになり、伝統的な鉄火巻きや鉄火丼だけでなく、様々な鮪の赤身を用いた料理に、鉄火という言葉が使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although 'ma' in "negima" means maguro (tuna), the term "negima" came to be used for calling the negima that uses chicken instead of tuna. 例文帳に追加

ねぎまの「ま」は鮪（まぐろ）のことであるが後に鶏肉に転用されたものを呼称するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kozu Island's skipjack tuna fishing ritual (December 21, 1999; Kozushima-mura; Monoimina no Mikoto-jinja Katsuo Tsuri Hozonkai [Association for the Preservation of Skipjack Tuna Fishing of Monoimina no Mikoto-jinja Shrine]) 例文帳に追加

神津島のかつお釣り行事（1999年12月21日　神津島村　物忌奈命神社かつお釣り保存会） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, these tuna that were once so abundant in the north sea例文帳に追加

例えば こういうマグロは北海ではかつて豊富だったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A large tuna weighs over 400 kilograms and is about 3 meters in length. A few years ago, a tuna was auctioned off for 150 million yen.例文帳に追加

大きいものは重さ400kg以上、体長約3mになります。数年前、1億5,000万円で競り落とされたマグロがありました。 - Weblio英語基本例文集

The tuna was farmed for 22 months in a water tank at the university. 例文帳に追加

このマグロは同大学の水槽で22か月間養殖されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

I like my tuna medium fatty; the marbled white one is too rich for me. 例文帳に追加

まぐろは中とろがいい. 大とろは私には油っこすぎる. - 研究社 新和英中辞典

To provide a tuna meat-treating system for cutting tuna meat off into blocks, attaching a distinguishing label to each block, and freezing and preserving the block with the distinguishing label.例文帳に追加

鮪肉をブロック別に裁割してブロック別識別表示を付して冷凍保存する鮪肉処理システムを提供する。 - 特許庁