「Expel」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be able to expel 例文帳に追加

除けものにすることができる - EDR日英対訳辞書

expel the intruders from one's country例文帳に追加

国から侵入者を追い払う - Eゲイト英和辞典

to expel water from the body 例文帳に追加

体内の水分が欠乏する - EDR日英対訳辞書

to exclude or expel someone from the fellowship of a group 例文帳に追加

ある社会からしめ出すこと - EDR日英対訳辞書

We managed to expel the enemy from their position. 例文帳に追加

どうやら敵を陣地から駆逐できた. - 研究社 新英和中辞典

the condition of one having the tendency to expel a pathogen outside one's body 例文帳に追加

病原体が体外に排出される傾向をもつこと - EDR日英対訳辞書

after taking a deep breath, the maximum amount of air that the inhaler can expel例文帳に追加

深呼吸を行ったのち吐き出せる最大の呼気量 - EDR日英対訳辞書

to expel impurities from something 例文帳に追加

お祈りをして汚れや災厄を除き去る - EDR日英対訳辞書

a cylinder located over a cooking range to expel fumes 例文帳に追加

調理用レンジのための煙抜きの筒 - EDR日英対訳辞書

to be able to expel worms from one's body 例文帳に追加

回虫を体外へ出すことができる - EDR日英対訳辞書

to feel sick and go through the reflex of vomiting, but to be unable to expel anything 例文帳に追加

吐きけがするが何も吐けないでいる - EDR日英対訳辞書

to be able to expel something or someone out 例文帳に追加

(物を)中から外へ弾いて出すことができる - EDR日英対訳辞書

a residents' campaign to expel a gang 例文帳に追加

暴力団を追放するための住民運動 - EDR日英対訳辞書

a drug used to expel worms out of the body 例文帳に追加

体の中の寄生虫を取り除くのに用いる薬 - EDR日英対訳辞書

to expel a person from a country because he or she has committed a crime例文帳に追加

罰として人を遠方へ移す - EDR日英対訳辞書

of a vessel, to expel an amount of water that is equivalent to the weight of the shipment 例文帳に追加

(艦船で)水没部分と同体積の水を排する - EDR日英対訳辞書

The battle cry that ushered in the modern era in Japan was ‘Revere the Emperor and expel the barbarians.' 例文帳に追加

近代日本の到来を告げたスローガンが尊王攘夷であった. - 研究社 新和英中辞典

to expel a student from school because he or she did not follow the rules 例文帳に追加

(校則違反の生徒を)退学に処して学校から追放する - EDR日英対訳辞書

The school cannot but expel him since he broke so many rules.例文帳に追加

彼は非常にたくさんの規則を破ったので，学校側としては退学させざるを得ない - Eゲイト英和辞典

He is killed by Bill the Butcher (Daniel Day-Lewis), the leader of the gang named the "Native Americans" that is trying to expel immigrants. 例文帳に追加

彼は，移民を追放しようとしている｢ネイティブ・アメリカンズ｣と名づけられたギャング団のボス，ビル・ザ・ブッチャー(ダニエル・デイ＝ルイス)により殺される。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an air purifier that can expel mist outside vigorously.例文帳に追加

ミストを外部へ勢いよく放散することができる空気清浄機を提供すること。 - 特許庁

To expel a trespasser who has trespassed upon the house while the inhabitant is out of home before the inhabitant enters the house.例文帳に追加

居住者の留守中に家屋に不法侵入した者を、その居住者などが家屋に入る前に家屋から追い出す。 - 特許庁

To provide a termite expellent of which the termite expelling action easily propagates to termites in a colony, thereby which can efficiently expel the termite.例文帳に追加

シロアリの防除作用がコロニー内のシロアリに伝播され易く、シロアリを効率よく防除することができるシロアリ防除剤を提供すること。 - 特許庁

Operation of an air shot button enables influence on the piston advancing mechanism to advance the piston to expel an adjustable fixed volume.例文帳に追加

空気噴射ボタンの操作は、ピストン前進機構に作用してピストンを前進させ、調整可能な一定体積を放出させる。 - 特許庁

To completely expel air from a syringe barrel prior to aspirating fluid without triggering a safety device by a plunger.例文帳に追加

プランジャにより安全装置が始動されなくても、流体を吸引する前にシリンジバレルから空気が完全に排出されるようにする。 - 特許庁

This container is used for injecting a medicine which the moles evade, into a tunnel in the actively living sphere of the moles for a long period so as to repulse and expel the moles.例文帳に追加

モグラが忌避する薬剤をモグラの活動生活圏内の坑道へ長期に忌避剤を注入してモグラを撃退放逐する。 - 特許庁

To improve the reliability of an optical fiber by heat-treating in advance to expel outgas before use.例文帳に追加

本発明は、光ファイバを予め加熱処理してアウトガスを出した後に用いることにより、信頼性の向上を得ることを目的とする。 - 特許庁

To extremely effectively expel an approaching animal or to promote the growth of a plant, for example, in simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で例えば、近づいて来た動物を非常に有効に駆逐し、あるいは植物の成長を促す。 - 特許庁

To expel air between films of a composite film in a relatively easy way.例文帳に追加

複合フィルムにおいて、比較的簡単な方法でフィルム間の空気を抜くことができるようにすることである。 - 特許庁

When the temperature is at a fixed value or higher, the volume of air in the float body 1 is expanded to expel the water in the tube 2 while causing the float body 1 to float on the surface of water.例文帳に追加

温度が一定以上の場合には、浮き本体1内の空気の体積が膨張し、管2に入っていた水が押し出されるので、水面に浮く。 - 特許庁

The fluid displacement chamber is depressurizable to draw fluid into the chamber and pressurizable to expel fluid from the chamber.例文帳に追加

上記流体移動チャンバは減圧できて流体を上記チャンバに吸引すると共に、加圧できて流体を上記チャンバから放出する。 - 特許庁

The fluid displacement chamber is depressurizable to draw fluid into the fluid displacement chamber and pressurizable to expel fluid from the fluid displacement chamber.例文帳に追加

上記流体移動チャンバは減圧できて流体を上記チャンバに吸引すると共に、加圧できて流体を上記チャンバから放出する。 - 特許庁

To completely expel a counterfeit coin by making it possible to discriminate the states of the front and rear surfaces of a coin with high accuracy.例文帳に追加

硬貨の表裏面の状態を精度よく識別できるようにして、変造貨を完全に排除できるようにする。 - 特許庁

The housing is deformable so as to compress the housing interior and exert an expelling force on the capillary channel to expel the liquid from the access port.例文帳に追加

ハウジングは、ハウジング内部を圧縮し、毛管流路上で接続口から液体を放出する放出力を加えるために、変形可能である。 - 特許庁

A printing machine 10 includes a material supply module 12 adapted to expel a marking material 18 contained in a collapsible package 16 having an information-bearing tag 17.例文帳に追加

印刷機１０は、情報表示タグ１７を有する折り畳み式パッケージ１６に収納されたマーキング材料１８を放出させる材料供給モジュール１２を含む。 - 特許庁

In the needle-free injection device 30, a gas cartridge or other source of pressurized gas is used to advance the piston and forcibly expel injectable fluid out through an injection orifice.例文帳に追加

針無し注射装置３０であって、ガスカートリッジまたは他の加圧ガス源がピストンの前進に使用されかつ注射オリフィスを通して注射流体を強制的に排出する。 - 特許庁

To repulse and expel moles from the inside of actively living sphere of the moles for preventing the growth inhibition of crops of an agricultural field, the water leakage of paddies or the like, caused by the moles.例文帳に追加

モグラによる農耕地の作物の生育阻害、又は、水田の漏水被害等を防止するためにモグラの活動生活圏内からモグラを撃退放逐すること。 - 特許庁

In the pretreatment method of this invention for an optical fiber, the optical fiber body (10) having optical fiber (12) before use is heat treated to expel outgas so that outgas does not come out during use in a product.例文帳に追加

本発明による光ファイバ体の前処理方法は、光ファイバ(12)を有する光ファイバ体(10)を用いる前に、加熱処理してアウトガスを出し、製品に用いた場合にアウトガスが出ないようにする方法である。 - 特許庁

A piston 40 is forced through the chamber and into the column 122a by a hydraulic ram to expel the fluid and form a media bed in the column 122a.例文帳に追加

ピストン４０を液圧ラムによってチャンバを介してカラム１２２ａ内に付勢して、流体を排除してカラム１２２ａ内に媒体ベッドを形成する。 - 特許庁

An initial deflagration commenced in a first portion of the charge produces a final detonation at least in another portion of the charge to expel a shock wave from the conduit 140 which impinges upon the surface.例文帳に追加

このチャージの第１の部分で開始される初期の爆燃は、該チャージの少なくとも他の部分における最終的な爆轟を発生させ、内部面に衝突する衝撃波が管路（１４０）から放出される。 - 特許庁

To expel air bubbles produced in solder through a vent hole bored in a board so as to prevent the solder from flying off or cavities from being formed in the solder, and to improve a circuit board in reliability.例文帳に追加

半田中に発生する気泡を基板の逃し穴から逃すことにより、半田が飛び散ったり、半田内に空洞が生じるのを防止し、信頼性を向上させる。 - 特許庁

The liquid pump provides a collapsible liquid chamber 24 collapsed from an expanded volume to a compressed volume to expel liquid from the collapsible liquid chamber into the mixing chamber.例文帳に追加

前記液体ポンプは、押し出し式液体チャンバ２４をへこませ、前記押し出し式液体チャンバが拡張容積から圧縮容積になると、前記押し出し式液体チャンバから前記混合チャンバ内へと液体が吐出される。 - 特許庁

The fluid displacement region can be depressurized to draw fluid into the fluid displacement region and pressurized to expel fluid from the fluid displacement region.例文帳に追加

流体移動領域は、流体を流体移動領域に引き込むために減圧可能であり、また流体を流体移動領域から排出するために加圧可能である。 - 特許庁

To provide a medical stopcock with a cap with which it is possible to link in communication or block any branch pipe from among a plurality of branch pipes, and also with which it is possible to easily expel air inside a branch pipe which is not being used.例文帳に追加

複数の分岐管のうちの任意の分岐管を連通させたり、遮断させたりすることができ、かつ使用しない分岐管内の空気を外部に容易に放出することのできるキャップ付き医療用活栓を提供すること。 - 特許庁

The air pump provides a collapsible air chamber collapsed from an expanded volume to a compressed volume to expel air from the collapsible air chamber into the mixing chamber.例文帳に追加

前記空気ポンプは、押し出し式空気チャンバをへこませ、前記押し出し式空気チャンバが拡張容積から圧縮容積になると、前記押し出し式空気チャンバから前記混合チャンバ内に空気が吐出される。 - 特許庁