「Economic efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a continuous distillation method having excellent economic efficiency, guaranteeing safety of high level in the case of isolating α- ethynylcarbinol on an industrial scale.例文帳に追加

工業的規模でα−エチニルカルビノールを単離するための、連続的な蒸留方法を提供し、該方法を実施する際に経済的に優れ、かつ高いレベルの安全性を保証するすること - 特許庁

To provide an orthogonal passage structure manufacturing device and method, solving the problem of the conventional manufacturing device and manufacturing method that the production efficiency is low and the economic effect is low.例文帳に追加

直交流路構造体製作装置及びその方法において、従来の製作装置及び製造方法により生産効率が悪く、コストが低いという問題を改善する。 - 特許庁

To eliminate waste of feed and to raise economic efficiency by more effectively controlling movement of diary cattle and smoothly and stably carrying out cleaning of nipple and fittings of teat cups.例文帳に追加

乳牛の動きをより効果的に抑制し、常に乳頭の清拭やティートカップの装着を円滑かつ安定に行うとともに、飼料の無駄を排除して経済性を高める。 - 特許庁

To provide an optical pickup having high economic efficiency of light, detecting (reproducing) recording information on a medium with high speed/high spatial resolution and being realizable with simple constitution.例文帳に追加

光の利用効率が高く、媒体の記録情報を高速・高空間分解能で検出（再生）可能で、しかも極めて簡易な構成で実現できる光ピックアップを提供すること。 - 特許庁

To provide a hat-shaped steel sheet pile which can suppress the deformation of a steel sheet pile even if construction is performed a large number of times, and which is excellent not only in sectional performance but also in economic efficiency.例文帳に追加

施工を大多数回行う場合においても鋼矢板の変形を抑制可能であり、断面性能にも優れ、さらには経済性にも優れたハット形鋼矢板を提供する。 - 特許庁

To provide a construction planning support system for optimizing the economic efficiency of long term installation update planning under the consideration of the combination of a plurality of construction places.例文帳に追加

本発明は、複数の工事箇所の組合せを考慮して、長期設備更新計画の経済性を最適化することが可能な工事計画支援システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a rail structure for a door excellent in economic efficiency and a door device equipped therewith capable of controlling vibration occurred by opening and closing action of the door to the minimum.例文帳に追加

ドアの開閉動作によって発生し伝達される振動を最小限に抑えることができ、経済性に優れたドア用のレール構造およびこれを備えるドア装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cogeneration system that is excellent in energy saving performance and economic efficiency and is capable of exhibiting effectiveness of a cogeneration operation, which makes it possible to obtain electric power and heat simultaneously.例文帳に追加

省エネルギー性及び経済性に優れ、電力と熱とが同時に得られるコージェネレーション運転の有効性を十分に発揮することが可能なコージェネレーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of judging a fuel supply state to a fuel cell without using an expensive pressure gauge, and excellent in safety and economic efficiency.例文帳に追加

高価な圧力計を用いることなく、燃料電池への燃料供給状態を判断することができる、安全性及び経済性に優れた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a chemical agent for protecting an industrial material and a method for treating the industrial material and a treated industrial material, which are highly effective, excellent in economic efficiency and friendly to the environment.例文帳に追加

より一層効果が高く、経済性に優れ、環境に対する負荷が小さい工業材料保護薬剤、工業材料処理方法及び工業材料処理物を提供する。 - 特許庁

To provide a flat sliding door superior in strength and economic efficiency, by simplifying a holding structure of a door panel and a structure of a parallel link mechanism, by holding even the door panel of large weight in a well-balanced state.例文帳に追加

大重量の戸板でもバランス良く保持し、かつ、戸板の保持構造や平行リンク機構の構造も簡素化された、強度及び経済性に優れるフラット引戸を提供する。 - 特許庁

Since the construction and disassembly of the fences are simplified in this manner and the operation is carried out in a short period, efficiency in farm working is improved and the economic load on the farm household is reduced.例文帳に追加

このように柵の構築及び解体を簡単にし、且つ、短期間に行えるので、農作業の効率化を図ると共に農家の経済的負担を軽減することができる。 - 特許庁

To provide stainless steel which can be manufactured with high productivity while highly achieving basic characteristics required for a conductive component, that is, which is excellent in economic efficiency.例文帳に追加

導電性部品に求められる上記の基本特性を高度に達成しつつ、高い生産性で製造することが可能な、すなわち経済性に優れるステンレス鋼材を提供する。 - 特許庁

To provide a hat-shaped steel sheet pile which can suppress the deformation of a steel sheet pile even if construction is performed a large number of times, and which is excellent not only in sectional performance but also in economic efficiency.例文帳に追加

施工を多数回行う場合においても鋼矢板の変形を抑制可能であり、断面性能にも優れ、さらには経済性にも優れたハット形鋼矢板を提供する。 - 特許庁

Rocking of the tray is prevented, the jam up of the trays is prevented, heat efficiency of the furnace is improved since volume of the tray is reduced, and it is economic since the manufacturing cost of the tray itself is reduced.例文帳に追加

トレイの揺動が阻止され、トレイのジャムアップが無くなると共に、トレイの容積が小さくなるので炉の熱効率が向上し、トレイ自体の製作費も低減できて経済的である。 - 特許庁

To provide a hybrid electric vehicle for improving fuel economic efficiency, for exerting regular high load performance, and for performing an operation having smooth and proper response characteristics in a transitional load state.例文帳に追加

燃料経済性を向上し、定常高負荷性能を発揮し、そして、過渡的な負荷状態において滑らかかつ応答性の良い動作をするハイブリッド電気車両を提供する。 - 特許庁

To obtain an effective exterminator that is effective against body fluid-absorbing insect pests being hardly controllable disease and insect pests, regarded to have difficulty in extermination by a conventional agrochemical and satisfies safety, immediate effect and economic efficiency.例文帳に追加

従来農薬では駆除が困難とされる難防除病害虫である吸汁性害虫に対して、安全性、即効性、経済性を満足する、有効な駆除剤を提供すること。 - 特許庁

What is required is to solve these problems in building an economic structure for growth with a good balance between external and domestic demand and improved dynamic efficiency.例文帳に追加

これらのの問題点を解決することにより、外需と内需が両輪でバランス良く成長する経済構造の構築し、動学的非効率な状態を改善していくことが求められる。 - 経済産業省

CSR is not simply doing something good for society or the environment but relates to the modality of corporate business activities itself, including economic efficiency.例文帳に追加

CSRは、単純に社会や環境にとって善いことをすればよいだけということではなく、企業の経済性も含めての企業の事業活動のあり方そのものに関係することなのである。 - 経済産業省

To provide a hot water storage type water heater capable of reducing costs without impairing economic efficiency, and surely preventing freezing of piping at both of a bypass side and a heating-up side.例文帳に追加

経済性を損なわずにコストダウンを図ることができ、しかもバイパス側と沸き上げ側の両方の配管の凍結を確実に防止することができる貯湯式給湯装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a roof truss and a roof construction method, using a trussing method, which enable erection work to be rapidly performed by reducing construction work on a construction site to the utmost, and which are excellent in economic efficiency.例文帳に追加

建築地での施工作業を極力削減して建方作業の迅速化を図ることができ、しかも経済性に優れたトラス工法による屋根組及び屋根構築方法を得る。 - 特許庁

6. Improving energy efficiency is one of the quickest, greenest and most cost-effective ways to address energy security, economic growth and climate change challenges at the same time. 例文帳に追加

6.省エネルギーの促進は、エネルギー安全保障、経済成長及び気候変動問題に同時に対処する上で、最も迅速、グリーンかつ費用効率が高い方法の一つである。 - 経済産業省

We will strengthen initiatives aimed at realizing new energy and environmental structures capable of meeting appeals for a safe and stable supply, efficiency, and for the environment, as well as robust economic structures that are fortified against enormous risks.例文帳に追加

安全・安定供給・効率・環境の要請に応える新たなエネルギー・環境構造、巨大リスクに備えた強じんな経済構造の実現などに向けた取組を強化する。 - 経済産業省

For example, if country B can supply product X at a lower price than country C, country A can increase its economic efficiency by importing it from country B.例文帳に追加

例えば、Ｂ国の方がＣ国よりも安価にＡ国に産品αを供給できると想定する。国は産品αをＢ国から輸入することによって経済効率を高めることができる。 - 経済産業省

This includes measures to improve market efficiency in areas such as regulation, competition policies, transparency and corporate and public sector governance with benefits to trade, investment and economic growth.例文帳に追加

これは規制、競争政策、透明性、企業統治及び公共部門管理の分野において、貿易、投資、経済成長とともに市場効率性を改善するための措置を含む。 - 経済産業省

To obtain an alicyclic dissolution inhibition compound having economic efficiency, a low manufacturing cost, high performances as a dissolution inhibitor (clear contrast) and excellent adhesivity to a substrate.例文帳に追加

経済的に製造コストが安価で、溶解阻止剤としての性能が高く（コントラストが明確になる）、かつ基板との密着性の良好な脂環式溶解阻止化合物を提供することにある。 - 特許庁

To improve the reproducibility of measurement by regulating conditions for measurement such as the position and pressure in a sensor head for a living body such as a finger, and to improve the work efficiency and economic efficiency in fixing the sensor head to the living body.例文帳に追加

本発明は、指などの生体に対するセンサヘッドでの測定位置や押圧力などの測定条件を一定として測定の再現性を高め、また、生体にセンサヘッドを固定する際の作業性を高めると共に経済性を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a device capable of reducing the labor of a worker who performs main rope replacement operation for an elevator, reducing working time, and increasing safety and economic efficiency.例文帳に追加

エレベータにおける主ロープ交換作業を行う作業者の労力を軽減するとともに、作業時間短縮、安全性及び経済性の向上を実現することができる装置を提供する。 - 特許庁

To make fixing modes changeable properly in accordance with a use purpose, for example, in preference of economic efficiency or functionality in a thermal fixing device for an electrophotographic image forming apparatus.例文帳に追加

電子写真式画像形成装置の熱定着装置において、例えば経済性を重視したり、機能性を重視したりなど、使用目的に応じて定着態様を適宜変更可能とする。 - 特許庁

To improve the current bridge floor structure having a problem in durability by simplifying the structure by using thick steel plates, and in addition, to develop a bridge structure system which is excellent in structural mechanics and economic efficiency.例文帳に追加

耐久性に問題を有する現在の橋床構造を鋼厚板を用いて構造を単純化することにより改善し、あわせて構造力学的にも経済性にも優れた橋構造システムの開発。 - 特許庁

To carry out appropriate heat supply by calculating proper heat supply costs and properly evaluating a heat supply system in regard to economic efficiency evaluation relevant to the heat supply system.例文帳に追加

熱供給システムに関する経済性評価に関して、正確な熱供給コストを算出することで熱供給システムを正しく評価し、適切な熱供給を行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method which produces a substance having a great demand and a high unit price and has a high economic efficiency of recycle as a method for recycling a food waste or wet refuse into resources.例文帳に追加

食品ゴミ又は生ゴミをリサイクルして資源化する方法として、得られた物質の需要が大きく且つ単価が高い方法であって、高いリサイクル経済効率を有する方法の提供。 - 特許庁

To provide an oil separator and a PCV system capable of preventing complication of a device constitution and the deterioration in economic efficiency, by realizing sufficient gas-liquid separation capacity regardless of a fluid flow rate of a gas-liquid separation object.例文帳に追加

気液分離対象の流体流量に依らず十分な気液分離能を実現でき、装置構成の複雑化及び経済性の悪化を防止できるオイルセパレーター及びＰＣＶシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply heating device capable of improving a hot water supplying capacity, a heating capacity and economic efficiency while utilizing characteristics of a heat pump type refrigeration cycle and a heater.例文帳に追加

ヒートポンプ式冷凍サイクルおよびヒータのそれぞれの特徴を活かしながら、給湯能力の向上、暖房能力の向上、および経済性の向上が図れる給湯暖房機を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply heating device capable of improving hot water supplying capacity, heating capacity and economic efficiency while utilizing the characteristics of a heat pump type refrigeration cycle and a heater.例文帳に追加

ヒートポンプ式冷凍サイクルおよびヒータのそれぞれの特徴を活かしながら、給湯能力の向上、暖房能力の向上、および経済性の向上が図れる給湯暖房機を提供する。 - 特許庁

To obtain an antidiabetic derived from a natural product excellent in biosafety and economic efficiency, capable of an increase in diabetics caused by lack of exercise and excessive intake of glucose (energy) with satiation.例文帳に追加

運動不足と飽食由来のブドウ糖（エネルギー）過多による糖尿病患者の増大に対応することができる天然物由来の生体安全性と経済性に優れた抗糖尿病剤を提供する。 - 特許庁

To provide a pavement structure easy to walk on, matching with the environment, and excellent in workability and economic efficiency, using wood materials made of crushed tree core materials or barks.例文帳に追加

樹木の心材又は樹皮の粉砕物からなる木質材料を用いて、歩き易く、環境と調和するとともに、作業性及び経済性に優れた舗装構造及び舗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission device with a plurality of clutches capable of instantaneously and properly controlling the driving force of driving wheels not to slip at sudden start or start or travel on a rough road and superior in economic efficiency.例文帳に追加

急発進時や悪路発進時、悪路走行時に、駆動輪がスリップしないように駆動力を瞬時に適正に制御でき、経済性にも優れた複数のクラッチを持つ変速装置を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin comprising phosphorus and an epoxy resin composition comprising phosphorus that can be used in various applications and can attain excellent appearance, a high yield, and high economic efficiency at the same time, and a cured article therefrom.例文帳に追加

各種の用途に用いられる、外観、収率および経済性を高水準で両立するリン含有エポキシ樹脂およびリン含有エポキシ樹脂組成物、およびその硬化物の提供。 - 特許庁

To improve economic efficiency of a builder and an owner, to achieve early recovery of favorable utilization of existing structure's sharing person, and to secure fixing of high quality consolidation material.例文帳に追加

施工者や発注者の経済性の向上、既設構築物の供用者の良好な利用の早期回復を図ることができると共に、高品質な固結材による固定を確保することができる。 - 特許庁

Since purge for preventing the dew condensation in the anode is made unnecessary, waste of fuel gas is suppressed, economic efficiency is enhanced, and image of safety giving to a user is increased.例文帳に追加

また、アノードの結露防止のために燃料ガスのパージを特に行う必要もないので、燃料ガスの浪費が抑制され、経済的であると共に、ユーザが抱く安全性のイメージを向上できる。 - 特許庁

To provide a snow melting floor material superior in strength, a shape, ice-snow melting performance, slide preventive performance and drainability as use of a floor; prominent even in economic efficiency; and without limiting an area and a place of installation.例文帳に追加

床使用としての強度や形状、融氷雪性、防滑性、排水性において優れ、経済性にも秀で、かつ設置の地域や場所が限定されない融雪床材を提供すること。 - 特許庁

To make a post office staff collect a prescription and deliver a prescription drug by using the collection/delivery route of postal matters by surely managing it, while simplifying a configuration and improving economic efficiency.例文帳に追加

郵便局員が、郵便物の集配ルートを利用して処方箋の収集及び処方薬の配達を行う場合に、その管理を確実に行い、しかも、構成を簡単化し経済性を向上する。 - 特許庁

More specifically, direct current power flow calculation is carried out for each of a plurality of assumed control patterns and then a control pattern for minimizing economical loss is selected thus determining a control for optimizing economic efficiency.例文帳に追加

即ち、想定される複数の制御パターン毎に、直流法潮流計算を行い経済損失が最小となる制御パターンを選択して経済効率が最適化された制御を求める。 - 特許庁

To improve economic efficiency and saving power by providing a bus protective relaying device with a bus communication line protection function having an automatic setting function and an automatic stabilization function in addition to a transmission line backup protection function.例文帳に追加

母線保護継電装置に送電線後備保護機能に加えて、自動設定、自動整定機能を持つ母線連絡線保護機能を備えることにより経済性および省力化を図ること。 - 特許庁