ENTERPRISESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4907件
small‐to‐medium‐sized enterprises 例文帳に追加
中小企業. - 研究社 新英和中辞典
Small- and Medium-Sized Enterprises例文帳に追加
中小企業 - 経済産業省
These enterprises are referred to as "independent enterprises."例文帳に追加
これら企業を「独立型企業」と呼ぶ。 - 経済産業省
(H) Initiatives of Japanese enterprises例文帳に追加
⑧ 日本勢の取組 - 経済産業省
In short-term loans, loans for state-owned enterprises consist of industrial enterprises, commercial enterprises and building enterprises while loans for non-state-owned enterprises consist of township and village enterprises, privately- and individually-owned enterprises and the three types of foreign-funded enterprises.例文帳に追加
短期融資の中で、工業企業、商業企業、建築業企業を国有企業融資とし、郷鎮企業、私営と個人企業、三資企業を非国有企業としている。 - 経済産業省
(1) State-owned enterprises例文帳に追加
(1)国有企業問題 - 経済産業省
speculative business enterprises 例文帳に追加
投機的なビジネス企業 - 日本語WordNet
(D) Collaboration with local enterprises例文帳に追加
④ 地場企業との連携 - 経済産業省
Article 9 ASSOCIATED ENTERPRISES 例文帳に追加
第九条関連企業 - 財務省
Non-Intervention with Private Enterprises 例文帳に追加
私企業への不干与等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Acceptance of foreign enterprises例文帳に追加
ⅰ外国企業の受入れ - 経済産業省
Development of Small and Medium Sized Enterprises 例文帳に追加
中小企業の育成 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Cultivation of small and medium-sized enterprises例文帳に追加
中小企業の育成 - 経済産業省
1. Attributes of small enterprises例文帳に追加
1 小規模企業の特徴 - 経済産業省
Cultivation of small and medium-sized enterprises例文帳に追加
中小企業の育成。 - 経済産業省
Enterprises where Measurement Instruments are Used 例文帳に追加
計量器使用事業場 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Specified Small and Medium Sized Enterprises, Etc. 例文帳に追加
特定中小企業等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The ratio of enterprises affiliated with listed enterprises and the ratio of enterprises that become independent enterprises clearly differ depending on the industry category.例文帳に追加
業種によって、上場企業に連なる企業と、独立型企業となる企業の比率には、明確な差異がある。 - 経済産業省
limited to petty enterprises 例文帳に追加
小規模企業に限定された - 日本語WordNet
a large scale enterprise that works on developing strategies for world wide enterprises, called World Enterprises 例文帳に追加
世界企業という,世界戦略を展開する巨大企業 - EDR日英対訳辞書
Number of enterprises decrease and enterprises become smaller down the strata.例文帳に追加
~層を下るごとに企業数は減少し、企業規模が小さくなる。 - 経済産業省
and the terms "small enterprises" and "micro enterprises" refer to "small enterprises" as defined under Article 2, Paragraph 5 of said law.例文帳に追加
また、小規模企業・零細企業とは、同条第5項の規定に基づく「小規模企業者」をいう。 - 経済産業省
government interference in private enterprises 例文帳に追加
民間企業への政府の干渉. - 研究社 新英和中辞典
a. Definition of Specified Multinational Enterprises 例文帳に追加
イ 特定多国籍企業の定義 - 経済産業省
Furthermore, a breakdown by size of enterprises reveals the proportions of persons remaining in work after giving birth to be 39.4% at enterprises with 1~9 workers, 27.5% at enterprises with 10~29, 24.7% at enterprises with 30~99, 24.6% at enterprises with 100~299, 20.0% at enterprises with 300~999, and 13.7% at enterprises with 1,000 or more. The proportion of workers remaining in employment is thus higher at smaller enterprises (Fig. 3-2-30).例文帳に追加
さらに、出産後も仕事を継続した者の割合を企業規模別に見ると、1~9人で39.4%、10~29人で27.5%、30~99人で24.7%、100~299人で24.6%、300~999人で20.0%、1,000人以上で13.7%となっており、規模が小さい企業ほど継続して働く割合が高くなっている(第3-2-30図)。 - 経済産業省
the daily business transactions carried out by business enterprises 例文帳に追加
企業が日常行う取引 - EDR日英対訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



