It's also, economically, enormously wasteful.例文帳に追加
大変不経済でもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a politically and/or economically powerful person who backs a king called a kingmaker 例文帳に追加
国王の擁立者 - EDR日英対訳辞書
economically this proposal makes no sense 例文帳に追加
経済的に、この提案は意味がない - 日本語WordNet
an economically underdeveloped country 例文帳に追加
経済の面で発達が遅れている国 - EDR日英対訳辞書
It's economically challenging to deal with例文帳に追加
経済的にも 取り組むべき課題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is not economically independent of his parents. 例文帳に追加
彼は経済的に親に頼っている。 - Tanaka Corpus
He is not economically independent of his parents.例文帳に追加
彼は経済的に親に頼っている。 - Tatoeba例文
contour economically or efficiently 例文帳に追加
経済的、または効率的に起伏をつける - 日本語WordNet
I'm economically independent of my parents. 例文帳に追加
私は親から経済的に独立している。 - Tanaka Corpus
I'm economically independent of my parents.例文帳に追加
私は親から経済的に独立している。 - Tatoeba例文
But economically I can take care of things.例文帳に追加
経済的なことは わたしが 面倒 見れるし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She is economically independent of her parents. 例文帳に追加
彼女は親から経済的に自立している。 - Tanaka Corpus
She is economically independent of her parents.例文帳に追加
彼女は親から経済的に自立している。 - Tatoeba例文
You have a relatively economically efficient solution例文帳に追加
経済的にそこそこ優れた解決策があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is economically independent of his parents. 例文帳に追加
彼は両親から経済的に独立している。 - Tanaka Corpus
He is economically independent of his parents.例文帳に追加
彼は両親から経済的に独立している。 - Tatoeba例文
Therefore, Japan got into difficulty economically. 例文帳に追加
したがって、日本は経済的に困難に陥った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To steal away, discreetly and economically, in these... challenging times.例文帳に追加
慎重で経済的だ これらの... 挑戦の時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

