「E 3」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

When a video signal with high luminance is received from a lighted object, a comparator circuit 6 of the timing generating circuit 10 detects a change in a DC voltage component as above and a capture control signal (e) delayed by a prescribed time T by a 2nd delay circuit 7 is outputted to the memory 3.例文帳に追加

照明された被写体から輝度が大きな映像信号が取り込まれると、タイミング生成回路１０では、こうした直流電圧成分の変化を比較回路６において検知し、さらに第２の遅延回路７で一定の時間Ｔだけ遅延した取り込み制御信号ｅがメモリ３に対して出力される。 - 特許庁

When it is judged that the airtime of the reserved broadcast program is changed, the MPU 105 instructs transmission of the e-mail whether or not recording reservation time of a recording reservation information table 111a is changed to the acquired airtime of the EPG to the portable terminal 3 to a communication control part 112 (s4).例文帳に追加

予約されている放送番組の放送時間が変更されていると判定すると、ＭＰＵ１０５は、録画予約情報テーブル１１１aの録画予約時間を、取得したＥＰＧの放送時間に変更するか否かのメールを携帯端末３に送信することを通信制御部１１２に指示する（ｓ４）。 - 特許庁

When a power supply E supplies power to a lighting control device 3, a power supply part 30 supplies power to a light emitting part 1 in order of the red light emitting diodes 10, the green light emitting diodes 11 and the blue light-emitting diodes 12 independently to emit red light, green light and blue glow independently.例文帳に追加

先ず、電源Ｅから点灯制御装置３に電力を供給すると、電力供給部３０が、発光部１に対して、赤色発光ダイオード１０、緑色発光ダイオード１１、青色発光ダイオード１２の順でそれぞれに単独で電力を供給し、赤色光、緑色光、青色光を単独で出射させる。 - 特許庁

In this engine E provided with a piston P having a top surface T facing to a cylinder head CH, a central part of the top surface T has a recessed part DP forming a combustion chamber between the cylinder head CH and the central part, and Helmholtz type resonance cavities 2, 3, 4, 5, 6 are provided in the periphery of the recessed part DP of the top surface T.例文帳に追加

エンジンＥは、シリンダヘッドＣＨに対向する頂面Ｔを有するピストンＰを備えたエンジンＥにおいて、頂面Ｔの中央部はシリンダヘッドＣＨとの間に燃焼室を形成する凹部ＤＰを有し、頂面Ｔの凹部ＤＰの周囲にはヘルムホルツ型共鳴キャビティ２，３，４，５，６が設けられている。 - 特許庁

A ferroelectric 1 is arranged between electrodes 2 and 3, a voltage E with a specific polarity is applied between the electrodes for orientating spontaneous polarization and for writing data, a read voltage V that is smaller than the write voltage is applied between the electrodes for detecting a current corresponding to the direction of the spontaneous polarization and for reading data.例文帳に追加

電極（２）、（３）間に強誘電体（１）を配置し、電極間に所定極性の電圧（Ｅ）を印加して自発分極を配向させてデータを書き込み、書き込み電圧より小さい読み取り電圧（Ｖ）を電極間に印加して自発分極の向きに応じた電流を検出してデータを読み取るようにしたものである。 - 特許庁

This epoxy resin composition for sealing the semiconductor comprises (A) an epoxy resin, (B) a phenol resin, (C) a curing accelerator, (D) an inorganic filler surface treated with a coupling agent and having 5-40 μm average particle diameter and (E) an inorganic filler surface-treated with a coupling agent and having 0.1-3 μm average particle diameter as essential components.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）カップリング剤により表面処理された平均粒径５〜４０μｍの無機充填材及び（Ｅ）カップリング剤により表面処理された平均粒径０．１〜３μｍの無機充填材を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

Overall gap state can be adjusted by superimposing two types or more of EI type laminate core, including at least one type of EI type laminate core 3 having a gap G between the middle leg 12 of an E type laminate core 5 and an I type laminate core 6, mixedly and then changing the mixed state.例文帳に追加

Ｅ型ラミネートコア５の中脚部１２とＩ型ラミネートコア６との間にギャップＧを有する少なくとも１種類のＥＩ型ラミネートコア３を含む２種類以上のＥＩ型ラミネートコアを混在させて重ね合せることにより、その混在状態を変化させることで全体のギャップ状態を調整することが可能となる。 - 特許庁

In the vehicular traveling control device 1, when a following vehicle is not detected by the millimeter wave radar 3, one's own vehicle 10 travels by fuel economy traveling in which acceleration traveling driven by an engine 11 and deceleration traveling by stopping the engine 11 within a speed range E is repeated to attain improved fuel economy.例文帳に追加

この車両用走行制御装置１では、ミリ波レーダ３で後続車両が検出されない場合には、速度範囲Ｅ内でエンジン１１駆動による加速走行及びエンジン１１停止による減速走行が繰り返されるような燃費走行で自車両１０が走行され、燃費向上が実現される。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises A. a photosensitive resin having one carboxyl group and two or more ethylenically unsaturated groups per molecule, B. an epoxy compound having two or more epoxy groups per molecule, C. an inorganic filler having a new Mohs hardness of 2.5-4 and a specific gravity of ≤3, D. a photopolymerization initiator and E. a diluent.例文帳に追加

Ａ．１分子中にカルボキシル基と２個以上のエチレン性不飽和基とを有する感光性樹脂、Ｂ．１分子中に２個以上のエポキシ基を有するエポキシ化合物、Ｃ．新モース硬度が２．５〜４の範囲にあり、比重が３以下である無機フィラー、Ｄ．光重合開始剤及びＥ．希釈剤を含有する。 - 特許庁

The power supply apparatus E includes a DC power supply section 2 for applying a DC voltage to a target T contacting plasma P, and an arc processing unit 3 that can detect arc discharge caused on an electrode by positive and negative outputs 5a, 5b from the DC power supply section and extinguish the arc discharge.例文帳に追加

本発明の電源装置Ｅは、プラズマＰに接触するターゲットＴに直流電圧を印加する直流電源部２と、この直流電源部からの正負の出力５ａ、５ｂにて電極に発生するアーク放電を検出すると共に、そのアーク放電の消孤処理をし得るアーク処理部３とを備える。 - 特許庁

The large-sized molding resin composition contains an alicyclic epoxy resin (a), a multi-functional epoxy resin (b), an acid anhydride curing agent (c), a phenol curing agent (d) having 3 or less-function and a curing catalyst (e), and is characterized in that the multi-functional epoxy resin (b) is formulated at a ratio of 5-50 pts.mass in the total epoxy resin.例文帳に追加

脂環式エポキシ樹脂（ａ）、多官能型エポキシ樹脂（ｂ）、酸無水物硬化剤（ｃ）、３官能以下のフェノール硬化剤（ｄ）、硬化触媒（ｅ）を含み、多官能型エポキシ樹脂（ｂ）が全エポキシ樹脂中５質量部以上５０質量部以下の比率で配合されることを特徴とする大型成型用樹脂組成物である。 - 特許庁

In the e-learning system, the management server 3 has a means of acquiring note information which summarizes the results of viewing the teaching video matching each of the teaching units of the attending course through a terminal 1 of the attendees, and a means of making the note information allowed by the attendees "disclosable" making it readable through the terminal 1 of the attendees.例文帳に追加

管理サーバ３は、受講コースの単元に対応する教材用映像を視聴した結果を纏めたノート情報を受講者の端末装置１から取得する手段と、受講者により「公開可」とされたこのノート情報を、受講者の端末装置１から閲覧可能にする手段を備えている。 - 特許庁

The compression mechanism 3 for compressing a garbage bag 5 from the outside is composed of a first compression means 6 for compressing an upper part 5a of the garbage bag 5 inserted into the garbage storage vessel 2 from a side D and a second compression means 7 for compressing the garbage bag 5 toward the direction E of a bottom face of the garbage storage vessel 2.例文帳に追加

ごみ袋５を外部から圧縮するための圧縮機構３が、ごみ収容器２に内挿したごみ袋５の上部５ａを側方Ｄから圧縮する第１圧縮手段６と、ごみ袋５をごみ収容器２の底面方向Ｅに向けて圧縮する第２圧縮手段７とからなる。 - 特許庁

A data collecting part 13 retrieves collected data stored in a center DB 11 on the basis of summing request data attached to e-mail received by a mail transmitting and receiving part 12 and as a result, inquires of a supplier A computer 3 and a supplier B computer 4 about unclear container packaging material data.例文帳に追加

データ収集部１３はメール送受信部１２によって受信された電子メールに添付される集計依頼データに基づいて、センタＤＢ１１に格納される収集データを検索し、その結果、不明な容器包装材データを仕入先Ａ計算機３、仕入先Ｂ計算機４へ問い合わせる。 - 特許庁

A plurality of outgoing signals 1a to 1n and a plurality of incoming signals 13a to 13n are multiplexed respectively by frequency multiplex sections 3, 11 after being subjected to subcarrier modulation by frequency conversion sections 2, 12, converted into light beams by E/Os 4, 9, and transmitted to the optical fiber 7 through the photocouplers 6, 8.例文帳に追加

複数の下り信号１ａ〜１ｎおよび複数の上り信号１３ａ〜１３ｎは、それぞれ周波数変換部２，１２で副搬送波変調を受けてから周波数多重部３，１１で多重化され、さらにＥ／Ｏ４，９で光に変換されたのち、光カプラ６，８を通じて光ファイバ７中に送出される。 - 特許庁

Subscriber stations 11-14 and repeater stations A-E transfer subscriber data transmitted-received by subscriber terminals 1-4 via a VLAN by setting the VLAN by performing VLAN tagging to a transfer packet such that one VLAN becomes a line in a transfer plane P1 using a layer lower than a layer 3 in an OSI model.例文帳に追加

加入者局１１〜１４、中継局Ａ〜Ｅは、ＯＳＩモデルにおけるレイヤ３より下のレイヤを用いた転送プレーンＰ１で１つのＶＬＡＮがラインになるように転送パケットにＶＬＡＮタギングしてＶＬＡＮを設定し、ＶＬＡＮを介して加入者端末１〜４の送受信する加入者データを転送する。 - 特許庁

The line 1 has such a function that transmits an alarm signal to the integrating device 3 when the main body 1 in one building B detects the abnormality of the device 2 to be monitored and enables persons staying in the building E to speak with persons staying in the center C.例文帳に追加

そして、前記通信回線４においては、前記監視装置本体１が前記被監視装置２に関する異常を検知した際には前記集約装置３に対して警報信号が伝送されるとともに、ビルＢに存在する者と監視センタＣに存在する者との間の通話を可能とする機能が備えられている。 - 特許庁

The receiving pedestal device K of the segment is so characterized that the mounting stand 5 for supporting the segment 1 gripped by the erector E is put on an expansion rod 4 of a shield jack 3 placed in the bottom section of a shield frame 2 and that the mounting stand 5 is moved in the axial direction of the tunnel in connection with expansion motion of the expansion rod 4.例文帳に追加

シールドフレーム２の底部に配置されたシールドジャッキ３の伸縮ロッド４に、エレクタＥに把持させるセグメント１を支持するための載置台５を装着し、該載置台５が、上記伸縮ロッド４の伸縮動作に伴ってトンネル軸方向に移動されることを特徴とするセグメントの受け架台装置Ｋ。 - 特許庁

The resin composition comprises (a) a compound having a dihydrobenzoxazine ring in the molecule, (b) a polycondensation product of a compound having phenols and a triazine ring with aldehydes, (c) an epoxy resin and (d) 9, 10-dihydro-9-oxa-10-(2,5-dioxotetrahydro-3-furanylmethyl)-10-phosphorphenanthrene-10-oxide and (e) an inorganic filler.例文帳に追加

（ａ）分子中にジヒドロベンゾオキサジン環を有する化合物、（ｂ）フェノール類とトリアジン環を有する化合物とアルデヒド類の重縮合物、（ｃ）エポキシ樹脂、（ｄ）９，１０−ジヒドロ−９−オキサ−１０−（２，５−ジオクソテトラヒドロ−３−フラニルメチル）−１０−ホスファフェナントレン−１０−オキシド、（ｅ）無機充填剤を含む樹脂組成物。 - 特許庁

Control circuits 11-13 for detecting the short circuit current of a DC power supply E flowing through transistors Tr1-6 and interrupting a control signal being inputted to VinU terminal, VinV terminal and VinW terminal are connected with the transistors Tr1-3 having capacitors C1-C3 connected between the gate and emitter.例文帳に追加

トランジスタＴｒ１〜６に流れる直流電源Ｅの短絡電流を検出して、ＶｉｎＵ端子、ＶｉｎＶ端子、ＶｉｎＷ端子に入力される制御信号の出力を遮断する制御回路１１〜１３を、ゲート−エミッタ間にコンデンサＣ１〜Ｃ３を接続したトランジスタＴｒ１〜３に接続する。 - 特許庁

The ethylene-based resin composition comprises a modified product obtained by modifying an ethylene copolymer (A) satisfying all of the following requirements (a) to (e) with an ethylenically unsaturated silane compound comprising (B1) at least one kind selected from vinyl trimethoxysilane and 3-acroxypropyl trimethoxysilane and (B2) vinyl triethoxysilane.例文帳に追加

本発明のエチレン系樹脂組成物は、以下の要件ａ）〜ｅ）を同時に満たすエチレン系重合体（Ａ）を、（Ｂ１）ビニルトリメトキシシランまたは３−アクロキシプロピルトリメトキシシランから選ばれる少なくとも１種と、（Ｂ２）ビニルトリエトキシシランを含むエチレン性不飽和シラン化合物で変性して得られる変性体を含有する。 - 特許庁

The feed for animal planktons is obtained by enriching with at least one of vitamin B12 and vitamin E, the microorganism belonging to Labyrinthula species and containing effective quantity for enriching animal planktons of at least one selected from the ω-3 based highly unsaturated fatty acid, its ester and oil and fat containing the fatty acid.例文帳に追加

動物プランクトンを栄養強化するのに有効な量の、ω−３系高度不飽和脂肪酸、そのエステル、及びそれを含む油脂のうちの少なくとも一つを含有するラビリンチュラ類に属する微生物を、ビタミンＢ１２とビタミンＥの少なくともいずれか一方で栄養強化し、動物プランクトン用飼料とする。 - 特許庁

The pts.wt. ratio (a)/(b)/(c)/(d)/(e) of each is 100/0.1-20/3-30/0.1-100/0.5-50.例文帳に追加

（ａ）反応性ケイ素基を含有するオキシアルキレン系重合体、（ｂ）（ａ）の硬化触媒、（ｃ）エポキシ樹脂、（ｄ）（ｃ）の潜在性硬化剤となるケチミン化合物、（ｅ）ポリビニルアルコールを少なくとも含む湿気硬化性樹脂組成物であり、それぞれの重量部比（ａ）／（ｂ）／（ｃ）／（ｄ）／（ｅ）＝１００／０．１〜２０／３〜３０／０．１〜１００／０．５〜５０である湿気硬化性樹脂組成物である。 - 特許庁

A silicone resin film or a silicone rubber film is formed on the outer circumference of a thin and long core material 1 to form an adsorption layer 2 capable of adsorbing dust adhering to an object E to be washed and an intermediate layer 3 is formed between the outer circumferential face of the core material 1 and the adsorption layer 2 to reinforce the adhesion of both.例文帳に追加

細長の心材１の外周に、シリコーン樹脂膜又はシリコーンゴム膜を成膜することによって、被洗浄物Ｅに付着している塵芥を吸着可能な吸着層２が形成され、心材１の外周面と吸着層２との間に、両者の結着を強化するための中間層３が形成されている。 - 特許庁

The epoxy resin composition is substantially free of a halogen and contains (A) a polyfunctional epoxy resin with a functional value of at least 3, (B) a phenol novolak resin containing a nitrogen atom, (C) a non-reactive phosphorus compound containing an aromatic ring, (D) an inorganic filler and (E) a hardening accelerator which is a salt between an amine hardening accelerator and the phenol novolak resin.例文帳に追加

実質的にハロゲンを含まないものであって、（Ａ）３官能以上の多官能エポキシ樹脂、（Ｂ）窒素原子を含むフェノールノボラック樹脂、（Ｃ）芳香族環を含む非反応性リン化合物、（Ｄ）無機充填材、（Ｅ）アミン系硬化促進剤とフェノールノボラック樹脂の塩である硬化促進剤を含むエポキシ樹脂組成物とする。 - 特許庁

On the other hand, a clock frequency divider 5 counts clocks from a voltage-controlled oscillator 4 to output a pulse signal 'g' for every count by a period of 188 bytes, a phase comparator 2 outputs a phase difference signal 'd' between the signals 'c' and 'g', and a smoothing unit 3 outputs it as a control voltage signal 'e'.例文帳に追加

一方、クロック分周器５により電圧制御発振器４からのクロックをカウントして１８８バイト周期分カウントする毎にパルス信号“ｇ”を出力し、位相比較器２がこれら信号“ｃ”“ｇ”間の位相差信号“ｄ”を出力し、平滑器３がこれを制御電圧信号“ｅ”として出力する。 - 特許庁

The suspicion probability generating program 3 makes a CPU 11 read a unit fault rate corresponding to the code numbers described in the U part and E part of the error code out of the PROB table 1 and also read the calculation expression corresponding to the combination of both the code numbers out of the CALC table 2 to calculate the suspicious probability of each PCB.例文帳に追加

被疑確率生成プログラム３は、ＣＰＵ１１に対し、エラーコードのＵ部とＥ部に記述されたコード番号に対応する単位故障率をＰＲＯＢテーブル１から読み出させ、両コード番号の組み合わせに対応する計算式をＣＡＬＣテーブル２から読み出させ、各ＰＣＢの被疑確率を算出させる。 - 特許庁

Since a potential difference between magnesium and iron is wide, a large quantity of electrons e are released toward the steel pipe pile 2 from the metal lump 14 in the anode 12 for forming an electrodeposited coating with seawater as an electrolytic solution in a real sea area 3, and reduction reaction between the electrons and oxygen and electrolysis reaction of water are caused so as to generate hydroxide ions.例文帳に追加

マグネシウムと鉄との電位差が大きいので、実海域３では海水を電解液として電着被膜形成用陽極１２の金属塊１４から鋼管杭２に向けて大量の電子ｅが放出され、電子と酸素の還元反応、並びに水の電気分解反応が起きて水酸イオンが生成される。 - 特許庁

Therein the peripheral surfaces 9a of the slipoff preventive parts 9 are positioned inside in the radial direction at a distance L from the peripheral surface 7a of the peripheral wall 7 of the raceway ring 3, while the inside circumferential surfaces 9b of the slipoff preventive parts 9 are arranged overlapping in a distance e from the peripheral surface 2a of the retainer 2.例文帳に追加

このとき、抜け防止部９の外周面９ａを、軌道輪３の周壁部７の外周面７ａよりも距離Ｌだけラジアル方向の内側に配置させるとともに、抜け防止部９の内周面９ｂを、保持器２の外周面２ａよりも距離ｅだけ重なり合うように配置する。 - 特許庁

Detection circuits 2, 3 detect positive and negative pulses superimposed on an input signal A at an input terminal 1 of an IC, give the detected outputs to an OR gate 4, a pulse width extension circuit 5 extends the pulse width of the OR output for a prescribed time and the result is used for a control signal E of a level hold circuit 7.例文帳に追加

ＩＣの入力端子１への入力信号Ａに重畳された正、負のパルスを検出回路２，３で検出し、これ等検出出力をオアゲート４へ入力し、このオア出力をパルス引延ばし回路５で所定時間だけパルス幅を引延ばし、レベル保持回路７の制御信号Ｅとする。 - 特許庁

The photoresist stripping solution comprises (a) a quaternary ammonium hydroxide such as tetrabutylammonium hydroxide, tetrapropylammonium hydroxide, methyltributylammonium hydroxide or methyltripropylammonium hydroxide, (b) a water-soluble amine, (c) water, (d) an anticorrosive and (e) a water-soluble organic solvent, wherein the mass ratio of the component (a) to the component (b) is 1:3 to 1:10.例文帳に追加

（ａ）テトラブチルアンモニウムヒドロキシド、テトラプロピルアンモニウムヒドロキシド、メチルトリブチルアンモニウムヒドロキシド、メチルトリプロピルアンモニウムヒドロキシド等の第４級アンモニウム水酸化物、（ｂ）水溶性アミン、（ｃ）水、（ｄ）防食剤、および（ｅ）水溶性有機溶媒を含有し、（ａ）成分：（ｂ）成分＝１：３〜１：１０（質量比）であるホトレジスト用剥離液。 - 特許庁

The plane heater 1 is divided into four heating regions A, B, C and D having arranged the resistance body 9 and conductor 8 by one lateral slit 3 and four longitudinal slits, and into one electrode arrangement region E having arranged the electrodes 7, and can control the heater power of each heating region A, B, C and D independently.例文帳に追加

平面ヒータ１は１本の横スリット３と４本の縦スリット４とで、抵抗体９と導体８が配置する４つの加熱領域Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄと、電極７が配置する１つの電極配置領域Ｅとに区画され、各加熱領域Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄのヒータ電力を独立して制御できるようになっている。 - 特許庁

Since a control signal input circuit 7 and the DCFL circuit 2 are connected in series between a drain terminal and a control signal input terminal E of a FET 3, even when a level of the control signal is changed, the gate impedance of the FET 12 in the DCFL circuit 2 is almost unchanged and the gate impedance has a high resistance.例文帳に追加

ＦＥＴ３のドレイン端子と制御信号入力端子Ｅとの間に、制御信号入力回路７とDCFL回路２とを直列接続するため、制御信号の電位が変化しても、DCFL回路２内のＦＥＴ１２のゲートインピーダンスがほとんど変化しなくなり、かつゲートインピーダンスを高抵抗化することができる。 - 特許庁

The photosensitive composition contains (A) aluminum particles, (B) glass powders including 2-40 wt.% of boron oxide, 0.1-3 wt.% of silicon oxide, and 10-50 wt.% of bismuth oxide, (C) an alkali-soluble polymer, (D) an ethylenically unsaturated group-containing compound, and (E) a photopolymerization initiator.例文帳に追加

（Ａ）アルミニウム粒子、（Ｂ）酸化ホウ素２〜４０重量％、酸化ケイ素０．１〜３重量％および酸化ビスマス１０〜５０重量％を含むガラス粉末（Ｃ）アルカリ可溶性重合体（Ｄ）エチレン性不飽和基含有化合物ならびに（Ｅ）光重合開始剤を含有することを特徴とする感光性組成物。 - 特許庁

This one pack type aqueous aerosol agent consists of 30-70 vol.% aerosol stock solution containing (a) a normal temperature volatile pyrethroid-based insecticidal component, (b) a 1-3C lower alcohol, (c) a 3-6C glycol and (d) water and 30-70 vol.% propellant containing (e) dimethyl ether, and the pH of the aerosol stock solution is 5-7.例文帳に追加

（ａ)常温揮散性ピレスロイド系殺虫成分、（ｂ）炭素数１〜３の低級アルコール、（ｃ）炭素数３〜６のグリコール、及び（ｄ）水を含むエアゾール原液３０〜７０容量％と、ジメチルエーテルを含む（ｅ）噴射剤３０〜７０容量％とからなり、当該エアゾール原液のｐＨが５〜７である屋外用一液性水性エアゾール剤。 - 特許庁

It is possible to rotate a motor 1, that is, a substrate 3 not only clockwise(CW) but also counterclockwise(CCW) by manually operating the polarity changeover switch 12 when the power source switch S is ON thereby inverting the polarity of the power voltage to be applied from the DC power source E to the motor 1.例文帳に追加

電源スイッチＳがオンされているときに極性切替スイッチ１２を手動操作することで、直流電源Ｅからモータ１に印加する電源電圧の極性を反転させて、モータ１を、すなわち基板３を時計回り方向（ＣＷ）のみならず反時計回り方向（ＣＣＷ）に回転駆動することが可能である。 - 特許庁

The liquid wafer level underfill agent composition capable of corresponding to B-stage contains (A) epoxy resin, (B) a flux hardener, (C) an imidazole catalyst, (D) a volatile organic solvent, and (E) a porous inorganic filler having a pore volume of 0.3-0.7 cm^3/g and the surface covered with silicon oxide.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フラックス性を有する硬化剤、（Ｃ）イミダゾール触媒、（Ｄ）揮発性有機溶剤、及び（Ｅ）細孔容積が０．３〜０．７ｃｍ^３／ｇである多孔質無機充填剤にして、表面が酸化ケイ素で被覆されている球状無機充填剤を含んでなる、B-ステージ対応可能な液状ウエハレベルアンダーフィル組成物。 - 特許庁

When the carriage 2 moves on a guide shaft 3 in the scanning direction (arrow E), prisms 180Y, 180M, 180C, 180LM, 180LC, 180Bk in the ink tank pass immediately above an optical unit 14 and presence of ink in each tank is detected.例文帳に追加

さらには、そのヘッドホルダを２つ記録装置に搭載する場合には、第１と第２のヘッドホルダを、三角プリズムがその角柱方向の長さより短い長さだけずらして行うようにすることで、光学ユニットから照射される光が、第１と第２のヘッドホルダに搭載されたインクタンク各々に設けられたプリズムに到達するようにする。 - 特許庁

Consequently, the optical waveguide element 15 is fixed to a housing 5 so that the area where a high-frequency electric signal applied to the signal electrode 3 having length C, width (d), and thickness (e) and a light wave guided in an optical waveguide 2 interact with each other is not in direct contact with a housing 5.例文帳に追加

これによって、長さＣ、幅ｄ、厚さｅで表される信号電極３に印加される高周波電気信号と、光導波路２を導波する光波とが実質的に相互作用する領域が、筐体５に直接接触しないようにして光導波路素子１５を筐体５に固定する。 - 特許庁

In this hydrogen water producing apparatus, hydrogen gas B is mixed with water A by a gas-liquid mixing pump 3 and is discharged at a given pressure, passed through an agitation part 4 making fine bubbles by agitating the hydrogen-mixed water in the flow passage, flow speed is slowed for retarding the flow (gas-releasing stabilizing tank 5) to release surplus hydrogen E, to continuously produce saturated hydrogen water.例文帳に追加

気液混合ポンプ３で水素ガスＢと水Ａを混合して所定の圧力で吐出し、流路途中に水素混入水を攪拌して気泡を微細化する攪拌部４を通した後、流速を緩めて滞流させて（放気安定槽５）、余剰水素Ｅを放出させ、飽和水素水を連続製造する。 - 特許庁

On the inner wall surface of the injection sleeve 2 of a die casting apparatus containing the plunger chip 3 for injecting the supplied molten metal into a cavity of a mold by slidably moving the molten metal between a waiting position A and an injection completing position B, lubricator holding surfaces C, D having plurality of holes E or fine grooves capable of holding the lubricator, are arranged.例文帳に追加

供給された溶湯を待機位置Ａと射出終了位置Ｂとの間で摺動移動して鋳型のキャビティに射出するプランジャチップ３を収容するダイカスト鋳造装置の射出スリーブ２の内壁に潤滑剤を保持可能な無数の微細穴Ｅまたは微細溝からなる潤滑剤保持面Ｃ、Ｄを設けた。 - 特許庁

Forming the solder land 2 of the one side circuit board element 1 by a rectangular wide width part 21 and a narrow width part 22 long in a cross direction with the solder land forming part of the other side circuit board element 3 superimposed expands the mutual interval (e) of the narrow parts 22, 22 more than the mutual intervals (a) of the broad parts 21, 21.例文帳に追加

一方側回路基板要素１の半田ランド２を、矩形の幅広部２１と、他方側回路基板要素３の半田ランド形成箇所が重ね合わされる前後方向に長い幅狭部２２とで形成することによって、幅狭部２２，２２の相互間隔ｅを幅広部２１，２１の相互間隔ａよりも拡げる。 - 特許庁

The portable communication terminal 1 is connected to branch switches 4 and 5 via base stations 2 and 3, and transmits and receives E-mail to and from a mail server 7 via the branch switches and a portable radio network 6 which has at least two communication channels, a first communication channel (a voice communication channel) and a second communication channel (a data communication channel).例文帳に追加

携帯通信端末１は、基地局２、３を介して交換機４、５に接続し、該交換機を介して、少なくとも２つの通信路、すなわち、第１の通信路（音声通信路）と第２の通信路（データ通信路）とを有する携帯無線網６を介して、メールサーバ７との間でメールの送受信を行う。 - 特許庁

The equipment control part 3 includes: a calculating means for calculating the capacity of the image data to be transmitted; and a selecting means for selecting one of the transmitting means for the E-mail transmission, the FTP transmission, and the facsimile transmission in response to the calculated capacity, so that the image data is transmitted by the selected transmitting means.例文帳に追加

機器制御部３は、送信する画像データの容量を算出する算出手段と、算出した容量に応じて電子メール送信，ＦＴＰ送信，ファクシミリ送信のいずれかの送信手段を選択する選択手段とを備え、選択された送信手段で前記画像データを送信する。 - 特許庁

In this image forming device equipped with a transfer fixing device 3 and a heating type cleaning device 4, release agent non-exposing type toner E constituted by dispersing a release agent in toner particles in a state where it is not exposed to the surfaces of the toner particles is used as toner constituting the toner image T formed by the image producing device 1.例文帳に追加

転写定着装置３と加熱型清掃装置４を備えた画像形成装置において、作像装置１で形成するトナー像Ｔを構成するトナーとして、離型剤をトナー粒子表面に露出させない状態でトナー粒子内部に分散させてなる離型剤非露出トナーＥを使用する。 - 特許庁