「Don't give up!」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Oh, we're the f.b.i. we don't give up. hmm. that is a nice shell.例文帳に追加

我々はFBIだ 諦めない きれいな貝殻だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't like to tell patients to, uh, give up hope.例文帳に追加

患者に希望を捨てろとは 言いたく無いんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For now, I don't want to give up my work, and I don't want to help out in the shop.例文帳に追加

私 今 仕事やめる気もないし お店も手伝えないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't know that I will give up. 例文帳に追加

私はあなたがそれを知っていなければ諦めます。 - Weblio Email例文集

Please don't give me up to the yakuza on your own.例文帳に追加

勝手に わたしをヤクザに 差し出さないでください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I don't think that we should give up on beauty.例文帳に追加

美しさをあきらめてはいけないと思うのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that it is good that I don't give up on that. 例文帳に追加

私はそれを諦めないで良かったと思っている。 - Weblio Email例文集

I definitely don't give up on things that I have already decided on. 例文帳に追加

私は一度決めたことは絶対に諦めません。 - Weblio Email例文集

I have to give up on you already, don't I?例文帳に追加

私はもう、あなたの事を諦めなければなりませんね。 - Weblio Email例文集

Don't give up! god can do anything, so there's got to be an answer!例文帳に追加

神様は何でもできんだから 正解は必ずある! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But no matter how many walls you hit, don't ever give up.例文帳に追加

[tv]でもな 何回 壁にぶつかっても 絶対 諦めるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't give this up, you're going to lose me.例文帳に追加

これを諦められないなら 私を失うことになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe, if you don't give up in the next ten seconds, we gonna blow this bitch's brains out!例文帳に追加

10秒で降伏しないと 女をぶっ殺すぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't ever give up. something will surely change next time.例文帳に追加

[tv]絶対 諦めるな 次の一回で きっと何かが変わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, honey, don't give up on your dreams so easily例文帳に追加

ねぇ あなたの夢をそんなに簡単に あきらめないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cho, look, with the two blondes. I don't believe this guy. I give up.例文帳に追加

あれだ 2人のブロンドと一緒だね 信じられないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It won't be easy but I don't want to give up.例文帳に追加

簡単なことじゃありませんが 諦めたくないんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should never give up. even if you fail, don't let it discourage you.例文帳に追加

絶対に 引いちゃダメ。 あと 落ちても めげないこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't like to give up our specialness, so, you know例文帳に追加

このように人間の特別性を あきらめたくないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your brother klaus handed you to marcel in a box, yet you still don't give up on him.例文帳に追加

あなたの弟 クラウスは マルセルに引き渡したのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that it is good that I don't give up on that. 例文帳に追加

私は自分がそれを諦めないで良かったと思っている。 - Weblio Email例文集

I don't want to give up on her... but she's been gone a month.例文帳に追加

シミを諦めたくはないが さらわれてからもう1ヶ月になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to say we give up entirely on anatomy.例文帳に追加

解剖学的見地を捨て去れと言っているのではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why, ryujikun, don't give up just because now you seem to be bad at it.例文帳に追加

だからな竜司君。 今 下手だからといって諦めるな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't really wish to give that up until i'm ready.例文帳に追加

僕の準備ができるまで 本当は それを失くしたくは無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once you have begun to do something, don't give up.例文帳に追加

いったん物事を始めた以上、途中で放棄してはいけない。 - Tatoeba例文

Don't give up on the poor kids, because you never know例文帳に追加

貧しい子供たちを見捨てないこと なぜならその子達の人生に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't give a shit how many pills you've got her doped up with.例文帳に追加

あんたが彼女をどれだけ 薬漬けにしたのかは 興味ないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rather than cutting down on cigarettes, sir, why don't you just give them up? 例文帳に追加

タバコをへらすことよりむしろタバコをやめるってのはどうですか。 - Tanaka Corpus

Don't give up! 例文帳に追加

頑張ってください - 場面別・シーン別英語表現辞典

Rather than cutting down on cigarettes, why don't you just give them up?例文帳に追加

タバコをへらすことよりむしろタバコをやめるってのはどうですか。 - Tatoeba例文

Instead of cutting down on cigarettes, why don't you just give them up?例文帳に追加

タバコをへらすことよりむしろタバコをやめるってのはどうですか。 - Tatoeba例文

I mean, if you don't laugh... i'll know we're incompatible and I gladly give up.例文帳に追加

君が笑わないなら 相性が悪いと仮定して喜んで諦める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't give up; you'll get there in the end if you keep studying.例文帳に追加

あきらめるな．このまま勉強すれば，最後には成功するでしょう - Eゲイト英和辞典

You don't think i'd give up on a case like this just to spite my brother, do you?例文帳に追加

君はまさか 私が兄を困らせる為に 事件を放棄すると 思ってないよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It speaks 30 different messages including "Never give up under any circumstances," and "Don't worry and think positive." 例文帳に追加

それは「何事もネバーギブアップだよ」「くよくよせず，前向きに行こう」など，30通りのメッセージを話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

（臆病者に向かって言えば） Be a man!―Don't be a child!―（落胆した人に向かって言えば）―Be of good heart!―Keep a good heart!―（悲観した人に向かって言えば）―Cheer up!―Never say die!―（あわてた人に向かって言えば）―Be steady!―Be cool!―（気を失わんとする病人に向かって言えば）―Don't give way! 例文帳に追加

しっかりしろ - 斎藤和英大辞典

Sakoda says, "Everybody has some sort of ability. I don't want people to give up their dream of playing the piano just because they have a disability." 例文帳に追加

迫田さんは，「みな何らかの能力を持っている。障害があるというだけでピアノを弾く夢をあきらめないでほしい。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

When I told him about my dream, he said, "You only get one life. Don't give up your dream just because you are blind." 例文帳に追加

私が自分の夢について先生に話すと，先生は，「人生は一度きり。目が不自由だからというだけで夢をあきらめてはいけない。」とおっしゃいました。 - 浜島書店 Catch a Wave

You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if you end your dislike of someone, someone else will stop disliking you as well; it's just that you can't change the fact that if you dislike someone, then someone else dislikes you as well. Your life will go much smoother if you just give up and accept that truth.例文帳に追加

人に嫌われるのが怖いって言うけどさ、君も苦手な人いるでしょ。数学的に言って、同じ数の人が君のこと苦手なんだよ。これは別に、嫌いな人をなくせば誰からも嫌われなくなるって言いたいんじゃなくて、単純に君に嫌いな人がいるように誰かに嫌われることがあっても仕方ないってこと。そこを諦めればもっと気楽に生きられるんじゃないかな。 - Tatoeba例文