「Disqualified」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be disqualified―be rejected―be condemned 例文帳に追加

不合格になる - 斎藤和英大辞典

a disqualified player 例文帳に追加

失格したプレーヤー - 日本語WordNet

to be disqualified for or from something―incapacitated for or from something 例文帳に追加

資格を失う - 斎藤和英大辞典

They'll be disqualified in a minute.例文帳に追加

あと1分で失格。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is disqualified for teaching―incompetent for teaching. 例文帳に追加

教える資格が無い - 斎藤和英大辞典

Nomiya and oguchi are disqualified.例文帳に追加

野宮と尾口は失格。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(b) Not a disqualified person. 例文帳に追加

ロ　欠格者でないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Swallow or you're disqualified!例文帳に追加

飲み込まないと 失格だよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm disqualified as an ally of justice...例文帳に追加

正義の味方失格だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are disqualified on account of your age 例文帳に追加

君は年齢が不合格だ - 斎藤和英大辞典

He is fully disqualified for teaching―quite competent for teaching. 例文帳に追加

充分教える資格が有る - 斎藤和英大辞典

to be disqualified from 例文帳に追加

(有資格者が)その資格を失う - EDR日英対訳辞書

He was rejected [disqualified] because of his poor eyesight. 例文帳に追加

彼は目が悪いので不合格となった. - 研究社 新和英中辞典

She was disqualified from the race for two false starts. 例文帳に追加

彼女は２度のフライングで失格した。 - Tanaka Corpus

She was disqualified from the race for two false starts.例文帳に追加

彼女は２度のフライングで失格した。 - Tatoeba例文

I was disqualified and felt like dying!例文帳に追加

失格になって 死にそうな感じだったんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was told that I am disqualified to be a mother.例文帳に追加

母親失格だと 言われてしまいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are disqualified from this hospital as of today.例文帳に追加

今日限りこの病院からお前は失格だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was disqualified from taking part in the contest. 例文帳に追加

彼はその競技の出場資格を失った。 - Tanaka Corpus

He was disqualified from taking part in the contest.例文帳に追加

彼はそのコンテストへの参加資格を失った。 - Tatoeba例文

He was disqualified from taking part in the contest.例文帳に追加

彼はその競技の出場資格を失った。 - Tatoeba例文

I know! i'm disqualified, right?!例文帳に追加

分かってるよ 失格でしょ だから覆面してたのに! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was mortified to learn that she had been disqualified. 例文帳に追加

彼女は失格になったと聞いて悔しがった. - 研究社 新和英中辞典

He was disqualified from taking part in the competition. 例文帳に追加

彼はその競技に参加する資格を失った. - 研究社 新英和中辞典

ASEISMATIC FOUNDATION RECONSTRUCTION METHOD FOR EXISTING DISQUALIFIED HOUSE例文帳に追加

既存不適格住宅の耐震基礎改築工法 - 特許庁

He was elected, but later unseated [disqualified] for treating voters. 例文帳に追加

彼は当選したが, 供応のかどで失格した. - 研究社 新和英中辞典

Going over budget means you are disqualified as a party organizer.例文帳に追加

足を出すのは飲み会の幹事として失格だ。 - Weblio英語基本例文集

His advanced age disqualified him for the job. 例文帳に追加

彼は老齢のためその仕事には失格となった. - 研究社 新英和中辞典

But he was disqualified for running outside his lane. 例文帳に追加

しかし，彼はコースの外を走ったため失格となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

So, i'm a disqualified teacher in every way.例文帳に追加

ですから あらゆる意味で 私は教師失格なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should start and those two should be disqualified.例文帳に追加

あの2人は失格にして スタートするべきだと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are disqualified if you did not throw within ten seconds. that's the rule.例文帳に追加

10秒以内に投げないと失格って ルールにしよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If they don't make it before the starting time, they'll be disqualified, right?例文帳に追加

スタート時間に 間に合わなかったら失格ですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One out of two eunuchs became mad because of the shock and was disqualified例文帳に追加

2人に1人はその衝撃に狂い脱落するので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ketsuno clan refused to eat and is also disqualified.例文帳に追加

結野衆 パンを食することを拒否。 これも失格。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her weak eyesight disqualified her for the job .例文帳に追加

彼女は視力が弱いためにその仕事に就けなかった - Eゲイト英和辞典

The one who can not take a bell is disqualified because he missed his job.例文帳に追加

鈴を取れないやつは 任務失敗ってことで失格だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So by definition, he's lying and should be disqualified.例文帳に追加

定義上 彼は嘘をついたから失格にすべきだ というわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

disqualified by law or rule or provision 例文帳に追加

法律、規則、あるいは条件によって不適格であるとみなされた - 日本語WordNet

Back in that final, you got yourself disqualified by peeking at my deck in the waiting room.例文帳に追加

あなたは 控え室で 私のデッキを盗み見て失格となった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1880, however, the Ministry of Education of the time disqualified the translation. 例文帳に追加

しかし1880年に当時の文部省が翻訳書を不適当とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

certain disabling restrictions disqualified him for citizenship 例文帳に追加

ある制限事項が無効になったことで彼は市民権を喪失した - 日本語WordNet

(2) A person coming under any of the following items shall be disqualified for the license: 例文帳に追加

２　次の各号のいずれかに該当する者には、免許を与えない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

suffrage for all adults who are not disqualified by the laws of the country 例文帳に追加

国の法律で無資格になることはないすべての大人の選挙権 - 日本語WordNet

She is also the one who said that politicians are disqualified if they blame their secretaries.例文帳に追加

秘書のせいにする政治家は 失格だと そうも仰ってますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書