「Disabling」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In a write-limit type recording medium such as CD-R, CD-R/W, or the like, mis-writing is prevented by a tray locking means and a means for disabling OFF- operation of the power supply key, and thus the recording medium is efficiently used.例文帳に追加

CD-R,CD-R/W等の書き込み制限型の記憶媒体において、書き込みのミスをトレイロック手段や電源キーOFF操作の無効手段によって防止し、記憶媒体を効率よく使用できる。 - 特許庁

To provide a combustion device preventing a tuning deviation of an acoustic damper due to the increase in NOx emission for solving the problems, such as, disabling of an acoustic damper of a conventional technology.例文帳に追加

ＮＯxの排出が増え、音響ダンパの同調ずれを引起すこと回避し、ダンパは音響的に役にたたなくなる等の従来技術の問題が無くなる燃焼装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an IC chip capable of reducing the length of a bonding wire and simplifying wiring of the boding wire even when mounting an IC chip in the vicinity of a wiring-disabling region.例文帳に追加

配線不可領域の近傍にＩＣチップを実装する場合であっても、ボンディングワイヤの長さを短くでき、ボンディングワイヤの配線を簡単とすることができるＩＣチップの実装構造を提供する。 - 特許庁

To provide a model transmission device and model transmission method that enable the developer of a component model to develop the component model while disabling persons other than the developer to obtain data on the component model.例文帳に追加

部品モデルの開発者以外の者がその部品モデルのデータを知得することができないようにして開発を行うことができるようにするモデル伝送装置及びモデル伝送方法を提供する。 - 特許庁

To simplify the structure and reduce the size of an anti-theft device for a motorcycle attached to its grip for disabling operation of a clutch or a brake lever provided along the handle grip of the motorcycle.例文帳に追加

オートバイのハンドルのグリップに沿って設けられたクラッチ又はブレーキ用のレバーの操作が不能となるように、そのグリップに取り付けられるオートバイ用盗難防止装置で、その構造の簡易、小型化を図る。 - 特許庁

A debugging method of the present invention performs control so as to always have one valid breakpoint exist by giving priorities to breakpoints and enabling/disabling the breakpoints on the basis of the priorities.例文帳に追加

本発明のデバッグ方法は、ブレークポイントに対して優先度を与え、優先度に基づいて、ブレークポイントの有効化と無効化を行うことにより、常に有効なブレークポイントを１つになるように制御する。 - 特許庁

The method comprises a step for performing the chain test using a pad and a logic chain, and a step for disabling the logic chain to prevent noise propagation by the logic chain and driving the system.例文帳に追加

パッドとロジック鎖とを通じて鎖テストを実施する段階と、前記ロジック鎖を通じるノイズ伝搬が遮断されるように前記ロジック鎖をディスエーブルしかつシステムを駆動する段階と、を含む。 - 特許庁

The method includes determining if the wired network adapter has established a wired communication link and, if the wired communication link has been established, automatically disabling the wireless network adapter.例文帳に追加

この方法は、有線ネットワークアダプタが有線通信リンクを確立したか否かを判断すること、および、有線通信リンクが確立された場合、無線ネットワークアダプタを自動的に使用不能とすることを含む。 - 特許庁

A card unit attached to a pachinko game machine and permitting the use of a bill, conducts processing (S3, S4, S5, S19, S20) for disabling receiving of the next bill until a designated time elapses since the bill is discriminated.例文帳に追加

パチンコ遊技機に付設され、紙幣が使用可能なカードユニットにおいて、紙幣が識別されてから所定期間が経過するまで次の紙幣の受付けを不能化させる処理（Ｓ３，Ｓ４，Ｓ５，Ｓ１９，Ｓ２０）が行なわれる。 - 特許庁

For disabling the transmission of the rotating force, the wedge roller 11a (11b) is retreated to the wide-width portion of the annular space 23 based on the pressing force of the compression coil spring 25a.例文帳に追加

回転力の伝達を不能とする場合には、上記圧縮コイルばね２５ａによる押圧力に基づいて上記ウェッジローラ１１ａ（１１ｂ）を、上記環状空間２３の幅の広い部分に退避させる。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an exterior trim cover which can open the inside of a power chamber even in the situation of disabling the normal opening/closing of the exterior trim cover, and a wheel loader which is equipped with the mounting structure.例文帳に追加

外装カバーが通常の開閉を行えない状況においても、動力室内を開放することができる外装カバーの取付構造およびこれを備えたホイルローダを提供する。 - 特許庁

A means 13 is provided of forbidding the use of the numerical control device by disabling control software etc., of the numerical control device to be executed when the relocation determining means 12 determines that the relocation has been made.例文帳に追加

移設判断手段１２で移設があったことが判断されると、数値制御装置の制御ソフトウェア等の実行を不可とし、数値制御装置の使用を禁止する手段１３を備える。 - 特許庁

To prevent a skip from occurring in reception of the control signal and a trouble attributed to the processing of receiving the control signal from occurring by avoiding transmission of the control signal for indicating the number of prize balls under the state of disabling put-out of prize balls.例文帳に追加

賞球払出不能状態では賞球個数を示す制御信号を送信しないようにし、制御信号の取りこぼしや制御信号の受信処理による不都合の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a technique for disabling to take-out to outside of a file containing important security information which is prohibited by an organization to be taken out even by a take-out admitted user.例文帳に追加

持ち出しが許可されたユーザであっても、例えば組織として持ち出しを禁止する重要な機密情報が含まれるファイルを外部へ持ち出しできないようにする技術を提供すること。 - 特許庁

To control the preservation and transmission of reports according to log-in authorization at this time by requesting to input a password in preserving and transmitting report, not controlling enabling/disabling of preserving and transmitting a report according to the authorization of a system log-in.例文帳に追加

システムログイン時の権限でレポートの保存・送信の可／不可を制御するのではなく、レポート保存・送信時にもパスワード入力を求めて、この時のログイン権限で保存、送信の制御を行う。 - 特許庁

To prevent a skip from occurring in reception of control signals or a trouble attributed to the processing of receiving the control signal from occurring by avoiding transmission of the control signal for indicating the number of the prize balls under the state of disabling put-out of the prize balls.例文帳に追加

賞球払出不能状態では賞球個数を示す制御信号を送信しないようにし、制御信号の取りこぼしや制御信号の受信処理による不都合の発生を防止する。 - 特許庁

Additionally, the areas of the protrusions are determined in consideration of how the gamma rays attenuate because the space is too large when the area of a protrusion is small, disabling the energy of the gamma rays from attenuating in the space.例文帳に追加

また、前記突出部の面積は、小さい場合、前記空間部が大きすぎ、この部分においてガンマー線のエネルギーを減衰させることができないため、ガンマー線の減衰程度を考慮して決められる。 - 特許庁

When the processor (104) determines that the disabling condition has been met, the manual input device (120, 122) is automatically disabled, and will remain disabled until the enabling condition is met.例文帳に追加

プロセッサ（１０４）が機能抑止状態になったと決定した場合には、手動入力装置（１２０、１２２）は自動的に機能抑止になり、使用可能状態になるまで機能抑止状態に留まる。 - 特許庁

The privacy attribute flag includes "a browsing permission flag" for enabling or disabling browsing of services, and "an external I/F designation flag" for setting restrictions on access from a designated external I/F.例文帳に追加

プライバシ属性フラグには、サービスの閲覧可能または閲覧不可を設定するための「閲覧許可フラグ」、および、指定された外部I/Fからのアクセス制限を設定するための「外部I/F指定フラグ」が含まれている。 - 特許庁

Disabling a builtin allows a disk command which has the same name as a shell builtin to be executed without specifying a full pathname, even though the shell normally searches for builtins before disk commands. 例文帳に追加

シェルは通常はディスクコマンドの前に組み込みコマンドを探しますが、組み込みコマンドを無効にすると、シェルの組み込みコマンドと同じ名前を持つディスクコマンドを、完全なパス名を指定しなくても実行できます。 - JM

To provide an escalator improved in safety by generating an alarm with a warning buzzer or the like and disabling the escalator operation, in the case of a general user going by mistake into the escalator under maintenance work.例文帳に追加

保守作業中のエスカレーターに誤って一般の利用者が進入した場合に、警報ブザー等で警告を発すると共に、エスカレーターを運転不能とし、安全性を向上するエスカレーターを得る。 - 特許庁

A control delay operation circuit 6 delays by a delay time the transmission of the switching of an off permission signal from a disabling state to an enabling state to an off holding device 5.例文帳に追加

オフ保持デバイス５に対してオフ許可信号が禁止状態から許可状態に切り替わったことが伝わることを制御遅延演算回路６によって遅延時間だけ遅らせるようにする。 - 特許庁

This removable entertainment device includes a controller performing a software lock for disabling this removable entertainment device when the removable entertainment device is illegally removed from the docking station.例文帳に追加

この取り外し自在な娯楽装置は、不正にドッキングステーションから取り外し自在な娯楽装置が除かれた場合に、この取り外し自在な娯楽装置をディスエーブルするためのソフトウェアロックを実施するコントローラを含む。 - 特許庁

Flow maintainability can be kept by temporarily disabling one or plural exchange modules to transmit data units through the backplane for the flow under receiving a path transition.例文帳に追加

フロー保全性は、パス遷移を受けているフローのために一時的に１つまたは複数の交換モジュールがバックプレーンを介してデータユニットを送信することを不能にすることにより維持することができる。 - 特許庁

This procedure can be increased by performing pyloroplasty before reducing a sac size (that is, disabling sphincter muscle of pylorus) and/or by combining with reduction in the sac size when necessary.例文帳に追加

この手順は、必要に応じて、嚢サイズの減少（すなわち、幽門括約筋を不能にすること）の前および／または嚢サイズ減少と組み合わせて幽門形成術を実施することによって増強され得る。 - 特許庁

To provide a camera which can prevent trouble from occurring to a camera body, a photographed image, etc., by disabling camera operations for an event for which the camera operations should be disabled.例文帳に追加

カメラ動作を不可とすべき何らかのイベントが発生した場合にカメラ動作を不可とすることにより、カメラ本体や撮影画像等のトラブルの発生を未然に防止することのできるカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an anti-theft device which can prevent cash, etc., from being carried out and is manufactured at low cost by disabling a theft action even when an automatic cash dispenser etc. is broken.例文帳に追加

自動現金払出機等が破壊されても、盗窃作業をすることを不可能にして、現金等の持ち出しを防止することができ、かつ低コストで製造可能な盗難防止装置を提供すること。 - 特許庁

A failure state determination device 8A determines occurrence of a failure disabling fastening/releasing of gear in any one of input gears 101 and 102 and change gears 41, 42, 43, 44, 45 and 46.例文帳に追加

故障状態判定装置８Ａは、入力ギ１０１，１０２ア及び変速ギア４１，４２，４３，４４，４５，４６のいずれかに、ギアの締結／開放を行えない故障が発生したことを判定する。 - 特許庁

Since the telephone number directory function only is left, only a worst case that the electric residual amount is decreased to make the use of the portable telephone not available, resulting in disabling any communication can be avoided.例文帳に追加

電話番号帳機能だけは残っているので、電気残量が少なくなって携帯電話機の使用が不可になりいかなる通信もできなくなるという最悪の事態だけは回避することができる。 - 特許庁

When a preset time period for moving into an energy saving mode has passed, this device moves into the energy saving mode for saving power consumption and at the same time a security mode for disabling a normal operation.例文帳に追加

予め設定した省エネモード移行時間が経過した時に、消費電力の節約等を図る省エネモードに移行するのと同時に通常の操作を不可能とするセキュリティモードに移行する。 - 特許庁

To provide an electrical output device for medical use capable of preventing unexpected malfunctioning by disabling the operation of an output circuit even if a power switch means is turned on while switch means are on.例文帳に追加

スイッチ手段がオン状態において、電源スイッチ手段をオン操作しても、出力回路の動作を不能にし、予期しない誤作動を防ぐことができる医療用電気出力装置を提供する。 - 特許庁

When the card securing means 104 further issues an UNBLOCK PIN command ten times in succession, the card 100 turns to a mode disabling a user to cancel the block mode.例文帳に追加

ＵＳＩＭカード保護手段１０４が引き続きＵＮＢＬＣＯＫ ＰＩＮコマンドを連続１０回発行すると、ＵＳＩＭカード１００はユーザ操作によるｂｌｏｃｋ状態解除不可能な状態に遷移する。 - 特許庁

The display and edit control part has a reference mode for disabling input to and editing of all the items, an edit mode for disabling input to and editing of items acquired from other systems and destination items and enabling input to and editing of the other items, and a confirmation mode for verifying the validity of edits in the edit mode and sorting and displaying the contents of each table.例文帳に追加

そして、前記表示編集制御部が、すべての項目を入力及び編集不可とする参照モードと、他システムから取得した項目及び導出先の項目を入力及び編集不可とすると共に他の項目の入力及び編集を許可する編集モードと、編集モードでの編集結果の妥当性の検証を行い、各テーブルの内容をソートして表示する確認モードとを備えた。 - 特許庁

To provide a panel open/close structure of an electronic apparatus for preventing a display part or an incorporated component from being damaged, by disabling a front panel from being closed, as long as the display part is returned to its original position.例文帳に追加

表示部を元の位置に戻さなければフロントパネルを閉めることができないようにして、表示部または内蔵部品の損傷を防止する電子機器のパネル開閉構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a contents key delivery system for disabling a contents distributor such as a service provider from acquiring a contents key and enabling only a legal user to use contents as to a system for delivering the contents key.例文帳に追加

コンテンツ鍵を配信するシステムにおいて、サービスプロバイダ等コンテンツ流通業者においてコンテンツ鍵の取得を不可能とし、正規ユーザにおいてのみコンテンツ利用を可能としたコンテンツ鍵配信システムを実現する。 - 特許庁

When the print condition frequently used by the user is automatically set based on the UI setting history, a condition disabling setting of a combination of the respective items is prevented, and, a proper print condition is provided to the user.例文帳に追加

ＵＩ設定の履歴からユーザが頻繁に使用する印刷条件を自動的に設定する際に、各項目の組み合わせが設定不能となる状態を回避し、適切な印刷条件をユーザに提供する。 - 特許庁

When the roller supporting frames 23 are removed from the conveyance means 11, the conveyance means cover 15 cannot be fitted, thus allowing the detection means 17 to function for disabling actuation and hence eliminating the risk of the leakage of X rays from the opening 125.例文帳に追加

ローラ支持フレーム２３を搬送手段１１から取り外すと、搬送手段カバー１５が装着できず、検知手段１７が機能して作動が不可能となり、開口部１２５からＸ線が漏洩する危険がない。 - 特許庁

To shorten a period of time disabling a communication channel included in a frequency channel to be used for communication as to at least part of frequency channels among all frequency channels in a calibration weight calculation processing.例文帳に追加

キャリブレーションウエイト算出処理において、各周波数チャネルのうち少なくとも一部の周波数チャネルについて、該周波数チャネルに含まれる通信チャネルを通信用に使用することができない時間を削減すること。 - 特許庁

To provide an oil based ink composition for ball point pens which solves the problem of the flooding of writing with time and uses a pigment having high writing fastness and, at the same time, has writing stability without the disabling of writing and the blurring of writing.例文帳に追加

筆跡の経時的な色分かれ問題を解決し、筆跡堅牢性の高い顔料を用い、かつ筆記不能や筆跡カスレのない筆記安定性のすぐれた油性ボールペン用インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a dredging method and dredging equipment, which enable the easy removal of deposit in an area disabling the entry of an ordinary dredger, an area incapable of being excavated because a structure for foot protection etc. exists under the water, and the like.例文帳に追加

通常の浚渫船が進入不可能な領域や水中に根固め等の構造物があり、掘削が不可能な領域等の堆積物を容易に撤去できる浚渫方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, a program and an information memory medium which vary how players acquire game media under the situation of disabling the variation of the probability of winning a minor winning combination.例文帳に追加

小役の当選確率を変動させることができない状況下で、遊技者の遊技媒体の獲得状況に起伏を与えることができるようにした遊技機、プログラムおよび情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This control unit 10 includes a communication connecting section 11, a high-order control unit detecting function 13a, a specific control function 12b, a specific control function automatic disabling function 13b, and a control function selecting function 13c.例文帳に追加

本発明の制御機器１０は通信接続部１１、上位制御機器検知機能１３ａ、特定制御機能１２ｂ、特定制御機能自動無効化機能１３ｂ及び制御機能選択機能１３ｃを備える。 - 特許庁

To provide a cabinet for with measures of preventing the advance of dust or the like from the clearance of an upper case and disabling the insertion of an IC card in the case that a case is deformed by the insertion of a foreign matter or the like.例文帳に追加

上ケースの隙間からの粉塵等の進入を防ぐとともに、異物の挿入によるケースが変形された場合にＩＣカードの挿入を不可能とする等対策を行ったキャビネット装置を実現する。 - 特許庁

Thus, the trouble frequency that troubles disabling the communication between nodes S and T occur is calculated using the decomposition method, and hence the trouble frequency of the communication network is calculated at a high speed.例文帳に追加

これにより、あるノードＳとあるノードＴとの間が通信不能となる故障が発生する故障頻度を分解法を使って計算できるようになることから、通信網の故障頻度を高速に計算できるようになる。 - 特許庁

The slide locking device includes locking pieces 3a-3e held by an upper rail 2, locking holes 14, 14a, 15a provided on a lower rail 1 to be releasably locked with the locking pieces 3a-3e, and a first locking disabling means 5a.例文帳に追加

アッパーレール２に保持されたロック片３ａ〜３ｅと、ロアレール１に設けられた前記ロック片３ａ〜３ｅとロック・ロック解除可能にロックするロック孔１４、１４ａ、１５ａと、第１ロック不能手段５ａとを備える。 - 特許庁