「Deduced」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His opinions are all deduced from interest―based upon interest. 例文帳に追加

あの人の話は皆自分の利益から割り出すのだ - 斎藤和英大辞典

the momentum of the particles was deduced from meteoritic velocities 例文帳に追加

粒子の運動量は隕石の速度から推論された - 日本語WordNet

Sherlock deduced that it was, uh, the betancourt chain.例文帳に追加

シャーロックは それが ベタンコート系列のホテルだと推理してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It can be deduced from the above accounts that he was a brave warrior. 例文帳に追加

このことから、剛の武者であったことは確かである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the detected transit time and current speed as well as the relationship data in the first memory (51), a set value for the amount of firing chemical is deduced, for deduced various firing elements, and based on the second memory (52) along with the deduced set value, an initial speed is deduced.例文帳に追加

また、検出通過時間及び検出存速と第１メモリ（51）の関係データとに基づいて発射薬量の設定値を導出し、発射諸元を導出すると共に、導出した設定値から第２メモリ（52）に基づいて初速を導出する。 - 特許庁

The position, current speed, inclination, and expected landing point of the flying body main-body (11) are deduced from the deduced initial speed and firing angle.例文帳に追加

そして、導出した初速と発射角とより飛翔体本体（11）の位置、存速、傾角及び着地予想点を導出する。 - 特許庁

something that is inferred (deduced or entailed or implied) 例文帳に追加

推論される（推論される、伴われる、あるいは意味される）何か - 日本語WordNet

The following can be deduced from the general principle. 例文帳に追加

次のことがこの一般的な原理から演繹的に導かれる. - 研究社 新和英中辞典

He deduced from this information that a coup was being plotted. 例文帳に追加

この情報から彼はクーデターが企てられていると推測した. - 研究社 新英和中辞典

When the expenses are deduced from the profits, there is only a very little left. 例文帳に追加

収益から入費を引去ると余すところはほんの少々だ - 斎藤和英大辞典

the parallax of a star indicated by its absolute magnitude as deduced from the relative intensity of its spectrum rays 例文帳に追加

恒星のスペクトル型と光度との関係で決定される視差 - EDR日英対訳辞書

These are the more patent facts which are to be deduced from his hat. 例文帳に追加

……こういったところかな、この帽子から見て取れる特徴的な事実は。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

DEDUCED PATTERN GENERATING METHOD, MANUFACTURE MANAGING METHOD, CALCULATING DEVICE, AND MANUFACTURE MANAGING SYSTEM例文帳に追加

推定パターン生成方法、製造管理方法、演算装置及び製造管理システム - 特許庁

Using a relationship in an object model, an external key relationship in dimensional model is deduced.例文帳に追加

オブジェクトモデル中の関係が使用され、ディメンジョンモデル中の外部キー関係が推論される。 - 特許庁

It can be deduced that we stand on a planet with a breathable atmosphere.例文帳に追加

貴官と当機は呼吸可能な大気を備えた惑星の地表にいるものと推察される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

External auditors should evaluate the likelihood of having an actual impact considered in A. above. The likelihood may be deduced statistically from sampling results. 例文帳に追加

監査人は、上記イ．で検討された影響が実際に発生する可能性を検討する。 - 金融庁

Furthermore, the original time is deduced from similarity between images to correct the time difference between different photographing devices.例文帳に追加

また、画像間の類似度から本来の時刻を類推し、異なる撮影機器間での時間差を修正する。 - 特許庁

A fundamental equation and boundary conditions considering nonlinearity, viscosity, and compressibility of a flow are deduced (step S1).例文帳に追加

流れの非線形性、粘性、圧縮性を考慮した基礎式と境界条件を導く（ステップＳ１）。 - 特許庁

Irish prelate who deduced from the Bible that Creation occurred in the year 4004 BC (1581-1656) 例文帳に追加

アイルランドの高位聖職者で、天地創造が紀元前4004年で起こったと聖書から推論した（1581年−1656年） - 日本語WordNet

I had deduced that she was far less interested in him than in the family fortune.例文帳に追加

僕はね 彼女は家族の財産以上に 兄貴には ほとんど興味を持ってないないと推理したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To prevent private data from being deduced based on public data while realizing opening of required data to the public.例文帳に追加

必要なデータ公開を実現しつつ、公開データに基づいて非公開データが推論されることを防止する。 - 特許庁

To control a magnetic flux without using a deduced value or an estimated value based on a certain stored value peculiar to a machine.例文帳に追加

機械に固有の記憶された一定値に基づく導出値または推定値を用いずに磁束を制御する。 - 特許庁

The presence of the dislocation is deduced from the parallel moire patterns formed by overlapping Pd and Au layers. 例文帳に追加

転位の存在が、PdとAu層を重ねることによって形成された平行モワレ図形から(結論として)導かれる。 - 科学技術論文動詞集

My staff intercepted a communication about the movement of a certain asset, and when I deduced that asset was you例文帳に追加

私の部下が、ある資産の動きについて情報を捕らえました。 そして、この資産はあなたが適任だと推論したとき、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are secrets that are not revealed to outsiders, but are expected to be discovered or deduced by the aspiring newbie. 例文帳に追加

これは部外者には明かされない謎だが、熱心なタコ（newbie）なら見つけだしたり演繹したりできると期待されている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

About each extracted area, an estimation browsing time that is a time of estimation wherein a user brows the area is deduced (S6).例文帳に追加

抽出された各領域について、ユーザが領域を閲覧する推定の時間である推定閲覧時間が割り出される（Ｓ６）。 - 特許庁

Because the resonance frequency depends on the damping coefficient, the intensity of the magnetic field can be comparatively easily deduced from the resonant frequency.例文帳に追加

共振周波数は、減衰係数に依存するため、磁場強度は、共振周波数から比較的容易に推論できる。 - 特許庁

To suppress circuit scale, then improve confidentiality of communication data and prevent circuit internal operation from being analyzed and deduced, in an unauthorized manner.例文帳に追加

回路規模を抑えた上で、通信データの秘匿性の向上および回路内部動作の不正な解析・推定の防止を図る。 - 特許庁

There shall be an inventive step where the creative process or the results thereof cannot readily be deduced by a person of average skill in the technical field concerned. 例文帳に追加

進歩性を認めるのは，創作の方法又は結果が，技術の熟練者にとり容易に予測できない場合である。 - 特許庁

The day we met you deduced that I gave up being a surgeon to become a companion because I had lost someone close to me.例文帳に追加

最初に会った日 身近な誰かを失くしたから 回復支援者になるために 私が外科医をやめたとあなたは 推理した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has already been deduced in the last section that when two coherent beams reach the image, the image intensity shows a periodic variation. 例文帳に追加

2つの可干渉性のビームが像に達するとき、像強度は周期的な変化を示すことが、既に前節で演繹された。 - 科学技術論文動詞集

At first, a white reference image is photographed and a basic reference data of a whole part is deduced from an intensity signal of the image.例文帳に追加

初めに白色基準の画像が撮影され、この画像の強度信号から部分全体の基本基準データが導出される。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which the state when a shut off valve in a fuel supply path is not normal can be deduced.例文帳に追加

燃料供給通路における遮断弁が正常ではない状態であることを推定できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

At this time, the characters corresponding to a plurality of timbres deduced from the timbre information are read from a character file and are displayed.例文帳に追加

このとき、前記音色情報から割り出された複数の音色に対応するキャラクタをキャラクタデータファイルから読み出して表示する。 - 特許庁

The deciphering key A deciphering part 26 deciphers the plurality of deciphering keys A by using the deciphering key B as the electronic value is deduced.例文帳に追加

復号鍵Ａ復号化部２６は、上記電子価値の減額に伴い、復号鍵Ｂを用いて複数の復号鍵Ａを復号化する。 - 特許庁

When the member accesses the Internet server (S403), information deduced by the primary analysis is provided to the personal member (S404).例文帳に追加

会員からインターネットサーバにアクセスがあると（Ｓ４０３）、まず１次分析で推測された情報をその個人会員に提供する（Ｓ４０４）。 - 特許庁

By the scheme, an object relational model is designated, decorated with meta-data, so that the dimensional model can be deduced based thereon.例文帳に追加

スキーマにより、オブジェクトリレーショナルモデルを指定し、メタデータで装飾し、それによってディメンジョンモデルをそれから推論することが可能となる。 - 特許庁

By comparing the evaluated depth of defects, deduced by supervised learning by inputting waveform characteristics of eddy-current flaw detection signals with an evaluated depth deduced by inputting the different waveform characteristics, deduction results are verified to adopt optimum evaluation results.例文帳に追加

渦流探傷信号における波形特徴を入力として教師あり学習により推定した欠陥の評価深さと、異なる波形特徴を入力として推定した評価深さを比較することにより推定結果を検証し、最適な評価結果を採用するようにした。 - 特許庁

Thus, the roughness information is deduced from the measurements instead of the subjected information of the operator.例文帳に追加

以上のように、荒さ情報は作業者の主観的なものでなく計測により導出されるので、運転の荒さを正確に知ることができる。 - 特許庁

The physical position of the confirmation area on the disk is deduced by the check routine to decide whether the confirmation area exists or not.例文帳に追加

チェックルーチンによりディスク上の確認領域の物理的位置の割出しを行ない、確認領域が存在するかどうかの判定を行なう。 - 特許庁

Every time an image of the predetermined part is evaluated, a corrected data is deduced from the intensity signal obtained from a second predetermined domain inside the part.例文帳に追加

所定部分の画像を評価するたびに、部分内部の第２所定区画から取得された強度信号から、修正データが導出される。 - 特許庁

By combining a part 104 combines a progressive signal by combining the pixel of the other deduced field and the pixel value of one field.例文帳に追加

合成部１０４は推定された他方のフィールドの画素値と一方のフィールドの画素値とを合成することでプログレッシブ信号を合成する。 - 特許庁

Next, the three-dimensional turbid distribution is deduced from the positional information of the observation ship 3 and the reflection intensities of the reflected waves 14 by using the computer 19.例文帳に追加

次に、コンピュータ１９を用いて、観測船３の位置情報と反射波１４の反射強度から、三次元的な濁りの分布を推定する。 - 特許庁

Next, on the basis of the elastic item parameter k2 of the mechanical impedance property, the skin age is calculated, or the most approximate age is deduced from a correspondence table.例文帳に追加

ついで、機械インピーダンス特性の弾性項目パラメーターｋ２に基づいて年齢を算出するか、対応テーブルからもっとも近似する年齢を割り出す。 - 特許庁

Thus, it cannot be deduced from CH172689 that the size of the structure is suitable to pass only several kernels of popped popcorn at a shake of a package. 例文帳に追加

したがって、当該構造の大きさがパッケージ一降りで数粒のポップコーンのみを通過させるのに適していることをCH172689から推定することはできない。 - 特許庁